 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
マドラス州議会の全215議席 | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
1935年のインド統治法による二院制議会の設立後、マドラス州で2回目の立法議会選挙が1946年に行われた。この選挙は、 C・ラジャゴパラチャリのインド国民会議派政府がインドの第二次世界大戦介入に抗議して辞任した1939年から6年間の知事統治の後に行われた。これは、大統領府で行われた最後の選挙であった。 1947年のインド独立後、大統領府はマドラス州となった。この選挙は、立法評議会の選挙と同時に行われた。国民会議派は、215議席中163議席を獲得して圧勝した。この選挙の後数年間、マドラス国民会議派内では、地域（主にタミル人とアーンドラ人）および宗派（バラモン人と非バラモン人）の線で分裂する派閥主義が見られた。T.プラカサム（アーンドラ・バラモン）、C.ラージャゴーパラチャリ（タミル・バラモン）、K.カマラジ（タミル・非バラモン）の3者による争いの結果、当初はプラカサムが首相に選出されました。しかし、後にカマラジの支持を受けたオマンドゥル・ラーマスワーミ・レッディアル（タミル・ナードゥ州在住のテルグ系非バラモン）に敗れました。レッディアル自身も首相の座を追われ、カマラジの支持を受けたP.S.クマラスワーミ・ラージャ（タミル・非バラモン）が 首相に就任しました。
背景
マドラスにおける知事の統治
1937年の選挙で勝利し、1937年にマドラス州で政権を握った国民会議派政府は、第二次世界大戦へのインドの関与に抗議し、1939年10月に総督職を辞任した。[3] 1935年のインド統治法第93条に基づき、1939年10月30日より州知事の直接統治下に入った。政権は州知事の布告により、1943年2月15日と1945年9月29日の2度延長された。1945年7月、イギリスではクレメント・アトリー率いる労働党政権が誕生した。この政権はインド独立運動の大義に共感的であった。インド総督ウェーベル卿は憲法上の行き詰まりを打破する計画を提案した。 「ウェーベル計画」と呼ばれるこの計画は、議会の政治犯全員の釈放をもたらし、第93条の撤廃と新たな選挙の実施を要求した。議会は選挙プロセスへの参加を再開することに同意し、1946年に選挙が予定された。[1] [4] [5]
議会におけるラジャジとカマラージの対立
1946年の選挙の前の数年間、マドラス州議会の指導権をめぐってC・ラジャゴパラチャリ（ラジャジ）とK・カマラジの間で激しい争いが繰り広げられた。ラジャジは、パキスタンに関連した問題で国民会議派の指導者と意見の相違から、1942年7月15日に国民会議派を離脱した。彼の離脱後、タミル・ナードゥ州の国民会議派の指導権はカマラジの手にしっかりと握られ、マドラス州内のタミル地域では絶大な人気を誇っていた。ラジャジは、1945年半ばに国民会議派に復帰した。彼の復帰は、大統領府が彼の貢献を大いに必要としていると感じていた国民会議派の最高幹部から大いに歓迎された。サティヤムルティは亡くなり、プラカサムの人気はアーンドラ州に限られており、カマラジはまだ幼かった。 1945年10月31日にティルッパランクンドラムで開催された地方議会委員会では、ラジャジーの指導者としての主張が強い支持を得た。これに対抗するため、カマラジはCNムトゥランガ・ムダリアールやM・バクタヴァツァラムなどの指導者と連携した。議会最高司令部は、ラジャジー支持派と反対派の調停を行うためアサフ・アリをマドラスに派遣した。カマラジとムダリアールは議会最高司令部に対し、地方政治への干渉とラジャジー優遇に抗議する手紙を書いた。サルダール・ヴァッラブバーイー・パテルは、ラジャジーが中央議会に入るのはよいことと考えていた。しかしラジャジーは地方政治に関心があり、マドラス大学選挙区から出馬したかった。要約すると、マドラス州議会はラジャジなしでは指導者不在になるというインド国民会議最高幹部の主張は、カマラジらに受け入れられず、彼らはインド国民会議が純粋に州の利益のために行動していることを認めようとしなかった。[6]
1946年1月、ダクシン・バーラト・ヒンディー・プラチャール・サバ（南インドにおけるヒンディー語普及のための機関）の創立25周年記念式典に出席するためマドラスを訪れたガンジーは、ハリジャン紙にラージャジの立候補を支持する記事を寄稿した。「奇妙な」と題されたその記事には、マドラス議会におけるラージャジに反対する「徒党」の存在が記されていた。彼は記事の結びにこう記している。
ラジャジ氏は南部の大統領府において、この目的に最適な人物でした。もし私が権限を握っていたら、ラジャジ氏を大統領に任命するでしょう…しかし、権限は地方議会委員会が握っていました。私の意見はあくまで一個人の意見であり、参考程度に留めてください。
この記事はマドラス州で大きな論争を巻き起こし、ガンジーは記事を非難する電報や手紙を数通受け取った。中には「徒党」という言葉を撤回しなければ断食すると脅す者もいた。しかし、ガンジーは容赦なく発言を撤回した。1946年2月12日、カマラジはタミル・ナードゥ州議会議員団を辞任した。この論争を苦に、ラジャジは政治活動から身を引いた。ラジャジのイメージ強化に尽力してきたパテルは、彼の突然の辞任に激怒し、次のように述べた。
こんな風に振る舞うあなたを、誰が支持できるというのでしょう？私たちに相談もせず、それがずっとあなたの生き方だった。理解できません。
しかし、彼はラジャジがマドラス大学選挙区から撤退することを受け入れた。これはラジャジが政界から引退した3度目のことであり、他の2回は1923年と1936年であった。[6 ]
ドラヴィダ・カザガムの誕生
大統領選挙においてインド国民会議派に代わる主要な政治的選択肢であった正義党は、1937年の選挙で敗北した後、政治的に低迷した。1937年から1940年にかけての反ヒンディー語運動の間、正義党はペリヤール・E・V・ラマサミと彼の自尊心運動と緊密に連携した。ペリヤールは最終的に1938年12月29日に正義党の指導権を掌握した。1944年8月27日、正義党はドラヴィダ・カザガム（DK）と改名された[7] 。ペリヤールの下で、ドラヴィダ・ナードゥ州の分離独立要求が同党の主要な政治綱領となった。DKは1946年の選挙をボイコットした[8] 。
共産主義者の参加
1942年、 1934年以来続いていたインド共産党（CPI）への活動禁止令が解除された。 [9] PCジョシ の指導の下、共産党は1946年の選挙への出馬を決定した。彼らは215議席中103議席を争い、2議席（鉄道労働組合選挙区と西ゴダヴァリ・クリシュナ・グントゥール非組合工場労働選挙区）を獲得した。[10] [11]
選挙区
1935年のインド統治法により、マドラス州には二院制の立法府が設立された。立法府は知事と二つの立法機関、すなわち立法議会と立法評議会から構成されていた。立法議会は215名の議員で構成され、さらに一般議員と特定のコミュニティや利益団体のための議員に分類されていた。[3] [12]
| 一般的な | 指定カースト | イスラム教徒 | インドのキリスト教徒 | 女性 | 土地所有者 | 商工 | 労働組合 | ヨーロッパ人 | アングロ・インディアン | 大学 | 後進地域と部族 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 116 | 30 | 28 | 8 | 8 | 6 | 6 | 6 | 3 | 2 | 1 | 1 |
この法律は、財産資格に基づいて成人に限定的な参政権を規定した。[13]政党ごとに別々の投票箱が用意された。インド国民会議派には黄色の投票箱が、ムスリム連盟とインド共産党にはそれぞれ緑と赤の投票箱が割り当てられた。[14] [15]
結果
1946年選挙後の政党別議席数：[6] [16] [17]
| パーティー | 座席 |
|---|---|
| インド国民会議 | 163 |
| 全インド・ムスリム連盟 | 28 |
| 無所属政党 | 7 |
| 独立系 | 6 |
| ヨーロッパ人 | 6 |
| 共産主義者 | 2 |
| 争われない | 2 |
| 合計 | 215 |
政府の樹立
選挙は1946年3月30日に終了した。知事の統治が4月29日に失効する前に新しい政府が樹立されなければならなかった。国民会議派は圧倒的多数を確保したにもかかわらず、首相候補で合意できなかった。[1] 1946年のマドラス州はタミル・ナドゥ州、アーンドラ州、マイソール州、ケララ州の4つの言語地域で構成され、マドラス会議派議会党（CLP）には4つの主要派閥があった。派閥は地域的なもの（タミル人対アーンドラ州、タミル人対ケララ州およびカルナタカ州議員）と宗派的なもの（バラモン対非バラモン）があった。最大の派閥はタミル・ナドゥ州議会委員会委員長カマラジが率いる60～70人の非バラモンのタミル人議員だった。残りのタミル人議員は無党派かラジャジを支持した。ラジャジはP・スッバラヤンの支持も得ていた。彼らは改革派を自称し、20人から30人の会員で構成されていた。77人からなるアーンドラ派は、さらにプラカサム支持者とボーガラジュ・パタビ・シタラマヤ支持者に分かれていた。また、サーカル派やラヤラシーマ派の非バラモンからなる小規模なアーンドラ派もあった。CLPにはマラバール派と南カナラ／ベラリー派からも18人の会員がいた。[18]
ラジャジへの反対
マハトマ・ガンジーと国民会議派の指導部は、ラージャジーのマドラス州首相選出を支持した。これは、インド離脱運動に反対した指導者を復職させないという国民会議派の方針に反する。アーンドラ州、ケーララ州、タミル・ナードゥ州の国民会議派委員会委員長であるプラカサム、マダヴァ・メノン、カマラジが交渉のためニューデリーに招かれた。ガンジーの介入にもかかわらず、ラージャジーの選出は148票対38票で否決された。[18] [19]
T. プラカサム
カマラジ首相とケーララ・プラデーシュ州国民会議派委員長K・マドハヴァ・メノン氏は、首相候補としてCNムトゥランガ・ムダリアール氏を支持し、プラカサム氏の立候補には反対した。ラジャジ氏と改革派は、次期国民会議派政権はアーンドラ州選出議員が率いるという1937年の事前協定に基づき中立を保った。この結果、 82対69でT・プラカサム氏が当選した。プラカサム氏とカマラジ氏の間には、マドハヴァ・メノン氏の閣僚入りを含むいくつかの問題で意見の相違が生じた。カマラジ氏はメノン氏の閣僚入りを支持し、プラカサム氏は親ラジャジ派のラガヴァ・メノン氏を支持した。プラカサム氏の繊維工場政策と禁酒法の遅い実施に対する不満が、彼の失脚につながった。プラカサムは選挙で失脚し、1947年3月14日に辞表を提出した。改革派はプラカサムの追放のために他の反対派と連携した。[18] [20]
T.プラカサム内閣
T.プラカサム内閣の閣僚評議会（1946年5月1日～1947年3月23日）[21]
| 大臣 | ポートフォリオ |
|---|---|
| T. プラカサム | 首相、国民、内務、警察、食糧、財政 |
| VVギリ | 産業、労働、電力、協同組合、計画、森林 |
| M. バクタヴァツァラム | 公共事業、灌漑、高速道路 |
| TS アヴィナシリンガム・チェッティアール | 教育 |
| KT バシャム（バシャム・アイアンガー） | 法律、裁判所、刑務所、立法府 |
| PS クマラスワミ・ラジャ | 開発、農業、畜産、漁業 |
| ダニエル・トーマス | 地方行政 |
| ルクミニ・ラクシュミパティ | 公衆衛生と医療 |
| KR カランス | 土地収入 |
| K. コティ・レッディ | ヒンドゥー教の宗教的寄付および収入（土地収入以外） |
| ヴェムラ・クルマヤ | 公開情報 |
| ビッキナ・ヴィーラスワミ | 森林、キナ、漁業、村の産業（1946年6月18日 - 1947年2月3日） |
| R. ラガヴァ・メノン | 家屋管理、自動車輸送、食料 |
| ビッキナ・ベンカタラトナム | 森林、キナ、漁業、村の産業（1947年2月6日 - 1947年3月23日） |
1947年1月15日、ビッキナ・ヴィーラスワミが健康上の理由で大臣職を辞任した。
ビッキナ・ヴィーラスワミ森林大臣は、健康状態を理由に辞職を申し出た。ヴィーラスワミ氏はプラカサム首相に辞職の受理を求める書簡を送付した。ヴィーラスワミ氏は総合病院で治療を受けていた。
その後、 2月6日にビッキナ・ヴェンカタラタナムが森林・キナ・漁業・村落産業大臣に交代した。
ビッキナ。ヴェンカタラタナム
ビッキナ・ヴェンカタ・ラトナム氏は、マドラス内閣の第13代大臣です。辞任したビッキナ・ヴィーラスワミ氏の後任となりました。ヴェンカタ・ラトナム氏は、森林、キナ、水産、村落産業の各大臣を兼務しています。マドラス州議会の会期中、彼の任命は多くの議員を驚かせました。
東ゴダヴァリ県チョダヴァラム村出身のヴェンカタ・ラトナム氏は農業家です。長年にわたる政治活動の経歴を持ち、旧立法評議会議員を務めた経歴を持ちます。また、様々な協同組合組織で指導的役割を担ってきました。ヴェンカタ・ラトナム氏は1920年からインド国民会議の積極的な議員として活動しており、政治への関与を理由に2度にわたり投獄されています。
ベンカタラトナム氏の就任式は総督の前で行われ、同氏はその後、前任者と同じ事務局の職務に就いた。
オマンドゥル・ラマスワミ・レディアー
1947年3月21日、カマラジと反プラカサム派閥連合の支持を得て、オマンドゥル・ラーマスワーミ・レッディアルが首相に選出された。1948年、プラカサムは再選を目指し、レッディアルと争った。レッディアルはカマラジに加え、 N・サンジーヴァ・レッディやカラ・ヴェンカタ・ラオといった著名なアーンドラ党員の支持を受けていた。プラカサムは112対84で敗北した。[20]レッディアルは徐々にカマラジによる政権への干渉に不満を募らせた。レッディアルが独立の兆しを見せると、カマラジは1949年3月31日、人民労働党（CLP）の不信任投票によってレッディアルを追放した。[18] [19]
オマンデュラール内閣
オマンドゥル・ラマサミ・レディアール内閣の閣僚評議会（1947年3月24日～1949年4月6日）[21]
| 大臣 | ポートフォリオ |
|---|---|
| オマンドゥル・ラマスワミ・レディアー | 首相、国民、ヒンドゥー教の宗教的寄付、そしてハリジャンの隆盛 |
| M. バクタヴァツァラム | 公共事業と計画 |
| P. スバラヤン | ホーム・アンド・リーガル（ロー・アンド・オーダー） |
| TSS ラジャン | 食料、自動車輸送、労働 |
| TS アヴィナシリンガム・チェッティアール | 教育 |
| ダニエル・トーマス | 禁酒、物品税、登録、住宅 |
| ヴェムラ・クルマヤ | ハリジャン隆起、漁業、農村開発 |
| H. シタラマ・レッディ | 産業と情報 |
| K.チャンドラムーリ | 地方行政と協同組合 |
| K. マダヴァ・メノン | 農業と林業 |
| カラ・ベンカタ・ラオ | 収益 |
| ABシェッティ | 公衆衛生 |
| S. グルバサム | カディ、フィルカの開発と家内工業 |
変更点
スッバラヤンは1948年4月5日に辞任し、ダニエル・トーマスは1948年6月15日に辞任し、カラ・ベンカタ・ラオは1949年1月24日に辞任した。
PS クマラスワミ・ラジャ
1949年4月6日に政府を樹立し（1950年1月26日から首相に就任）、次期首相となったP.S.クマラスワーミ・ラージャは、カマラジの傀儡とみなされていた。彼の選出は、P.スッバラヤン、ラージャジ、プラカサムによって反対された。 [20]クマラスワーミ・ラージャは1952年の選挙でスリウィリプトゥール選挙区で議席を失うまで、マドラスを統治した。[19] [22]
クマラスワミ・ラジャ内閣
クマラスワミ・ラージャ内閣の閣僚評議会（1949年4月7日～1952年4月9日）[21]
| 大臣 | ポートフォリオ |
|---|---|
| PS クマラスワミ・ラジャ | 国民と警察 |
| TSS ラジャン | 退役軍人の健康、宗教的寄付、再定住 |
| M. バクタヴァツァラム | 公共事業と情報 |
| H. シタラマ・レッディ | 土地収入、労働、計画および開発 |
| K.チャンドラムーリ | 地方行政と協力 |
| ベザワダ・ゴパラ・レディ | 金融および商業税 |
| K. マダヴァ・メノン | 教育、裁判所、刑務所 |
| カラ・ベンカタ・ラオ | 健康 |
| ABシェッティ | 農業と獣医学 |
| B. パラメスワラン | フィルカ開発、カディ、家内工業、漁業、キナ、ハリジャン隆起 |
| C. ペルマルスワミ・レディアー | 産業、鉱山、鉱物 |
| JLPロシュビクトリア | 食料と水産業 |
| ニーラム・サンジヴァ・レディ | 禁酒と住宅 |
サンジヴァ
・レッディは1951年4月10日に辞任した。ロシュ・ビクトリアは1949年6月2日に、カラ・ベンカタ・ラオは1951年9月26日に大臣に就任した。1952年2月8日、1952年の総選挙の結果を受けて、一部の大臣が辞任した。クマラサミー・ラージャ、ラジャン、レッディアル、パラメスワラン、シタラマ・レッディ、A・B・シェッティは、4月10日に次期内閣が成立するまで暫定内閣として留任した。
インパクト
1946年の選挙で成立した州議会は、1946年12月に（州議会議員の中から）インド制憲議会の議員を選出した。制憲議会はインド共和国憲法を起草し、1947年8月15日のインド独立後、インド初の議会としての役割を果たした。インド国民会議派はマドラス州議会の両院で圧倒的多数を占めていたため、多数の議員を制憲議会に送り込むことができた。[23]
マドラス州選出の制憲議会議員リスト: [24]
| いいえ | 名前 | パーティー | いいえ | 名前 | パーティー |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | OVアラゲサン | 会議 | 26 | T. プラカサム | 会議 |
| 2 | アム・スワミナサン | 会議 | 27 | スタンリー・ヘンリー・プラター | 英印欧定住協会 |
| 3 | マダブシ アナンタサヤナム アヤンガル | 会議 | 28 | ボビリの王 | |
| 4 | モトゥリ・サティアナラヤナ | 会議 | 29 | RKシャンムカム・チェッティ | 会議 |
| 5 | ダクシャヤニ・ヴェラユダン | 会議 | 30 | TA ラマリンガム・チェッティアール | 会議 |
| 6 | G. ドゥルガバイ | 会議 | 31 | ラムナート・ゴエンカ | 会議 |
| 7 | カラ・ベンカタ・ラオ | 会議 | 32 | OP ラマスワミ・レディヤル | 会議 |
| 8 | N. ゴパラスワミ・アヤンガー | 会議 | 33 | NGランガ | 会議 |
| 9 | D. ゴヴィンダ・ダス | 会議 | 34 | ニーラム・サンジヴァ・レディ | 会議 |
| 10 | ジェローム・デソウザ | 会議 | 35 | K.サンタナム | 会議 |
| 11 | P.カッカン | 会議 | 36 | B. シヴァ・ラオ | 会議 |
| 12 | K. カマラジ | 会議 | 37 | カルール・スッバ・ラオ | 会議 |
| 13 | VC ケサヴァ・ラオ | 会議 | 38 | ウラル・スリニヴァス・マリア | 会議 |
| 14 | TTクリシュナマチャリ | 会議 | 39 | P. スバラヤン | 会議 |
| 15 | アラディ・クリシュナスワミ・アイヤー | 会議 | 40 | C. スブラマニアム | 会議 |
| 16 | L. クリシュナスワミ・バラティ | 会議 | 41 | V. スブラマニアム | 会議 |
| 17 | P. クンヒラマン・ネール | 会議 | 42 | MC ヴィーラバフ・ピライ | 会議 |
| 18 | M. ティルマラ・ラオ | 会議 | 43 | ベラユダパニ首相 | 会議 |
| 19 | VI ムニスワミ・ピライ | 会議 | 44 | AKメノン | 会議 |
| 20 | MA ムティア・チェティアール | 45 | TJMウィルソン | 会議 | |
| 21 | V. ナディムトゥ・ピライ | 会議 | 46 | ムハンマド・イスマイル | 全インド・ムスリム連盟 |
| 22 | S. ナガッパ | 会議 | 47 | KTM アーメド・イブラヒム | 全インド・ムスリム連盟 |
| 23 | PL ナラシンハ・ラジュ | 会議 | 48 | マフブーブ・アリ・ベイグ | 全インド・ムスリム連盟 |
| 24 | ボーガラジュ パタビ シタラマヤ | 会議 | 49 | B. ポーカー | 全インド・ムスリム連盟 |
| 25 | C. ペルマルスワミ・レディアー | 会議 |
参照
参考文献
- ^ abc インド（憲法機構の失敗）HC Deb 1946年4月16日第421巻cc2586-92
- ^ Ralhan, Om Prakash (1045). Encyclopaedia Of Political Parties, Volumes 33-50. Anmol Publications. p. 13. ISBN 978-81-7488-865-5。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ ab ベイカー、クリストファー (1976)、「1937年マドラス選挙における会議」、近代アジア研究、10 (4): 557– 589、doi :10.1017/s0026749x00014967、JSTOR 311763、S2CID 144054002
- ^ Chaurasia, Radhey Shyam (2002). 近代インド史 1707年から2000年 アトランティック出版社. p. 388. ISBN 978-81-269-0085-5。
- ^ マンサーグ、ニコラス（1968年）『イギリス連邦情勢概観：戦時協力問題と戦後変化1939-1952』ラウトレッジ、299頁。ISBN 978-0-7146-1496-0。
- ^ abc Saroja Sundararajan (1989). 『マドラス州における自由への行進、1916-1947』 マドラス：Lalitha Publications. pp. 623– 636.
{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク) - ^ カンダサミー、WB・ヴァサンタ、スマランダッシュ、フロレンティン（2005年）。ペリヤールの不可触民観に関するファジー・ニュートロソフィー分析。アメリカン・リサーチ・プレス。109ページ。ISBN 978-1-931233-00-2. OCLC 125408444。
- ^ “Periyar - A Biographical sketch”. 2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月29日閲覧。
- ^ ブラウン、ウィリアム・ノーマン（1972年）『アメリカ合衆国とインド、パキスタン、バングラデシュ』ハーバード大学出版局、289頁。ISBN 9780674924468. https://books.google.com/books?id=vHcBAAAAMAAJ.
- ^ Palanithurai, Ganapathy (1994). タミルナドゥ州のカースト、政治、社会. Kanishka Publishers Distributors. p. 56. ISBN 978-81-7391-013-5。
- ^ Kurup, KKN (1989). ケーララ州の農業闘争. CBH出版. p. 13. ISBN 978-81-85381-01-5。
- ^ 州議会 - 起源と進化：独立以前の簡単な歴史 Archived 2010-04-13 at the Wayback Machine
- ^ ロー、デイヴィッド・アンソニー（1993年）『帝国の崩壊』ケンブリッジ大学出版局、154ページ。ISBN 978-0-521-45754-5。
- ^ ラーマクリシュナン、SV 「தேர்தல் - 1946 年」 「」。ウイルマイ（タミル語）。 2011 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 30 日に取得。
- ^ Bandyopādhyāẏa, Śekhara (2004). 『プラッシーから分割まで：近代インドの歴史』オリエント・ブラックスワン社、322頁。ISBN 978-81-250-2596-2。
- ^ Kurup, KK N (1989). ケーララ州の農業闘争. CBH Publications. p. 13. ISBN 978-81-85381-01-5。
- ^ ダッシュ、シュリーラム・チャンドラ（1968年）『インド憲法：比較研究』チャイタニヤ出版、532頁。
- ^ abcd ジェームズ・ウォルチ.派閥とフロント：南インドの政党システム. ヤング・アジア・パブリケーションズ. pp. 157– 160.
- ^ abc フォレスター、ダンカン・B. (1970). 「カマラジ：スタイルの浸透に関する研究」.現代アジア研究. 4 (1). ケンブリッジ大学出版局: 43–61 . doi :10.1017/s0026749x00010970. JSTOR 311752. S2CID 145472845.
- ^ abc P. Kandaswamy (2001). K. Kamrajの政治的経歴. ニューデリー: Concept出版社. p. 50. OL 6874248M.
- ^ abc 正義党創立50周年記念記念品、1968年。正義党。1968年。50 ～ 65頁。
- ^ IN Tewary (1999). 政治システム：ミクロ的視点. ニューデリー: Anmol Publications PVT. LTD. p. 13.
- ^ 制憲議会に関するいくつかの事実
- ^ 制憲議会議員
外部リンク
- ハリジャン氏とカマラージ氏の辞任発表におけるガンジー氏の記事の本文
