1965年4月1日に行われた1965年アバーティリー補欠選挙は、労働党 議員リウェリン・ウィリアムズの死後に行われました
この議席は1964年のイギリス総選挙で2万票以上の差で勝利しており、非常に安全なものであった[ 1 ]。
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働党 | リウェリン・ウィリアムズ | 24,204 | 85.9 | +0.9 | |
| 保守党 | ピーター・リース | 3,973 | 14.1 | −0.9 | |
| 過半数 | 20,231 | 71.8 | +1.8 | ||
| 投票率 | 28,177 | 75.5 | −6.4 | ||
| 登録有権者数 | 37,310 | ||||
| 労働党維持 | スイング | ||||
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働党 | クリフォード・ウィリアムズ | 18,256 | 79.0 | −6.9 | |
| 保守党 | ピーター・リース | 3,309 | 14.3 | +0.2 | |
| プラッド・カムリ | エドワード・メリマン | 1551 | 6.7 | 該当なし | |
| 過半数 | 14,947 | 64.7 | −7.1 | ||
| 投票率 | 23,116 | 63.2 | −12.3 | ||
| 登録有権者数 | 36,567 | ||||
| 労働党維持 | スイング | ||||