1967年中絶法

1967年中絶法[ 1 ]
議会法
英国議会
正式名称登録医師による妊娠中絶に関する法律を改正し、明確化する法律
引用1967年87ページ
提案者デイビッド・スティール
領土範囲 イングランドおよびウェールズ、スコットランド
日付
国王の裁可1967年10月27日
施行1968年4月27日
その他の法律
改正1990年ヒト受精・胚移植法
現状：改正済み
制定当時の法令文
改正後の法令文

1967年中絶法[ 1 ] （ c.87）は、英国議会の法律であり、登録された医師による一定の根拠に基づく中絶を英国で合法化し、国民保健サービス（NHS）を通じたそのような医療行為の納税による提供を規制した。

この法律により、登録医師2名が誠意を持って妊娠の継続が妊婦の生命の危険を伴う、または妊婦もしくはその家族のいずれかの身体的もしくは精神的健康に害を及ぼすと信じる場合、妊娠28週目までの中絶が合法となった。この法律は、 2020年中絶（北アイルランド）規則の施行まで北アイルランドには適用されなかった。この法律に基づき、登録医師は、妊娠期間が12週間未満の場合、妊娠24週以内に身体的もしくは精神的健康に危険がある場合、または妊娠中のどの時点でも妊婦の生命が差し迫った危険にさらされている場合、妊婦の身体的もしくは精神的健康に危険がある場合、または胎児に重度もしくは致命的な異常が検出された場合、妊娠を中絶することができる。最後の2つのケースでは、登録医師2名の誠意ある意見が必要である。[ 2 ]

通路

この法案は、1966年の議員立法の投票で3位に入賞した自由党議員デイビッド・スティールによって議員立法として提出された。 [ 3 ]中絶に関する法律を変えようとする試みはこれまでにも6回あったが、最初は労働党議員ジョセフ・リーブスが1952年に議員立法で提出したものだった。労働党貴族院議員ルイス・シルキンは1965年に法案を提出したが、シルキンの文章に基づいた動議をスティールが庶民院に提出して成功すると撤回した。[ 4 ]英国では中絶の合法化を支持する長期にわたるキャンペーンが中絶法改革協会によって主導されており、同協会はスティールに議員立法の枠をこの問題で使うよう働きかけていた。[ 5 ]

この提案は労働党政権の支持を受け、政府は英国王立産科婦人科学会会長のジョン・ピール卿を医療諮問委員会の委員長に任命し、法案可決に賛成する報告書を出した。[ 6 ]ロイ・ジェンキンス内務大臣、ケネス・ロビンソン保健大臣、リチャード・クロスマン下院院内総務、ジョン・シルキン政府院内幹事など政府関係者の何人かは合法化に好意的だった。[ 4 ]

さらに白熱した政治的、道徳的議論の末、庶民院は1967年7月13日に167対83の投票でこの法案を可決した。[ 7 ]貴族院は7月19日に127対21の投票でこの法案の二度目の読会を許可し、 [ 8 ] 10月23日に若干の修正を加えて承認した。[ 9 ] 10月25日、庶民院は188対94の投票で貴族院による修正案に賛成した。[ 10 ]この法案は2日後に成立し、1968年4月27日に施行された。

その後の法律

1967年以来、国会議員は中絶法を改正するための議員立法を数多く提出してきました。5つの法案（1975年、 [ 11 ] 1976年、[ 12 ] 1979年、[ 13 ] 1988年、[ 14 ] 1990年[ 15 ]）は実質的な議論に至りましたが、いずれも否決されました。レーン委員会は1974年にこの法律の運用を調査し、支持を表明しました

1990年ヒト受精・胚移植法

1967年中絶法の改正は、1990年ヒト受精・胚移植法を通じて議会に提出されました。医療技術の進歩により変更が正当化されるという理由から、ほとんどのケースにおいて期限が28週から24週に短縮されました。生命の危険、胎児の異常、または女性の重篤な身体的・精神的損傷がある場合の妊娠後期中絶に対する制限は撤廃されました。一部の国会議員は、1929年乳児生命保護法の分離が1967年中絶法、特に胎児の障害児に関して、どれほど大きな変化をもたらすかを認識していなかったと主張しました。

2000年6月20日、北アイルランドの統一派と民族派の政治家が協力し、中絶が制限付きでしか認められていない北アイルランドへの1967年中絶法の拡大を阻止した。[ 16 ]

2008年ヒト受精および胚移植法

国会（2008年10月22日、報告書段階および第三読会）におけるヒト受精・胚移植法案（現法案）を通じて中絶へのアクセスを制限しようとするあらゆる試みに反対する動きが全国的に広がった[17 ] [ 18 ] [ 19 ]。国会議員は現行の法的制限である24週を維持することを決議した。22週と20週への短縮を提案する修正案は、それぞれ304対233、332対190で否決された[ 21 ] 。

ダイアン・アボット議員[ 22 ] 、ケイティ・クラーク議員、ジョン・マクドネル議員[ 23 ]らによって、1967年中絶法の修正案NC30（北アイルランドへの適用）を含む、中絶権に関する多くの修正案が提案された。 [ 24 ]しかし、当時の労働党政権は議員たちにこれらの修正案を提出しないよう（少なくとも第三読会までは）要請し、その後、採決を阻止するために議会のメカニズムを利用したと報じられている。[ 25 ]特にハリエット・ハーマンは、英国の中絶法を自由化する一連の採決を阻止したと報じられている。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

1967年中絶法制定50周年

2017年5月、ジェレミー・コービン率いる労働党は、1967年中絶法を北アイルランドに拡大適用することを約束した。[ 30 ] [ 31 ] 2017年6月、英国政府は、女王の演説に対する投票で保守党が反乱を起こすのを阻止するため、北アイルランド出身の女性にイングランドで何らかの無料の中絶サービスを提供する計画を明らかにした。[ 32 ]

2019年北アイルランド（行政組織等）法

2019年7月24日に制定された2019年北アイルランド（行政機関の構成等）法は、行政機関の復活期限を2019年10月21日まで延長した。同法第9条は、その日までに行政機関が復活しない場合には、以下のように規定している。

  • 北アイルランド担当大臣は、CEDAW報告書でなされた中絶に関する勧告を実施することが求められる。
  • 1861年人身犯罪法第58条および第59条（中絶を違法とする条項）は、北アイルランドに適用される限り廃止される。

2019年10月21日、行政が回復されなかった結果、1861年法の第58条と第59条が廃止され、北アイルランドでの中絶が非犯罪化された。

参照

参考文献

  1. ^ a bこの短縮形によるこの法律の引用は、この法律第7条(1)によって認められている
  2. ^この記事にはOGLライセンスのテキストが含まれています この記事には、英国オープンガバメントライセンス v3.0に基づいて公開されたテキスト「2020年中絶（北アイルランド）（第2号）規則」が組み込まれています。www.legislation.gov.uk 。国立公文書館。 2024年7月3日閲覧。
  3. ^ Cossey, Dilys (1998). 「中絶法改革キャンペーン」『今日の中絶法と政治』 pp.  20– 26. doi : 10.1007/978-1-349-26876-4_3 . ISBN 978-1-349-26878-8。
  4. ^ a bペインティン、デイビッド. 「イギリスにおける中絶法改革 1964-2003：個人的な記録」(PDF) . www.safeabortionwomensright.org
  5. ^ 「安楽死支持者は中絶合法化から学ぶべきことがたくさんある」 2024年11月20日。
  6. ^ 「死亡記事」サー・ジョン・ピール。デイリー・テレグラフ。2006年1月2日。 2012年12月22日閲覧。
  7. ^ 「1967年医療妊娠中絶法案」議会討論録（ハンサード）下院 1967年7月13日. 2023年7月30日閲覧。
  8. ^ 「1967年医療妊娠中絶法案」議会討論議録（ハンサード）貴族院 1967年7月19日2023年7月30日閲覧。
  9. ^ 「1967年医療妊娠中絶法案」議会討論議録（ハンサード）下院 1967年10月23日. 2023年7月31日閲覧。
  10. ^ 「第1条（医学的妊娠中絶）」 1967年10月25日。 2023年7月31日閲覧。
  11. ^ 「中絶（改正）法案（特別委員会）」議会討論議録（ハンサード）英国下院1975年2月26日 503～542段。
  12. ^ 「中絶（改正）法案（特別委員会）」議会討論議録（ハンサード）英国下院1976年2月9日 100～170段。
  13. ^ 「中絶（改正）法案」議会討論議録（ハンサード）英国下院1979年7月13日 891～983段。
  14. ^ 「中絶（改正）法案」議会討論議録（ハンサード）英国下院1988年1月22日 1228～1296段。
  15. ^ 「第34条：妊娠中絶に関する法律の改正」国会討論議録（ハンサード）英国下院1990年6月21日 1178～1209段。
  16. ^バーチャード、カレン (2000). 「北アイルランド、中絶法の延長に抵抗」.ランセット誌. 356 (9223): 52. doi : 10.1016/S0140-6736(05)73390-0 . S2CID 54407089 . 
  17. ^ 「最後のチャンス - 今夜、中絶権抗議 - The F-Word」 www.thefword.org.uk 2008年10月21日. 2018年3月16日閲覧。
  18. ^ 「中絶の権利」中絶の権利2018年3月16日閲覧。
  19. ^ 「中絶賛成派の多数派のために立ち上がろう！」 pennyred.blogspot.co.uk 2008年1月15日. 2018年3月16日閲覧。
  20. ^ウェストミンスター、下院公式報告書（ハンサード）局。「2008年10月22日の下院ハンサード議事録（pt 0006）」。publications.parliament.uk 。 2018年3月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  21. ^ 「国会議員、中絶制限の削減を拒否」 BBCニュース、2008年5月21日。
  22. ^アボット、ダイアン（2008年7月23日）「ダイアン・アボット：選択権？北アイルランドではそうではない」ガーディアン紙。2018年3月16日閲覧。
  23. ^ 「北アイルランドで中絶権を推進する国会議員たち」 2008年7月23日。 2018年3月16日閲覧。
  24. ^下院、テーブルオフィス、下院。「下院修正案」、publications.parliament.uk 。 2018年3月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  25. ^ 「ハリエット・ハーマンは国際女性デーにブログを書くべきではない。彼女は12年間女性の権利を抑圧してきた | LabourList」。LabourList | 労働党最大の独立系草の根電子ネットワーク。2009年3月9日。 2018年3月16日閲覧。
  26. ^ワット、ニコラス（2008年10月20日）「ハーマン氏、中絶法の自由化に関する下院の採決を阻止へ」ガーディアン紙。 2018年3月16日閲覧。
  27. ^ 「社説：中絶法は政治的便宜の犠牲になった」ガーディアン紙、2008年10月21日。 2018年3月16日閲覧。
  28. ^ヘネシー、パトリック（2008年7月12日）「ゴードン・ブラウンとハリエット・ハーマン、中絶をめぐる騒動」デイリー​​・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2018年3月16日閲覧。 
  29. ^エリオット、キャス（2008年10月17日）「キャス・エリオット：ゴードン・ブラウンはHFE法案への進歩的な修正さえも阻止しようと決意しているようだ」ガーディアン紙。 2018年3月16日閲覧。
  30. ^ 「マニフェスト - 労働党」労働党2018年3月16日閲覧。
  31. ^ 「労働党は、北アイルランドの女性が中絶で刑務所送りになるのを阻止するために法律を改正するだろう」インディペンデント紙、2017年5月11日。 2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月16日閲覧。
  32. ^エルゴット、ジェシカ（2017年10月23日）「北アイルランドの女性、イングランドで無料中絶サービスを受ける」ガーディアン紙。 2018年3月16日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abortion_Act_1967&oldid=1323277036」より取得