1967年のミルウォーキー暴動
1967年のミルウォーキー暴動
1967年の長く暑い夏の一部
位置
ミルウォーキー、ウィスコンシン州、米国
パーティー
暴徒たち
番号
  • 陸軍州兵4,297人[ 1 ]
死傷者
死4
怪我100
逮捕1,740

1967年のミルウォーキー暴動は、「1967年の長く暑い夏」の間にアメリカの都市を席巻した159件の人種暴動の一つであった。ウィスコンシン州ミルウォーキーでは、住宅差別是正の遅れと警察の暴力[ 2 ]に憤慨したアフリカ系アメリカ人住民が、1967年7月30日の夜に暴動を開始した。発端は10代の若者の喧嘩で、警察の到着とともに本格的な暴動へとエスカレートした。数分のうちに、市の北側、主に3番街回廊で放火、略奪、狙撃が頻発した。

市は7月31日、24時間の夜間外出禁止令を発令した。知事は同日、州兵を動員して騒乱を鎮圧し、8月3日に秩序は回復した。暴動による被害はデトロイトやニューアークといった都市ほど壊滅的ではなかったものの、影響を受けた地域の多くの企業が深刻な被害を受けた。その後、警察と住民の間の緊張が高まった。7月の騒動は、市内のさらなる不安を誘発するきっかけにもなった。8月に行われた平等住宅を求めるデモ行進は、白人住民と黒人デモ参加者の衝突により、しばしば暴力的な事態へと発展した。

背景

1960年代半ば、アメリカの多くの主要都市で人種に関連した社会不安が起こり、1964年にはハーレムとフィラデルフィア、1965年にはロサンゼルス、 1966年にはクリーブランドとシカゴで暴動が起きた。1967年の夏には、全米で合計159件の人種暴動が発生し、「長く暑い夏」として知られるようになった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

ミルウォーキーのコミュニティは長らく人種隔離政策が続いていたが、女性として初めてア​​フリカ系アメリカ人として市会議員に就任したヴェル・フィリップスが、 1962年3月に最初の公正住宅条例[ a ]を提案した。 [ 6 ] [ 7 ]彼女はその後5年間、公正住宅に関する提案を提出し続けた。しかし、市議会は4回もこれらの提案を否決した。[ 8 ] : 392–3

1967年の夏までに、緊張はさらに高まり、抗議活動はますます頻繁に行われるようになり、市会議員の私邸前での複数のデモも行われました。[ 9 ]ヘンリー・マイヤー市長、市議会、そして教育委員会は公民権侵害への対応を拒否し、警察と住民の関係は悪化しました。歴史家パトリック・ジョーンズは、「ミルウォーキーの黒人コミュニティの中心は荒廃し、そして蝕まれていった」と述べています。[ 10 ] : 143

7月12日と23日にそれぞれ勃発したニューアークとデトロイトでの最近の暴動は、事態をさらに悪化させるだけだった。[ b ]当時、市の警察署の警官2,056人のうち18人の黒人警官の1人であったリロイ・ジョーンズは、状況を次のように語った。

何かが起こるという噂がいくつかありました…暴動が起こることは分かっていました。警察は1～2週間前に何かが計画されていることを知っていました。3番街で起こるだろうと予想されていました。[ 9 ]

カール・フレイミングが実施した調査によると、地元のアフリカ系アメリカ人の95%以上がこの騒乱に参加していなかった。[ 11 ]この暴動に参加した市民の大半は、ミルウォーキーの中心部に住む若い黒人男性だった。[ 11 ]参加者のうち、35%は失業者であり、20%は貧困層に分類された。[ 11 ]

イベント

ミルウォーキーの地図、1955年

7月29日

7月29日の夜12時頃、4番街とウェストブラウン通りの角にあるセントフランシス社会センターの外で、2人の黒人女性の間で喧嘩が勃発した。[ 9 ] 350人の群衆が集まり、騒ぎに対応するために警察が到着すると、群衆は警察車両に石を投げ始めた。[ 10 ] : 144 すぐに、暴動鎮圧用の装備をしたさらに多くの警察官が到着した。[ 9 ]多少の物的損害が発生したが、群​​衆はすぐに解散した。[ 8 ] : 387

7月30日

7月30日日曜日は穏やかだったが、噂が広まり緊張が高まった。[ 10 ]：144

その夜、3番街には大勢の群衆が集まった。何がきっかけで暴動が起きたのかは不明だが、少なくとも警察が少年を暴行したという噂が流れた。公民権集会に参加していたスクワイア・オースティンは、「3番街とウォルナット通りの交差点で警察が少年をひどく殴りつけたという噂が流れた。略奪と放火が始まったのはその時だった」と回想している。[ 10 ] : 144

午後10時までに、300人の群衆が白人住民が所有する店に飛び道具を投げつけ、放火し、略奪した。[ 8 ]：387 [ 10 ]：144 警察は暴力で応じ、暴徒もそれに呼応した。[ 8 ]：3873 番街周辺でさらなる乱闘が勃発し、センター通りでは銃撃事件が報告された。[ 9 ]ウェストステート通りからウェストバーレイ通りにかけての地域では略奪が勃発し、複数の銃撃事件が発生し、さらに多くの放火が行われた。[ 12 ]

真夜中直前、市長は市庁舎を訪れ、ハロルド・ブライアー警察署長と会談した。最初の火災発生の報告に加え、出動した消防士が石を投げつけられ消火活動が妨害されたという報告もあった。市長はウォーレン・ノウルズ知事に対し、ウィスコンシン州兵に待機を指示するよう要請した。[ 9 ]

7月31日

7月31日午前2時頃、ノース2番街とウェストセンター街付近で、鉄工ミルトン・L・ネルセンが黒人居住区をゆっくりと車で走行中、人種差別的な言葉を叫んでいたと伝えられている。その時、誰かが「奴のグローブボックスに銃がある」と叫んだ。[ 9 ]近くの家から散弾銃が発射され、ネルセンは顔面を撃たれた。傍観者のハンナ・ジャクソンも撃たれた。発砲したジョン・オラ・タッカーは後にこの銃撃で起訴され、自身と家族の安全を恐れて発砲したと主張した。[ 13 ]警察が駆けつけたところ、ブライアン・モシェア巡査が、無関係の狙撃犯がいたとみられる建物に入った際に射殺された。重度の火傷を負った彼の遺体は翌日まで回収されなかった。[ 14 ] [ 15 ]他に4人の巡査が負傷した。[ c ]焼け落ちた建物の中で、77歳のアニー・モズレーさんの遺体が発見されました。彼女は頭部を撃たれていました。[ 12 ]もう1人の女性、43歳のウィリー・エラ・グリーンさんは、2階のアパートから逃げている途中で心臓発作を起こし、死亡しました。[ 12 ]

市長は午前2時26分にウエストセンターでの銃撃と火災の知らせを受けた。[ 9 ]彼は非常事態を宣言し、午前3時40分に市全体に夜間外出禁止令を発令した。[ 8 ] : 387 [ 9 ]市長の要請により、州兵が動員された。[ 16 ]

市長は午後4時から午後6時までの外出禁止令を解除しました。これにより、ダウンタウンや郊外のスーパーマーケットには人々が殺到しました。ミルウォーキー・ジャーナル紙の記事は次のように報じています。

月曜日の食料品の買い物は、長い列に並んで待つことを意味した…買い物客は家族連れで来ていた。時には車に大人6人が乗っていることもあった。彼らは必要というよりは衝動に駆られて買い物をしているようだった。[ 17 ] : 45

その日の終わりまでに、企業、公共交通機関、公共事業、教育機関はすべて閉鎖され、市内への牛乳や牛の配達は停止した。[ 17 ] : 41

8月1日以降

8月1日、マイアー市長は夜間外出禁止令を夜間のみに緩和する命令を発令した。一部の人々は仕事に戻り始め、公共サービスも一部、少なくとも部分的に利用可能になった。[ 12 ] [ 17 ]警察は、若者が塗料店に放火しているという通報を受け出動した。18歳のクリフォード・マッキシックは、近くの実家へ逃げる途中で首を撃たれ死亡した。[ 12 ]ミルウォーキー郡の救急病院は閉鎖され、全職員は市街地から遠く離れた総合病院に移送された。総合病院は多数の負傷者への対応能力が優れていると判断された。[ 17 ] : 41–2

ミルウォーキー・センチネル紙は8月2日、外出禁止令で外出が制限された人々の窮状を報じた記事を掲載し、「彼らは家のポーチやアパートの建物の脇に立って外を眺めていた。しかし、家から離れすぎると、警察や州兵が駆け込んできた」と伝えた。[ 17 ] : 44

8月3日、市長は夜間外出禁止令を午後7時から午後9時まで延期した。[ 17 ] : 43

8月4日、市長は夜間外出禁止令を午後9時から深夜0時まで延期し、酒屋やバーの営業とアルコールの販売を許可すると発表した。[ 17 ] : 43

死傷者と費用

この暴動で合計3～4人が死亡（少なくとも1人の警察官を含む）、100人が負傷、1,740人が逮捕された。[ 16 ] [ 18 ]

8月2日と4日にミルウォーキージャーナルに掲載された記事によると、店舗の窓ガラスへの被害は20万ドルを超え、介入のために州兵を召集して支払う費用は30万ドル近くに上った。[ 17 ] : 43

余波

1967年8月3日、公民権団体と男性司祭の同盟が、ミルウォーキーとウィスコンシン州における人種平等を求める地元の闘争へのグロッピの貢献を称える夕食会を開催した。 [ 11 ]

1967年8月27日、ジェームズ・グロッピ神父率いる地元のNAACP （全米黒人地位向上協会）は、市の住宅法に抗議するため、約100名の参加者で白人居住地区へデモ行進を行いました。彼らは5,000人の群衆と遭遇し、人種差別的な言葉、石、ゴミを投げつけられて反撃されました。翌日、グロッピ神父はセント・ボニファス教会で行われた支持者集会で演説を行い、これから起こるであろう出来事について人々に警告しました。

もしここに、自由のために刑務所に行くのが怖い、催涙ガスを浴びるのが怖い、死ぬのが怖いという人がいるなら、今夜の集会に来るべきではなかった。[ 19 ]

8月29日、夜間外出禁止令が解除され、グロッピはミルウォーキーNAACPの200人の会員を率いてゲットーを脱出し、主に白人が住むコジオスコ公園へと向かった。 [ 16 ] [ 19 ]彼らが遭遇した暴徒は1万3000人にまで膨れ上がり、抗議者たちは本部に戻る際に狙撃兵の銃撃を受けた。本部はその夜遅くか翌朝早くに放火された。市長はこのようなデモを禁止する命令を発令し、グロッピとフィリップスの両名は逮捕された。[ 6 ] [ 20 ]

9月4日、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアはアトランタから支持の 電報を送った。

あなたとあなたの勇敢な仲間たちがミルウォーキーで行っていることは、この激動の時代に必要な、まさに強力な非暴力となるでしょう。人命や財産を犠牲にすることなく、闘争的で力強い行動をとることが可能であることを、あなたたちは示しています。どうか、私はあなたたちを支援し、祈っています。[ 6 ]

9月17日、グロッピはCBSで放送された『フェイス・ザ・ネイション』に出演した。[ 11 ]

9月、 ディック・グレゴリーはシュリッツをはじめとする多くの醸造会社に対する正式なボイコットを発令した。10月3日、200人のデモ参加者がシュリッツとブラッツ醸造所まで行進し、抗議の姿勢を強めた。これは、企業にオープンハウジングへの支持を得るよう圧力をかけるためのものだった。[ 11 ]

1968年4月8日、ミルウォーキーのダウンタウンで15,000人から20,000人が追悼行進に参加した。[ 11 ]

5月13日、NAACPの会長と副会長のフレッド・ブロンソンとフォーチュン・ハンフリーは、13の団体と450人を率いて公安庁舎まで行進し、警察と地域社会の関係改善を訴えた。[ 11 ]ブロンソンとハンフリーは、警察活動の「健全性を回復」し、黒人社会が警察に支配されることから守るために、ブリア署長を解任するよう市長に求める決議文を掲示した。[ 11 ]

グロッピはその後200日間連続で抗議活動を主導した。[ 18 ] [ 21 ]

グロッピ神父は1968年11月に青年会顧問を辞任した。[ 11 ]

1968年、ヘンリー・マイヤーは3期目に再選され、総投票数の80%以上を獲得しました。これはミルウォーキー史上最大の圧勝でした。[ 11 ]

1969年9月21日、グロッピは生活保護受給者の母親、低所得のアフリカ系アメリカ人、大学生、ラテン系アメリカ人など多くの人々を率いて、ウィスコンシン州の福祉予算が削減される可能性に抗議するためにミルウォーキーからマディソンまで行進した。[ 10 ]

ジョンソン大統領が1968年の公民権法に署名

暴動とデモの直後、法律、政策、プログラムの面ではほとんど成果が上がらなかった。提案された改革を実行するための資金不足について、マイヤー市長は次のように述べた。

ミルウォーキー市は、比較的貧しい人々の財産税で、貧困、無知、病気、差別といった重大な問題に資金を供給することはできない。それは、ミルウォーキー市が人類を月に送る資金を調達できないのと同じである。[ 8 ] : 392

しかし、その年の後半、市長は連邦政府の給付金は市内の公正な住宅供給への支援を必要とするとして拒否しました。市長は、問題は郡全体に及ぶものだと主張しました。女性有権者連盟と地元労働組合の支持を得て、住宅供給に関する措置への支持は高まり続けました。公正な住宅供給を支持する人々が回覧した請願書には8,000人の署名が集まりました。一方、そのような法案に反対する請願書は、27,000人の署名を集めて市議会に提出されました。[ 8 ] : 393 12月、市は十分な免除を含む公正な住宅供給に関する法案を可決しましたが、これは市内の住宅の約3分の1にしか適用されませんでした。[ 8 ] : 393–4 グロッピ氏はこれを「形ばかりで中身がない」と一蹴しました。フィリップス氏はこの措置に反対票を投じ、「あまりにも遅すぎて、内容があまりにも少なすぎる」と述べました。[ 8 ] : 394

1968年4月11日、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が暗殺された1週間後、米国議会は1968年公民権法の一部として公正住宅法を可決した。[ 22 ]連邦法違反の屈服に直面したミルウォーキー市議会は4月30日にこれに追随し、連邦法で要求されるよりも強い条例を可決した。[ 6 ] [ 20 ] [ 23 ]同票決を行ったロバート・ジェンドゥサ議長は、この法案が「地域社会の傷をいくらか癒す」ことを期待すると述べた。[ 8 ] : 394

世論

ネスビットによれば、暴動は「過激な黒人や他の公民権運動家と、市内の妥協を許さない白人多数派との間の溝を広げた」という。[ 21 ]トムソンは、この事件に対する解釈が異なっていたと述べ、黒人はこれを「蓄積した不満と怒りの暴力的な表現であり、望ましくはないが理解できる」と見る傾向があったのに対し、白人はこれを「黒人の親が子供を制御できなかったこと、無責任で反抗的な個人、そして公民権運動家の煽動」を表していると考えていたことを強調した。[ 8 ] : 388 黒人は公共の改革と公民権の前進に解決策を見出し、白人は警察の強化と銃規制の必要性に傾いた。

1967 年 8 月 1 日、ミルウォーキー・センチネル紙に掲載された記事には、 20 代の匿名の黒人暴徒「ジョン」へのインタビューが報じられている。

彼（白人）は銃を持って行進している。なぜ私たちは銃を持って行進できないのか？…私たちはマイヤー（市長）の前に出て、何度も何度も議論を重ねたが、何の役にも立たなかった… [ 17 ]：47

ミルウォーキー・アーバン・リーグが実施した調査によると、暴動中に逮捕された黒人のうち、90%が「就職機会の喪失」を根本原因の一つとして挙げている。[ 24 ] : 57 同じ調査で、逮捕された黒人の53%が失業または不完全雇用であったのに対し、暴動に参加しなかった黒人では29%であった。[ 24 ] : 57 ウィスコンシン大学の別の調査では、インタビューを受けた黒人の54%が、警察の暴力行為が暴動に「大きく」関係していると回答した。さらに55%が、ゲットーでは警察による敬意の欠如や侮辱が頻繁に発生していたと感じている。[ 24 ] : 30

ジョナサン・スレシンジャーによる調査によると、インナーシティの黒人の24%がこの出来事を公民権運動と表現したのに対し、インナーシティの白人の43%はこれを暴動と見なした。[ 25 ]将来の騒乱を回避する方法についての意見は、白人と黒人で異なっていた。インナーシティの白人回答者の51%は、路上で不審な人物を停止させ、捜索できるよう警察の権限を強化することを望んでいた。[ 25 ]インナーシティの黒人回答者の84%は、人種格差を縮小し、黒人により多くの雇用を提供する提案を支持した。[ 25 ]

遺産

ミルウォーキーのクリフォード・マッキシック・コミュニティ・スクールは、8月2日の暴動で警察に殺害された黒人青年にちなんで名付けられました。[ 12 ] [ 26 ] 1981年、マッキシックの家族は、ラルフ・シュローダー警官による過剰な武力行使がマッキシックの射殺に関与したとして民事訴訟を起こしました。巡回裁判所は警官に有利な判決を下し、マッキシック自身の死は彼自身の責任であるとしました。[ 12 ] [ 27 ]

暴動から1年後、 7月31日の朝に焼失した家（ネルセンと警察官1人が死亡、他4人が負傷）に住んでいたショアウッド高校の用務員、ジョン・オラ・タッカーが、殺人未遂9件で起訴された。ミルウォーキー郡裁判所史上最長の陪審裁判（評決審議17日間）の後、タッカーは最も重大な容疑については無罪となったが、公共の安全を危険にさらした罪で有罪となり、25年の刑を言い渡された。彼は刑期10年弱の1977年7月1日に仮釈放され、ウィスコンシン州ウォソーに移った。[ 9 ] [ 13 ]

釈放から2週間後のインタビューで事件と自身の信念について尋ねられたタッカーは、「人々の心が過去に囚われている限り、未来への道に障害や障害が立ちはだかる。もう長い時間が経った。忘れよう」と述べた。[ 13 ]

1970年にウィスコンシン州最高裁判所で審理された州際消防カジュアルティ社対ミルウォーキー事件において、ある会社が暴動中に酒場に与えた損害として506.93ドルの賠償を求めました。ミルウォーキー市側に有利な判決を下した裁判所は、次のように記しました。

2000年国勢調査における黒人居住分離

「対決政治」、「抗議デモ」、「市民的不服従」の時代に、法廷に提出された暴動防止像が、そのような出来事を遅らせたり、破壊的な暴動に発展するのを防いだりすると考えるのは、特に暴動が自然発生的に起こることを考慮すると、甘い考えである。[ 28 ]

1980年、ミルウォーキーの平等住宅条例が可決されてから12年後、この都市は、最も人種差別が進んだ郊外地域の中で全国第2位にランクされました。[ 8 ] : 394 2000年の時点で、米国国勢調査局が収集したデータによると、ミルウォーキーは国内で最も人種差別が進んだ都市でした。[ 29 ]ウォールストリートジャーナルが2017年7月に実施した、国内最大規模の100の都市圏に関する調査では、ミルウォーキーは11番目に人種差別が進んだ都市に挙げられました。[ 30 ]

参照

注記

  1. ^アメリカ合衆国における住宅差別を参照
  2. ^ 1967年のデトロイト暴動と1967年のニューアーク暴動を参照
  3. ^ルロイ・ジョーンズ、ケネス・ハゴピアン、ジョン・カーターなどがその例である[ 9 ]

参考文献

  1. ^市民騒乱への対処能力に関する州兵特別小委員会公聴会.米国政府印刷局. 1967年 . 5863ページ . 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月18日閲覧。
  2. ^ https://www.mpm.org/sites/default/files/images/exhibitions/special/mandela/edu%20pdfs/Timeline_Milwaukee_v2.pdf
  3. ^フリードランド、マイケル・B. (1998). 『トランペットのように声を上げよ：白人聖職者と公民権運動・反戦運動、1954-1973』ノースカロライナ大学出版局. p. 189. ISBN 9780807846469. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
  4. ^マクラフリン、マルコム（2014年）『1967年の長く暑い夏：アメリカにおける都市反乱』パルグレイブ・マクミラン、p.1、ISBN 9781137269638. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
  5. ^マーク・ボールド、シェリル・ヴィント (2011). 『ラウトレッジ簡潔SF史』ラウトレッジ、p. 105. ISBN 9781136820410。
  6. ^ a b c d「マーティン・ルーサー・キングとウィスコンシン州 公民権運動指導者が支持を表明」ウィスコンシン歴史協会。2012年8月3日。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  7. ^ 「Vel Phillips's Common Council Desk」ウィスコンシン歴史協会2013年4月23日. 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k lウィリアム・トンプソン（2013年3月28日）『継続と変化、1940-1965：ウィスコンシン州の歴史』ウィスコンシン歴史協会。ISBN 9780870206337. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h i j k「Flash point: Racial tension in summer of 1967 fueled deadly violence」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月22日閲覧。
  10. ^ a b c d e fジョーンズ、パトリック（2009年）『北のセルマ：ミルウォーキーにおける公民権運動』ハーバード大学出版局、ISBN 9780674031357。
  11. ^ a b c d e f g h i j kジョーンズ、パトリック（2009年）『北のセルマ：ミルウォーキーにおける公民権運動』ハーバード大学出版局、ISBN 9780674031357. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
  12. ^ a b c d e f g「静けさが戻る中、4度目の人生が終わる：放火未遂事件の後に18歳の大学生が射殺される」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  13. ^ a b c「1967年のミルウォーキー暴動に起因する唯一の殺人裁判は、多くの人が予想したような結末にはならなかった」。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
  14. ^ “Bryan Moschea” . 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月8日閲覧。
  15. ^ “Police Officer Bryan J. Moschea” . 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月8日閲覧。
  16. ^ a b c Stingle, Jim (2016年8月17日). 「Stingl: A look back at Milwaukee's 1967 riot」 . Milwaukee Journal Sentinel . 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  17. ^ a b c d e f g h i Simonetti, Kristin (2008). 『Mediated Memory: Framing and Sustaining Collective Memory of the 1967 Milwaukee Race Riots in Contemporary and Retrospective Newspaper Coverage (Master of Arts). Chapel Hill . 2016年8月22日閲覧。
  18. ^ a bジョン・エリゴン（2016年8月14日）「ミルウォーキーでの人種差別的暴力は数十年も前から起こっていたと住民は言う」ニューヨーク・タイムズ。2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
  19. ^ a b Bach, Bob (2016年8月14日). 「1960年代：ミルウォーキーにおける混乱と変化の10年」 . WUWMミルウォーキー・パブリック・ラジオ. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  20. ^ a b「グロッピ神父の『赦免拒否』コラージュ」ウィスコンシン歴史協会。2012年10月19日。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月19日閲覧。
  21. ^ a bネスビット、ロバート・キャリントン (2004).ウィスコンシン：歴史. ウィスコンシン大学出版局. p. 534. ISBN 9780299108045. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
  22. ^ 「1866年公民権法および1871年公民権法 – CRA – 合衆国法典第42編第21条§§1981、1981A、1983、および1988」 findUSlaw。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧。
  23. ^ 「ウィスコンシン州における人種差別撤廃と公民権、住宅と人種差別」ウィスコンシン歴史協会。2012年8月3日。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  24. ^ a b c最終報告書。国家治安維持委員会報告書に関する諮問委員会。1969年。2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧。
  25. ^ a b cスレシンジャー、ジョナサン・エイブリー (1968). 「1967年夏のミルウォーキーにおける市民騒乱に関する地域住民の意見調査」ウィスコンシン州ミルウォーキー：ウィスコンシン大学ミルウォーキー校、応用社会研究室、社会福祉学部および人間関係研究所。9ページ。
  26. ^ドハティ、ジャック（2005年12月15日）『More Than One Struggle: The Evolution of Black School Reform in Milwaukee』ノースカロライナ大学出版局、123ページ。ISBN 9780807863466. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
  27. ^ 「McKissick v. Schroeder」 Justia . 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  28. ^ウィスコンシン州ブルーブック。産業委員会。1973年。2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月12日閲覧。
  29. ^「ミルウォーキーは最も人種隔離が進んだ都市：米国国勢調査分析」Jet 2002年12月16日。
  30. ^ 「アメリカで最も人種隔離が進んでいる16の都市」 247wallst.com . 2018年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1967_ミルウォーキー暴動&oldid =1327259502」より取得