1967年のタンパ暴動
米国フロリダ州タンパでの人種暴動

1967年タンパ暴動は、1967年6月にフロリダ州タンパ で発生した一連の人種暴動であり、その夏に米国で発生した159件の暴動のうちの1つであった。

1967年のタンパ暴動
1967年の長く暑い夏の一部
日付1967年6月11日～15日
位置
フロリダ州タンパ
原因
  • マーティン・チェンバースが巡査ジェームズ・カルバートに撃たれ、その後死亡した。
  • 人種的不平等
方法抗議、暴動、放火、略奪[1]
その結果
  • 当局によるマーティン・チェンバース射殺事件の捜査。
  • 黒人住民の失業を減らすために地元のビジネスマンが作ったプログラム。
  • その後数年間、法執行機関は黒人住民との関係を改善しようと試みたが、失敗した。
  • セントラルパークの衰退に貢献した。
パーティー
抗議者、暴徒
主要人物

フロリダ州知事

ヒルズボロ郡保安官

タンパ市長

番号
  • フロリダ州兵472～500人
  • フロリダ州ハイウェイパトロール隊員235名
死傷者
死1
逮捕100以上
ダメージ200万ドル

タンパ暴動は、イースト・エラズメ・ストリート421番地にあるカメラ用品倉庫を強盗した容疑者3人のうちの1人、マーティン・チェンバースという名の19歳の黒人男性が、タンパ警察署の白人警官、ジェームズ・カルバート巡査に射殺されたことに端を発した。暴動は6月11日の夜に始まり、当時セントラルパークと呼ばれていた地域で6月15日に終結した。

背景

6月11日

6月11日には水上飛行機レースが行われ、タンパ警察の暴動対策部隊である選択的執行部隊が午後にこのイベントを取材していた。[2] TPDのジェームズ・P・マリンズ署長はその日は欠席していた。[3] [2]

セントラルパーク地区

セントラルパークは、以前は「ザ・スクラブ」と呼ばれ、タンパのダウンタウンとイボー・シティの間に位置し、タンパ初のアフリカ系アメリカ人居住地区でした[4]。[5]この地区は、1883年にヘンリー・プラントが鉄道を敷設し、その2年後には葉巻産業が発展したことで発展しました。1890年代から1950年代まで、セントラルパークは市内で最も重要な黒人居住地区であり、セントラル・アベニューは「南部のハーレム」と呼ばれていました。

都市再開発

1950 年代から 1960 年代にかけて、タンパでは大規模な都市開発が行われました。

1949年の連邦住宅法とその後の改正により、都市は都市再開発プロジェクトを推進することができました。しかし、1952年のフロリダ州最高裁判所の判決では、都市が土地収用権を用いて民間企業に土地を売却し再開発を行うことはできないとされました。この判決により、フロリダ州の都市は住宅法の適用を受けることができませんでしたが、州議会はタンパとタラハシーが都市再開発プロジェクトを実施することを許可する法律を可決しました。セントラルアベニュー地区の都市再開発は、税収増加の手段とみなされていました。

再開発事業のため、一部の住民は家を離れることを余儀なくされました。低所得者向け住宅の不足も状況をさらに悪化させました。立ち退きが行われる以前から、公営住宅はしばしば満室であり、民間住宅は公営住宅と同等の品質や価格ではありませんでした。[5]スラム街一掃事業の一環として、1954年にはロブレス・パーク・ビレッジとセントラル・パーク・ビレッジという2つの公営住宅がこの地域の一部に建設されました。[4] [6] 1958年5月、タンパ市役所にニック・ヌッチオ市長によって都市再開発庁（URA）が設立されました。[5]

イボー・シティでは、ブロックバスティングとレッドラインの慣行が顕著でした。タンパのアフリカ系アメリカ人住民は、保険会社や住宅ローン会社からの融資を受けるのに苦労することが多かったのです。特にURAの理事会に黒人メンバーがいなかったため、都市再開発プロジェクトにおいて多くの黒人住民の意見が考慮されることはありませんでした。[5]

タンパの州間高速道路4号線の模型。

州間高速道路4号線（1963年完成）の建設に伴い、推定2,544戸の住宅が取り壊され、相当な規模の住宅街が取り壊されました。タンパで行われた高速道路建設の際、URA（都市計画局）は、1962年から1963年にかけて、数百世帯の黒人世帯が高速道路建設に伴い立ち退きを余儀なくされ、さらに約400世帯が規制関連の理由で移転を余儀なくされると推定しました。[5]

公民権運動

タンパにおける公民権運動の間、市内での暴力行為はほとんど見られませんでした。1960年2月から、ダウンタウンの複数の店舗で座り込みが相次ぎ、9月にはタンパ・ダウンタウンの18店舗が統合されました。座り込みの間、警察が介入したのは、ウォルグリーンで抗議活動参加者に暴言を吐いていた2人の白人を強制排除した時だけでした。[ 7] マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師は1961年11月19日にタンパを訪れ、フォートホーマーのヘスターリー兵器庫で4,200人の聴衆を前に演説を行いました。しかし、偽の爆破予告により、キング牧師と出席者は避難させられ、演説は30分延期されました。[8] [9]

1967年までに、タンパには目に見える法的人種隔離はほとんど見られなくなったと言われていました。市は「タンパ・テクニック」と呼ばれる、ゆっくりと非対立的な方法で人種隔離を解消していきました。しかし、経済的な隔離は依然として顕著でした。市内の多くの黒人住民は仕事に就けず、公務員試験を受けることもできませんでした。黒人住民はまた、低価格住宅の建設速度、警察の質の低さ、レクリエーション施設の不足、そして黒人居住地域における白人事業主による搾取にも不満を抱いていました。[10]

最初の事件

追跡

1950年アメリカ合衆国国勢調査によるタンパの地区地図。このページに記載されている通りのほとんどは、この地図でも確認できます。

1967年6月11日午後5時30分、マーティン・チェンバース（19歳）、ジョン・ドーソン、カルビン・ムーア（15歳）の3人の強盗が、タンパの写真用品倉庫（イースト・エラズム・ストリート421番地）に侵入し 、100ドル以上の価値がある写真機材とフィルム機材を盗んだ。[11]チェンバースには過去に犯罪歴があったことが知られている。[12]

タンパ警察（TPD）の巡査RLクラウドとGLハックニーは、当時ネブラスカ通りをパトカーで巡回していた。 午後6時18分頃、2人の警官は、ザック通りとツイッグス通りの間のネブラスカ通りにつながる路地付近で3人の男を発見し、カメラ用品倉庫強盗の容疑者だと考えた。ネブラスカ通りで発見されると、2人は警察無線で、男たちが強盗の容疑者である可能性が高いと放送し、容疑者の特徴を伝えた[11] 。クラウドとハックニーは、容疑者が2人の警官に気づくまで追跡した[13] 。3人の容疑者は警察に発見されると逃走した。モンローは逃走を試みたが、結局逮捕された[11] 。

非武装のチェンバース[14]は、警察から逃走しようと周辺地域を走り回った。チェンバースが2人の警官を見失ったため、クラウドとハックニーは無線で助けを求めるメッセージを送った。放送当時、パトカーに一人で乗っていた白人警察官J・L・カルバートがこれに加わり、チェンバースを追跡した。[11] 3人の容疑者がバラバラになった後、チェンバースはエドワード・トーマスと遭遇した。トーマスは後に強盗の責任を認めた。モンローは、自分とトーマス、チェンバースの3人が店を強盗し、共謀したと述べた。[15]

セントラルパークビレッジ住宅団地の黒人住民は追跡に気付くと、彼らも参加し始め、中には警官がチェンバースを見つけるのを手伝おうとする者もいた。タンパ警察署の警官511人のうち17人の黒人警官の1人であるR.C.オーツはチェンバースに降参するよう求めたが無視された。カルバートはチェンバースに止まるよう叫んだが無視された。チェンバースはカルバートに追跡され、場所不明の家の裏手に辿り着いた。裏側は南向き、正面は北向きだったという。追跡は長さ25フィート（7.6メートル）、幅2フィート（0.61メートル）の路地にまで及び、その路地は金網フェンスと家屋で囲まれ、チェンバースは南東から入った。[16]

銃撃事件とその直後の状況

路地裏、キャス通りとネブラスカ通りの交差点付近で[17]、カルバートはチェンバースの背中に向けて.38口径のリボルバーを1回発砲し[16]、弾丸は彼の体を完全に貫通した[2] 。チェンバースがあと数フィートで路地裏を出ていたら、カルバートは彼を見失っていただろうと主張した。

一方、目撃者たちは、チェンバースが立ち止まり、降伏しようとしていたと証言した。しかし、現場に連れて行かれた目撃者たちは、家の西側にいたと証言した。警察は、その場所からでは当時の出来事を観察することは不可能だと判断した。[18]カルバート巡査もまた、チェンバースの背中の真上を狙ったが、外れたと主張した。[1]発砲当時、カルバート巡査は「射撃の特別な資格を持っていなかった」とされている。[18]

チェンバースが撃たれた場所には群衆が集まり、彼の身に起きた出来事に憤慨していた。救急車がチェンバースのために派遣されたが、途中で行方不明になった。そのため、オーツはチェンバースを自分の車に乗せて病院へ向かった。車に乗せて間もなく、チェンバースは死亡した。チェンバースが車に乗せられた直後、激しい雨が降り始め、群衆は解散した。[2] [7]激しい雨自体は2時間続いたと言われているが、いつ終わったかは不明である。[19]

イベント

6月11日

午後7時30分 、トロント警察は、500人が不特定の場所に集まっているという通報を受けた。パトカーが現場に向かったが、誰も発見できなかった。セントラル・パーク・ビレッジの集合住宅では、雨が止むとすぐに数百人がアパートから出て行った。彼らは銃撃事件や自分たちが直面した偏見について話し合い、群衆を解散させようとオーツ巡査が現場に赴き、チェンバース氏への銃撃事件について捜査を行うと発表した。[2]

群衆を鎮めつつあるように見えたが[2] 、一人の女性が通りを駆け下りてきて、警察に殺された自分の兄弟について叫び声を上げたことにより、オーツ氏の言葉は上回られた。このことが群衆の興奮をかき立てたと言われている。群衆は一斉に石を投げ始め、その付近のパトカーに石が当たる事態となった。警察は過去の同様の事件で行ったように、すべての警察部隊を撤退させて群衆を解散させようとした。しかし、今回はそれがうまくいかず、逆効果となった。近くの商業地区では、バーやナイトクラブの常連客が最初の群衆に加わった。暴徒の一団はセントラル・アベニューを下っていき、そこで最初の店舗が襲撃され、最初の放火が行われた。

暴動の初期段階では、警察の情報不足により対応が遅れました。警官隊は午後11時から11時50分の間に現場に到着し始めました 。午後11時過ぎ、ヒルズボロ郡保安官 マルコム・ビアードから保安官代理の派遣要請が出されました。同日早朝に発令されていた召還命令は、午後11時30分までに撤回されました。[2]午後11時50分までに、暴動が発生していると思われる地域に進入するための「突撃線」を張るのに十分な数の警察官が集まりました。キャス通りに集結中、彼らは狙撃兵の銃撃に遭遇しました。そのため、保安官事務所の保安官代理と警察官はピラミッド・ホテルの屋上に展開し、援護を行いました。警察官と保安官代理の一団は、セントラル・アベニューを北上し、キャス通りからハリソン通りまで移動しました。[20]警察が現場に侵入しようと行進を開始した頃には、電線が落下し、警官隊が行進する列の近くでは電気火花が飛び散っていた。警察は拡声器を使い、武器を所持している者は射殺するとアナウンスした。アナウンス後、発砲は停止した。[2] [20] 

警官たちは、ハリソン通りとセントラル通りの北西の角からハリソン通りの路地を横切った。建物が倒壊した後、そこから炎が噴き出し、セントラル通りを塞いだ。[20]警官に向かって発砲した者たちは、銃砲店を略奪して武器を入手した可能性が高い。警察犬を駆使して彼らを追跡した。[21]

6月12日

午前0時45分 、法執行機関は、これまで市民の騒乱が発生していた地域の周囲に境界線を設定する試みを開始した。保安官事務所は、オレンジ通りの東側、スコット通りからキャス通りに至る地域へのすべての入口を管理していた。[22]これらの演習中、保安官事務所の副官で分隊を率いていたドナルド・クラーク・ウィリアムズ軍曹が[23]心臓発作で死亡した。心臓発作に関連する既往歴があったウィリアムズ軍曹は[22]、死亡当時52歳で、保安官事務所に6年間勤務していた。[24]

セントラル・アベニューのスコット・ストリートからハリソン・ストリートに至るすべての入口はTPDが管理していましたが、後に境界が拡張され、このエリアへの車両の出入りが禁止されました。新しい境界は、南はキャス・ストリート、東はネブラスカ・アベニュー、北はヘンダーソン・アベニュー、西はオレンジ・ストリートに囲まれていました。[22]

その後12時間、その地域は緊張した。[2]

午前1時までに 、消防士たちは3棟の建物に発生した火災の消火活動を開始し、この時点で既に近隣の複数の建物に延焼していました。ほとんどの火災は 午前4時までに鎮火しました。[12]チャールズ・ウェルズ副消防署長は、その夜100人以上の消防士が出動し、負傷者はいなかったと主張しました。[19]

午前2時 、ビアード保安官は当時ウェストパームビーチにいたクロード・カーク知事に電話をかけた。 [22]カークは市内に飛び、ニック・ヌッチョ市長をはじめとする市当局者と2時間にわたる会議を行った後、夜明けまでに出発した。[21]早朝、タンパ市衛生局は50人の作業員を派遣し、破壊された地域の清掃を行った。作業には合計3時間かかったが、いつ開始されたかは不明である。午前7時、すべての警察官と副保安官は休みなく12時間勤務となった。境界線の警備にあたっていた副保安官は、午前9時34分にタンパ市警察の警察官に交代した。[22]  

午前10時 から正午の間に、トロント警察は銃器と弾薬を販売しているすべての店に連絡を取り、顧客への販売を停止するよう要請した。すべての店は協力的だった。質屋にも同様の要請があった。すべての弾薬卸売業者は警察による24時間体制の警護を受けた。[22]その日の午後までに、両方の警察部隊の警官は疲労困憊しており、予備の警官はいなかった。[2]その結果、ビアードは午後1時に州兵 部隊の派遣を要請した。ほぼ同時に、セントラルパークビレッジ周辺で銃声が聞こえ、上空を飛行していた報道ヘリコプターが銃撃された。ビアードが要請した部隊は 午後3時半から4時半の間に派遣された 。[22] [25]

カーク知事は午後遅く、セントラル・パーク・ビレッジ地区の学校で地元住民と面会した。学校での面会中は、緊張した雰囲気が漂い、人種に関わらず発言者にはブーイングやヤジが浴びせられたという。面会からは何の成果も得られなかったが、カーク知事は住民のストレス発散にはなったと考えている。[2]

夕方になると、州兵が地元警察に代わり、セントラルパーク周辺の警備にあたった。70人ずつの地元警察官2グループが、それぞれその夜パトロールを行った。第1グループはセントラル・アベニューを北上し、スコット・ストリートまでパトロールした後、スコット・ストリートをネブラスカ・アベニュー方面に向かい、キャス・ストリートとセントラル・アベニューの交差点にある指揮所に戻った。第2グループはインディア・ストリートを西上し、ネブラスカ・アベニューまでパトロールを開始した。ネブラスカ・アベニューに入るとガバナー・ストリートに向かい、そこからハリソン・ストリートを南下し、同通りを西に曲がってセントラル・アベニューに至り、第1グループと同じ指揮所に戻った。第40人の警察官が、アルバニー・アベニューとアルメニア・アベニューの間のウェスト・タンパのメイン・ストリートに派遣された。 [26]貧困対策活動家が戸別訪問を行い、その夜も人々に路上に出ないよう呼びかけた。[2]

午後11時 、セントピーターズバーグ警察署は、トレジャーアイランド郡およびポーク郡の保安官事務所と協力し、暴動鎮圧のための警察部隊への支援を申し出た。[27]ピネラス郡の増援部隊は、20名からなる機動隊とパトカー2台で構成されていた。この機動隊は数日前、クリアウォーターで発生した暴動の鎮圧にも投入されていた。[28]

市内に駐留していた州兵の正確な数は不明である。1967年の議会報告書では、暴動に言及した市民騒乱時の軍隊の運用について、475人の兵士が配備されたとされている。[29]州副総監が1967年と1968年に作成した報告書では、合計472人の兵士が配備され、そのうち83人は将校であったとされている。[25]さらに、1971年に米国陸軍軍事史局が発行した出版物では、約500人が配備されたとされており、実際に動員された兵士の正確な数は記録されていないとされている。[30]

6月13日

6月13日の早朝、街は全体的にかなり静かだったと伝えられている。警察は早朝、虚偽と思われる通報を複数受け取った。[31]フロリダ州飲料局は午前1時10分にタンパで警察官に支援を申し出た 。警察が受け取り、真実と判断した唯一の重要な情報は、午前1時15分にCB無線を使って他の人と通信している非白人男性に遭遇したという情報だった 。しかし、警察はそれが暴動に直接関係しているかどうか確信が持てなかった。[27]

午前10時55分 、警察は、イースト7番街2300番地にあるロペス飼料会社で「人種差別的暴動の可能性」が発生したと判断した。発端は、アフリカ系アメリカ人男性の窃盗容疑者がオーナーのマヌエル・ロペス氏に手首を撃たれたことだった[31] 。 [32]ジャック・デ・ラ・リャーナが米国議会での証言で述べたこの「人種差別的暴動の可能性」が具体的にどのようなものであったかは不明である[31] 。

午後12時55分 、市議会議員のマヌエル・フェナンデスは、警察に対し、 午後10時30分から11時5分までAAゴンザレス・クリニックで待機するよう要請した。フェナンデスの理由は、看護師はシフト交代が必要であり、彼によると、前の晩に看護師達が性的暴行を受け、石を投げつけられたということであった。[31]伝えられるところによると、約20人の黒人の集団が 午後4時30分に市長室に集まり、市長に会うことを要求した。彼らは、市長はミーチャム学校におり、そこで会えると伝えられた。集団は立ち去ろうとせず、誰とも話そうとしなかった。警察は、市長が彼らに会うべきだと考え、彼らを排除しようとはしなかった。ヌッチオ市長は 午後5時2分にミーチャム学校を出て、カレッジ・ヒル学校に向かう前に、そこに集まっていた集団と話をするために自分の室に戻った。ヌッチョ市長は 午後5時53分に到着し、会合で黒人団体と協議した。団体は警察を「この地域から撤退」させ、代わりに自分たちで警備活動を行うことを要求し、市長と保安官はこれに同意した。[33]アフリカ系アメリカ人自身で警備活動を行うという呼びかけから、「ホワイトハット」と呼ばれる青年パトロール隊が結成された。その後24時間で、合計126人がパトロール隊に加わった。[2]

その日、セントラルパークビレッジの周囲は警察官によって終日警備された。[34]警察は一日中、多くの虚偽の通報を受け、通報された活動は誇張されたものだった。ヌッチオ市長はその日、地元住民と面会し、暴徒を鎮圧するにはタラハシーのジム・ウィリアムズ監督が最も効果的だと示唆した。市長に頻繁に寄せられた苦情の一つは、住民が市内、特に黒人住民が多数を占める地域で州兵の存在を嫌っているというものだった。[2]

6月14日と結論

6月14日午前0時18分 、マディソン通りで12人の非白人男性が乗った車がタンパ警察に止められた。火炎瓶2個が発見され、12人全員が逮捕された。1分後、ウェストタンパのビーチ通りとハワード通りの交差点でショットガンを持った白人男性2人が警察に通報された。タンパ警察が現場に駆けつけ、2人を拘束した。タンパ警察の第2無線周波数は 午前4時頃にオフラインになったが、修復され、午前8時までにオンラインに戻った 。[35]フェアバンクス通りとネブラスカ通りの交差点にあるレス・ガン・アンド・アーチェリー・ショップは、弾薬5万発と銃250丁を保有しており、タンパ警察に保管場所が必要だと伝えた。依頼は受け入れられ、銃器は警察署の物品保管室に置かれました。

その日の午後、「市民会館」で会議が開かれた。出席者には、マリンズ署長、ビアード保安官、ヌッチョ市長、NAACP会員、その他地元の法執行官らがいた。会議に出席していた黒人たちは、市当局に対しカルバート巡査の解雇を求めた。しかし、市長と警察署長はこれを受け入れず、会議出席者からは激しい反発の声が上がった。（市長と警察署長がカルバート巡査の解雇を拒んだ理由は不明である。）また、同日午後、保安官はカーク知事から夜間外出禁止令を発令し、夜間に路上で発見された者を逮捕する権限を与えられていると発表した。[36]

午後10時3分 、セントラル・アベニューのクラブ・スーダンで「武装した人物」がいるとの通報がありました。同時に、セントラル・アベニューとコンスタント・ストリートに大勢の群衆がいるという通報が警察に寄せられました。バーで黒人女性2人が喧嘩をする騒動が発生し、1人が切り傷を負い、救急車が派遣されました。これを受けて、保安官代理とトロント警察署の警官からなる突撃隊が組織されました。彼らはセントラル・アベニューに派遣され、群衆から150フィート（46メートル）離れた場所で待機し、群衆を監視し、必要に応じて介入しました。[37]彼らは午後10時15分に保安官事務所に戻り 、そこで命令を待ちました。[38]

午前10時に保安官事務所で会議が開かれ 、州兵は解散し警戒態勢に入った。保安官事務所に設置されていた司令室は 午前11時50分に閉鎖された。残りの週は、警官たちは12時間交代制で勤務した。[39]

連絡要員を除くすべての部隊は6月18日に市内から撤退した。[25]警察署と保安官事務所は6月19日に通常の業務に戻った。[39]

応答

暴動による暴力への対応に加え、法執行機関は特定の場所や人物の警備も行いました。ジャック・デ・ラ・リャーナは、米国議会での証言の中で、提供された警備について詳細に説明しました。タンパ警察とヒルズボロ郡保安官事務所本部の周辺警備のため、補助部隊が配備されました。クロード・カーク知事はタンパ地域滞在中、副知事を任命されました。2名の警官がポール・アンティノリ氏の自宅を警護し、1名の警官がニック・ヌッチョ市長に同行しました。[39]

暴動中に多くのアフリカ系アメリカ人が法執行機関に対して抱いた不満に応えて、後に「ホワイトハット」と呼ばれるようになった青年パトロール隊が結成されました。当初は蓄光腕章の使用で識別され、後に白い帽子を着用することで識別されました。[2]ヒルズボロ郡保安官事務所は、軍の余剰品店でヘルメットを購入し、白く塗装するために資金の一部を使いました。[40]最終的に、ライナー付きのヘルメット125個が購入されました。この件について州兵のブラード大佐に問い合わせましたが、十分な数がないとのことでした。[35]最終的に、ホワイトハット隊は、メンバーの何人かが暴動とは無関係の重罪で起訴された後、解散しました。[2]

余波

暴動は数日間続き、クロード・R・カーク・ジュニア知事が6月14日に様々な援軍を派遣して鎮圧に成功したとされている。[17] [1] [7]暴動の終結までに100人以上が逮捕され、200万ドルの損害が発生した。[41]

マーティン・チェンバースの葬儀は6月24日午後3時30分に執り行われた 。保安官事務所は葬儀場と重要区域の上空を航空機で巡回し、葬儀の監視を行った。警察部隊が動員されたにもかかわらず、葬儀中は市内で騒ぎは発生しなかった。[39] 6月23日、ビアードは保安官事務所で会議を開き、タンパ警察とヒルズボロ郡保安官事務所の職員がチェンバースの葬儀の準備に臨んだ。タンパ警察は4小隊、計35名の警官を派遣し、保安官事務所は25名の副保安官を待機させた。[42]

結果/遺産

タンパについての統計は、カーナー委員会に含まれていた。[43]ヒルズボロ郡地方検事局による2日間にわたる調査が行われ、チェンバース氏への発砲は正当であるとの宣言がなされた。ヒルズボロ郡の州検事ポール・アンティノリは、自分の事務所が調査すると述べた。アンティノリも同様の結論に達し、致死的な武力の使用は正当であると述べて、発砲は正当化されるとした。チェンバース氏は逮捕を逃れようとしていた既知の重罪犯であったため、発砲は正当化されると彼は述べた。[1]アンティノリが行った公聴会で発砲の目撃者だったと述べた黒人の若者たちは、チェンバース氏が撃たれた時、彼は立ち止まり、手を挙げて巡査カルバート氏の方を向いたと述べた。マーティンの母親、ジェイニー・ベル・チェンバース氏は1996年に亡くなるまで、彼のために正義を求め続けた。 [44]彼女は息子の墓でしばしば抗議活動や徹夜の祈りを捧げた。ジャニーは1990年に息子の死因を市に調査させようと試み、フロリダ州法執行局は銃撃は正当であるとの判断に至った。2007年、マーティン・チェンバースの二人の兄弟、ジェフリー・コリンズ＝キング・チェンバースとサブリナ・キング、そして彼らの弁護人であったマルズク・アル＝ハキムは、タンパ市議会にマーティンの事件を米国司法省に送致してもよいかと訴えた。40年経った今でも、タンパ市は彼に関する不正行為を認めようとしない。また、2007年には、市長諮問委員会がオレンジ通りにあるキッド・メイソン・レクリエーションセンターの部屋を彼に敬意を表して改名する動きが見られた。[45]

7月12日、地元の事業主は、失業率を下げることで市内の人種間の緊張を和らげる方法として、市内の多くのアフリカ系アメリカ人住民に仕事を与えるプログラムを作成した。[46]トロント警察の犯罪情報部のJSデラリャーナ巡査部長は、8月4日に米国上院で暴動について証言した。[47]

郡保安局と市警察は地域社会との関係改善に努めたが、黒人住民と警察の関係は改善せず、1971年5月、フロリダ州諮問委員会（米国公民権委員会）は、タンパの黒人コミュニティと地元警察の関係が悪化しているかどうか、そしてそれをどのように改善できるかを調査するため、2日間にわたる公開聴聞会を開催した。[13]

1972年の報告書

1972年12月、フロリダ諮問委員会は報告書を作成し、市内の黒人住民と警察との関係が緊張していると結論付けました。警察当局は黒人警察官の増員に努めましたが、関係の悪さ、低賃金、昇進の欠如、少数民族採用プログラムの未整備、偏った評価・試験手順などの理由から、ほとんど成果がありませんでした。報告書の最後には、3つの一般的なカテゴリーに分類されるいくつかの勧告がなされました。市長と市議会に対しては、市政における差別禁止と積極的差別是正措置を支持する市条例の可決、タンパ地域関係委員会の権限強化、地域社会に好かれる人物が就任するオンブズマンのポストの創設などが支持されました。警察と保安官局に対しては、両機関が少数民族採用プログラムの拡充、警察官の資格審査、非白人に対する差別的行為を行った者の解雇、積極的差別是正措置の適用、少数民族グループの構成員を政策上の要職に任命すること、警察が市民と会合して問題を議論すること、法執行官への懲戒処分の公開、既存の警察苦情処理システムの公開と警察による苦情処理のための外部機関の設置、行動が偏見に基づいていないことを確認するための措置の実施、人種差別的発言の使用を禁じる規則の厳格施行と周知徹底、武器に関する規制の公開、そして警察が人間関係研修を受けていることを一般市民に周知することなどを提案する。その他のグループに対しては、フロリダ州公務員が少数民族グループ出身の法執行官の雇用に果たす役割を考慮すること、少数民族のための司法制度とその機能改善、そして地域指導者が市の寛容性向上に最優先で取り組むことなどを提言する。[13]

都市再開発の継続

1972年のある時期に、URAは解散した。[5]暴動とその他の都市再開発事業が、この地区の衰退の一因となった。セントラル・アベニューにあった最後の商店は1974年に閉鎖され、その建物も同年に取り壊された。ペリー・ハーベイ・シニア公園は、地元の若者の要請により1979年に開発された。この公園は、国際港湾労働者協会（ILO）第1402支部の長年の会長であり、公民権運動の活動家であったペリー・ハーベイ・シニアにちなんで名付けられた。セントラル・パーク・ビレッジは、2012年12月18日に開業したアンコールという別の都市再開発事業のために取り壊され、住宅と商業スペースが混在する施設となった。[48]

参照

参考文献

  1. ^ abcd モモドゥ、サミュエル (2020 年 12 月 25 日)。 「タンパベイ人種暴動（1967年）」。ブラックパスト.org。2021年4月3日閲覧。
  2. ^ abcdefghijklmnop 国家民事騒乱諮問委員会報告書。アメリカ合衆国。1968年。hdl :2027/mdp.39015000225428。
  3. ^ 第1回全国犯罪抑制会議議事録。米国政府印刷局。1967年。115ページ。
  4. ^ ab Davis, Ennis (2020年7月27日). 「セントラルパーク：スクラブの復活」. The Jaxson . 2021年6月12日閲覧。
  5. ^ abcdef カースタイン、ロバート（1997）「併合から都市再開発へ：1950年代と1960年代のタンパの都市開発」タンパベイ歴史：第19巻：号1、記事7。
  6. ^ ロバーツ、ブルース（1954年11月1日）「2つの住宅プロジェクトが完成」タンパ・トリビューン紙。2021年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。
  7. ^ abc Kite-Powell, Rodney (2020年6月9日). 「We've been here before: A brief history of race relations in Tampa」. 83degrees . Issue Media Group . 2021年4月3日閲覧。
  8. ^ 「キング牧師の1961年のタンパ訪問を振り返る」Spectrum News 13、2018年4月4日。 2021年6月15日閲覧。
  9. ^ 「1961年のヒルズボロ郡訪問で、キング牧師は『新たな秩序』を引用した」ヒルズボロ郡. 2020年1月17日. 2021年6月15日閲覧。
  10. ^ グローバー、ジョセフ（2000年）「コミュニティ・ジャーナリズムの今と昔：1960年代と1990年代のコミュニティ志向の放送局の比較」フロリダ大学、pp.  178-179。
  11. ^ abcd 暴動鎮圧法案、1967年。米国政府印刷局。1967年、253ページ。
  12. ^ ab 「警察、黒人暴徒と暴動」タンパ・タイムズ、1967年6月12日。 2021年9月2日閲覧– Newspapers.com経由。
  13. ^ abc タンパにおける警察と地域の関係 --- 始まりか終わり --- 米国公民権委員会に対するフロリダ州諮問委員会の報告書。 1972 年 12 月。hdl :2027/buf.39072017823471 – HathiTrust経由。
  14. ^ モモドゥ、サミュエル (2020年12月25日). 「タンパベイ人種暴動（1967年）」。ブラックパスト.org。2021年6月13日閲覧。
  15. ^ グッツォ、ポール（2019年6月11日）「52年前の今日、警察官が黒人の10代の若者を背後から撃った。そしてタンパは大騒ぎになった」タンパベイ・タイムズ。 2021年1月13日閲覧。
  16. ^ ab 暴動鎮圧法案、1967年。米国政府印刷局。1967年。253 ～ 254頁 。
  17. ^ ab “Nation: How to Cool It”. Time . 1967年6月30日. 2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月4日閲覧。
  18. ^ ab 暴動鎮圧法案、1967年。米国政府印刷局。1967年、254ページ。
  19. ^ ab 「タンパン、暴動後に衝撃を受ける」タラハシー・デモクラット、1967年6月12日。 2021年6月22日閲覧– Newspapers.com経由。
  20. ^ abc 反暴動法案、1967年。米国政府印刷局。1967年、228ページ。
  21. ^ ab 「フロリダで暴動が勃発」ユナイテッド・プレス・インターナショナル・アーカイブス1967年6月12日 . 2021年6月14日閲覧。
  22. ^ abcdefg 1967年暴動防止法案。米国政府印刷局。1967年。229ページ。
  23. ^ 「タンパの暴動」タラハシー・デモクラット、1967年6月12日、p.2 。 2021年7月30日閲覧– Newspapers.com経由。
  24. ^ 「ドナルド・クラーク・ウィリアムズ軍曹」。オフィサー・ダウン追悼ページ（ODMP） 。 2021年7月30日閲覧。
  25. ^ abc 「1967年および1968年フロリダ州補佐官報告書」HathiTrust . 2021年6月11日閲覧。
  26. ^ 暴動防止法案、1967年。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。1967年、p.230 – Googleブックス経由。
  27. ^ ab 暴動鎮圧法案、1967年。米国政府印刷局。1967年、231ページ。
  28. ^ 「タンパン、国家警備隊にもかかわらず再び暴動」セントピーターズバーグ・タイムズ、1967年6月13日、15ページ。2022年2月20日閲覧- Googleニュースアーカイブ経由。
  29. ^ 国家警備隊の民事騒乱対処能力に関する特別小委員会報告書。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。1967年。5648ページ。
  30. ^ コークリー、ロバート、シェイプス、デマ、ヴィンセント (1971). 『第二次世界大戦後の内乱における軍隊の運用、1945-1965年 - 1971年改訂版』軍事史局長官室.
  31. ^ abcd 暴動鎮圧法案、1967年。米国政府印刷局。1967年、232ページ。
  32. ^ “Manuel Lopez Obituary (2006) Tampa Bay Times”. Legacy.com . 2006年12月28～29日. 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月13日閲覧。
  33. ^ 暴動防止法案、1967年。米国政府印刷局。1967年。233 ～ 234ページ 。Googleブックス経由。
  34. ^ 1967年暴動防止法案。米国政府印刷局。1967年、243ページ。
  35. ^ ab 暴動鎮圧法案、1967年。米国政府印刷局。1967年、236ページ。
  36. ^ 暴動防止法案、1967年。米国政府印刷局。1967年、p.237 – Googleブックス経由。
  37. ^ 暴動防止法案、1967年。米国政府印刷局。1967年、p.238 – Googleブックス経由。
  38. ^ 1967年暴動防止法案。米国政府印刷局。1967年、239ページ。
  39. ^ abcd 暴動鎮圧法案、1967年。米国政府印刷局。1967年。244ページ – Googleブックス経由。
  40. ^ 「フロリダ州タンパのホワイトハットグループのメンバー、ノリス・モローの声明」。1967年暴動防止法案。米国政府印刷局。1967年。680  ～ 682ページ。Googleブックス経由。
  41. ^ 「人種問題：1967年、米国の109都市で暴力事件が発生」US News & World Report 2017年7月12日. 2021年3月26日閲覧。
  42. ^ 1967年暴動防止法案。米国政府印刷局。1967年、240ページ。
  43. ^ グッツォ、ポール（2017年6月8日）「タンパの人種差別は50年以上前にセントラルアベニュー暴動へと発展した」タンパベイ・タイムズ、タイムズ・パブリッシング・カンパニー。
  44. ^ ヴィエルメッティ、ブルース（2005年10月17日）「息子の銃撃事件の答えを求めて孤独に生きる母親」タンパベイ・タイムズ。 2021年9月14日閲覧。
  45. ^ ハッチソン、ニコール（2007年7月26日）「40年間の正義の探求」タンパベイ・タイムズ。 2021年9月14日閲覧。
  46. ^ 「タンパ、暴力抑制に着手」タスカルーサ・ニュース、1967年7月12日。 2021年6月12日閲覧- Googleニュースアーカイブ経由。
  47. ^ 1967年暴動防止法案。米国政府印刷局。1967年。225 ～ 226頁 。
  48. ^ パーカー、マイケル (2019). 「50年以上にわたる公正な住宅制度：タンパ市の過去、現在、そして未来」(PDF) . Newspapers in Education . 2021年6月23日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1967_Tampa_riots&oldid=1273197214」より取得