1970年カリビアンシリーズ

9年間の中断を経て、 1970年に第13回カリビアンシリーズ（セリエ・デル・カリベ）が復活したが、キューバとパナマの代表チームは不参加だった。第1ステージのオリジナルメンバーが参加し、ベネズエラのカラカスにあるエスタディオ・ウニベルシタリオで2月5日から2月10日まで開催された。プエルトリコからはレオネス・デ・ポンセ、開催国のナベガンテス・デル・マガジャネスが代表となった。ドミニカ共和国はシリーズ初参加となり、ティグレス・デル・リセイが代表として出場し、3チームによるトーナメントとなった。試合形式は12試合で、各チームは他の出場チームと3回対戦する。シリーズが小規模だったため、各チームは一晩で対戦しなければならなかった。

まとめ

ベネズエラは、オーランド・ペーニャ（2勝0敗、防御率2.00、18.0イニング投球）、アウレリオ・モンテアグード（2勝0敗、1完封、16奪三振、12 2⁄3イニング投球、0.00）、ジェイ・リッチー（ノーヒットノーラン、9奪三振完封）、ラリー・ジャスター（1勝0敗、防御率3.30、16 1⁄3イニング投球）らの好投により、7勝1敗の成績で初めて優勝を果たした。カルロス・パスクアル監督の下、一塁手のゴンサロ・マルケスは打率.478 （25打数11安打）を記録し、シリーズ最多打者に選ばれた。その他の貢献選手としては 、二塁手グスタボ・ギル（打率.387、4得点、7打点）、 中堅手セザール・トバー（打率.349、5得点、3盗塁）、捕手レイ・フォッシー（打率.391、4得点）、三塁手ダマソ・ブランコ（5得点、5打点）がいた。さらに、内野手チコ・ルイス、外野手ジム・ホルト、投手ドン・エディ、マイク・ヘドランド、ルイス・ペニャルバーもロースターに名を連ねた。

ジム・フレゴシ監督のプエルトリコチームは4勝4敗で2位に終わった。投手陣はウェイン・シンプソンが2勝0敗、防御率1.12、4安打完封を含む2完投の成績を収めた。その他のメンバーは投手にはマイク・クエラー、ポール・ドイル、クライド・ライト、捕手にはパット・コラレス、内野手にはホセ・クルーズ（一塁手）、サンディ・アロマー・シニア（二塁手）、トニー・ペレス（三塁手） 、ジャッキー・ヘルナンデス（遊撃手）、外野手にはフリオ・ロケ（左翼手）、ルイス・メレンデス（中堅手） 、バーニー・カルボ（右翼手）だった。メレンデスは1本塁打、6得点、6打点でプエルトリコの攻撃をリードした。

外野手兼監督のマニー・モタ率いるドミニカ共和国は、1勝7敗で最下位に終わった。唯一の勝利は、プエルトリコ戦で9回1安打1失点の好投を見せたレジー・クリーブランドの活躍によるものだった。チームには、マティ・アルー、リコ・カーティ、セサル・セデーニョ、エルビオ・ヒメネス、フレディ・ベラスケスといった選手がいた。

参加チーム

チーム	マネージャー	資格取得手段
レオネス・デ・ポンセ	ジム・フレゴシ	1969-70年プエルトリコプロ野球リーグ優勝チーム
ティグレス・デル・リセイ	マニー・モタ	1969-70年ドミニカプロ野球リーグ優勝チーム
ナベガンテス・デル・マガリャネス	カルロス・パスクアル	1969-70年ベネズエラプロ野球リーグ優勝チーム

最終順位

国	クラブ	W	L	勝率 %	マネージャー
	ベネズエラ	7	1	.875	カルロス・パスクアル
	プエルトリコ	4	4	.500	ジム・フレゴシ
	ドミニカ共和国	1	7	.125	マニー・モタ

個々のリーダー

プレーヤー	統計
バッティング
ゴンサロ・マルケス（VEN）	打率	.440
リコ・カーティ(DOM)パット・コラレス(PUR)ルイス・メレンデス(PUR)アルマンド・オルティス(VEN)トニー・ペレス(PUR)フレディ・ベラスケス(DOM)	ホームラン	1
グスタボ・ヒル（VEN）	打点	7
ルイス・メレンデス(PUR)マニー・モタ(DOM)	ラン	6
グスタボ・ヒル（VEN）	ヒット	12
バーニー・カーボ(PUR)セザール・セデーニョ(DOM)レイ・フォッセ(VEN)セザール・トヴァール(VEN)	ダブルス	2
レイ・フォス(VEN)セザール・トヴァール(VEN)	トリプル	1
ゴンサロ・マルケス/ベネズエラ	盗塁	4
ピッチング
アウレリオ・モンテアグド(VEN)オーランド・ペーニャ(VEN)ウェイン・シンプソン(PUR)	勝利	2
アウレリオ・モンテアグード（VEN）	三振	16
アウレリオ・モンテアグード（VEN）	時代	0.00
オルランド・ペーニャ（VEN）	投球イニング	18.0

オールスターチーム

名前	位置
レイ・フォッシー（VEN）	キャッチャー
ゴンサロ・マルケス（VEN）	一塁手
グスタボ・ヒル（VEN）	二塁手
トニー・ペレス（PUR）	三塁手
ヘスス・アリスティムニョ（VEN）	遊撃手
セサル・セデーニョ（DOM）	左翼手
セザール・トヴァル（VEN）	センターフィールダー
ルイス・メレンデス（PUR）	右翼手
アウレリオ・モンテアグド(VEN)オーランド・ペーニャ(VEN)	投手
カルロス・パスクアル（VEN）	マネージャー

出典:セリエ・デル・カリベ^{[ 1 ]}

スコアボード

第1試合、2月5日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
プエルトリコ	0	0	1	0	0	0	0	3	0	4	7	0
ドミニカ共和国	0	0	0	1	1	0	0	0	0	2	6	1
WP :ウェイン・シンプソン(1-0)   LP :サンティアゴ・グスマン(0-1)本塁打: PUR :トニー・ペレス(1)DOM :フレディ・ベラスケス(1)

第2試合、2月5日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
プエルトリコ	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	6	0
ベネズエラ	0	0	1	0	0	0	2	0	×	3	4	1
WP :オーランド・ペーニャ(1-0)   LP :マイク・クエラ(0-1)ホームラン: PUR: なしVEN:アルマンド・オルティス

第3戦、2月6日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	R	H	E
ドミニカ共和国	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	2	13	1
プエルトリコ	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	3	13	0
WP :フェリックス・ロケ(1-0)   LP :レジー・クリーブランド(0-1)

第4戦、2月6日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ドミニカ共和国	3	0	0	0	0	0	0	1	0	4	9	2
ベネズエラ	0	0	4	0	0	6	0	0	×	10	17	0
WP :ラリー・ジャスター(1-0)   LP :シルバノ・ケサダ(0-1)本塁打: DOM:リコ・カーティ(1)VEN: なし

第5戦、2月7日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ベネズエラ	3	0	0	0	0	0	1	0	0	4	12	0
ドミニカ共和国	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2
WP :ジェイ・リッチー(1-0)   LP :ミルシアデス・オリボ(0-1)

第6戦、2月7日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ベネズエラ	3	0	0	0	0	0	1	0	0	4	11	1
プエルトリコ	0	1	0	0	3	0	0	0	1	5	12	0
WP :ポール・ドイル(1-0)   LP :ドン・エディ(0-1)本塁打: VEN: なしPUR:パット・コラレス(1)、ルイス・メレンデス(1)

第7戦、2月8日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ドミニカ共和国	1	0	0	1	0	0	0	0	0	2	12	0
プエルトリコ	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	2
WP :レジー・クリーブランド(1-1)   LP :リッキー・クラーク(0-1)

第8戦、2月8日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ベネズエラ	0	0	0	0	0	0	4	0	0	4	7	0
プエルトリコ	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	1
WP :アウレリオ・モンテアグド(1-0)   LP :ラウール・メルカド(0-1)

第9戦、2月9日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
プエルトリコ	1	0	0	0	0	0	0	0	1	2	10	0
ドミニカ共和国	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	2
WP :ウェイン・シンプソン(2-0)   LP :ダニロ・リバス(0-1)

第10戦、2月9日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ベネズエラ	0	0	2	0	0	0	0	2	0	4	10	1
ドミニカ共和国	0	0	0	0	0	1	0	2	0	3	11	1
WP :オルランド・ペーニャ(2-0)   LP :サンティアゴ・グスマン(0-2)

第11戦、2月10日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	R	H	E
プエルトリコ	1	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	3	12	2
ベネズエラ	1	0	0	0	1	0	0	1	0	0	1	4	11	1
WP :アウレリオ・モンテアグード(2-0)   LP :ロン・クライン(0-1)ホームラン: PUR:フランク・リベラ(1)VEN: なし

第12戦、2月10日

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ドミニカ共和国	0	0	0	0	0	2	0	0	0	2	7	1
ベネズエラ	2	1	0	0	0	0	0	0	×	3	5	1
WP :グレゴリオ・マ​​チャド(1-0)   LP :デビッド・エルナンデス (0-1)   Sv :ジルベルト・マルカーノ(1)

参照

• シリーズに出場した選手

出典

• アンテロ・ヌニェス、ホセ。シリーズデルカリブ。ベネズエラ、カラカス、ジェファーソン：カリフォルニア州インプレソス・ウルビナ、1987 年。
• グティエレス、ダニエル。ベネズエラのベイスボル百科事典 – 1895-2006。ベネズエラ、カラカス: Impresión Arte、カリフォルニア州、2007 年。

参考文献

1. “アヌアリオ セリエ デル カリブ 2024” (PDF) .セリエ デル カリブ(スペイン語)。ベイスボル・プロフェッショナル・デル・カリベ連盟。 p. ２８．2025 年10 月 3 日に取得。

外部リンク

• 公式サイト
• ラテン系野球
• シリーズ デル カリブ、ラス (スペイン語)