ホワイト・ライオット

「ホワイト・ライオット」
ホワイト・ライオットのシングルのピクチャー・スリーブ
LR: ストラマー、ジョーンズ、シムノン
クラッシュのシングル
アルバム『ザ・クラッシュ』より
B面「1977年」
リリース1977年3月18日[ 1 ]
記録された1977年2月（シングルバージョン）
ジャンルパンクロック[ 2 ]
長さ1:58​​
ラベルCBS
ソングライタージョー・ストラマー/ミック・ジョーンズ
プロデューサーミッキー・フット
ザ・クラッシュのシングル年表
「ホワイト・ライオット」（1977年） 「リモートコントロール」（1977年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ホワイト・ライオット」

「ホワイト・ライオット」は、イギリスのパンクロックバンド、クラッシュの曲で、1977年3月にバンドの最初のシングルとしてリリースされ、彼らのデビューアルバムにも収録されています。[ 3 ]

バージョン

この曲には2つのバージョンが存在する。シングルバージョン（1979年発売のアメリカ版アルバムにも収録）は、CBSレコードと契約後、ロンドン中心部のホイットフィールド・ストリートにあるCBSスタジオ3で最初にレコーディングされた曲の一つである。しかし、デビューアルバムのレコーディングでは、1976年初頭にバッキンガムシャーのビーコンズフィールド・スタジオでジュリアン・テンプルとレコーディングしたデモバージョンを使用することに決めた。残りのデモトラックは、最終的にコンピレーションアルバム『サウンドシステム』に収録された。[ 4 ] [ 3 ]

アルバム版は1分58秒で、ミック・ジョーンズの「1-2-3-4」のカウントで始まる。シングル版はパトカーのサイレンで始まり、1分55秒である。[ 3 ]

構成

黒人について私たちが言っているのは、彼らには問題があり、それに対処する覚悟があるということだけです。しかし白人は、問題に対処する覚悟が全くありません。すべてがあまりにも居心地が良すぎるのです。ステレオ、ドラッグ、ハイファイ、車。貧しい黒人も貧しい白人も同じ状況にあるのです。

歌詞的には、この曲は階級闘争と人種について歌っており、物議を醸した。[ 5 ]ある種の人種戦争を主張していると考える人もいた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

この曲は、ジョー・ストラマーとベーシストのポール・シムノンが1976年のノッティングヒル・カーニバルの暴動に関与した後に書かれた。[ 6 ] [ 9 ]

1976年12月、ニュー・ミュージカル・エクスプレス紙のインタビューで、ジョー・ストラマーは「ホワイト・ライオット」の歌詞を人種差別的だと誤解している人がいるという指摘に対し、「彼らは人種差別なんかじゃない！全く人種差別なんかじゃない！」と怒りを込めて答えた。 [ 10 ]ストラマーは、スラム街の黒人の若者たちが貧困と強引な警察の取り締まりに反撃していると指摘した。「ホワイト・ライオット」は白人の若者たちに同じように反撃するよう、そして歌詞にあるように「自分自身の暴動」を起こせと呼びかける歌だった。[ 10 ]

1978年4月30日、クラッシュはロンドンのヴィクトリア・パークで開催されたロック・アゲインスト・レイシズム・カーニバルに出演し、ジミー・パーシー（シャム69 ）のヴォーカルを伴奏に「ホワイト・ライオット」でステージを締めくくった。このパフォーマンスの映像は映画『ルード・ボーイ』で見られる。[ 11 ]

スリーブ

シングルのジャケット写真は、 1976年11月5日、カムデン・タウンにあるバンドのリハーサルスタジオでキャロライン・クーンによって撮影された。この写真は、路上で警察が若者を無作為に呼び止め、身体検査を行ったという実際の事件に着想を得たものだ。オリジナル版ではストラマーのボイラースーツの背中に「Hate and War（憎悪と戦争）」という文字が書かれていたが、リリース版ではエアブラシで修正され、「1977」に置き換えられた。[ 1 ] [ 12 ]

受付

ラジオで「ホワイト・ライオット」をかけてくれたのはジョン・ピールだけだった。しかも彼は休暇中。俺たちのレコードを他のどの曲と比べても、あちこちで彼らを圧倒するんだ。かけない奴らは最低だ。

—ジョー・ストラマー[ 13 ]

クラッシュが「ホワイト・ライオット」を初めて公の場で演奏したのは、1976年9月20日の100クラブ・パンク・フェスティバルでのことでした。 [ 14 ]「ホワイト・ライオット」はクラッシュの代表曲の一つとされていますが、バンドが成熟するにつれて、ミック・ジョーンズは時に演奏を拒否することもありました。 [ 15 ]彼がこの曲を粗野で音楽的に不適切だと考えたからです。20年以上後、ジョー・ストラマーは彼のバンド、メスカレロスと共にこの曲を演奏しました。[ 16 ]シングルのB面は「1977」で、アルバム未収録曲でした。[ 3 ]この曲は「ホワイト・ライオット」と似たような曲で、エルヴィス・プレスリー、ビートルズ、ローリング・ストーンズの音楽がもはや時代遅れであることを示唆していました。[ 17 ]

1976年11月にメロディー・メーカー誌に寄稿したキャロライン・クーンは、この曲を「アセチレントーチの火の勢いで演奏されている」と評した。[ 18 ] 1977年3月のリリースに際して、ニュー・ミュージカル・エクスプレス誌は「『ホワイト・ライオット』は単なる今週のシングルではなく、今年最初の意義深い出来事だ…クラッシュは単なるバンドではなく、これは単なるシングルではない」と評した。[ 19 ]ビルボード誌は「クラッシュ史上最も物議を醸した曲」と評した。[ 5 ]

2005年3月、Q誌は「White Riot」を「100 Greatest Guitar Tracks」の第34位に選出した。[ 20 ]

トラックリスト

すべてのトラックはジョー・ストラマー/ミック・ジョーンズによって書かれました。

7インチビニール
  1. 「ホワイト・ライオット」 – 2:00
  2. 「1977」 – 1:40

人事

チャート

「ホワイト・ライオット」のチャートパフォーマンス
チャート（1977年） ピーク位置
イギリスシングル（OCC）[ 21 ]38

カバーバージョン

この曲はクラッシュと同時代のシャム69によってカバーされた。[ 22 ]パンクロック/オイ!バンドのコック・スパーラーもこの曲のライブカバー版を演奏し、彼らのベストアルバム『コック・スパーラー』と『イングランド・ビロングス・トゥ・ミー』に収録された。[ 23 ]メコンズのファーストシングル「ネヴァー・ビーン・イン・ア・ライオット」は「ホワイト・ライオット」へのレスポンスだった。[ 24 ]

この曲は、ヒップホップ/パンク・ロックバンドのトランスプランツ[ 25 ]、ロックバンドのキャンパー・ヴァン・ベートーベン[ 26 ] 、パンク・ロックバンドのアンチ・フラッグ[ 27 ]、ライズ・アゲインスト[ 28 ] 、クラッカー[29]、バッド・シェパーズ[30]、オルタナティヴ・ロックバンドのオーディオスレイヴ、アンジェリック・アップスターツなどによってカバーされている。[31]アメリカのケルト系パンクバンド、ドロップキック・マーフィーズはこの曲をライブでカバーしており、その1曲が彼らのアルバム『The Singles Collection: Volume One』に収録されている。[ 32 ]また、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンもフィンズベリー・パークでの無料コンサート[ 33 ]と2010年6月のダウンロード・フェスティバルでこの曲を披露した。[ 34 ]

パンクロックバンドのライズ・アゲインストは、 2011年のレディング・アンド・リーズ・フェスティバルでの公演中に、ボーカリストのティム・マキルラスが2011年のロンドン暴動についてスピーチをした後、この曲をカバーした。[ 35 ]

注記

  1. ^ a bクーン、キャロライン（2007年3月18日）「18 March 1977 : Music Flashback」ガーディアン紙。2017年3月12日閲覧。
  2. ^ビル・ワイマン（2017年10月11日）「クラッシュの全139曲、ワーストからベストまでランキング」 Vulture誌、ニューヨーク。 2023年3月14日閲覧。
  3. ^ a b c d eリチャード・バスキン（2013年10月）「クラシックトラック：ザ・クラッシュ『ホワイト・ライオット』」「 . Sound on Sound . 2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月1日閲覧。
  4. ^バーンズ、アンソニー (2013年5月21日). 「ザ・クラッシュのレアな初期音源がリリースへ」 .インディペンデント. 2019年5月2日閲覧。
  5. ^ a bパートリッジ、ケネス（2017年4月8日）「ザ・クラッシュのデビューアルバムが40周年：パンクをどのように定義しようと、このアルバムは次に何が起こるかのラフドラフトだった」ビルボード。 2019年5月6日閲覧。
  6. ^ a b Letts, Don (2001). The Clash: Westway to the World (Film). Sony Music Entertainment . イベント発生時刻：25:45. ASIN B000063UQN . ISBN  0-7389-0082-6. OCLC  49798077 .
  7. ^ジェームズ・マーティン (2016年5月4日). 「Weekend Punks: Tagging Along with The Clash」 . Medium . 2019年5月2日閲覧。
  8. ^カウフマン、スペンサー (2011年5月9日). 「ザ・クラッシュ、『ホワイト・ライオット』の歌詞を解読」 .アルティメット・クラシック・ロック. 2019年5月6日閲覧。
  9. ^ Wawzenek, Bryan (2017年4月7日). 「40年前：ザ・クラッシュがセルフタイトルのデビューアルバムでパンクの名曲を解き放つ」 . Diffuser.fm . 2019年5月2日閲覧。
  10. ^ a bマイルズ (1976年12月11日). 「Eighteen Flight Rock And The Sound Of The Westway」. New Musical Express .
  11. ^ルード・ボーイ（ジャック・ヘイザン＆デヴィッド・ミンゲイ）、1980年2月
  12. ^ジョーンズ、ティム（2018年5月2日）「キャロライン・クーン：「13歳でも、私は尊敬される人間になれないと思っていた」「ガーディアン紙」 2019年5月2日閲覧。
  13. ^クーン 1977 .
  14. ^ギルバート 2006、110ページ。
  15. ^ロッド・キットソン (2012 年 12 月 22 日)。」「本能、知性ではない」：ジョニー・グリーン、ジョー・ストラマーを偲ぶ。ザ・クワイエタス。 2019年5月6日閲覧。
  16. ^マッカーシー、ジャッキー (2006年10月9日). 「ホワイト・ライオット ― 解散から数年、クラッシュは映画、レコード、そして書籍で新たな怒りを爆発させる」シアトル・ウィークリー. 2019年5月6日閲覧。
  17. ^ブレア、ロバート（2019年4月12日）「現代のヒップホップの軽視がパンク音楽の精神を反映する方法」 hotnewhiphop.com 。2019年5月6日閲覧。
  18. ^クーン、キャロライン（2012年12月21日）「ジョー・ストラマー：「もし寄宿学校に行っていなかったらどうなっていたかを考えるとゾッとする」「ガーディアン紙」 2019年5月6日閲覧。
  19. ^ロビンソン、トム (1977年3月19日). 「シングルズ – ホワイト・ライオット」.ニュー・ミュージカル・エクスプレス.
  20. ^ “Q Magazine – 100 Greatest Guitar Tracks Ever!” . Q . 2005年3月. 2006年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月6日閲覧。
  21. ^「 1977年9月4日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  22. ^ウェルフォード、ゲイリー (2016年1月26日). 「アルバムレビュー：シャム69 – シャムズ・ラスト・スタンド」サンダーランド・エコー. 2019年5月6日閲覧。
  23. ^ウェルフォード、ゲイリー (2018年7月8日). 「Cock Sparrer – The Albums 1977–1987 4ボックスセットレビュー」サンダーランド・エコー. 2019年5月6日閲覧。
  24. ^ Himes, Geoffrey (2019年5月1日). 「The Curmudgeon: Musical Tourists and Musical Travelers」 . Paste . 2019年5月6日閲覧。
  25. ^ブライアン・シュルツ (2005年8月5日). 「ワープド・ツアー 2005 – ピッツバーグでのライブ (2005)」 .パンク・ニュース. 2019年5月6日閲覧。
  26. ^シュルツ、バーバラ（2017年11月17日）「クラシックトラック：キャンパー・ヴァン・ベートーベン『マッチ棒の男の絵』」「 .ミックス. 2019年5月6日閲覧。
  27. ^ 「White Riot - Anti-Flag」。2022年6月22日。2026年1月24日閲覧- YouTube経由。
  28. ^ Chew, Cohan (2015年12月15日). 「Happy Birthday Paul Simonon: 14 Artists inspired by The Clash」 . Gigwise . 2019年5月6日閲覧。
  29. ^ジョン・クルース（2017年4月6日）「40年経っても、クラッシュは依然として唯一重要なバンドだ」オブザーバー紙。2019年5月6日閲覧。
  30. ^ 「White Riot - The Bad Shepherds」。2022年4月1日。 2026年1月24日閲覧- YouTube経由。
  31. ^ウェルフォード、ゲイリー（2019年2月8日）「アンジェリック・アップスターツの1980年代のアルバムを聴く価値がある理由」サンダーランド・エコー紙。 2019年5月6日閲覧。
  32. ^ 「Dropkick Murphys – the Singles Collection – Volume 1」 . Epitaph Records . 2015年12月15日. 2019年5月6日閲覧。
  33. ^ Childers, Chad (2015年8月17日). 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの名パフォーマンスが『Live at Finsbury Park』DVDに」 . Loudwire . 2019年5月6日閲覧。
  34. ^ウィルキンソン、マット (2010年6月13日). 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、ダウンロード・フェスティバルのヘッドライン・セットで「ポップな戯言」を連発」NME . 2019年5月6日閲覧。
  35. ^ Rise Against – White Riot ( YouTube ). Reading and Leeds Festivals : Max Qayyum. 2011年8月26日. 2019年5月6日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=White_Riot&oldid=1334789232」より取得