1980年ネパールの統治体制に関する国民投票

1980年ネパールの統治体制に関する国民投票

1980年5月2日
結果
選択 投票数 % パンチャーヤト制度 2,433,452 54.79% 複数政党制 2,007,965 45.21% 有効投票数 4,441,417 92.27% 無効票または白票 372,069 7.73% 総投票数 4,813,486 100.00% 登録有権者数/投票率 7,192,451 66.92%
地区別の結果 パンチャーヤット   50～60%   60～70%   70～80%   80～90%   90%以上 複数政党制   50～60%   60～70%

1980年5月2日、ネパールで統治体制に関する国民投票が実施された。有権者は無党派のパンチャーヤト制と複数政党制のどちらかを選択するよう求められた。パンチャーヤト制は54.99%という僅差で過半数を獲得し、複数政党制はわずか45.2%の得票率にとどまった。投票率は66.9%であった。^{[ 1 ]}

背景

1979年春、ビレンドラ国王の統治に反対する大規模な学生運動を背景に、国王ビレンドラは1979年5月23日に、ネパール国民が複数政党制を導入するか無党派のパンチャーヤット制を維持するかを選択できる、秘密投票による普通選挙の国民投票を実施すると宣言した。^{[ 2 ]}

1980年1月21日、ビレンドラ国王は国民投票規則を公布し、国民投票後に「国王はネパール憲法において必要と判断される規定を定める」と述べた。^{[ 3 ]}

投票方法

21歳以上のネパール国民は投票資格を有していた。^{[ 4 ]}有権者は投票用紙に2色のうちどちらかの印を押すことで、複数政党制の場合は青、無党派のパンチャーヤット制の場合は黄色のいずれかの色を印す。当時、黄色は聖なる宗教的資質と関連付けられていたため、この色の選択は偶然ではないと推測された。しかしながら、色の選択が投票結果に影響を与えたという実証的な証拠はない。^{[ 5 ]}

結果

選択	投票数	%
パンチャーヤット	2,433,452	54.79
複数政党制	2,007,965	45.21
無効票/白票	372,069	–
合計	4,813,486	100
登録有権者数/投票率	7,192,451	66.92
出典: Nohlen et al.、リシケシ、sudd.ch

地域別

選択	ヒルズ		インナータライ		山々		平原
	投票数	%	投票数	%	投票数	%	投票数	%
パンチャーヤット	1,126,169	57.2	87,895	34.0	228,617	71.1	848,754	44.6
複数政党制	844,124	42.8	139,021	66.0	86,658	28.9	938,162	55.4
無効票/白票	158,581	–	20,645	–	25,061	–	69,041	–
合計	2,127,615	100	278,780	100	340,338	100	2,066,753	100
出典：リシケシ

地区別

ネパールの75県のうち54県で、無党派パンチャーヤト制の選択肢が過半数を獲得しました。パンチャーヤト支持票の割合が最も高かったのはドルポ（96.4%）で、最も低かったのはバクタプル（34.4%）でした。複数政党制の選択肢の得票率が最も高かったのは、バクタプル（65.6%）、ウダイプル（65.1%）、シラハ（64%）、バルディヤ（62.1%）でした。一般的に、複数政党制の選択肢は、識字率の高い地域でより良い結果を示しました。

地区		有権者	消す	無効票	投票数		投票数の割合
					パンチャーヤット	複数政党制	パンチャーヤット	複数政党制
	ジャパ地区	168,184	81.61%	10,721	72,337	54,198	57.17%	42.83%
	イラム地区	76,142	77.26%	5,459	28,525	24,841	53.45%	46.55%
	パンチタル地区	71,514	73.78%	2,797	28,442	21,523	56.92%	43.08%
	タプレジュン地区	56,785	59.83%	3,368	17,597	13,012	57.49%	42.51%
	モラン地区	208,774	79.37%	14,737	72,589	78,382	48.08%	51.92%
	スンサリ地区	15万2000	82.17%	11,353	54,85​​3	58,696	48.31%	51.69%
	ダンクタ地区	61,483	71.61%	2,269	31,496	10,265	75.42%	24.58%
	ボジプール地区	100,289	60.45%	3,595	37,083	19,951	65.02%	34.98%
	テフラトゥム地区	47,390	64.95%	1,696	18,171	10,912	62.48%	37.52%
	サンクワサバ地区	68,190	61.77%	3,021	25,560	13,542	65.37%	34.63%
	シラハ地区	196,875	79.37%	15,652	50,543	90,065	35.95%	64.05%
	サプタリ地区	197,303	76.82%	10,189	71,053	70,322	50.26%	49.74%
	ウダヤプル地区	68,730	56.47%	3,289	12,393	23,133	34.88%	65.12%
	オカルドゥンガ地区	69,351	58.43%	1,848	27,062	11,614	69.97%	30.03%
	コタン地区	107,064	60.83%	2,276	46,576	16,270	74.11%	25.89%
	ソルクンブ地区	44,816	62.94%	1,522	20,224	6,461	75.79%	24.21%
	サラヒ地区	197,396	72.85%	6,510	58,409	78,889	42.54%	57.46%
	ダヌーシャ地区	207,695	76.49%	16,545	74,796	67,520	52.56%	47.44%
	マホタリ地区	187,552	72.99%	7,509	70,881	58,498	54.79%	45.21%
	シンズリ地区	79,328	59.75%	1,012	27,308	19,077	58.87%	41.13%
	ラメチャップ地区	86,397	52.17%	2,622	24,930	17,522	58.73%	41.27%
	ドラカ地区	82,912	50.57%	2,164	27,987	11,781	70.38%	29.62%
	ダディン地区	121,875	53.79%	4,051	39,932	21,572	64.93%	35.07%
	ヌワコット地区	100,679	61.45%	8,886	40,486	12,500	76.41%	23.59%
	ラスワ地区	15,423	85.30%	713	9,289	3,154	74.65%	25.35%
	カトマンズ地区	219,968	72.73%	7,956	68,140	83,884	44.82%	55.18%
	ラリトプル地区	85,189	78.82%	3,631	24,472	39,043	38.53%	61.47%
	バクタプル地区	76,116	80.26%	2,814	21,346	36,928	36.63%	63.37%
	カヴレパランチョク地区	149,697	58.00%	6,515	49,230	31,084	61.30%	38.70%
	シンドゥパルチョク地区	119,736	57.27%	4,490	43,269	20,808	67.53%	32.47%
	マクワンプール地区	104,732	61.39%	3,896	34,960	25,443	57.88%	42.12%
	チトワン地区	105,889	72.52%	5,842	31,219	39,731	44.00%	56.00%
	バラ地区	146,919	76.49%	5,827	63,114	43,441	59.23%	40.77%
	パルサ地区	141,841	72.12%	8,343	63,862	30,091	67.97%	32.03%
	ラウタハト地区	168,083	71.52%	6,526	54,389	59,294	47.84%	52.16%
	タナフン地区	110,052	62.50%	6,384	24,156	38,243	38.71%	61.29%
	ゴルカ地区	114,686	63.63%	4,857	43,567	24,556	63.95%	36.05%
	ラムジュン地区	76,892	68.40%	3,708	24,939	23,950	51.01%	48.99%
	カスキ地区	111,221	67.76%	5,579	30,012	39,769	43.01%	56.99%
	シャンジャ地区	148,939	64.98%	8,632	46,205	41,941	52.42%	47.58%
	マナン地区	3,960	90.18%	35	3,043	493	86.06%	13.94%
	ルパンデヒ地区	163,347	71.17%	9,380	52,664	54,204	49.28%	50.72%
	ナワルパラシ地区	128,456	73.39%	7,159	47,275	39,842	54.27%	45.73%
	カピルヴァストゥ地区	136,312	75.09%	6,908	49,751	45,700	52.12%	47.88%
	グルミ地区	128,168	63.13%	8,904	36,279	35,735	50.38%	49.62%
	アルガハンチ地区	79,900	56.53%	3,001	21,812	20,356	51.73%	48.27%
	パルパ地区	101,930	63.52%	3,956	26,961	33,831	44.35%	55.65%
	パルバット地区	80,165	62.25%	2,128	30,831	16,945	64.53%	35.47%
	ミャグディ地区	47,755	69.59%	1,149	21,036	11,049	65.56%	34.44%
	ムスタング地区	7,924	87.06%	321	5,898	680	89.66%	10.34%
	バグルン地区	113,046	63.94%	5,712	45,059	21,516	67.68%	32.32%
	フムラ地区	34,920	78.69%	1,857	21,518	4,102	83.99%	16.01%
	ジュムラ地区	11,480	71.04%	617	4,783	2,755	63.45%	36.55%
	ドルパ地区	11,518	91.86%	984	9,261	336	96.50%	3.50%
	ムグ地区	21,357	76.89%	1,222	12,844	2,356	84.50%	15.50%
	カリコット地区	44,694	77.76%	4,029	26,211	4,516	85.30%	14.70%
	ダン地区	113,070	62.58%	6,283	29,173	35,303	45.25%	54.75%
	サリャン地区	72,133	55.37%	3,117	21,755	15,070	59.08%	40.92%
	ピュータン地区	77,308	58.12%	2,666	30,245	12,019	71.56%	28.44%
	ロルパ地区	85,147	52.84%	3,599	28,983	12,408	70.02%	29.98%
	ルクム地区	62,453	56.84%	6,099	19,919	9,478	67.76%	32.24%
	バンク地区	90,331	73.91%	7,856	37,769	21,138	64.12%	35.88%
	バルディア地区	74,220	80.83%	9,353	19,192	31,448	37.90%	62.10%
	スルケート地区	66,216	67.83%	4,119	19,021	21,777	46.62%	53.38%
	ダイレク地区	80,877	55.56%	3,843	26,357	14,739	64.14%	35.86%
	ジャジャルコット地区	46,392	61.44%	7,667	11,805	9,033	56.65%	43.35%
	カイラリ地区	109,638	59.32%	10,225	27,703	27,104	50.55%	49.45%
	ドティ地区	81,663	41.36%	3,080	15,135	15,559	49.31%	50.69%
	アチャム地区	106,712	47.25%	3,849	28,350	18,226	60.87%	39.13%
	バジャン地区	65,947	58.41%	2,486	25,325	10,707	70.28%	29.72%
	バジュラ地区	37,215	58.30%	1,557	14,416	5,723	71.58%	28.42%
	カンチャンプル地区	72,321	58.02%	4,248	18,382	19,330	48.74%	51.26%
	ダデルドゥラ地区	45,600	47.89%	2,308	9,235	10,296	47.28%	52.72%
	バイタディ地区	92,377	38.80%	2,287	18,308	15,245	54.56%	45.44%
	ダルチュラ地区	43,772	52.24%	1,167	14,661	7,040	67.56%	32.44%
出典：選挙管理委員会

ヒンドゥー教徒コミュニティは、二つの選択肢の間でほぼ均等に分かれていました。イスラム教徒コミュニティは、主にパンチャーヤット制に賛成票を投じたと言われています。タマン族、シェルパ族、マガール族、グルン族、キラティ族といった民族集団は圧倒的にパンチャーヤット制を支持しましたが、タルー族は主に複数政党制を支持したと言われています。^{[ 6 ]}

参考文献

1. ディーター ノーレン、フロリアン グロッツ、クリストフ ハルトマン (2001)アジアの選挙: データ ハンドブック、第 1 巻、p633 ISBN 0-19-924958-X
2. シャハ、リシケシ『ネパールの政治 1980-1990』ニューデリー：マノハル出版、1990年、51、69頁。
3. シャハ、リシケシ.ネパールの政治 1980-1990 .ニューデリー: マノハル出版、1990年、62頁。
4. シャハ、リシケシ『ネパールの政治 1980-1990』ニューデリー：マノハル出版、1990年、80頁。
5. シャハ、リシケシ.ネパールの政治 1980-1990 .ニューデリー: マノハル出版、1990年、p. 68-69.
6. シャハ、リシケシ.ネパールの政治 1980-1990 .ニューデリー: マノハル出版、1990年、p. 69-70.