1981年のイタリアの国民投票

1981年5月17日と18日、イタリアで5つの項目からなる国民投票が実施された。^{[1] [2]}提案には、公共秩序、終身刑、銃所持許可証、中絶に関する法律の廃止が含まれていた。いずれも投票で否決され、32%以上の支持を得た提案はなかった。^[3]

中絶廃止の国民投票

中絶を合法化した新法194号について、2回の国民投票が実施されました。最初の国民投票は急進党が呼びかけ、女性の自由選択に対する残存するすべての制限を撤廃し、さらなる自由化を求めました。2回目の国民投票は、キリスト教民主主義とカトリック教会、そして関連する生命のための運動が呼びかけ、中絶禁止の復活を求めました。

結果

中絶法の自由化

選択	投票数	%
はい	3,588,995	11.6
Nいいえ	27,395,909	88.4
無効票/白票	3,285,296	–
合計	34,270,200	100
登録有権者数/投票率	43,154,682	79.4
出典：Nohlen & Stöver

中絶の禁止

選択	投票数	%
はい	10,119,797	32.0
Nいいえ	21,505,323	68.0
無効票/白票	2,651,999	–
合計	34,277,119	100
登録有権者数/投票率	43,154,682	79.4
出典：Nohlen & Stöver

両方の住民投票は否決され、カトリック教会の問題に対する支持率は急進党の支持率を上回ったものの、カトリック教会の影響が強いとされるこの国で少なくとも一つの住民投票に勝利した急進党の勝利と一般的に受け止められた。中絶禁止に関する住民投票は、トレンティーノ＝アルト・アディジェ州（南チロル州） 、具体的には南チロル州（ボルツァーノ州）で勝利した。^[4]

警察権廃止の国民投票

1978年に国民投票の対象となったレアーレ法の廃止をめぐる3度目の国民投票が実施された。この国民投票は急進党によって呼びかけられたが、イタリア社会党は部分的にしか支持しなかった。

結果

選択	投票数	%
はい	4,636,809	14.9
Nいいえ	26,524,667	85.1
無効票/白票	3,095,721	–
合計	34,257,197	100
登録有権者数/投票率	43,154,682	79.4
出典：Nohlen & Stöver

この国民投票は、いわゆる憲法アーチの全政党の立場に従い、イタリアの選挙民によって否決された。

終身刑廃止の国民投票

急進党は、犯罪に対する最高刑としての終身刑を拒否するよう有権者に求める4回目の国民投票を呼びかけました。 ^{[説明が必要]}

結果

選択	投票数	%
はい	7,114,719	22.6
Nいいえ	24,330,954	77.4
無効票/白票	2,831,521	–
合計	34,277,194	100
登録有権者数/投票率	43,154,682	79.4
出典：Nohlen & Stöver

銃所持許可廃止の国民投票

前回の国民投票は急進党が呼びかけたもので、銃所持許可に関する法律を廃止し、警察が危険性の高い一部の国民に武器を与えることを認め、国民全員が銃を所有することを禁止するよう有権者に求めた。

結果

選択	投票数	%
はい	4,423,426	14.1
Nいいえ	26,995,173	85.9
無効票/白票	2,856,777	–
合計	34,275,376	100
登録有権者数/投票率	43,154,682	79.6
出典：Nohlen & Stöver

参考文献

1. Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010)ヨーロッパの選挙: データ ハンドブック、p1048 ISBN 978-3-8329-5609-7
2. バルディ、ルチアーノ (1981). 「イタリアは『ノー』を言う：1981年5月の国民投票」 .西ヨーロッパ政治. 4 (3): 282– 285. doi :10.1080/01402388108424337. ISSN  0140-2382.
3. ノーレン＆Stöver、pp1056-1057
4. “1981 年 5 月 17 日の住民投票 地域 イタリア 地域 トレンティーノ-アルト アディジェ州 ボルツァーノ”. Eligendo Archivio - インテルノ DAIT 大臣。