1982年オタワ・カールトン地域自治体選挙

1982年11月8日、オタワ・カールトン地域自治体で選挙が行われました。このページには、1982年のオタワ・カールトン地域自治体の市長および議会の選挙結果が掲載されています。

地域評議会

以下の人々は選挙日に直接、またはその後の地方議会によって地域議会に選出されました。^[1]

位置	代表する	評議員
椅子	全員	アンドリュー・S・ヘイドン
評議員	カンバーランド市長	ピーター・D・クラーク
評議員	グロスター市長	フレッド・バレット
評議員	グロスター市会議員	ハリー・アレン
評議員	グロスター市会議員	ウジェーヌ・ベルマール
評議員	ゴールボーン市長	アントン・ヴィテンバーグ
評議員	カナタ市長	マリアンヌ・ウィルキンソン
評議員	ネピアン市長	ベンジャミン・フランクリン
評議員	ネピアン、アルダーマン	ゴード・ハンター
評議員	ネピアン、アルダーマン	マーガレット・リワック
評議員	ネピアン、アルダーマン	ベリル・ガフニー
評議員	オズグッド市長	アル・バウワーズ
評議員	オタワ市長	マリオン・デュワー
評議員	オタワ市議会議員 (アルタビスタ)	グレッグ・マクドゥーガル
評議員	オタワ、ビリングス議員	ブライアン・ボーンズ
評議員	オタワ、評議員（ブリタニア）	マーリーン・キャタロール
評議員	オタワ市議会議員（バイ・リドー）	マーク・ラヴィオレット
評議員	オタワ市議会議員（首都）	ハワード・スミス
評議員	オタワ、カンタベリー議員	マイケル・マクスウィーニー
評議員	オタワ、評議員（カールトン）	トディ・キーホー
評議員	オタワ市議会議員 (クイーンズボロ)	テリー・デニソン
評議員	オタワ市議会議員 (ダルハウジー)	ロルフ・ハゼナック
評議員	オタワ市議会議員（エルムデール）	グラハム・バード
評議員	オタワ市議会議員 (オーバーブルック・フォーブス)	レアル・ロバート
評議員	オタワ、リッチモンド市議会議員	ジャクリーン・ホルツマン
評議員	オタワ市議会議員（リバーサイド）	ジム・ダレル
評議員	オタワ、評議員（セントジョージ）	ナンシー・スミス
評議員	オタワ、ウェリントン市議会議員	ダイアン・ホームズ
評議員	リドー市長	デイブ・バートレット
評議員	ロッククリフパーク市長	ベリル・プランプトレ
評議員	ヴァニエ市長	ベルナール・グランメートル
評議員	ヴァニエ、アルダーマン	マルセル・シャプ
評議員	ウェスト・カールトン市長	ドナルド・B・マンロー

カンバーランド

市長選挙

候補者	投票する	%
ピーター・D・クラーク（X）	3,939	62.68
アンリ・ロック	2,345	37.32

評議会
4人が選出される

候補者	投票する	%
レイ・フリエル（X）	3,181	16.34
ジェリー・ラロンド	2,827	14.53
ポール・マクドネル	2,806	14.42
ブライアン・コバーン（X）	2,573	13.22
フランク・ケニー（X）	2,292	11.78
ポール・ラヴィーン	2,074	10.66
セルジュ・デジャルダン	2,067	10.62
レイ・リバーズ	1,642	8.44

グロスター

市長選挙

候補者	投票する	%
フレッド・バレット	7,308	37.58
ベティ・スチュワート（X）	7,297 [2]	37.53
ダニエル・プレヴォスト	2,780	14時30分
ゴードン・ランディ	1,881	9.67
レイ・ターメル	178	0.92

再集計の結果、スチュワート氏は選挙当夜の7,295票ではなく7,297票を獲得したことが判明した。

評議会
6人が選出される

候補者	投票する	%
ハリー・アレン（X）	10,251	10.88
ウジェーヌ・ベルマール（X）	9,144	9.70
ミッチ・オーエンス（X）	7,775	8.25
ケン・スティール（X）	6,898	7.32
ハロルド・キーナン（X）	6,711	7.12
ロイヤル・ガリポー	6,462	6.86
パトリシア・クラーク	6,249	6.63
クローデット・ケイン	6,239	6.62
メアリー・ブライデン（X）	6,129	6.50
エヴリン・グローバー	5,174	5.49
ロバート・シェニエ	4,505	4.78
ジョン・キャンベル	3,490	3.70
ジャン・グレゴワール	3,248	3.45
ブラッド・ケネディ	3,067	3.25
マイケル・オコナー	2,769	2.94
レオラ・ダヴィニョン	2,664	2.83
ジョン・リーカー	1,400	1.49
ジョン・ターメル	1,193	1.27
キース・セネット	864	0.92

水力委員会

• 2人が選出される

候補者	投票する	%
ロバート・ビサリオン	高く評価された
レッグ・モリス	高く評価された

ゴールボーン

市長選挙

候補者	投票する	%
アントン・ヴィテンバーグ	2,973	62.39
ベティ・ヒル（X）	1,792	37.61

評議会

候補者	投票する	%
1区
イアン・マクドナルド	495	50.51
ギルモア・ブラウン（X）	485	49.49
2区
ロジャー・グリフィス	605	51.89
ダグ・ボスウェル	561	48.11
3区
ケン・ヴォーン	916	63.09
J. ドン・グリーン (X)	536	36.91
4区
マイク・ブライアン	584	50.96
デュワー・バーネット（X）	562	49.04

カナタ

市長選挙

候補者	投票する	%
マリアンヌ・ウィルキンソン	高く評価された

評議会

候補者	投票する	%
1区
デス・アダム（X）	402	68.95
ゴードン・ウォルト	181	31.05
2区
シーラ・マッキー	690	77.88
ボブ・ヒリアー	196	22.12
3区
ビル・ランド（X）	594	51.97
ケン・ブラウン	549	48.03
4区
ポール・ニーバーガル	669	55.47
グレン・ギルボー	350	29.02
ジョージ・セント・オービン	187	15.51
5区
チャールズ・ロジャース（X）	588	53.31
ダグ・フェルハーバー	515	46.69
6区
エヴァ・ジェームズ	681	48.57
スチュ・チャンドラー	443	31.60
トニー・マクミラン	278	19.83

ネピアン

市長選挙 （260の投票のうち259）

候補者	投票する	%
ベンジャミン・フランクリン（X）	20,824	93.64
サヴィトリ・バルティア	1,415	6.36

評議会

候補者	投票する	%
地域評議会 3人が選出される
マーガレット・リワック（X）	11,566	20.28
ゴードン・ハンター（X）	10,960	19.22
ベリル・ガフニー（X）	10,180	17.85
アル・ロニー	10,045	17.62
ジェームズ・セヴィニー	6,432	11.28
ティム・ウッズ	6,010	10.54
アート・ジェンキンソン	1,829	3.21
ベル・バーヘイブン区
フランク・リード（X）	3,066	51.80
マーシー・グレゴリー	1,646	27.81
ビクトリア・メイソン	1,207	20.39
ボーデン・ワード
アル・ブラウン（X）	4,890	77.88
リチャード・プリーストマン	1,389	22.12
メリヴェール区
ヒュー・マクドナルド	高く評価された

水力委員会

• 選出される4人

候補者	投票する	%
マーティン・モンタギュー（X）	13,918	22.19
ウェイン・フィリップス（X）	13,292	21.19
エド・ラウアー（X）	12,784	20.38
マーヴ・サリバン（X）	11,866	18.92
ロイド・ヘイズ	10,872	17.33

オズグッド

市長選挙

候補者	投票する	%
アルバート・バウワーズ（X）	2,164	62.56
バリー・ドーソン	563	16.28
フィリップ・マケボイ	491	14.19
ジム・プシンスキー	241	6.97

評議会 4人が全員選出されます。選出された評議員は太字で示されています。

候補者	投票する	%
ダグ・トンプソン（X）	2,171	21.66
メアリー・クーパー（X）	2,163	21.58
アルバート・マッケオン（X）	2,033	20.28
フレッド・アレクサンダー（X）	2,025	20.20
エリック・ボーデン	1,631	16.27

オタワ

市長選挙

候補者	投票数	%
マリオン・デュワー（X）	57,268	52.06
ダレル・ケント	48,461	44.06
T.ジョセフ・マッカーシー	2,060	1.87
マーク・ゴーヴァン	1,725	1.57
アーノルド・ゲッタ	487	0.44

リドー

市長選挙

候補者	投票する	%
デイブ・バートレット	高く評価された

評議会

候補者	投票する	%
1区 2人が選出される
ビル・スハウテン	高く評価された
グレン・ブルックス	高く評価された
第2区[3] 2人が選出される
ジム・スチュワート	420	25.16
ブライアン・ドーリング	410	24.57
ビル・ウィルソン	361	21.63
ドン・カー	243	14.56
ハリー・ウィテカー	235	14.08
3区 2人が当選
リチャード・マクドナルド（X）	高く評価された
マイク・カルナン（X）	高く評価された

ロッククリフパーク

ロッククリフパークではすべての候補者が支持されたため選挙は行われなかった。^{[4] [5]}

市長選挙

候補者	投票する	%
ベリル・プランプトレ	高く評価された

評議会
4が選出される

候補者	投票する	%
ジョン・リチャード	高く評価された
パトリック・マレー	高く評価された
アレクサンダー・ワトソン	高く評価された
シェラグ・マゴニグル	高く評価された

ヴァニエ

市長選挙

候補者	投票する	%
ベルナール・グランメートル	3,822	52.19
ウィルフリッド・シャンパーニュ（X）	3,262	44.54
ブランシュ・ミショー	239	3.26

評議会

候補者	投票する	%
1区 2人が選出される
ピエール・クレテ	719	31.58
ポール・セント・ジョージ	524	23.01
マルセル・シャンパーニュ（X）	512	22.49
リチャード・ブードロー（X）	445	19.54
マヌエル・ソウザ	77	3.38
第2区 2人が選出される
マルセル・シャプ（X）	1,341	30.26
ロナルド・キリーン（X）	1,079	24.35
ジル・ギュネット	1,023	23.08
チャールズ・モリン	989	22.31
3区 2人が当選
ロジェ・パリジャン	746	23.35
ジャン＝ジャック・グラットン	615	20.90
ロバート・マドーレ（X）	506	17.19
ジル・バルバリー（X）	435	14.78
デニス・グランメートル	492	16.72
シャルル・ベリオー	149	5.06
第4区 2人が当選
ガイ・クズィノー	高く評価された
フロリアン・ゴーティエ	高く評価された

ウェスト・カールトン

市長選挙

候補者	投票する	%
ドン・マンロー	2,622	51.23
フランク・マーチントン（X）	2,496	48.77

評議会

候補者	投票する	%
1区 2人が選出される
ジョン・シップマン	1,049	41.12
デルマー・ウィルソン（X）	858	33.63
トーマス・ボランド	644	25.25
第2区 2人が選出される
エリック・クレイグ	1,129	38.26
ロバート・ダウド	1,084	36.73
スティーブン・バンジ	419	14.20
ジョン・マクマートリー	319	10.81
3区 2人が当選[3]
ジェラルド・ベリスル（X）	1,130	35.22
キース・ロー	842	26.25
リンダ・ドドゥンスキー	702	21.88
エルケ・カズダ	534	16.65

参考文献

1. オタワ・カールトン地域議会議事録、1982～1985年
2. 「オタワ・シチズン - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com。
3. 「オタワ・シチズン - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com。
4. 「オタワ・シチズン - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com。
5. 「Here are your candidates」.オタワ・シチズン. 1982年10月19日. 2020年12月29日閲覧。

出典

• オタワ・シチズン、1982年11月9日