1984年カンヌ映画祭

1984年カンヌ映画祭

第37回カンヌ国際映画祭の公式ポスター。アレクサンドル・トラウナーのオリジナル映画セットを基に制作された。[1]
オープニングフィルム	サガンヌ砦
クロージングフィルム	バウンティ
位置	カンヌ、フランス
設立	1946
受賞歴	パルムドール： パリ、テキサス[2]
映画の数	19（競技中）[3]
祭りの日程	1984年5月11日～1984年5月23日 （1984年5月11日） （1984年5月23日）
Webサイト	festival-cannes.com/en
カンヌ映画祭
1985 1983

第37回カンヌ国際映画祭は1984年5月11日から23日まで開催された。^[4]イギリス人俳優のディルク・ボガードがメインコンペティション部門の審査委員長を務めた。

ドイツの映画監督ヴィム・ヴェンダースはドラマ映画『パリ、テキサス』で同映画祭の最高賞であるパルムドールを受賞した。^{[5] [6]}

この映画祭期間中、映画祭主催者の後援を受けた民間団体が映画の予告編を紹介するサイドイベントを開催した。ソール・バスが審査委員長を務めるフランス人審査員団は、 『フラッシュダンス』の予告編にグランプリを授与した。^[7]

映画祭はアラン・コルノーの『サガン砦』 ^{[8] [9]で開幕し、}ロジャー・ドナルドソンの『バウンティ』 ^[10]で閉幕した。

陪審員

主な競争

• ダーク・ボガード、イギリスの俳優 - 陪審員長^[11]
• フランコ・クリスタルディ、イタリアのプロデューサー
• ミシェル・ドヴィル、フランスの映画監督
• スタンリー・ドーネン、アメリカの映画監督、振付師
• イシュトヴァン・ドサイ、ハンガリーの映画監督
• アルネ・ヘステネス、ノルウェー人ジャーナリスト
• イザベル・ユペール、フランスの女優
• エンニオ・モリコーネ、イタリアの作曲家、指揮者
• ホルヘ・センプルン、スペインの作家
• ソ連の撮影監督、ヴァディム・ユソフ

カメラドール

• ベルナール・ジュバール、フランス - 審査委員長^[11]
• メフメット・バスチュク、トルコ
• ホセ・ルイス・グアルネル、スペイン語
• ミシェル・ジュリアン、フランス
• フランスの映画評論家、サミュエル・ラシーズ
• セルジュ・ルロワ、フランス人
• Fee Vaillant、西ドイツ

公式セレクション

競争の中で

パルムドールを競った長編映画は以下の通り: ^[3]

英語タイトル	原題	ディレクター	生産国
別の国		マレク・カニエフスカ	イギリス
バウンティ （クロージングフィルム）		ロジャー・ドナルドソン
カル		パット・オコナー	アイルランド
昼は夜より長い	დღეს ღამე უთენებია	ラナ・ゴゴベリゼ	ソビエト連邦
子供たちへの日記	Napló gyermekeimnek	マルタ・メサロス	ハンガリー
犯罪の要素	フォルブリデルセンス要素	ラース・フォン・トリアー	デンマーク
ガレ・ベレ		サタジット・レイ	インド
ヘンリー4世	エンリコ4世	マルコ・ベロッキオ	イタリア
聖なる無垢なる子供たち	ロス・サントス・イノセンテス	マリオ・カミュ	スペイン
テキサス州パリス		ヴィム・ヴェンダース	西ドイツ、フランス
海賊	海賊	ジャック・ドワイヨン	フランス
キロンボ		カルロス・ディエゲス	ブラジル
成功こそが最高の復讐	Le succès à tout prix	イェジ・スコリモフスキ	フランス、イギリス
田舎の日曜日	Un dimanche à la campagne	ベルトラン・タヴェルニエ	フランス
これは私の国です	Bayan ko: Kapit sa patalim	リノ・ブロッカ	フィリピン
火山の下		ジョン・ヒューストン	メキシコ、アメリカ合衆国
徹夜		ヴィンセント・ワード	ニュージーランド
キテラ島への航海	Ταξίδι στα Κύθηρα	テオ・アンゲロプロス	ギリシャ
緑のアリが夢を見る場所	ウォ・ディ・グリューネン・アマイゼン・トロイメン	ヴェルナー・ヘルツォーク	西ドイツ

ある視点

「ある視点」部門に選ばれた映画は以下のとおりです。^[3]

英語タイトル	原題	ディレクター	生産国
アベル・ガンスと息子ナポレオン		ネリー・カプラン	フランス
アンドレイ・タルコフスキー：映画の中の詩人	映画の詩人: アンドレイ・タルコフスキー	ドナテッラ・バグリヴォ	イタリア
国境	デ・グレンズ	レオン・デ・ウィンター	オランダ
フェロズ		マヌエル・グティエレス・アラゴン	スペイン
ル・ジュール・ス...		ジャン・ピエール・ルフェーブル	カナダ
カンダール		ムリナル・セン	インド
花の男		ポール・コックス	オーストラリア
原則を重んじる男	コンドルス ノ エンティエラン トゥドス ロス ディアス	フランシスコ・ノルデン	コロンビア
マリアの日	マリア・ナップ	ジュディット・エレック	ハンガリー
ムレヤ ムレヤ	여인 잔혹사 물레야 물레야	李斗容	韓国
エル・ノルテ		グレゴリー・ナヴァ	イギリス、アメリカ合衆国
ブレッソンへの道	ブレッソンへの道	レオ・デ・ブールとユリアン・ルード	オランダ
ル・タルチュフ		ジェラール・ドパルデュー	フランス
パルジファルはどこにありますか?		アンリ・ヘルマン	イギリス

競争外

以下の映画がコンペティション外上映作品として選ばれた: ^[3]

英語タイトル	原題	ディレクター	生産国
リハーサル後	繰り返しの後	イングマール・ベルイマン	スウェーデン
ビートストリート		スタン・レイサン	アメリカ合衆国
ブロードウェイ ダニー・ローズ		ウディ・アレン
私を選んで		アラン・ルドルフ
サガン砦 （オープニングフィルム）		アラン・コルノー	フランス
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ	アメリカで再び	セルジオ・レオーネ	イタリア、アメリカ合衆国

短編映画コンペティション

短編映画部門パルムドールを競った短編映画は以下の通り: ^[3]

• マリア・ホルヴァート著『アジト』
• ジョン・ケインメーカー著『ボトムの夢』
• Le Cheval de ferジェラルド・フリードマン、ピエール・レヴィ作
• レスリー・キーン作『オルフェウスとエウリュディケー』
• ダン・コリンズによるポイント
• マッツ・オロフ・オルソン著『エット・ラム』
• Het Scheppen van een koe by Paul Driessen
• ジル・シュヴァリエ『ル・スペクタクル』
• デビッド・タカイチヴィリ著『チリ』
• ポール・ドリーズセン著『ティップ・トップ』

平行セクション

国際批評家週間

第23回国際批評家週間（23e Semaine de la Critique）では以下の長編映画が上映された。 ^[12]

• Argie by Jorge Blanco (アルゼンチン)
• ビリー・ウッドベリー著『Bless Their Little Hearts』（アメリカ）
• 悲しみを超えて、痛みを超えて(スマートグレンセン) アグネタ・エラス・ヤルレマン (スウェーデン)
• レオス・カラックス著『 Boy Meets Girl』（フランス）
• モハメッド・マラス（シリア）著『都市の夢（アフラム・エル・マディーナ）』
• Etienne, le roi ( István, a király ) by Gábor Koltay (ハンガリー)
• White Trash  [de] ( Kankerbraut ) by Uwe Schrader  [de] (西ドイツ)

監督週間

1984年の監督週間（Quinzaine des Réalizateurs）では以下の映画が上映された。 ^[13]

• アトムストディンby Thorsteinn Jonsson
• ジェームズ・アイヴォリー著『ボストニアン』
• ゴンサロ・スアレスによるエピロゴ
• ウォルター・バナート著『Die Erben』
• マイケル・マック著『永遠の愛』
• エズキモー・アッソニー・ファジークby Janos Xantus
• クリストファー・プティ著『ベルリンへの飛行』
• スティーブン・フリアーズ著『ザ・ヒット』
• 「水の家」（ La casa de agua） –ハコボ・ペンゾ
• 刑務所の回想録( Memórias do Cárcere )ネルソン・ペレイラ・ドス・サントス著
• ヌンカ・フォモス・タオ・フェリーズby ムリロ・サレス
• マリサ・シルバー著『 Old Enough』
• Orinoko – Nuevo Mundo by ディエゴ・リスクス
• クリスチャン・バーガーによるラッフル
• Revanche by ニコラス・ヴェルジシス
• ジョン・リンドストロム著『Sista Leken』
• ジム・ジャームッシュ監督『ストレンジャー・ザン・パラダイス』
• ベット・ゴードン著『バラエティ』
• 夢と反乱の年(Les Années de rêves)ジャン＝クロード・ラブレック著

審査委員長、ダーク・ボガード

公式賞

ヴィム・ヴェンダース、パルムドール受賞

競争の中で

• パルムドール：パリ、テキサス ヴィム・ヴェンダース監督^{[2] [14]}
• グランプリ:マルタ・メサロス著『子どものための日記』
• 最優秀監督賞：ベルトラン・タヴェルニエ（『田舎の日曜日』）
• 最優秀脚本賞：テオドロス・アンゲロプロス、トニーノ・ゲッラ、タナシス・ヴァルティノス（『キティラ島への航海』）
• 主演女優賞：ヘレン・ミレン（『カル』）
• 最優秀男優賞：『聖なる無垢』のアルフレド・ランダとフランシスコ・ラバル
• 最優秀芸術貢献賞：ピーター・ビジオウ（撮影監督）『アナザー・カントリー』

カメラドール

• ジム・ジャームッシュ監督『ストレンジャー・ザン・パラダイス』

短編映画パルムドール

• Le Cheval de ferジェラルド・フリードマンとピエール・レヴィ作
• プレミア賞：Tchouma by DavidTakaichvili

インディペンデント賞

FIPRESCI賞

• ネルソン・ペレイラ・ドス・サントス著『刑務所の回想録』（監督週間） ^[15]
• ヴィム・ヴェンダース監督『パリ、テキサス』（コンペティション作品）
• テオドロス・アンゲロプロス作「キテラ島への航海」（コンペティション作品）

コミッションシュペリュールテクニック

• 技術部門グランプリ：ラース・フォン・トリアー監督『エレメント・オブ・クライム』

エキュメニカル審査員賞

• ヴィム・ヴェンダース監督『パリ、テキサス』 ^[16]
  • 特別賞：マリオ・カミュ著『聖なる無垢』 ^[17]

青少年賞

• 外国映画：エピロゴbyゴンサロ・スアレス
• フランス映画：レオス・カラックス監督『Boy Meets Girl』

参考文献

1. “Posters 1984”. festival-cannes.fr . 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
2. “Awards 1984: All Awards”. festival-cannes.fr . 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. 「Official Selection 1984: All the Selection」. festival-cannes.fr . 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
4. “37ème Festival International du Film - Cannes”. cinema-francais.fr (フランス語) . 2017年6月5日閲覧。
5. 「審査員が熟考する中、カンヌは取引を縮小」ニューヨーク・タイムズ、1984年5月23日。 2017年5月25日閲覧。
6. 「カンヌ映画祭はアメリカらしい週末だった」ニューヨーク・タイムズ、1984年5月21日。 2017年5月25日閲覧。
7. Vinocur, John (1984年5月14日). 「カンヌで予告編フェスティバル開催」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年5月25日閲覧。
8. ディオンヌ・ジュニア、EJ (1984年5月12日). 「カンヌ映画祭、83年のファンファーレなしで開幕」ニューヨーク・タイムズ. 2017年5月25日閲覧。
9. 「カンヌ映画祭オープニング作品」vodkaster.com . 2017年5月25日閲覧。
10. 「カンヌ映画祭クロージング作品」vodkaster.com . 2017年5月25日閲覧。
11. “Juries 1984: Feature film”. festival-cannes.fr . 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
12. “23e Selecion de la Semaine de la Critique - 1984”. archives.semainedelacritique.com 。2017 年6 月 12 日に取得。
13. “Quinzaine 1984”. quinzaine-realisateurs.com . 2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月12日閲覧。
14. “1984 - Le Jury, Les Prix”. cannes-fest.com (フランス語) . 2017年6月5日閲覧。
15. 「FIPRESCI Awards 1984」. fipresci.org . 2017年6月27日閲覧。
16. “陪審員 ācuménique 1984”. cannes.juryoecumenique.org 。2017 年6 月 30 日に取得。
17. 「1984年カンヌ映画祭アワード」imdb.com . 2017年6月27日閲覧。

外部リンク

• 1984年カンヌ映画祭（web.archive）
• 公式サイト 回顧展 1984
• インターネット・ムービー・データベースにおける1984年のカンヌ映画祭の受賞歴

メディア

• INA: 1984年フェスティバルの受賞者リスト（フランス語の解説）