第36回カリビアンシリーズ(セリエ・デル・カリベ)は、 1994年2月4日から2月9日まで開催され、ドミニカ共和国のティグレス・デル・リセイ、メキシコのナランヘロス・デ・エルモシージョ、プエルトリコのセナドレス・デ・サン・フアン、ベネズエラのナベガンテス・デル・マガジャネスの4チームの優勝チームが参加しました。試合は12試合で構成され、各チームは2回対戦し、ベネズエラのプエルト・ラ・クルスのエスタディオ・アルフォンソ・チコ・カラスケルで行われました。
まとめ
カリビアンシリーズが7年ぶりにベネズエラに戻ってきた。ケイシー・パーソンズ監督が率いるティグレス・デル・リセイ・クラブは5勝1敗でシリーズ7度目の優勝、ドミニカ共和国としては1970年の創設以来9度目の優勝を果たした。投手陣は最初の4試合でわずか自責点4に抑え、5連勝した後、最終戦で意味のない敗戦を喫した。攻撃陣は一塁手のジム・ボウイが打率.444(20打数8安打)、本塁打3本、11打点で最優秀選手に輝いた。一方、外野手のラウル・モンデシは打率.450(20打数9安打)で打撃タイトルを獲得、6打点6得点を挙げた。投手ローテーションは4勝0敗、防御率1.00で、ペドロ・アスタシオ(1勝0敗、0.00)とフリアン・タバレス(1勝0敗、1.23)が率いていた。チームにはペドロ・マルティネス、ヨーキス・ペレス、エフライン・バルデスの投手もいた。捕手ジルベルト・レイエスと外野手ベルナルド・ブリト、内野手アレックス・アリアス、フアン・ベル、フアン・ゲレーロ、フランシスコ・マトス、ジュニオール・ノボア、ヘンリー・ロドリゲスなど。
ティム・トルマン監督率いるベネズエラのホストチーム、ナベガンテス・デル・マガジャネスは4勝2敗で2位に終わった。ジェームズ・ウェアリングは2勝0敗の成績を残し、13イニングを無失点でわずか5安打に抑え、防御率(0.00)と投球回で全投手のトップに立ち、最多勝利数タイに輝いた。指名打者のラウル・マルカーノは打率.364(22打数8安打)、長打率.500、5得点5打点の成績でチームの攻撃を牽引した。その他の貢献者にはボビー・アブレウ、ウィルソン・アルバレス、オスカル・アソカル、アルバロ・エスピノーザ、ジェイソン・グリムズリー、ジョン・フデック、フアン・カルロス・プリド、ルイス・レイブンがいた。
セナドレス・デ・サンファンは3勝3敗で3位に終わった。ルイス・メレンデス監督の下、プエルトリコ代表チームはトム・マッカーシー(2勝0敗、防御率1.29、2先発)とホセ・アルベロ(0.00、6イニング)の好投に恵まれた。最も活躍した打者は、チーム最高の打率.391(23打数9安打)を記録したカルロス・バエルガと、打率.364、長打率.864を記録し、3本塁打、7打点、6得点を記録した カルロス・デルガだった。
メキシコの不運なナランヘロス・デ・エルモシージョはマーヴ・フォーリー監督に率いられ、0勝6敗でシーズンを終えた。一塁手のマット・フランコ(打率.348、長打率.522)と投手のブレイズ・イルズリー(防御率1.29)を除けば、このチームは大会開始直後から対戦相手に圧倒され、パナマのコクレBBC(1959年)とそのチームであるトマトロス・デ・クリアカン(1983年)に続き、シリーズ史上3番目の無敗チームとなった。ロースターには他にもマティアス・カリジョ、ナルシソ・エルビラ、ハワード・ファーマー、ドナルド・ハリス、マーカス・ムーア、アントニオ・オスーナ、ビセンテ・パラシオス、トニー・ペレスチカ、オマール・ロハス、エド・ヴォスバーグがいた。
最終順位
| 国 | クラブ | W | L | 勝率 % | マネージャー |
| ティグレス・デル・リセイ | 5 | 1 | .833 | ケイシー・パーソンズ | |
| ナベガンテス・デル・マガリャネス | 4 | 2 | .667 | ティム・トルマン | |
| サンファンのセナドレス | 3 | 3 | .500 | ルイス・メレンデス | |
| ナランヘロス・デ・エルモシージョ | 0 | 6 | .000 | マーヴ・フォーリー | |
個々のリーダー
| プレーヤー | 統計 | ||||
| バッティング | |||||
| ラウル・モンデシ(DOM) | 打率 | .450 | |||
| カルロス・デルガド(PUR) ラウール・モンデシ(DOM) |
ラン | 6 | |||
| カルロス・バエルガ(PUR) ラウール・モンデシ(DOM) |
ヒット | 9 | |||
| 4人が同点 | ダブルス | 2 | |||
| レイ・サンチェス(PUR) | トリプル | 2 | |||
| ジム・ボウイ(DOM) カルロス・デルガド(PUR) |
ホームラン | 3 | |||
| ジム・ボウイ(DOM) | 打点 | 11 | |||
| 5人が同点 | 盗塁 | 1 | |||
| ピッチング | |||||
| トム・マッカーシー(PUR) ジェームズ・ウォーリング(VEN) |
勝利 | 2 | |||
| 4人が同点 | 三振 | 6 | |||
| ジェームズ・ウォーリング | 時代 | 0.00 | |||
| ジェームズ・ウォーリング | 投球イニング | 13.0 | |||
| ジョン・ケリー(DOM) | 保存 | 2 | |||
オールスターチーム
| 名前 | 位置 | ||||
| カルロス・デルガド(PUR) | キャッチャー | ||||
| ジム・ボウイ(DOM) | 一塁手 | ||||
| カルロス・バエルガ(PUR) | 二塁手 | ||||
| アレックス・アリアス(DOM) | 三塁手 | ||||
| アルバロ・エスピノーザ(VEN) | 遊撃手 | ||||
| ルイス・レイヴン(VEN) | 左翼手 | ||||
| ラウル・モンデシ(DOM) | センターフィールダー | ||||
| ボビー・アブレウ(VEN) | 右翼手 | ||||
| ラウル・マルカーノ(VEN) | 指名打者 | ||||
| フリアン・タバレス(DOM) | 右投手 | ||||
| ウィルソン・アルバレス(VEN) | 左投手 | ||||
| ジョン・ケリー(DOM) | リリーフ投手 | ||||
| 受賞歴 | |||||
| ジム・ボウイ(DOM) | 最優秀選手 | ||||
| ケイシー・パーソンズ(DOM) | マネージャー | ||||
出典
- ヌニェス、ホセ・アンテロ (1994)。セリエ・デル・カリベ・デ・ラ・ハバナとプエルト・ラ・クルス。 JAN編集者。ISBN 980-07-2389-7
外部リンク
- エスタディスティカス セリエ デル カリブ 1994 (スペイン語)