| UTC 時間 | 1997年5月10日 07時57分29秒 |
|---|---|
| ISC イベント | 1026215 |
| USGS- ANSS | コムキャット |
| 現地の日付 | 1997年5月10日 (1997-05-10) |
| 現地時間 | 12時57分 |
| 大きさ | 7.3 M w |
| 深さ | 10 km（6マイル） |
| 震源地 | 北緯33度50分38秒 東経59度48分36秒 / 北緯33.844度 東経59.810度 / 33.844; 59.810 |
| タイプ | 横ずれ |
| 影響を受ける地域 | イラン アフガニスタン |
| 総ダメージ | 1億ドル |
| 最大強度 | MMI X（エクストリーム） |
| 死傷者 | 少なくとも1,567人が死亡、2,300人が負傷、約5万人が家を失った[1] [2] |
カイエン地震はアルデクル地震あるいはカーン地震としても知られ、1997年5月10日午前7時57分（協定世界時、現地時間午後12時57分）にイラン北部ホラーサーン州のカーン近郊を襲った。[ 1 ] [ 3 ]この地震は1990年以降この地域で最大となり、モーメントマグニチュード7.3を記録し、マシュハドの南約270キロ（170マイル）のアルデクル村を震源地とした。この年深刻な被害をもたらした3回目の地震で、ビルジャンド・カイエン地域は壊滅的な被害を受け、1,567人が死亡、2,300人以上が負傷した。5万人が家を失い、15,000戸以上の家屋が損壊または倒壊したこの地震は、米国地質調査所によって1997年最悪の地震とされた。[2]約155回の 余震がさらなる破壊を引き起こし、生存者を流した。後に、この地震はイラン・アフガニスタン国境の真下を走る断層の破壊によって引き起こされたことが判明した。
被害額は最終的に1億ドルと推定され、多くの国々が毛布、テント、衣類、食料などの寄付で緊急事態に対応しました。また、瓦礫の下に閉じ込められた生存者の捜索にあたる地元ボランティアを支援するため、救助隊も派遣されました。地震の震源地周辺の破壊は、場所によってはほぼ完全に見られました。これは地方における建設作業の不備に起因するとされ、耐震建築のための建築基準法の改正を求める運動の高まりにつながりました。イランでは3,000人に1人が地震で亡くなっているとされており、米国の地球物理学者は、国民の安全に対する懸念に対処するには、全国規模の復興計画が必要だと提言しています。
背景と地質
イランでは定期的に地震が発生しており、1996年だけで200件の地震が報告されている。[4 ]それ以前にも発生した数十件の地震と同様に、1997年のガイエン地震も相当な規模であった。[5]この地震は、1997年5月10日土曜日、インド標準時12時57分に、イランで最も地震活動が活発な地域の1つであるシスタン地域で発生した。[6] この地域で1979年以来初の大地震となったこの地震は、モーメントマグニチュードスケール（M w ）で7.3 、表面波マグニチュードスケール（M s ）で7.2、エネルギーマグニチュードスケール（M e）で7.7を記録し、最大知覚震度はメルカリ震度スケールでX（極端）であった。[5]
この地震は、イラン東部のシスタン縫合帯の一部であるアビズ断層の破壊によって引き起こされました。 [6]アラビアプレートとユーラシア プレートの主要衝突帯の北東に位置するシスタン帯は、イランマイクロプレートがアフガニスタン地殻ブロックと交差する東の境界となっています。[3]イランの大半は1つのマイクロプレート上に含まれているため、地震活動は主にその境界沿いで発生します。1968年のダシュト・エ・バエズ地震（マグニチュード7.3、死者12,000～20,000人）とカイエン地震はどちらも横ずれ断層によって発生し、断層の両側にある地殻ブロックが互いに水平方向にずれたことを意味します。[7]カイエン地震は、アビズ断層に沿った右横ずれ運動によって引き起こされました。 [8]支配的な横ずれ変位に加えて、逆断層運動の局所的な証拠もあった。平均変位約2メートルは静的応力降下が低いことを示し、プレート内地震よりもプレート間地震でより一致している。[6]地震中の最大水平加速度は約6.9メートル/秒で、これは物体が自由落下する場合の加速度の約4分の3に相当し、地震の震源地近くで発生した。破壊に関与した地殻層の厚さは20～25キロメートル（12～16マイル）であった。 [3]地震による地表破壊は110キロメートル（68マイル）に及んだが、これは地震の規模から予想されるよりも長かった。[8]少なくとも155回 の余震があり、マグニチュードはリヒタースケールで最大5.5に達した。[9]余震の多くは、地表下24キロメートル（15マイル）までの破壊に沿って発生した。[3]
地震の震源地は、アフガニスタンと国境を接する南ホラーサーン州のアルデクル村[5]であった[9] 。この村は山と丘陵に囲まれた孤立した場所にある。イラン政府は全国に800台以上の地震計を設置していたが、カイエン地方は砂漠気候と辺鄙な地形のため、設置台数は非常に少なかった[8] 。
乾燥した気候のため、耐震住宅の建設に主に使用される木材がカイエンでは不足しており、住宅は日干しレンガで建てられている。[8]貧困に苦しむこの地域の住民は、自給自足の農業を営んでおり、家畜や小麦、サフランなどの作物を育てている。[10]地震発生時、住民の多くはすでに畑で働いており、そのほとんどは生き残った。[8]負傷して治療を受けた人々の多くは栄養失調状態にあることが判明した。[10]
被害と死傷者
地震はマシュハド、ケルマーン、ヤズドなどの都市を含む50万平方キロメートル（19万3051平方マイル）の地域で感じられました。最も甚大な被害を受けたのは、震源地からビルジャンドまでの100キロメートル（60マイル）の地域でした。地震の揺れは地域全体で土砂崩れを引き起こし、この地域の土壁でできた家屋に大きな被害をもたらしました。通り全体が瓦礫と化し[9]、ある村では小学校が倒壊し、110人の少女が死亡しました[11] 。
ニューヨーク・タイムズ紙の当初の報道では、最も被害の大きい地域で2,000人以上が死亡し、さらにビルジャンドで394人、ハヴァフという小さな町で2人が死亡したと報じられた。地震によりアフガニスタンでも5人が死亡したとされている。[9]救助活動が進むにつれてこれらの数字は修正され、米国地質調査所は1,572人[注1]が死亡し、2,300人が負傷したと発表している。[7]遺体は回収され、集団墓地に埋葬された。[9]当局は、地震当日の気温が5℃から29℃（41°Fから84°F）まで変動したため、遺体が腐敗しやすくなり、感染症が広がることを懸念した。[10]
多くの村々は電気と水の両方を失い、生存者は自力で生活することができませんでした。[11]負傷者は最寄りの病院から140キロメートル（90マイル）も離れた場所にいることも珍しくありませんでした。[9] [11]ある医師は、負傷者を治療するための医師の切実な必要性を強調し、「今日何回ギプスを巻いたか分かりませんが、何百回もやったように思います」と述べました。[11] 大規模な余震のため、生存者は自宅周辺を離れ、テントで生活せざるを得ませんでした。[9]数日後、マグニチュード4.8の地震が再び発生しました。[12]この地震と余震により、カイエンの東90キロメートル（56マイル）にある小さな村アビズでは、700戸の家屋すべてが倒壊し、住民1,200人のうち400人が死亡しました。[3]
イランのラジオ局の報道によると、200の村が深刻な被害を受けたか、完全に破壊された。[11]米国地質調査所は、10,533戸の住宅が破壊され、さらに5,474戸が様々な程度の被害を受けたと推定している。5万人が家を失った。[7]地元当局は当初、被害額を1997年の米ドルで6,700万ドル（2008年換算で約8,950万ドル）と見積もった。[9]この推定額は後に1997年の米ドルで1億ドル（2008年換算で約1億3,360万ドル）に引き上げられた。被災地では、100校の学校と多くの保健センターが修復工事を必要としていることが判明した。[12]
より深刻な被害を受けた住宅の多くは、厚さ40～50cm（16～20インチ）の泥壁、アドベ壁、またはレンガ壁といった簡素な構造でした。これらの材料は一般的に地震の力に対して脆弱ですが、伝統的な構造の家屋の中には、ほとんど、あるいは全く被害を受けなかった家もありました。これは、高さと幅の比率、窓の少なさ、使用された材料の品質など、さまざまな要因によるものと考えられます。[13]一般的に、 1979年の地震後に建てられた鉄筋コンクリート造の住宅は、地震への耐性が優れていました。しかし、震源地に近い家屋は、屋根の重量と建物の主要構造部材間の接合部の脆弱さのために、依然として深刻な被害を受けました。[8]
救援活動
| 組織/国 | 寄付金額 |
|---|---|
| 国連関連機関 | 52万5000ドル |
| 日本 | 30万ドル |
| OPEC諸国 | 30万ドル |
| ドイツ | 23万5000ドル |
| イギリス | 20万ドル |
| ノルウェー | 9万ドル |
| デンマーク | 3万5000ドル |
| 国際赤十字・赤新月社 | 33,800ドル |
| アメリカ合衆国 | 2万5000ドル |
レンガやセメントの瓦礫の下に埋もれた生存者の捜索には、数千人のボランティアが投入されました。多くのボランティアが自らの手で捜索を行いました。イラン赤新月社を含む地元団体は、9,000張のテント、18,000枚以上の毛布、缶詰、米、ナツメヤシなどを送りました。[9]さらに、イラン政府は救援活動の調整拠点であったマシュハドに、80ショートトン（73トン）の物資を送りました。[14]
国連事務総長コフィー・アナン氏は、国際社会に対し「迅速かつ寛大な対応」を訴えた。[9]フランスは毛布、テント、衣類、食料を満載した貨物機を派遣し、スイス当局は捜索救助訓練を受けた犬を同行させた救助隊を派遣した。[9]ヨーロッパとアラブ諸国からテント、毛布、灯油ストーブを積んだ数機の航空機が5月14日にマシュハドに到着した。[15]米国の代表団は、この災害を「人道問題」と呼び、イランとの強い意見の相違があるにもかかわらず、要請があれば物資やその他の支援を提供すると述べた。[9]ペンシルベニア州アクロンに駐在するアメリカの救援機関、メノナイト中央委員会は、移民難民向けのレンズ豆と食用油400トン（440ショートトン）を救援活動に振り向けた。[4]英国の専門災害救助組織である国際救助隊はチーム派遣を申し出たが、ビザ発給を拒否された（「十分な数の救助隊がすでに被災地に到着している」という理由で）。[9]スイスの追加支援の申し出も拒否された。ペルシャ湾岸諸国の複数の国は、犠牲者の遺族と被災地政府に哀悼の意を表した。[9]
被災地は極めて遠隔地であったため、救援物資の配布は困難を極めた。村々へは未舗装道路を車で5時間かけて行かなければならず、中には地震で崩壊したり土砂崩れに見舞われたりした道路もあった。ヘリコプターは、他の方法ではアクセスできない地域への物資供給に使用された。[11]
救援活動はしばらく続いたものの、イラン政府は5月14日に救助活動を中止した。瓦礫の中から生存者が見つかる見込みはなかった。[15]
将来の脅威
2004年の地震工学が不十分な国に関する報告書において、イランは「最悪の犯罪者」とされている。[16]コロラド大学ボルダー校の地震関連の地殻変動と災害を専門とする地球物理学者ロジャー・ビルハム教授は、20世紀初頭以降、イラン人の3,000人に1人が地震関連の事故で亡くなっている現状について、建設慣行のせいだと非難している。ビルハム教授は「イランの大部分は再建が必要だ」と主張している。[16]国連はイランに関する共通国別評価報告書を作成したが、その中でも同様に「大都市には適切な建築規制が存在するものの、それらは厳密に遵守されていないと一般的に考えられている…近年の大地震で被災した人々のほとんどは小さな町や村に住んでいた。これらの地域では耐震建築は非常に稀であり、適切な建築規制はまだ整備されていない」と述べられている。[17]地震時の伝統的建築物の性能に関する分析では、建設費の高さ、質の悪い資材、地方における技能不足、伝統的建築技術に関する建築規制の欠如など、いくつかの要因がこれらの建築物の品質低下につながっていると結論付けられました。この研究では、伝統的なアーチやドームの建設に関する規制を勧告しました。[13]
イランの地震は国民にとって大きな懸念事項であり、経済発展の阻害要因となっている。過去1世紀の間に、マグニチュード7を超える地震が12回発生している。イランの主要都市の4分の3は、大地震が発生しやすい地域に位置している。1990年のマンジル・ルドバール地震では、少なくとも4万2000人の死者が出て、イランのその年の国民総生産（GNP）の約7.2%が失われ、2年間続いた経済成長が消滅した。[17]
2007年、アジア南部、南西部、中央アジア地域で頻発する地震に対応するため、アジア地震リスク軽減センター（ACR）が設立されました。この組織の目的は、「地震被害の軽減に向けた地域および地域間のネットワークとパートナーシップの促進」です。この地域における自然災害による死者の73%は地震によるものです。[18]
参照
- 1997年の地震一覧
- イランの地震一覧
- アフガニスタンの地震一覧
- ボジュヌール地震とアルダビール地震– 1997年にイランを襲った他の2つの地震
脚注
- ^ イラン国内で1,567人が死亡、アフガニスタンのヘラート地方でさらに5人が死亡した。[7]
参考文献
- ^ ab 「マグニチュード7.3 イラン北部 1997年5月10日 07:57:29 UTC 地震速報」米国地質調査所、2004年4月22日。2008年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
- ^ ab 「1997年の地震情報」米国地質調査所。2004年5月2日。2009年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月19日閲覧。
- ^ abcde 「イラン、アルデクル地震 ― 1997年5月10日 地震の概要と影響地域」ラモント・ドハティ地球観測所（コロンビア大学）1999年5月5日。2012年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
- ^ ab Sensenzig, Pearl (1997年5月19日). 「MCC、イラン地震被災者に支援を提供」. Worldwide Faith News . 2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月21日閲覧。
- ^ abc Amir Mansour Farahbod、Conrad Lindholm、Mohammad Mokhtari、Hilmar Bungum. 「1997年ガーン・ビルジャンド（アルデクル地震）の余震解析」ハーバード大学。2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月21日閲覧。
- ^ abc Berberian, M.; Jackson, JA; Qoarashi, M; et al. (1999). 「1997年5月10日ジルクーフ（カーナート）地震（Mw 7.2）：イラン東部シスタン縫合帯に沿った断層運動」. Geophysical Journal International . 136 (3): 671– 694. Bibcode :1999GeoJI.136..671B. doi : 10.1046/j.1365-246x.1999.00762.x .
- ^ abcd 「1900年以降の1,000人以上の死者を出した地震」米国地質調査所、2008年7月16日。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
- ^ abcdef 白野元彦;池田康隆；目黒君郎。他。 （1997年）。 「1997年イラン北東部カイエン地震による被害の暫定報告」。自然災害科学ジャーナル。19 (1): 67–81 . 2012 年 4 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 10 日に取得。
- ^ abcdefghijklmn 「イランの地震による死者数は2,400人に上ると推定」ニューヨーク・タイムズ、1997年5月12日。 2009年1月19日閲覧。
- ^ abc 「イランの地震による死者数は2,400人に上ると推定」ニューヨーク・タイムズ、1997年5月12日、2ページ。 2009年1月19日閲覧。
- ^ abcdef 「7.1の地震でイランの村々が被災、数千人死亡、救援要請」デイリーニュース。2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月21日閲覧。
- ^ ab 「イラン地震救援要請」ReliefWeb、1997年5月16日。 2009年3月21日閲覧。
- ^ ab Mahdi,T. (2004). イランにおける近年の地震における伝統的なアーチとドームの性能(PDF) (報告書). 第13回世界地震工学会議. オリジナル(PDF)から2012年3月1日時点のアーカイブ。 2009年11月25日閲覧。
- ^ 「壊滅的な地震の後、イランは国際援助を求める」クリスチャン・サイエンス・モニター、1997年5月12日。
- ^ ab 「地震生存者の捜索が終了」ヘラルド・サン紙、1997年5月15日、A3ページ。 2009年1月22日閲覧。
- ^ ab 「コロラド大学教授、請負業者の無知が地震被害地域の犠牲者を死に至らしめる」LiveScience、2004年12月28日。2009年10月11日閲覧。
- ^ ab 「イラン・イスラム共和国に関する国連共通国別評価」(PDF) 。国連。2003年8月。 2012年3月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年11月23日閲覧。
- ^ 「イランと国連機関、初の地域地震リスク軽減センターを開設」。国連。2007年5月9日。 2009年11月14日閲覧。
外部リンク
- 国際地震学センターには、この出来事に関する参考文献および/または信頼できるデータがあります。
