1998年カムデン・ロンドン特別区議会選挙

1998年カムデン・ロンドン特別区議会選挙

←  1994 1998年5月7日 （1998年5月7日） 2002年 →
カムデン・ロンドン特別区議会の59議席すべてが改選される。 過半数には30議席必要。
登録済み	135,131 [1]
消す	45,168, 33.43% ( 8.85) [1]
ファーストパーティ 第二当事者   リーダー リチャード・アーサー ジュディス・バーンズ パーティー 労働 保守的 リーダー 1993 1990 リーダーの席 ハイゲート ベルサイズ[n 1] 前回の選挙 47議席、52.00% 7議席、23.76% 前の席 46 獲得議席 43 10 座席の変更 4 3 人気投票 44,346 10,835 パーセンテージ 46.74% 25.09% スイング 5.26 1.33   第三者 第四政党   リーダー フェリシティ MP リア ジョン・マクドナルド パーティー 自由民主党 独立労働 リーダー 1988 未知 リーダーの席 フォーチュングリーン スイスコテージ（失われた） 前回の選挙 5議席、18.37% 新しい 前の席 5 1 獲得議席 6 0 座席の変更 1 人気投票 22,247 600 パーセンテージ 23.45% 0.63% スイング 5.08 新しい
1998年カムデン・ロンドン特別区議会選挙の結果地図。労働党（赤）は特別区の南部と東部のすべての議員を獲得した一方、保守党（青）と自由民主党（黄）はハムステッドで最も多くの議員を獲得した。
選挙前選挙後の評議会統制 労働 選挙後の評議会の統制 労働

1998年5月7日、イギリス・ロンドンのカムデン・ロンドン特別区議会議員を選出する1998年カムデン特別区議会選挙が行われた。議会全体が選挙の対象となり、労働党が議会の実質的な支配権を維持した。^[2]

背景

この選挙の前の4年間に、辞任した議員の補充のための補欠選挙が2回行われました。1回はアデレード、もう1回はブルームズベリーです。^[3]しかし、これらの補欠選挙では議席の政党交代は起こりませんでした。

これに加えて、スイスコテージ選挙区では労働党から独立労働党への支持変更が1件あり、選挙直前の議会の構成は次のようになりました。^[4]

↓

46	1	5	7
労働	産業労働	自由民主党	欠点

キャンペーン

選挙の争点には、ロンドンで最も高い10%の地方税引き上げ、サービスの改善、警察との提携により犯罪が減少したという主張、地元図書館のストライキなどが含まれていた。^[5]

選挙結果

選挙全体の投票率は33.4%でした。 ^{[6]選挙と同時期に、カムデンでは}1998年のグレーター・ロンドン・オーソリティ住民投票で賛成81.18% 、反対18.82%、投票率は32.84%でした。^[7]

1998年カムデン・ロンドン特別区議会選挙結果^{[8] [9]}

パーティー		座席	利益	損失	純利益/損失	座席数 %	投票数 %	投票数	+/−
	労働	43	1	5	4	72.88	46.74	44,346	5.26
	保守的	10	1	4	3	16.95	25.09	23,802	1.33
	自由民主党	6	1	0	1	10.17	23.45	22,247	5.08
	緑	0	0	0		0.00	3.27	3,098	0.21
	独立した	0	0	0		0.00	0.77	729	新しい
	独立労働	0	0	0		0.00	0.63	600	新しい
	社会主義（GB）	0	0	0		0.00	0.06	58	新しい
合計		59						94,839

選挙後の評議会の構成は次の通りです。

↓

43	6	10
労働	自由民主党	欠点

区の結果

鍵

* - 現職候補者を示します
† - 別の選挙区に立候補している現職候補者を示します

アデレード

アデレード (3) ^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ジュリアン・J・トビン*	960	44.89	5.02
	保守的	アンドリュー・マーシャル	929
	保守的	ピアーズ・ウォーコープ	868
	労働	サダシブラオ N. デシュムク^†[n 2]	796	37.61	2.77
	労働	ハリエット・E・A・ガーランド^†[n 3]	768
	労働	デボラ・H・サックス^†[n 4]	746
	自由民主党	マーク・I・フィニー	384	17.50	5.20
	自由民主党	パメラ・コリス	383
	自由民主党	マドヴィ・ナット	308
登録有権者			5,794		386
消す			2,242	38.70	5.72
却下された投票			31	1.38	1.21
	労働党からの保守党の利益
	保守的な 保留
	労働党からの保守党の利益

ベルサイズ

ベルサイズ（3）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ユアン・K・キャメロン	760	33.20	2.07
	保守的	ハントリー・G・スペンス	731
	労働	アイリーン・ハモンド	711
	保守的	ジョナサン・M・バックネル	705	30.01	3.44
	労働	デビッド・タガート	650
	労働	ジェイク・T・サムナー	624
	自由民主党	ポーリン・E・マリオット	587	23.64	2.95
	自由民主党	ダドリー RA マイルズ	522
	自由民主党	ロナルド・E・ワッツ	455
	緑	フィリス・E・エアーズ	290	13.15	2.56
登録有権者			6,099		600
消す			2,148	35.22	8.55
却下された投票			31	1.44	1.02
	保守的な 保留
	労働党からの保守党の利益
	労働党が 保守党から議席を獲得

ブルームズベリー

ブルームズベリー(3) ^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	パトリシア・キャラハン* [n 5]	1,050	41.79	9.17
	労働	ニルマル・C・ロイ*	908
	労働	ジェイク・ターンブル	777
	保守的	バーバラ・ダグラス	626	25.00	0.81
	保守的	マーク・DI・ヘイリー	538
	保守的	イアン・ノッティンガム	472
	自由民主党	ジョン・R・T・ワード	468	20.37	1.95
	自由民主党	フィリップ・C・H・モーザー	455
	自由民主党	ジェラルド・S・ウォール	410
	緑	ニッキ・コルトヴェリエッシー	280	12.84	新しい
登録有権者			8,041		733
消す			2,203	27.40	5.65
却下された投票			27	1.23	1.02
	労働党の 維持
	労働党の 維持
	労働党の 維持

ブランズウィック

ブランズウィック（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ブライアン・CM・ウィークス*	653	38.27	14.90
	労働	エドワード・F・カズンズ	601
	保守的	ケネス・J・エイブリー	443	24.99	2.96
	保守的	フィリップ・F・ノーマン	376
	自由民主党	ペネロペ・F・ジョーンズ	286	17.45	1.43
	緑	ロバート・E・ホイットリー	258	15.75	新しい
	社会主義（GB）	スタンリー・R・パーカー	58	3.54	新しい
登録有権者			4,643		561
消す			1,450	31.23	7.06
却下された投票			13	0.90	0.58
	労働党の 維持
	労働党の 維持

カムデン

カムデン (2) ^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	パトリシア・ナイチンゲール*	929	54.87	6.13
	労働	ダーモット・R・グリーン*	844
	自由民主党	ヘレナ・ジュルコビッチ	323	18.07	1.95
	自由民主党	シミオン・E・リットマン	261
	緑	ダグラス・S・アール	236	14.61	新しい
	保守的	シルビア・MC・カリー	213	12.44	2.20
	保守的	アイリス・コニー	189
登録有権者			5,616		463
消す			1,671	29.75	11.29
却下された投票			26	1.56	1.09
	労働党の 維持
	労働党の 維持

キャッスルヘイブン

キャッスルヘイヴン (2) ^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジェーン・E・ロバーツ*	677	51.15	7.49
	労働	ディアドラ・クライマー^†[n 6]	569
	緑	ケイト・ゴードン	208	17.08	3.35
	自由民主党	ナターシャ・ダン	204	13.63	2.20
	保守的	エマ・チャップマン	158	12.23	0.43
	保守的	ジョーン・スタリー	140
	自由民主党	ダレン・ジフ	128
	独立した	ジェーン・オーウェン	72	5.91	新しい
登録有権者			4,120		276
消す			1,227	29.78	12.18
却下された投票			15	1.22	0.85
	労働党の 維持
	労働党の 維持

キャバーシャム

キャバーシャム (2) ^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	バーナード・キッセン*	902	60.55	3.60
	労働	アン・G・J・スウェイン*	877
	自由民主党	ソレン・K・アガーホルム	378	24.92	9.47
	自由民主党	ブライアン・ストーン	354
	保守的	アンソニー・ブラックバーン	247	14.53	0.07
	保守的	バーバラ・R・ウォリス	180
登録有権者			5,280		404
消す			1,626	30.80	9.13
却下された投票			34	2.09	1.73
	労働党の 維持
	労働党の 維持

チョークファーム

チョークファーム（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ウィリアム・G・バッド*	615	43.97	0.94
	労働	ジョン・R・ホワイト^†[n 7]	591
	自由民主党	チャールズ・N・H・マーカンド	419	29.68	15.84
	自由民主党	ルパート・B・レデスデール	395
	保守的	ウィリアム・L・ミッチェル	385	26.36	6.00
	保守的	デビッド・R・ウォルターズ	338
登録有権者			4,094		432
消す			1,475	36.03	11.38
却下された投票			19	1.29	1.12
	労働党の 維持
	労働党の 維持

フィッツジョンズ

フィッツジョンズ（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	マーティン・J・デイヴィス	590	43.54	6.26
	保守的	カール・A・メニアー	536
	労働	ピーター・TL・ダン	393	30.28	2.57
	労働	デボラ・A・タウンゼント	390
	自由民主党	マーティン・P・G・ライト	245	18.76	2.39
	自由民主党	リカルダ・AJ・オドリスコル	240
	緑	ドロシー・H・フォーサイス	96	7.42	1.06
登録有権者			3,840		602
消す			1,298	33.80	6.16
却下された投票			9	0.69	0.46
	保守的な 保留
	保守的な 保留

フォーチュングリーン

フォーチュン・グリーン（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	フェリシティ MP リア*	975	60.03	6.53
	自由民主党	ジェーン・ショップフリン*	829
	労働	マイケル・F・J・ブロートン	375	24.86	2.40
	労働	ロイ・C・ロケット	372
	保守的	キャリー・H・ラクストン	228	15.11	0.55
	保守的	マイケル・プリチェット	226
登録有権者			4,096		629
消す			1,609	39.28	12.09
却下された投票			19	1.18	0.96
	自由民主党 は
	自由民主党 は

フログナル

フログナル(2) ^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	パメラ・J・チェスターズ*	687	48.90	9時40分
	保守的	ドーン・A・ソンパー*	640
	労働	アン・ロバートソン	311	21.74	0.15
	労働	ヘレン・C・シーフォード	279
	自由民主党	バーバラ・E・ハウ	272	19.34	2.78
	自由民主党	ナイジェル・I・バーンズ	253
	緑	チャールズ・H・ハリス	136	10.02	2.28
登録有権者			4,380		462
消す			1,346	30.73	10.06
却下された投票			11	0.82	0.63
	保守的な 保留
	保守的な 保留

ゴスペルオーク

ゴスペルオーク（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジョン・A・D・ミルズ*	760	52.76	3.17
	労働	ジュディス・E・パティソン^†[n 8]	719
	自由民主党	マーガレット・A・ジャクソン・ロバーツ	336	22.01	6.13
	自由民主党	ジェフリー・R・ポールター	281
	保守的	マリアン・ハリソン	221	14.31	2.79
	保守的	ヘンリー・ウィテカー	180
	緑	デブラ・J・グリーン	153	10.92	0.17
登録有権者			4,464		167
消す			1,499	33.58	6.47
却下された投票			14	0.93	0.70
	労働党の 維持
	労働党の 維持

グラフトン

グラフトン（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ロイ・E・ショー*	705	55.67	16.43
	労働	ジョン・K・ディッキー^†[n 9]	660
	自由民主党	マーガレット・A・ファイナー	221	16.80	2.50
	自由民主党	アン・B・エリオット	191
	保守的	ドリーン・F・バートレット	187	13.66	0.06
	緑	シーラ・M・オークス	170	13.87	新しい
	保守的	ベリンダ・シャップス	148
登録有権者			4,422		222
消す			1,287	29.10	10.11
却下された投票			26	2.02	1.35
	労働党の 維持
	労働党の 維持

ハムステッド・タウン

ハムステッド・タウン（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	マーガレット・F・リトル*	1,028	60.21	7.79
	自由民主党	シドニー・マリン	912
	保守的	ロデリック・GA・アンダーソン	368	22.41	2.50
	保守的	マイケル・C・ボトム	354
	労働	マーク・レナード	301	17.38	0.15
	労働	ルドルフ・シャンパン	259
登録有権者			3,985		293
消す			1,625	40.78	10.24
却下された投票			12	0.74	0.63
	自由民主党 は
	自由民主党 は

ハイゲート

ハイゲート（3）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	マギー・コシン*	1,275	38.93	8.38
	労働	リチャード・A・アーサー*	1,252
	労働	ジョン・セイン^†[n 10]	1,141
	保守的	ジュディス・V・バーンズ^†[n 11]	930	27.85	5.46
	保守的	ロジャー・J・フリーマン	869
	保守的	シンシア・M・シルク	825
	自由民主党	ヘザー・マコーリー	666	18.22	4.64
	自由民主党	リチャード・J・ワディントン	594
	緑	ポール・TB・ギャノン	471	15.00	1.72
	自由民主党	ピーター・RB・メア	457
登録有権者			7,427		379
消す			3,031	40.81	9.47
却下された投票			24	0.79	0.62
	労働党の 維持
	労働党の 維持
	労働党の 維持

ホルボーン

ホルボーン（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジュリアン・GH・フルブルック*	948	62.51	9.21
	労働	ブライアン・ウッドロウ*	838
	保守的	ウィリアム・G・グロソップ	328	19.00	4.61
	自由民主党	パメラ・M・ルッテン	264	18.49	8.15
	自由民主党	バーバラ・DE・ターナー	264
	保守的	シャイレシュ・ヴァラ	215
登録有権者			4,807		326
消す			1,629	33.89	10.61
却下された投票			31	1.90	1.45
	労働党の 維持
	労働党の 維持

キルバーン

キルバーン（3）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ヘザー・M・ジョンソン*	1,181	46.11	5.33
	労働	チャールズ・W・ヘッジズ*	1,007
	労働	ティモシー・J・ウォーカー*	957
	保守的	ロバート・E・グラハム	435	17.83	5.44
	保守的	ジェーン・スタントン・ハンフリーズ	395
	保守的	ジョナサン・モーガン	386
	緑	ヘレン・メイヤー	362	15.92	5.62
	独立した	ローレンス・S・モリス	267	11.75	新しい
	自由民主党	デビッド・R・グローバー	233	8.39	2.49
	自由民主党	ジェレミー・R・アレン	206
	自由民主党	エーリッヒ・ワーグナー	133
登録有権者			7,606		998
消す			2,119	27.86	11.46
却下された投票			30	1.42	1.27
	労働党の 維持
	労働党の 維持
	労働党の 維持

キングスクロス

キングスクロス（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	バーバラ・L・ヒューズ	833	62.68	2.05
	労働	ニコラス・DJ・スミス	766
	保守的	ジェームズ・EB・アトキン	269	18.82	0.50
	自由民主党	ローズマリー・ガンディ	240	18.50	1.54
	自由民主党	エレノア・V・フリードマン	232
	保守的	ロバート・A・リケッツ	211
登録有権者			5,057		281
消す			1,447	28.61	7.19
却下された投票			28	1.94	1.30
	労働党の 維持
	労働党の 維持

修道院

修道院（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジョン・A・ロルフ	823	64.89	1.20
	労働	フィリップ・J・ターナー*	809
	保守的	マーティン・B・フィッシャー	276	20.64	0.06
	保守的	ローズ・アーウィン	243
	自由民主党	レックス・C・ワーナー	226	14.47	1.26
	自由民主党	ジョーン・M・ハーベイ	138
登録有権者			4,607		254
消す			1,468	31.86	11.01
却下された投票			21	1.43	1.22
	労働党の 維持
	労働党の 維持

リージェンツパーク

リージェンツ・パーク（3）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジェームズ・ターナー*	1,125	48.30	0.31
	労働	バーバラ・ワード	983
	労働	リチャード・J・オルゼフスキー*	947
	保守的	ポール・S・グレイ	540	22.45	2.27
	保守的	アンソニー・ケンプ	468
	保守的	ジェレミー・S・ブラッドショー	412
	自由民主党	アードン・J・ライオン	354	15.64	3.65
	自由民主党	デビッド・A・ベリー	350
	独立した	アラン・パターソン	287	13.61	新しい
	自由民主党	ベンジャミン・ニューブルック	285
登録有権者			6,863		784
消す			2,245	32.71	11.28
却下された投票			46	2.05	1.98
	労働党の 維持
	労働党の 維持
	労働党の 維持

セントジョンズ

セントジョンズ（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ペネロペ・F・アブラハム*	990	64.43	0.96
	労働	デビッド・P・L・ホラン^†[n 12]	977
	自由民主党	ダイアナ・M・ブラウン	406	24.80	10.03
	自由民主党	スティーブン・L・モールズワース	351
	保守的	マイケル・R・ファーラー	183	10.78	0.92
	保守的	ローランド・GW・ウォーカー	146
登録有権者			4,710		391
消す			1,652	35.07	5.66
却下された投票			28	1.69	1.12
	労働党の 維持
	労働党の 維持

セント・パンクラス

セント・パンクラス（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	グロリア・レーゼンビー*	686	60.47	3.56
	労働	ロジャー・L・ロビンソン	576
	自由民主党	フィオナ・A・パーマー	254	23.48	8.91
	自由民主党	イアン・R・マイヤーズ	236
	保守的	ローラ・ホスキンス	173	16.05	4.70
	保守的	ブランシュ・ムンドラック	162
登録有権者			3,803		318
消す			1,259	33.11	5.28
却下された投票			19	1.51	1.44
	労働党の 維持
	労働党の 維持

サマーズタウン

サマーズタウン（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	シビル・S・シャイン*	815	57.60	4.95
	労働	アーネスト・P・ジェームズ^†[n 13]	743
	保守的	デビッド・R・ハリス	226	14.38	3.26
	自由民主党	キャロライン・フォード	225	16.64	4.88
	保守的	ジョセフ・P・スレイ	163
	緑	アンドリュー・M・スプリング	154	11.39	新しい
登録有権者			4,874		109
消す			1,375	28.21	10.78
却下された投票			23	1.67	1.19
	労働党の 維持
	労働党の 維持

サウスエンド

サウスエンド（2）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジェリー・ハリソン*	999	54.29	7.06
	労働	ジャネット・M・ガスリー	919
	保守的	ジョナサン・F・パードー	490	26.07	2.88
	保守的	ドミニク・J・スコフィールド	431
	自由民主党	ピーター・J・ブオナコルシ・ハウ	348	19.64	6.48
	自由民主党	アンドリュー・G・ウェイド	346
登録有権者			4,972		650
消す			1,893	38.07	7.74
却下された投票			20	1.06	0.96
	労働党の 維持
	労働党の 維持

スイスコテージ

スイスコテージ（3）^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	メアリー・ライアン	887	28.58	12.32
	労働	ロバート・E・ホール^†[n 14]	834
	保守的	スティーブン・J・ホッキング	756	26.35	8.07
	保守的	オノラ・モリッシー	754
	保守的	ピーター・J・ホーン	732
	労働	バーナード・H・モス	710
	独立労働	ジョン・マクドナルド* [n 15]	600	21.16	新しい
	自由民主党	ニコラス・HF・コリンズ	439	13.89	1.79
	自由民主党	サリー・P・トゥイット	378
	自由民主党	ハーバート・J・ニューブルック	365
	緑	キャサリン・M・グレゴリー	284	10.02	1.02
登録有権者			6,871		827
消す			2,433	35.41	6.62
却下された投票			33	1.36	1.20
	労働党の 維持
	労働党の 維持
	労働党からの保守党の利益

ウエストエンド

ウエストエンド (2) ^{[8] [9] [6]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	キース・モフィット*	972	49.21	10.29
	自由民主党	ヘザー・トンプソン	811
	労働	デビッド・J・ラインズ*	705	37.18	5.54
	労働	ジェフリー・R・ベリッジ	642
	保守的	ニール・ボーヒル	156	7.92	3.62
	保守的	エレイン・B・マックオーバー	131
	独立した	ファルシュチ・M・アハヴァン	62	3.42	新しい
	独立した	アントワーヌ・J・クラーク	41	2.26	新しい
登録有権者			4,660		524
消す			1,911	41.01	8.36
却下された投票			14	0.73	0.58
	自由民主党は 労働党から利益を得る
	自由民主党 は

注記

1. 彼はベルサイズ区の代表だったが、今回の選挙ではハイゲート区から立候補して落選した。
2. デシュムク氏はサウスエンド地区の現職議員だった。
3. ガーランドはチョークファーム選挙区の現職議員だった。
4. サックスはハイゲート区選出の現職議員だった。
5. キャラハンは1995年にシェリー・バーク議員の辞任に伴う補欠選挙で選出された^[3]
6. クライマーはブルームズベリー選挙区の現職議員だった。
7. ホワイトはキングスクロス区選出の現職議員だった。
8. パティソンはベルサイズ選挙区を代表する現職の市議会議員であった。
9. ディッキーはハムステッド・タウン選挙区選出の現職議員だった。当初は自由民主党から選出されたが、今回の選挙で労働党に移籍した。
10. セインはセントジョンズ区の現職議員だった。
11. バーンズはベルサイズ区選出の現職議員だった。
12. ホランはリージェンツパーク選挙区の現職議員だった。
13. ジェームズはブランズウィック選挙区の現職議員だった。
14. ホールはゴスペルオーク地区の現職議員だった。
15. マクドナルドは当初労働党議員として選出されたが、ある時点で党を離れ、無所属労働党議員となった。

参考文献

1. マイケル・マイナーズ、デニス・グレナム「ロンドン特別区議会選挙 - 1998年5月7日 - グレーター・ロンドン・オーソリティ住民投票結果を含む - 区別投票統計」(PDF)ロンドン・データストアロンドン・リサーチ・センター p. 192 . 2025年7月21日閲覧。
2. 「地方選挙結果」『タイムズ』 1998年5月9日、46ページ。
3. マイケル・マイナーズ、デニス・グレナム「ロンドン特別区議会選挙 - 1998年5月7日 - グレーター・ロンドン・オーソリティ住民投票結果を含む - 補欠選挙」(PDF)ロンドン・データストアロンドン・リサーチ・センター p. 34 。 2025年7月21日閲覧。
4. マイナーズ、マイケル、グレナム、デニス. 「ロンドン特別区議会選挙 - 1998年5月7日 - グレーター・ロンドン・オーソリティ住民投票結果を含む - 1994年から1998年の変更点」(PDF) .ロンドン・データストア. ロンドン・リサーチ・センター. p. 29. 2025年7月21日閲覧。
5. 「戦争評議会：彼らが目指す12の重要なタウンホール会議」イブニング・スタンダード、ロンドン、1998年5月6日、19ページ。
6. “local election results 7th May 1998”. カムデン市議会. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月21日閲覧。
7. 「政策と政治：地方選挙：ロンドン市長選の投票結果」ガーディアン紙、1998年5月9日、16ページ。
8. マイナーズ、マイケル、グレナム、デニス. 「ロンドン特別区議会選挙 - 1998年5月7日 - グレーター・ロンドン・オーソリティの住民投票結果を含む」(PDF) .ロンドン・データストア. ロンドン・リサーチ・センター . pp.  31– 34, 192– 193 . 2025年7月15日閲覧。
9. マイナーズ、マイケル、グレナム、デニス. 「ロンドン・カムデン区選挙結果 1964-2010」(PDF) .ロンドン・データストア. ロンドン・リサーチ・センター . pp.  11– 12 . 2025年7月15日閲覧。