1998年フットボールリーグ3部プレーオフ決勝
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

1998年フットボールリーグ3部プレーオフ決勝
決勝戦はウェンブリースタジアムで行われた。
イベント1997–98 フットボールリーグ サードディビジョン
コルチェスター・ユナイテッドトーキー・ユナイテッド
10
日付1998年5月22日
会場ウェンブリー・スタジアム、ロンドン
審判ミック・フレッチャー
出席19,486

1998年フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝は、 1998年5月22日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われたアソシエーションフットボールの試合で、コルチェスターユナイテッドとトーキーユナイテッドの間で行われ、 1998–99シーズンのフットボールリーグ第3ディビジョンから第2ディビジョンへの昇格を決める4番目で最後のチームを決定した。1997–98フットボールリーグ第3ディビジョンの上位3チーム、ノッツカウンティ、マックルズフィールドタウン、リンカーンシティは第2ディビジョンへの自動昇格を獲得し、4位から7位のチームはプレーオフに参加した。準決勝で敗退したのはスカーバラとバーネットであった。

この試合の主審はミック・フレッチャーだった。この試合は、コルチェスター・ユナイテッドに所属するニール・グレゴリーとデビッド・グレゴリーの兄弟が出場する初のプレーオフ決勝戦となった。この試合は、イングランドとサウジアラビアの親善試合に間に合わせるため、1日前倒しされた。そのため、決勝戦は1998年5月22日金曜日午後7時30分頃、プレーオフ決勝戦としては史上最低の観客数となる19,486人のサポーターの前でキックオフされた。トーキーはロドニー・ジャックの活躍で序盤から試合を支配した。19分後、アンディ・マクファーレンがネットにボールを蹴り込んだが、オフサイドの判定でゴールは認められなかった。前半の中盤、ボールがジョン・ギッテンスの腕に当たり、フレッチャーはペナルティを与え、デビッド・グレゴリーがこれを決め、トーキーの控えゴールキーパー、マット・グレッグの逆サイドに送った。後半にコルチェスターがPKをアピールするなど両チームにチャンスがあったにもかかわらず、試合は1-0で終了し、コルチェスターが2部リーグに昇格した。  

トーキー・ユナイテッドの監督は翌シーズンにクラブを去り、チームは3部リーグの20位でシーズンを終えました。コルチェスター・ユナイテッドは翌シーズン、2部リーグの18位でシーズンを終えました。

決勝までの道のり

フットボールリーグ第3部最終順位、上位[ 1 ]
ポスチーム PldWDLGFGAGDポイント
1 ノッツ・カウンティ46 29 12 5 82 43 +39 99
2 マックルズフィールド・タウン46 23 13 10 63 44 +19 82
3 リンカーンシティ46 20 15 11 60 51 +9 75
4 コルチェスター・ユナイテッド46 21 11 14 72 60 +12 74
5 トーキー・ユナイテッド46 21 11 14 68 59 +9 74
6 スカーバラ46 19 15 12 67 58 +9 72
7 バーネット46 19 13 14 61 51 +10 70

コルチェスター・ユナイテッドは、 1997-98年のレギュラーシーズンを、イングランドサッカーリーグシステムの第3層であるフットボールリーグサードディビジョンで、トーキー・ユナイテッドより1つ上の4位で終えた。そのため両チームとも、セカンドディビジョンへの自動昇格枠3つを逃し、代わりに4番目の昇格チームを決めるプレーオフに参加した。コルチェスター・ユナイテッドは、リンカーン・シティ（3位で昇格）より1ポイント差、2位のマクルズフィールド・タウンより8ポイント差、リーグ優勝者のノッツ・カウンティより25ポイント差でシーズンを終えた。トーキー・ユナイテッドは、コルチェスター・ユナイテッドと勝ち点で並んだが、得失点差では劣っていた。[ 1 ]

コルチェスター・ユナイテッドはプレーオフ準決勝でバーネットと対戦し、 2試合制の引き分けの第1戦は1998年5月11日にチッピング・バーネットのアンダーヒルで行われた。前半は無得点のまま終わったが、前半終了3分後にグレッグ・ヒールドがコルチェスターゴールキーパーのカール・エンバーソンをかわしてゴールを決め、バーネットがリードした。82分、バーネットのショーン・ディバインとコルチェスターのガイ・ブランストンの両者に暴力行為によるレッドカードが提示され、試合は1-0で終了した。[ 2 ]第2戦は5日後にコルチェスターのレイヤー・ロードで 行われた。12 分、リー・ハワースがボールをハンドしたと判断され、デビッド・グレゴリーがPKを決めてコルチェスターが先制した。バーネットはウォーレン・グッドハインドがサム・ストックリーのクロスをヘディングで決めて同点に追いついた。59分、ハワースはグレゴリーへのプロフェッショナルファウルで退場となったが、ポール・バックルのフリーキックをデビッド・グリーンがヘディングで決め、コルチェスターがリードを奪い、合計スコアを同点に追いつき、試合は延長戦に突入した。延長戦開始5分後、グレゴリーはこの試合2点目を決め、コルチェスターは合計スコア3-2で決勝に進出した。[ 3 ]

トーキー・ユナイテッドのプレーオフ準決勝の相手はスカーバラで、1998年5月10日にスカーバラのアスレチック・グラウンドで行われた。17分、ホームチームのギャレス・ウィリアムズがPKを外し、その3分後 にロドニー・ジャックがトーキーに先制点をもたらした。ジェイソン・ロケットが前半終了5分前に同点ゴールを決めたが、後半に入り、ジョン・ギッテンスとアンディ・マクファーレンのゴールでトーキーが3-1で勝利した。[ 2 ]準決勝第2戦は6日後、トーキーのプレインムーアで行われた。ジャックは2分間で2得点を挙げ、 7分以内にトーキーが2-0とリードし、その後、ロケットが前半半ばにスカーバラの得点を挙げた。ウィリアムズは2枚目のイエローカードを受けて退場となったが、その後、スティーブ・マッコールとポール・ギブスのゴールでトーキーがリードを広げた。 リアム・ロビンソンも重大な反則によりスカボローから退場となり、試合はトーキーが4対1で勝利し、トーキーが合計7対2で勝利して決勝に進出した。[ 3 ]

マッチ

背景

コルチェスター・ユナイテッドは1987年に一度だけプレーオフに参加したが、その時は準決勝を突破できず、合計得点でウォルバーハンプトン・ワンダラーズに敗れた。ノンリーグ・フットボールから昇格した後はイングランドサッカーの4部でプレーしており、1992年には得失点差でウィコム・ワンダラーズに勝ち、フットボール・カンファレンスで優勝した。コルチェスターが最後に3部でプレーしたのは1980–81シーズンだった。[ 4 ] 前のシーズンにはウェンブリー・スタジアムでプレーしており、1997年のフットボールリーグトロフィー決勝でカーライル・ユナイテッドにPK戦で敗れた。[ 5 ]トーキー・ユナイテッドは1988年のフットボールリーグ4部プレーオフ決勝でブラックプールを2試合合わせて5–4で 破り、決勝で一度昇格を果たしており、今回で4度目のプレーオフ出場だった。トーキーは翌シーズンに4部に降格し、それ以降はそこでプレーしていた。[ 6 ] レギュラーシーズン中の両チームの試合では、1997年8月にプレインムーアで行われた試合は1-1の引き分けに終わり、翌年1月にレイヤーロードで行われたリターンゲームではコルチェスターが1-0で勝利した。[ 7 ]

この試合の主審はミック・フレッチャーであった。[ 8 ]この試合はイングランド対サウジアラビアの親善試合 に対応するため、伝統的な土曜午後の試合から前倒しされた。[ 9 ] [ 10 ] トーキーのゴールキーパー、ケン・ベイジーは決勝戦で出場停止となったため、代わりに1月31日を最後に先発出場していない19歳のマット・グレッグが選出された。 [ 11 ] [ 9 ] コルチェスターのニールとデビッド・グレゴリーはプレーオフ決勝に一緒に出場した初の兄弟となった。[ 9 ]コルチェスターは4–3–3のフォーメーション を採用し、トーキーは3–5–2でプレーした。[ 9 ]

まとめ

試合は1998年5月22日午後7時45分頃、19,486人のサポーターの前でキックオフした。 [ 12 ] トーキーはジャックの数回のランにより試合序盤を支配した。19分後、マクファーレンがゴールネットにボールを蹴り込んだが、オフサイドの判定でゴールは認められなかった。[ 9 ]前半の中盤、スティーブ・フォーブスがトーキーのギッテンズの頭上を越えてボールを持ち上げようとしたが、ボールはディフェンダーの腕に当たり、審判はペナルティを与えた。デビッド・グレゴリーがトーキーのゴールキーパー、グレッグを欺いて左ゴールポストに当てたスポットキックはトーキーのゴールに蹴り込まれた。[ 13 ] 9分後、ニール・グレゴリーがトーキーのペナルティエリア内でマークされていなかったが、シュートは枠を外れた。[ 9 ] ハーフタイム直前、ギッテンスはゴールライン上でジェイミー・ロビンソンにブロックされたシュートの後、3ヤード（3メートル）からシュートしたが、バーの上へ外れた。ハーフタイム直後、サイモン・ベッツが約25ヤード（23メートル）からシュートを放つが、グレッグの体の下を抜けてポストの横に外れた。フォーブスは3人のディフェンダーをかわした後にタックルされ、シュートを阻止された。トーキーは再び優位に立ち始めたが、コルチェスターはギブスがデイビッド・グレゴリーを倒した後にペナルティを認められなかった。[ 9 ] トーキーはその後、ギブスのシュートが大きく逸れ、ギッテンスのヘディングシュートはバーの上へ、ジャックのシュートは大きく外れた。[ 13 ] 71分、エンバーソンがアンディ・ガーニーのシュートをポストに押し込んだ。[ 14 ] 7分後、ジョー・ダンのクロスからマーク・セールがヘディングシュートを放ち、グレッグの正面にボールが届き、試合は1-0で終了し、コルチェスターは2部リーグに昇格した。[ 9 ] [ 14 ] 

詳細

コルチェスター・ユナイテッド1-0トーキー・ユナイテッド
グレゴリー22' (ペナルティ)報告
観客数: 19,486人
審判：ミック・フレッチャー
GK1カール・エンバーソン
DF2ジョー・ダン
DF3サイモン・ベッツイエローカード
DF4アーロン・スケルトン下向きの赤い矢印 82 '
DF5デビッド・グリーン
MF6デビッド・グレゴリー
MF7リチャード・ウィルキンスイエローカード
MF8ポール・バックル
MF11スティーブ・フォーブス
FW9マーク・セールイエローカード
FW10ニール・グレゴリー下向きの赤い矢印 70 '
代替品:
FW12トニー・ロック上向きの緑の矢印 70 '
MF13カール・デュギッド上向きの緑の矢印 82 '
MF14ポール・アブラハムズ
マネージャー：
スティーブ・ウィグナル
GK1マット・グレッグ
DF2アンディ・ガーニー
DF3ポール・ギブスイエローカード
DF4ジェイミー・ロビンソン
DF5ジョン・ギッテンス
DF6アレックス・ワトソン
MF7ゲイリー・クレイトンイエローカード
MF8クリス・リードビターイエローカード
MF11スティーブ・マッコールイエローカード下向きの赤い矢印 72 '
FW9ロドニー・ジャックイエローカード
FW10アンディ・マクファーレン下向きの赤い矢印 84 '
代替品:
FW12トニー・ベドー上向きの緑の矢印 72 '
DF13ウェイン・トーマス上向きの緑の矢印 84 '
MF14ケビン・ヒル
マネージャー：
ケビン・ホッジス

試合後

優勝したスティーブ・ウィグナル監督は、2部リーグで戦うためにはクラブを強化する必要があると認め、「ここからが大変な仕事だ」と述べた。[ 15 ] ウィグナル監督は優勝した得点選手のデイビッド・グレゴリーを称賛し、「彼は陰の英雄の一人だ ...クラブのために素晴らしい仕事をしてくれたし、2部リーグのサッカーに容易に適応できるクラブの選手の一人だ」と述べた。[ 15 ]トーキーのケビン・ホッジス 監督は翌月、プリマス・アーガイルに移籍するためクラブを去った。[ 16 ] 19,486人の観客動員数はプレーオフ決勝としては史上最低だった。[ 9 ]

コルチェスター・ユナイテッドの次のシーズンは、2部リーグで18位に終わり、降格圏より3つ上の順位と2ポイントに終わった。[ 17 ] トーキー・ユナイテッドは、次のシーズンを3部リーグで20位に終わり、降格圏より4つ上の順位と5ポイントに終わった。[ 18 ]

参考文献

  1. ^ a b「League Division Three end of season table for 1997–98 season」 . 11v11 . AFS Enterprises. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  2. ^ a b「Late Northampton goal gives hope」 BBCニュース、1998年5月10日。2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  3. ^ a b「キーガン、金で昇格は買えないと結論」 BBCニュース、1998年5月16日。 2021年2月19日閲覧。
  4. ^ 「コルチェスター・ユナイテッド」フットボールクラブ歴史データベース2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
  5. ^ヘイレット、トレバー（2011年10月22日）「フットボール：カーライルにとってハッピーエンド」インディペンデント紙。2021年2月19日閲覧。
  6. ^ 「トーキー・ユナイテッド」 .フットボールクラブ歴史データベース. 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
  7. ^ “Torquay United football club: record v Colchester United” . 11v11 . AFS Enterprises. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  8. ^ “Colchester United v Torquay United, 22 May 1998” . 11v11 . AFS Enterprises. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h i Riley, Catherine (1998年5月23日). "Gregory's goal lifts Colchester" . The Independent . p. 23. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧– Gale経由。
  10. ^ “England held to goalless draw” . BBC News . 1998年5月23日. 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  11. ^パウエル、デイビッド (1998年5月22日). 「ジャック、ウェンブリーの覇者を目指す」 .タイムズ紙. 47ページ. 2021年2月19日閲覧– Gale経由.
  12. ^ “Colchester United v Torquay United, 22 May 1998” . 11v11 . AFS Enterprises. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  13. ^ a b「コルチェスターが昇格」 BBCニュース、1998年5月22日。 2021年2月19日閲覧。
  14. ^ a b Glanville, Brian (1998年5月23日). "Jubilant Colchester happy to play spot the difference" . The Times . p. 37. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧– Galeより。
  15. ^ a b「コルチェスターが昇格を祝う」リバプール・エコー、1998年5月23日、37ページ。2021年2月19日閲覧 - British Newspaper Archive経由。
  16. ^ 「Comings and Goings」オブザーバー1998年6月28日 p. 57 . 2021年2月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  17. ^ 「League One – 1998/1999 – Regular season」 . Soccerway . Perform Group. 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
  18. ^ 「リーグ2 – 1998/1999 – レギュラーシーズン」 . Soccerway . Perform Group. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1998_Football_League_Third_Division_play-off_final&oldid=1311385640」より取得