1998年チェチェンにおける外国人技術者の誘拐

1998年チェチェンにおける外国人技術者の誘拐
位置グロズヌイイチケリア
日付1998

1998年、英国に拠点を置く通信技術者4人が、未承認の分離独立国家チェチェン・イチケリア共和国(ChRI)の首都グロズヌイで、身元不明のチェチェン人武装集団に拉致された。2ヶ月以上監禁された後、4人は救出作戦が失敗に終わった後、犯人らによって殺害されたと報じられている。2022年現在、この事件で裁判にかけられた者はいない。

犠牲者は3人の英国人であった。ヘレフォード出身のピーター・ケネディ(46)、サリー出身のダレン・ヒッキー(26)、デボン出身のルディ・ペッチ(42)、そしてニュージーランド生まれのスタン・ショー(58)。4人は英国の通信会社グレンジャー・テレコムで働いていた。同社は、分離独立派の政府系企業チェチェンテレコムから1億8300万ポンドの契約を獲得し、戦争で荒廃した共和国全土に電話回線、衛星回線、携帯電話システムを設置することになっていたが、4人が誘拐された後、工事は中断されていた。[ 1 ]

これらの殺害は、分離独立共和国が独立宣言の国際的承認を得ようとした努力にとって大きな打撃となった。チェチェンでは誘拐が頻発しており、独立から3年間で2億ドル以上の金が盗まれた[ 2 ]。特に1996年の第一次チェチェン紛争終結以降、荒廃した地域で誕生したばかりの分離主義政権が法と秩序を維持できなかったため[ 3 ]、誘拐された人々の一部はチェチェン人の家族に年季奉公として売られ、奴隷とみなされ、飢餓、暴行、そしてしばしば重傷を負わされた。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]戦間期には人質や奴隷産業が盛んだったため、ほとんどの外国人は1998年初頭までにこの地域を去った。 [ 8 ]グレンジャーテレコムの技術者が殺害される前、 1996年12月17日に赤十字国際委員会(ICRC)の外国人代表6名が暗殺された。7人目の代表も外国人で、負傷し、死亡したと思われた。

誘拐

1998年10月3日の夜、チェチェン語を話す20人ほどの武装した集団が、共和国における誘拐の蔓延と戦うことを専門とするチェチェン治安部隊の本部付近にあるグロズヌイの自宅で、外国人労働者4人を拉致した。襲撃者は被害者の軽武装した地元のボディーガードの1人と短い銃撃戦を繰り広げ(チェチェン当局によると、他の5人のボディーガードは発砲しなかった)、ギャングのメンバー1人が負傷したと伝えられている[ 9 ] [ 10 ] 。しかし、誘拐対策部隊の隊員は発砲には反応しなかった。これは、家に外国人がいることには気付かなかったことと、グロズヌイでは夜間に銃声が頻繁に聞こえたためとされている[ 11 ] [ 12 ] 。

チェチェン共和国治安部隊(ChRI)の全法執行機関が被害者の捜索にあたった。チェチェン当局が誘拐容疑者の自宅を捜索した結果、60人以上の人質が解放されたが、行方不明のエンジニアは発見されなかった。[ 13 ]取締り中に拉致容疑者数名が逮捕されたが、後に証拠不十分で全員が釈放された。[ 14 ] 10月8日、チェチェン治安省の報道官は、拉致被害者は生存しており健康であるものの、誘拐犯は解放のための要求や条件を提示していないと述べた。[ 15 ]

約2か月後の11月末、誘拐犯はグレンジャーに連絡を取り、人質は無事生きていると約束し、1000万ドルの身代金を要求した。英国外務・英連邦省は、英国政府は身代金を支払わない方針であると既に発表していたが、グレンジャーは身代金を探すことに同意した。[ 16 ] 2005年のコメルサント紙の記事によると、国営通信会社チェチェンテレコムの経営陣は、技術者たちがチェチェンのならず者司令官で組織犯罪の張本人として知られるアルビ・バラエフの手に落ちていると判断した。ロシアとの戦争中、バラエフはグロズヌイ近郊で29人のロシア人技術者のグループを誘拐し、後に多額の金と交換した。噂によると、同社はバラエフの部下の一人を人質に取り、外国人との交換を提案したが、バラエフは拒否し、解放のために1000万ドルを要求し続けたという。[ 14 ]

殺人

12月8日、ロシア連邦イングーシ共和国との国境に近いチェチェンのアシノフスカヤ村の幹線道路脇の袋に入れられた拉致被害者の頭部が発見され、すぐに被害者のボディーガードの1人によって身元が確認された。[ 17 ] 12月10日の記者会見で、チェチェンのヴァハ・アルサノフ副大統領は回収されたビデオテープを公開した。テープには、誘拐犯が4人に軍服を着せ、ドイツ、イギリス、イスラエルの特殊部隊とCIAのためにスパイしていたことをロシア語で自白するよう強要していた様子が記録されていた。チェチェンの治安部隊によると、人質は救出作戦が失敗に終わった後、グロズヌイ南部の使われていない工場で処刑された。彼らの死は誘拐犯による当局への抵抗の示しだったのではないかと示唆されている。家族らは、救出作戦の失敗はグレンジャーと誘拐犯の間で進行中だった「繊細な交渉を台無しにした」と述べ、作戦の直前に人質が拘束されている場所の詳細を伝えた匿名の通信社を批判した。[ 18 ]

12月29日、チェチェン当局はグロズヌイ郊外で犠牲者4人の首なし遺体を発見した。伝えられるところによると、遺体の返還に1人あたり2,000ドルを支払ったという。[ 14 ]同日、技術者の遺体はチェチェン副首相トゥルパル=アリ・アトゲリエフによってロシア連邦ダゲスタン共和国に移送され、アゼルバイジャンを経由してロンドン近郊のガトウィック空港に空輸された。[ 19 ]ウェストミンスター検死裁判所の審問よると、誘拐された男性たちは食事と水を与えられておらず、ライフルの台尻で何度も殴打された後、大きなナイフで首を切断されていた。遺体を調べたところ、全員が極度の栄養失調状態にあり、ルディ・ペッチは特に重傷を負っていたことが判明した。[ 13 ]

反応

容疑者

拉致当時、この地域の多くの軍閥はマスハドフ率いるチェチェン共和国政府に対して公然と反乱を起こしており、複数のアナリストは拉致を政治行為と解釈した。[ 11 ]マスハドフ自身は、この残虐行為は「外国の特殊部隊」とそのチェチェン人の手先によるものだと非難し、[ 20 ]ロシアの特殊部隊がチェチェンの「盗賊」を使って分離独立地域の不安定化を図った可能性を示唆した。[ 3 ]後にチェチェンの司令官ルスラン・ゲラエフも同様の見解を表明し、 BBCのインタビューで、この行為は「ロシアの特殊部隊によって訓練された男たち」による挑発行為であり、近隣諸国および世界の世論をチェチェンに敵対させる陰謀の一環だと述べた。[ 23 ]当時の英国の調査は、4人が「交戦中の傭兵派閥」の犠牲者だと推測した。[ 24 ]

アルビ・バラエフ

1998年12月13日、マスハドフは正式に軍閥アルビ・バラエフを第一容疑者と名指しした。[ 21 ] [ 25 ]バラエフ自身は自分のグループが外国人を誘拐し殺害したことを否定した。[ 26 ]ダゲスタン共和国出身のマゴメド・チャグチエフを含む元人質の中には、自分たちも被害者と共にバラエフに監禁されていたと証言した者もいる。[ 27 ]元ロシア人人質のアブドゥラフマン・アドゥホフは2001年11月、オサマ・ビン・ラディンが人質殺害の見返りに身代金要求額1000万ドルを上回る3000万ドルを支払ったとバラエフから聞かされたと主張した。[ 28 ] [ 29 ]援助活動家で作家のジョナサン・リテルは、「殺害されたエンジニアのうち2人は実際には英国の潜入工作員だった」という情報筋に注目し、「若いチェチェン人ジャーナリスト」を引用して、誘拐された労働者の雇用主に高値で交渉し、解放される代わりにバラエフとその仲間に斬首させたのはロシア連邦保安庁(FSB)ではないかと推測した。彼の見解によれば、「バラエフとその仲間が都合よく作成したビデオや写真は、第二次世界大戦勃発時にFSBのプロパガンダ活動に直結した」という。[ 30 ]

バラエフは2001年6月の第二次チェチェン紛争中にロシア軍もしくは親ロシア派の勢力によって殺害されたと報じられている。 [ 31 ]共和国からの報告によると、この瞬間まで彼は連邦軍と半ば公然と協力し、FSBの保護下でチェチェンで自由に暮らしていた。[ 25 ] 2002年8月、ロシア軍当局は、バラエフのグループの主要メンバーとされるフセイン・イディエフという男を1998年の殺害に関与した疑いで逮捕したと発表した。[ 32 ] 2004年12月、チェチェンのOMON特別警察のメンバーが、殺害に直接関与したとされるバラエフの元仲間とされるイサ・サカエフを即決処刑した。[ 33 ] [ 14 ] 2005年4月、ロシア治安部隊は、チェチェン人アダム・ジャブライロフを逮捕したと発表した。ジャブライロフは残虐行為への参加を自白したという(ロシア軍報道官によると、ジャブライロフは1996年のノヴィエ・アタギ赤十字病院での殺人事件や2002年のモスクワ劇場人質事件にも関与した疑いがあった)。[ 14 ]ロシアのテレビで放送された発言の中で、ジャブライロフは「アルビ(バラエフ)が彼らを射殺した」と述べた(しかし、英国の検死官によると、犠牲者は射殺されていなかった)。[ 34 ]

その他の容疑者

1998年12月、チェチェン共和国当局は、イタルタス通信がアプティ・アビタエフ(アビタエフ)と特定した容疑者が拉致事件で逮捕され、4人の外国人を誘拐したことを自白したと発表した。 [ 35 ]彼はまた、2005年にチェチェン分離主義の軍閥シャミル・バサエフがチャンネル4ニュースのインタビューで名前を挙げた。バサエフによると、ウルス・マルタン出身のルスラン・ジャマルハンがアビタエフと共に犯罪に関与し、後に親モスクワ派のチェチェン警察の地区長になったという。アビタエフは、元FSB亡命者のアレクサンドル・リトビネンコによってロシアの特殊機関とつながりのある誘拐犯と評され、[ 36 ] 2001年5月にロシア人によって殺害されたと報じられている。[ 37 ] 2008年1月、チェチェン共和国亡命政府(当時はアフメド・ザカエフが率いていた)のウェブサイト「チェチェンプレス」は、匿名の目撃者の証言によると、チェチェンのイスラム主義思想家(ザカエフの政敵)のモヴラジ・ウドゥゴフがこれらの殺害を計画し、アビタエフの配下の武装グループのメンバーがそれを実行したと主張した。[ 38 ] [ 39 ]

ノーヴァヤ・ガゼータの記事によると、人質はウヴァイスとラムザン・アフマドフ兄弟が率いるグループによって誘拐され殺害された。[ 40 ] 2001年3月、ロシアはルスラン・アフマドフの逮捕を発表した。クレムリンのスポークスマンは、アフマドフが外国人を処刑した疑いのあるグループのメンバーであると述べた。[ 41 ]

訴訟

2003年6月、人質3人の家族はグレンジャーテレコムを相手取り100万ポンド以上の損害賠償を求めて訴訟を起こした。[ 24 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「BBCニュース | ヨーロッパ | チェチェン大統領、「人質は生きている」と語る」 news.bbc.co.uk . 2023年1月3日閲覧
  2. ^ヴァレリー・ティシュコフ著『チェチェン:戦争で荒廃した社会での生活』バークレー:カリフォルニア大学出版局、2004年、114ページ
  3. ^ a b c d e「BBCニュース | ヨーロッパ | 斬首に国際的な恐怖」news.bbc.co.uk . 2023年1月3日閲覧
  4. ^レオン・アロン「チェチェン、旧危機の新たな局面 AEI、2003年2月1日。2008年3月12日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  5. ^ロシア連邦法務省の情報。チェチェンは基本的な法規範に違反している、1999年12月8日
  6. ^ 「ロシア:RFE/RLがチェチェン野戦司令官ウマロフにインタビュー」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2008年4月8日. 2023年1月3日閲覧
  7. ^ Соколов-Митрич、Дмитрий (2007).Нетаджикские девочки, нечеченские маьлчики(ロシア語で)。モスクワ: Яуза-Пресс。ISBN 978-5-903339-45-7. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年5月12日閲覧。
  8. ^サクワ・R.『チェチェン:過去から未来へ』アンセム・プレス、2005年、83頁
  9. ^ 「BBCニュース | ヨーロッパ | 誘拐された労働者は「助言を無視」 . news.bbc.co.uk . 2023年1月3日閲覧。
  10. ^ 「ボディーガードはエンジニアを見捨てた」 .インディペンデント. 1998年10月5日. 2023年1月3日閲覧
  11. ^ a b “チェチェン人、英国人3人を誘拐” . 2002年5月27日. 2002年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  12. ^ 「International News, October 5, 1998」 . 2006年2月25日. 2006年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  13. ^ a bエンジニアたちは飢えさせられ、殴打され、首を切断されたと検死審問で証言インディペンデント、1999年11月3日
  14. ^ a b c d eメスケル=ユルトの処刑人Archived 2011-06-06 at the Wayback Machineコメルサント、2005年4月7日
  15. ^チェチェン人質は「生存しており、健康」 BBCニュース、1998年10月8日
  16. ^私の兄の残忍な死イブニング・スタンダード、2003年11月5日
  17. ^チェチェン誘拐被害者死亡 BBCニュース、1998年12月8日
  18. ^殺害された人質がスパイ行為を自白 BBCニュース、1998年12月10日
  19. ^チェチェン人質は帰国したまま BBCニュース、1998年12月29日
  20. ^ a bチェチェンで西側諸国の人質4人が斬首されるCNN、1998年12月8日
  21. ^ a bチェチェン大統領が誘拐取り締まりを命令BBCニュース、1998年12月13日
  22. ^人質は救出作戦失敗の犠牲者 BBCニュース、1998年12月8日
  23. ^『楽園の香り』チャンネル4、2005年
  24. ^ a b死亡したチェチェン人質の家族が雇用主を訴えるガーディアン、2003年6月3日
  25. ^ a b「ロシアの対テロ作戦」モスコフスキエ・ノーボスチ、2000年8月8日
  26. ^ 「チェチェン反政府勢力の誘拐と斬首」 。 2008年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年6月1日閲覧。
  27. ^運命づけられた英国人と過ごした地獄の日々サンデー・タイムズ、2003年6月15日
  28. ^英国人が「ビンラディンの同盟者によって」殺害される BBCニュース、2001年11月18日
  29. ^誘拐 BBCニュース、2001年11月20日
  30. ^ジョナサン・リテルロシア連邦の安全保障機関。1991年から2004年までの略史』
  31. ^ロシアがチェチェンの軍閥を殺害 BBCニュース、2001年6月25日。 2012年4月12日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
  32. ^英国人の斬首に関与したとしてチェチェン人を拘束 BBCニュース、2002年8月7日
  33. ^チェチェン共和国における人権侵害Archived 2008-06-20 at the Wayback Machine , Council of Europe , 2005年12月21日
  34. ^チェチェン人、英国人死亡の責任を問われ拘束 BBCニュース、2005年4月6日
  35. ^行方不明のチェチェン検察官が帰還 BBCニュース、1998年12月11日
  36. ^アレクサンダー・リトビネンコユーリ・フェルシュチンスキー著『ロシアを爆破する:内部からのテロ』
  37. ^英国人誘拐容疑者がロシア人に殺害されるデイリー・テレグラフ、2001年5月6日
  38. ^亡命中のチェチェン検察官が処刑の捜査を再開 RFE/RL、08-01-08
  39. ^ライバル反乱グループが非難を交わし、判決を下すジェームズタウン財団、2008年1月10日
  40. ^チェチェン白書 RIAノーボスチ、2000年4月3日
  41. ^ロシア、チェチェンの「誘拐犯」をパレード BBCニュース、2001年3月12日