エッセンドン対カールトン（1999 AFL準決勝）

オーストラリアンフットボールの試合
1999 AFL ファーストプレリミナリーファイナル

カールトン
エッセンドン
16.8 (104) 14.19 (103)
日付1999年9月18日
スタジアムメルボルン クリケット グラウンド
メルボルン
出席80,519
オーストラリアで放送
ネットワークセブンネットワーク

1999 AFL ファースト プレリミナリー ファイナルは、1999 年 9 月 18 日にメルボルン クリケット グラウンドで行われた、エッセンドン フットボール クラブとカールトン フットボール クラブの間で行われたオーストラリア式フットボールの試合です。この試合は、1999 AFL ファイナル シリーズの一環として開催され、 2 つのクラブのうちどちらのチームがそのシーズンのグランド ファイナルに出場するかが決定しました。

エセンドンは圧倒的な優勝候補として試合に臨んだが、カールトンが1点差で惜しくも勝利を収めた。この試合は、カールトンとエセンドン・フットボールクラブの伝統的なライバル関係において、最も重要な瞬間の一つとなった。[1]

背景

1999年の AFL シーズンは、1999 年 3 月から 9 月にかけて 16 のクラブによって争われました。上位 8 クラブが、マッキンタイア ファイナル エイト システムに基づいて行われる決勝戦シリーズに進出しました。

エッセンドン（ボンバーズ）はシーズンを通して最強チームだった。ホームアンドアウェイ方式のシーズンを18勝4敗で終え、マイナーリーグの首位に立った。エッセンドンは予選決勝で第8シードのシドニーを69ポイント差で快勝し、決勝第2週のバイを獲得して準決勝に進出した。この試合までにエッセンドンは8連勝していた。[2]

カールトン（ブルース）は、ホームアンドアウェイのシーズン中、決勝進出に苦戦していた。第16ラウンドのエッセンドン戦で76ポイント差で敗れた後、カールトンは順位表で10位に沈み[2] 、デビッド・パーキン監督はチームを「B級チーム」と公言した[3] 。最終的にカールトンは12勝10敗で6位に終わった。ガバ・スタジアムで行われた予選決勝では、カールトンは第3シードのブリスベン・ライオンズに73ポイント差で大敗したが、第7シードと第8シードが予選決勝で敗退していたため、カールトンは敗退を免れた。翌週の準決勝では、カールトンは第5シードのウェストコーストを54ポイント差で破り、準決勝に進出した。ウェストコーストがホームチームだったが、AFLとメルボルン・クリケット・クラブの契約により、試合はパースのスビアコ・オーバルではなく、メルボルンのMCGで行われた。N 1

予選決勝の勝者は9月25日の決勝に進み、前夜の 第2予選決勝N2で勝利したカンガルーと対戦する。

それぞれの戦績から、エセンドンは準決勝を制し、決勝進出の最有力候補と目されていました。試合当日の朝、ブックメーカーはエセンドンの勝利に1.18ドル、カールトンの勝利に4.25ドルのオッズを付けていました。[4]

ライバル関係

1999年当時、カールトンとエッセンドンの間には既に強いライバル関係が存在していた。コリングウッドとリッチモンドと共に、カールトンとエッセンドンはAFLの「ビッグ4」――リーグの歴史を通じて、メルボルンを拠点とする4つのクラブの中で、オンフィールドとオフフィールドの両方で最も成功を収めたクラブ――を構成していた[5]。そのため、成功を収めたクラブ同士の自然なライバル関係が存在していた。しかし、カールトンとエッセンドンのライバル関係は、 1981年にケビン・シーディがエッセンドンの監督に就任して以降、特に激化した。 1993年のグランドファイナルでエッセンドンがカールトンに番狂わせの勝利を収めたことで、さらに激化した[6]。そして1999年には、リーグで最も有名なライバル関係の一つとなった。

カールトンは試合前の週に二度、ライバル関係を揺るがした。ウェストコーストとの準決勝に勝利した後、エッセンドンでキャリアをスタートさせたカールトンのディフェンダー、グレン・マントンは、カールトンで100試合出場を達成したばかりだったが、試合後のロッカールームでのスピーチでチームメイトに「来週はボンバーズにぶち込めるぞ」と語り、その様子はたまたまテレビで放映された。さらに、その週中にカールトンのジョン・エリオット会長は、エッセンドンが1993年のプレミアシップを「不正行為」で勝ち取ったとしてメディアでエッセンドンを攻撃した。これは、当時エッセンドンがリーグのサラリーキャップ違反で有罪判決を受けたばかりだったことへの言及だった。N 3, [7]

試合概要

前半

第1クォーター、カールトンはパントロード側のグラウンドにキックを放った。カールトンは力強いスタートを切り、エッセンドンが初ゴールを決める前に2ゴールを決めた。カールトンは中盤から力強くリードを広げ、クォーター終盤には3点以上のリードを奪った。しかし、終盤にエッセンドンがビハインドを奪い、点差は16点に縮まり、スコアは6.3（39）対3.5（23）となった。[8]

第2クォーターは試合展開が均衡したものの、得点はわずか2点のみで、いずれもカールトンの得点だった。1点はクォーター序盤のターンオーバーからアーロン・ハミルに、もう1点はクォーター終盤のランス・ウィットナルに決められた。エッセンドンは第2クォーターでより多くのシュートを放ったが、カールトンの2.1点に対しエッセンドンはわずか0.5点にとどまり、ハーフタイム時点では3.10点（28点）対8.4点（52点）と不正確な結果に終わった。[8]

カールトンは前半を通して中盤のマッチアップ、特にスコット・カンポリアルとダレン・ビウィックのマッチアップで優位に立っていた。カンポリアルはカールトンの中盤の推進力の大半を担い、ビウィックは影響力を及ぼさなかった。[9]カールトンのブレット・ラッテンも目立ち、ジョー・ミシティのタグを破った。[10]カールトンはまた、ディフェンダーのグレン・マントンをダスティン・フレッチャーの守備的フルフォワードとして起用するという予想外の戦術を使用し、フレッチャーの影響力を減少させたが、ディフェンダーのスティーブン・シルバニがエッセンドンのフルフォワードであるマシュー・ロイドとマッチアップすることになり、エセンドンに有利に働いた。N 4、[9]

第3四半期

2分後、カールトンのクレイグ・ブラッドリーのキックインのミスが、エッセンドンのマイケル・ロングのゴールに直接つながった。[11]これは、エッセンドンが支配した15分間のプレーの始まりだった。エッセンドンはわずか9分でリードし、[10] 15分間でボンバーズは11回50メートル以内に入り、6ゴールを決めたのに対し、カールトンは1回しか50メートル以内に入らず、無得点だった。[12]エッセンドンはその後すぐにリードを広げる機会があったが、ロイド、フレッチャー、ディーン・リオリは全員、50メートル以内からのセットショットを外した。 [10]カールトンは終盤のゴールでエッセンドンの連続得点を阻止することができたものの、全体としては第3クォーターのキック数はエッセンド7.7対カールトン2.2で、第3クォーター終了時点で10.17（77）対10.6（66）とリードしていた。

エッセンドンは第3クォーターで巻き返し、特にマイケル・ロングとダレン・ビウィックの活躍により、中盤で優位に立った。前半、カンポリアルとビウィックの対戦でカールトンが優勢に試合を進めた後、エッセンドンのケビン・シーディ監督はクリス・ヘファーナンをカンポリアルに移籍させた。これによりカンポリアルの影響力が抑制され、ビウィックの守備が強化された。ディーン・リオリはエッセンドンの反撃の中で2ゴールを挙げた。[10]

最終四半期

エッセンドンのスティーブン・アレッシオは最終クォーターのオープニングゴールを決めてリードを17点に広げ、その後カールトンはフレイザー・ブラウン、アンソニー・クトゥフィデス、マシュー・ラピン、再びクトゥフィデスのゴールで4ゴールを決め、7点のリードを奪った。[10]クトゥフィデスはカールトンの復活のきっかけを作り、最終クォーターに中盤に入り、何度もクリアランスを獲得した。[13]さらに、第3クォーターにベウィックが中盤で活躍した後、試合の大半をベンチで過ごしていたカールトンのタガー、マシュー・ホッグが退いて[8]、ベウィックの番になり、最終クォーターでのボール処理は1回のみにとどまった。[9]

ロイドは続く2ゴールを決め、個人としては5ゴール目となり、エセンドンは1点差以内でリードを奪い返した。その後カールトンは2ゴールを挙げた。1ゴール目はハミル、2ゴール目はウィットナルが50メートル外から決めたもので[14]、どちらのゴールもホッグのアシストを受けて決まり、試合開始早々に8点差でリードを奪い返した。[10]エッセンドンは猛攻を仕掛けたが、カールトンの守備陣、特に下がっていたクトゥフィデスに何度も阻まれた。[13]試合時間残り2分18秒で、マーク・ジョンソンがエッセンドンのゴールを決め、点差を2点に縮めた。[10]

残り55秒で、マーク・メルキュリがエッセンドンのゴール前25メートルでマークの崩れたボールを拾った。彼の素早くバウンドするシュートはゴール左にわずかに外れ、点差を1点に縮めた。ブラッドリーのキックインはエッセンドンの右ハーフフォワードサイドでエッセンドンのバリー・ヤングに強くマークされ、ボールはゴールフェイスに蹴り返された。それはカールトンのディーン・ライスに急いでクリアされたが、ライスのキックはセンターサークルでマークされていなかったエッセンドンのディーン・ウォリスのところへまっすぐ進んだ。残り38秒で、ウォリスは前進してフレイザー・ブラウンをかわそうとしたが、ブラウンにタックルされて地面に倒され、ボールはフリーになった。カールトンは前方にボールをクリアし、最後にジャスティン・マーフィーにマークされ、マーフィーはセットショットの準備で時間を使い切ることができた。サイレンが鳴ったとき、マーフィーはボールを手に持っていて、カールトンが1点差で勝利した。[15]

注目すべき瞬間

この試合で最も記憶に残るのは、アンソニー・クトゥフィデスの最終クォーターと、フレイザー・ブラウンのディーン・ウォリスに対する最後のタックルの2つの場面だ。

クトゥフィデスはカールトンの最終クォーターの勝利に大きく貢献した。クォーター開始と同時にミッドフィールドへ展開し、クリアランスを奪い、前線へドリブルで2ゴールを決めた。2点目を決めた後は、センターバウンスを競り落とした後、バックラインへ下がり、3回のマークでエセンドンの攻撃を阻止した。このクォーターで、クトゥフィデスは10回のキック、2回のハンドパス、6回のマーク、2ゴールを記録した。[10] [13]この試合の特別分析によると、クトゥフィデスはこのクォーターでチャンピオンデータランキングポイントを127ポイント獲得していたことになる。[16]試合後、クラブのレジェンドであり、後に会長となったスティーブン・カーナハンは、クトゥフィデスのパフォーマンスを「史上最高のクォーター」と評した。[17]数年経った今でも、このクォーターは決勝戦における個人のパフォーマンスの中でも最高のものの一つとして評価されている。[16]

フレイザー・ブラウンによるディーン・ウォリスへのタックルは、試合の決定的な瞬間として広く記憶されている。ブラウンは後に、ウォリスが自分の周りを避けようとすることを予想しており、幸運にもその方向を正しく予測できたと語っている。[18]

カールトンが第3クォーターでリードを失った後、副キャプテンのスティーブン・シルバニは、チームメイトに向けて即興で3クォーターの休憩時間中にスピーチを行いました。シルバニは3クォーターの休憩時間をほぼ全て費やし、コーチのデビッド・パーキンはコーチスピーチを行う時間がほとんど残っていませんでした。[3]パーキンは後に、このスピーチを「これまで聞いた選手のスピーチの中で最も感情的で、タイミングが絶妙だった感動的なスピーチ」と評しました。[18]

エッセンドンはゴール前でのシュート精度の低さに嘆くしかなかった。エッセンドンは33本のシュートを放ち、カールトンは24本だったが、結局敗れた。普段は非常に正確なゴールキッカーであるマーク・メルキュリとブレイク・カラセラは、合わせて0.7点しか決められなかった。[11]

余波

カールトンは翌週、カンガルーズとの1999年AFLグランドファイナルに進出した。エッセンドンは1983年以来、マイナーリーグのプレミアリーグでグランドファイナルを逃した最初のチームとなった。[19]エッセンドンはわずか4年間で2度目の準決勝1点差での敗北を喫した。1996年には、トニー・ロケットのサイレン後のビハインドによりシドニー・スワンズに敗れた。[20]

その週のグランドファイナルの直前、アーロン・ハミルは第3クォーター中にディーン・ウォリスが地面に倒れている間に頭部を膝で蹴ったとしてビデオ証拠に基づき告発された。ハミルは有罪判決を受け、AFL審判所は当初2試合の出場停止処分を科した。これにより、彼はグランドファイナルに出場できなかった。カールトンはその後、バイオメカニクスの専門家の証言を用いて出場停止処分を不服申し立てし、上訴委員会に接触は偶発的なものであると納得させた。数年後、ハミルはウォリスに故意に膝を蹴ったことを認め、バイオメカニクスの専門家の証言は「上訴委員会をうんざりさせるための戦術」だったと述べた。[21]ウォリスは第1クォーター中にマイケル・セクストンを殴打したとして報告されたが、審判所は無罪とした。[19]

グランドファイナルでは、カールトンはカンガルーズに追いつくことができず、ハーフタイムで20点差、第3クォーター終了時点で43点差をつけられました。最終スコアはカンガルーズ19.10（124得点）対カールトン12.17（89得点）でした。

エッセンドンのケビン・シーディ監督は、負けた準決勝チームをモチベーションを上げるため、観客として決勝戦に参加させたが、ミッドフィールダーのジョー・ミシティはこの経験を人生最悪の経験だったと語っている。[18]エッセンドンは2000年のAFLシーズンを圧倒し、シーズン（決勝戦を含む）の勝敗記録24勝1敗を記録し、[22]プレミアシップ、マイナープレミアシップ、プレシーズン大会で優勝し、準決勝の再戦ではカールトンに45ポイント差で勝利した。[23]

遺産

1999年の準決勝は、カールトンとエッセンドンのライバル関係に大きな変化をもたらしました。過去20年間、このライバル関係の結果は――1993年のグランドファイナル、接戦、そして論争を含め――エッセンドンの圧倒的な勝利でした。しかし、1999年の準決勝の結果はカールトンの勝利とみなされ、ライバル関係を決定づける出来事となりました。[18]

カールトンがグランドファイナルでカンガルーズに敗れたという事実は、この試合とライバル関係においては通常無関係とみなされる。優勝候補のボンバーズ（カンガルーズ）のプレミアシップ優勝を阻止したことで、カールトンファンはカールトンの勝利をプレミアシップと比較し、プレミアシップのように扱うことも多い。[24] 2007年、ヘラルド・サン紙のコラムニスト、トレバー・グラントは、この勝利をカールトンの「プレリミアーシップ（予備戦）」とユーモラスに表現した。デビッド・パーキン監督は、長いキャリアの中で指導したどのグランドファイナルよりも、この試合について聞かれることが多いと述べている。

スコアカード

第1回予選決勝[10]
1999年9月18日午後2時30分 エッセンドン 勝利 カールトン MCG（観客数：80,519人）
3.5 (23)
3.10 (28)
10.17 (77)
14.19 (103) 		Q1
Q2
Q3
最終 		6.3 (39)
8.4 (52)
10.6 (66)
16.8 (104) 		審判：アンドリュー・コーツ、ブレット・アレン、ジョン・ハーヴェイ
テレビ放送： セブン・ネットワーク
ロイド5
ムーアクロフト、リオリ2
ロング、ヘファーナン、アレッシオ、ジョンソン、ヤング1 		目標 3ウィットナル、ハミル
2ラピン、ブラウン、クトゥフィデス
1マッシー、カンポリアル、マントン、アラン
ロング、ミシティ、フレッチャー、ロイド、ヘファーナン 最高 クトゥフィデス、ラッテン、ブラウン、ハミル、ホイットナル
ウォリスは第1クォーターで セクストンを殴ったとしてコーツ審判に報告された。 レポート ハミルは、第3クォーターで ウォリスを膝で蹴ったビデオ証拠について報告した。

チーム

エッセンドン
B： 28マーク・ジョンソン 31ダスティン・フレッチャー 6ショーン・ウェルマン
HB： 11ダミアン・ハードウィック 21ディーン・ウォリス 7ディーン・ソロモン
C： 26クリス・ヘファーナン 24ジョー・ミシティ 33ブレイク・カラセラ
HF : 35バリー・ヤング 16ポール・バーナード 43ディーン・リオリ
F： 2マーク・メルキュリ 18マシュー・ロイド 13マイケル・ロング
フォロー： 19ピーター・サマービル 32ジャスティン・ブラムフィールド 8ダレン・ベウィック
内線: 30マーク・フレイザー 15マイケル・プライアー 27スティーブン・アレッシオ
29ゲイリー・ムーアクロフト
コーチ： ケビン・シーディ
カールトン
B： 23ディーン・ライス 1スティーブン・シルバニ 15ベン・ネルソン
HB： 5アンドリュー・マッケイ 43アンソニー・クトゥフィデス 21クレイグ・ブラッドリー（c）
C： 14マイケル・セクストン 7ブレット・ラッテン 3クリス・マッシー
HF : 36アーロン・ハミル 8ランス・ウィットナル 18ジャスティン・マーフィー
F： 12マシュー・ラピン 22グレン・マントン 29サイモン・ボーモント
フォロー： 24マシュー・アラン 20フレイザー・ブラウン 16スコット・カンポリアル
内線: 33マシュー・ホッグ 39アン・クリストウ 30アダム・ホワイト
31サイモン・フレッチャー
コーチ： デビッド・パーキン

参照

脚注

1. ^ 当時のAFLとMCC間の契約では、決勝戦期間中、毎週1試合をMCGで開催することが義務付けられていました。ブリスベンとウェストコーストは共に準決勝の開催権を獲得していたため、下位シードのチーム（ウェストコースト）の準決勝はメルボルンに変更されました。
2. ^ 第1回および第2回予選決勝は、出場チームに基づいて命名されており、開催順に基づいて命名されているわけではありません。詳細については、マッキンタイア・ファイナルエイト・システムを参照してください。
3. ^ この試合当時、カールトンはエリオットの指導の下、サラリーキャップ違反を犯していたが、このスキャンダルは3年後の2002年シーズン終了まで発覚しなかった。[25]
4. ^ 1999年当時、エッセンドンの最高のフォワードはマシュー・ロイド、カールトンの最高のディフェンダーはスティーブン・シルバニだったことは歴史が証明している。しかし、シルバニはロイドの強力なリードスタイルに弱かったため、カールトンはロイドと対戦する際にグレン・マントンを好んでいた。
5. ^ チャンピオンデータランキングは2000年代に開発された統計手法で、ファンタジーフットボールの大会「スーパーコーチ」で使用されていることでよく知られています。127というスコアは試合全体では優秀なスコアとみなされるため、クトゥフィデスが最終クォーターだけでこのスコアを獲得したことは、彼の圧倒的な強さを物語っています。

参考文献

  1. ^ キャリー、アダム（2011年9月6日）「ついに、苦い爆弾を消すもう一つのチャンス」、The Age、メルボルン、VIC 、 2011年10月29日閲覧。
  2. ^ ab 「1999シーズンスコア」AFLテーブル. 2011年10月30日閲覧。
  3. ^ ab ニコルソン、ロッド（1999年9月19日）「Pretenders to contenders to giant-killers」、Herald Sun、メルボルン、VIC、5ページ
  4. ^ 「最終事実」、ヘラルド・サン、メルボルン、VIC、43ページ、1999年9月18日
  5. ^ Ralph, Jon (2011年5月12日). 「Big Vのパワークラブが台頭」. Herald Sun. Melbourne, VIC . 2011年10月24日閲覧。
  6. ^ コノリー・ローハン (2011年7月23日). 「ブルースとボンバーズの出発点」. ジ・エイジ. 2011年7月24日閲覧。
  7. ^ 「カールトンが国務長官に回答」、The Age、メルボルン、VIC、3ページ、1999年9月19日
  8. ^ abc 「Preliminary Final, 1999」ブルーズウム。 2011年10月29日閲覧。
  9. ^ abc 「デイビッド・パーキン.....カールトン」、ヘラルド・サン、メルボルン、VIC、1999年9月19日
  10. ^ abcdefghi ウェストン、ジェームズ（1999年9月19日）「ノックアウト・カールトン」、ヘラルド・サン、メルボルン、VIC、pp.  6– 7
  11. ^ ハーディング、マーク（1999年9月19日）「マイケル・ロング.....エッセンドン」、ヘラルド・サン、メルボルン、VIC、9ページ
  12. ^ 「公式AFL統計」、ヘラルド・サン、メルボルン、VIC、6ページ、1999年9月19日
  13. ^ abc Buivids, Amanda (1999年9月19日)、「Game Over」、Herald Sun、メルボルン、VIC、7ページ
  14. ^ パーマー、スコット（1999年9月19日）「コウタが遅れてスポットライトを浴びる」、ヘラルド・サン、メルボルン、VIC、9ページ
  15. ^ グラント、トレバー（1999年9月20日）「Defiant Blues on glory trail」、ヘラルド・サン、メルボルン、VIC、52ページ
  16. ^ ab ロビンソン、マーク（2007年8月1日）「コウタがボンバーズを独力で打ち負かしたとき」ヘラルド・サン、 2011年11月5日閲覧。
  17. ^ Piesse, Ken (1999 年 9 月 19 日)、「Anthony Koutoufides....Carlton」、Herald Sun、メルボルン、ビクトリア州、p. 9
  18. ^ abcd "How Carlton won the prelimiership", Herald Sun , Melbourne, VIC, 2007年4月14日, 2011年10月29日閲覧
  19. ^ ab “1999 Review”. Footystats. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月12日閲覧。
  20. ^ ハーディング、マーク（1999年9月19日）「ディーンを責めないで」、ヘラルド・サン、メルボルン、VIC、5ページ
  21. ^ Ralph, Jon; Stevens, Mark (2011年9月6日)「I kneed Dean Wallis in head: Aaron Hamill」Herald Sun、メルボルン、VIC 、 2011年10月29日閲覧。
  22. ^ 「シーズン記録」AFLテーブル. 2011年11月12日閲覧。
  23. ^ 「2000年シーズンスコア」AFLテーブル. 2011年11月12日閲覧。
  24. ^ Niall, Jake (2011年7月31日). 「The best of rivals」. The Age . 2011年11月12日閲覧。
  25. ^ 「カールトン、93万ドルの罰金で窮地に追い込まれる」Footy Stats、2002年11月23日。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Essendon_v_Carlton_(1999_AFL_preliminary_final)&oldid=1321911476」より取得