1999年のホノルル銃乱射事件

1999年のホノルル銃乱射事件
銃撃事件後のゼロックスビル
位置21°19′12″N157°52′35″W / 21.3200°N 157.8764°W / 21.3200; -157.8764 1200 N. Nimitz HighwayHonolulu, Hawaii 96817アメリカ合衆国
日付1999年11月2日午前8時（ハワイ標準時）
攻撃タイプ
大量殺人、大量射殺
兵器グロック17
死亡者（数7
怪我した0
加害者ブライアン・ウエスギ
動機復讐
料金第一級殺人罪（1件）第二級殺人未遂罪（1件）
評決すべての罪で有罪
信念2000年6月13日

1999年ホノルル銃乱射事件、またはゼロックス殺人事件は、1999年11月2日にアメリカ合衆国ハワイ州ホノルルのゼロックス社ビルで発生した大量殺人事件です。サービス技術者のブライアン・コウジ・ウエスギが8人を銃撃し、7人が死亡（同僚6人と上司）しました。これはハワイ史上最悪の職場銃乱射事件でした。

射撃

午前8時、ゼロックス社のサービス技術者であるブライアン・コウジ・ウエスギが、建物内で半自動拳銃を乱射し、上司と同僚6人を殺害した。さらに、逃げ出した別の同僚に向けて発砲した。8人目の同僚は無傷で逃走した。彼は合計28発の銃弾を発砲し、そのうち25発が1人に命中した。[ 1 ]

銃撃事件後、上杉容疑者は会社のバンで逃走し、午前中半ばにはホノルル中心部のマキキにあるハワイ自然センター近くのバンの中で座っているところを発見された。彼は警察と5時間にわたりにらみ合いを続け、その間、拳銃を振り回し、雑誌を読み、タバコを吸っていた。さらに緊迫感を増していたのは、ハワイ自然センターには地元の小学生35人が収容されており、彼らは水も食料もない状態で閉じ込められていたことだった。上杉容疑者はハワイ標準時午後3時頃、警察に出頭した。

被害者

  • ジェイソン・バラティコ、33歳
  • フォード・カネヒラ、41歳
  • ロナルド片岡 50歳
  • ロナルド・カワマエ、54歳
  • メルビン・リー、58歳
  • ピーター・マーク、46歳
  • ジョン・サカモト、36歳[ 2 ] [ 3 ]

加害者

1959年ホノルル生まれのブライアン・コウジ・ウエスギは、ヌアヌ地区で育ちました。ルーズベルト高校在学中、ウエスギは学校の陸軍予備役将校訓練課程（JROTC）支部とライフルチームに所属していました。クラスメイトたちは、ウエスギを決してトラブルを起こさない物静かな生徒として記憶していました。兄のデニスによると、ウエスギは1977年に高校を卒業して間もなく、父親の車で事故を起こし、フロントガラスに頭をぶつけました。それ以来、彼はすっかり元の人間ではなくなりました。[ 4 ]

上杉氏は1984年からゼロックス社に技術者として勤務していた。趣味の一つに金魚や鯉の飼育と繁殖があり、地元のペットショップで販売していた。彼は銃器を大量に収集していた。事件当時、彼の名義には1982年以降、25丁もの銃が登録されていた。警察は上杉氏の父親から拳銃11丁、ライフル5丁、散弾銃2丁も押収した。[ 5 ]

上杉氏の父である弘之氏の証言によると、上杉氏は1984年にゼロックス社で働き始めるまでは正常だった。1988年、バイラン氏は頭に突き刺さるような感覚があると訴え始めた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

別の作業グループに異動になった後、上杉は同僚の修理工に対して、根拠のない嫌がらせや製品の改ざんの告発を始めた。彼らは彼に対処するのに苦労した。彼を知っている元同僚は、彼のチームの他のメンバーが彼を追放したため、孤立して引きこもったと感じていると報告した。上杉は他の同僚の命を脅かしたと伝えられている。1993年、エレベーターのドアを蹴って壊した後、彼は精神鑑定と怒りのコントロールコースを受けるよう命じられた。上杉は第三級器物損壊の罪で逮捕された。[ 5 ]同僚たちは、法医学委員会の委員長で、裁判前に上杉を尋問した法医学精神科医のマイケル・ウェルナー博士に、上杉は早くも1995年には、自分が解雇されたら職場で銃乱射事件を起こすと公然と話していたと語った。[ 5 ] 彼は同僚が嫌がらせや裏切り行為、噂の流布などの行為を繰り返していると訴えた。[ 9 ]

銃撃事件に至るまでの期間、ゼロックス経営陣は上杉氏が保守していたコピー機の段階的な廃止にますます力を入れていた。上杉氏は、後継機の技術要件に対応できないことを恐れ、操作方法の習得を拒んでいた。上杉氏の新機種の研修拒否を何とか乗り越えたが、1999年11月1日、上杉氏の上司は翌日から研修を開始すると強引に主張した。被告が精神異常を理由に上杉氏を診察したマイケル・ウェルナー医師との面談で、上杉氏は研修を拒否すれば経営陣に解雇されると考えていたと述べている。ウェルナー医師に対し、上杉氏は「解雇の理由を与えようと思った」と語った。[ 9 ]

トライアル

40歳のブライアン・ウエスギの1ヶ月に及ぶ裁判は2000年5月15日に始まった。彼は第一級殺人罪1件（第1号）、第二級殺人罪7件（第2号から第8号）、第二級殺人未遂罪1件（第9号）で起訴された。[ 2 ]裁判の終了前に、第2号から第8号は第1号に統合された。

ホノルル検察官 ピーター・カーライル氏と副検察官クリストファー・ヴァン・マーター氏およびケビン・タカタ氏がハワイ州を代理した。フォンセカ＆チン法律事務所の刑事弁護士ジェレル・フォンセカ氏とロドニー・チン氏が上杉氏を代理した。

上杉被告は心神喪失を理由に無罪を主張し、職場で仲間外れにされたと感じており、同僚が自分を解雇しようと陰謀を企てているのではないかと恐れていたと主張した。弁護側証言では、パーク・ディーツ博士とダリル・マシューズ博士が、他人が自分の魚に手を出すという妄想を理由に被告は心神喪失であったと証言した。検察側の筆頭専門家証人であるハロルド・ホール博士は、被告は統合失調症の診断基準を満たしているものの、心神喪失または極度の情緒不安定（EMED）のいずれの基準も満たしていないと証言した。検察側証言では、マイケル・ウェルナー博士が、上杉被告は統合失調症の影響を正当に受けていたものの、不服従を理由に解雇されることに腹を立てたために発砲し、犯行前に身を隠していたという自身の証言から、彼の行動は計画的であったことが示されたと述べた。[ 10 ]

2000年6月13日、陪審は心神喪失を理由とする抗弁を棄却し、上杉は7件の殺人について第1の罪状、殺人未遂について第9の罪状で有罪となった。2000年8月8日、マリー・N・ミルクス判事は上杉に対し、第1の罪状で仮釈放なしの終身刑、第9の罪状で仮釈放ありの終身刑を言い渡し、刑期は連続して執行されるものとした。裁判所はまた、上杉に対し500ドルの賠償金と犯罪被害者補償基金への7万ドルの納付を命じた。[ 11 ]ハワイ州には死刑制度はない。[ 11 ]その後、仮釈放委員会は上杉に対し、ハワイ州の受刑者に対する史上最長となる最低235年の懲役刑を言い渡した。[ 12 ]

上杉氏は有罪判決を不服として控訴した。[ 11 ] 2002年、ハワイ州最高裁判所は上杉氏の有罪判決を支持した。[ 13 ] [ 14 ] 2004年、上杉氏は、第一審における弁護士の弁護が不十分であったとして、規則40を根拠に有罪判決に異議を申し立てることを検討していた。[ 15 ]

2005年、ゼロックス社と上杉氏を診察した病院は、銃撃事件の被害者遺族が提起した民事訴訟で和解した。遺族らは、上杉氏の精神不安定の明らかな兆候にもかかわらず、両社が予防措置を講じなかったと判断した。[ 16 ]

2017年10月10日現在、上杉はアリゾナ州エロイのサグアロ矯正センターに収監されている。[ 17 ]

余波

ゼロックス社は銃撃事件後、ノース・ニミッツ・ハイウェイ1200番地の建物を退去した。この施設は2004年まで空き地だったが、テレビ番組『LOST』のプロデューサーが屋内シーンの撮影のためにサウンドステージを建設した。[ 18 ]現在、ダルタイル社はハリー・アンド・ジャネット・ワインバーグ財団からこの建物を借りて、タイルと天然石のショールームとして利用している。[ 19 ] [ 20 ]

州議会は、銃の購入を申請する人の精神状態に関する情報を医師が開示することを義務付ける法律を可決した。[ 21 ]

参照

参考文献

  1. ^バラユガ、デブラ;ツヴァイ、スザンヌ（2000年6月13日）。「カーライル：上杉が主導権を握っていた」。ホノルル スター速報。2024 年10 月 21 日に取得。
  2. ^ a bバラユガ、デブラ (1999 年 11 月 9 日)。「大陪審、上杉氏を第一級殺人罪で起訴」。ホノルル スター速報。2009 年5 月 4 日に取得。
  3. ^ Jaymes K. Song (1999年11月2日). 「ニミッツ・ハイウェイでゼロックス銃乱射事件、7人死亡」 .ホノルル・スター・ブレティン. 2009年5月4日閲覧。
  4. ^ドネリー、クリスティン（1999年11月9日）。「1977年の事故で上杉被告の弁護士は状況が変わったと語る」ホノルル・スター・ブレティン。 2009年5月4日閲覧。
  5. ^ a b cキャサリン・ラムズランド. 「精神医学、法律、そして堕落：法医学委員会委員長、マイケル・ウェルナー医学博士のプロフィール」 . TruTV犯罪研究所. ターナー・ブロードキャスティング. 2009年5月4日閲覧。
  6. ^バラユガ、デブラ、ツウェイ、スザンヌ（2000年5月26日）「上杉氏の父と弟が頭部の苦痛を語る」ホノルル・スター・ブレティン。
  7. ^コール、ウィリアム（2001年1月17日）、訴訟で自らを弁護」ホノルル・アドバタイザー。
  8. ^フラワーズ、R. バリ (2012).『殺人のダイナミクス：殺すか殺されるか』CRC Press, pp. 258–261. ISBN 978-1439879733Googleブックス. 2014年2月4日閲覧。
  9. ^ a b Welner, Michael (2000年5月30日). 「法廷要約」 . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月26日閲覧。
  10. ^スザンヌ・ツウェイ（2000年6月2日）「裁判官、裁判を1週間延期」ホノルル・スター・ブレティン。 2008年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧。
  11. ^ a b c Tanya Bricking (2001年7月1日). 「上杉氏の控訴は失敗する可能性が高い」 .ホノルル・アドバタイザー. 2009年5月4日閲覧。
  12. ^デブラ・バラユガ (2005 年 2 月 20 日)。「強盗は余命120年プラス」。ホノルルスター速報。2017 年10 月 10 日に取得。
  13. ^デイビッド・ウェイト（2002年12月27日）「2件の殺人罪の有罪判決が支持される」ホノルル・アドバタイザー。 2009年5月4日閲覧。
  14. ^ 「State v. Uyesugi, 100 Hawai'i 442, P.3d 843 (2002)」 。 2017年10月10日閲覧。
  15. ^ケン・コバヤシ（2004年8月21日）「ゼロックス事件の犯人、上杉被告は有罪判決に異議を唱える可能性」ホノルル・アドバタイザー。 2009年5月4日閲覧。
  16. ^ケン・コバヤシ（2005年1月28日）「上杉事件被害者の家族、訴訟で秘密裏に和解」ホノルル・アドバタイザー。 2017年10月10日閲覧。
  17. ^ 「Hawaii SAVIN」 . 2017年10月10日閲覧。
  18. ^ Veitch, Kristin (2004年10月16日). 「Lost Secrets Found!」 E ! Online . 2004年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「テスラ、ホノルルの旧ゼロックスビルに新店舗をオープン」パシフィック・ビジネス・ニュース、2016年12月20日。 2018年6月20日閲覧。
  20. ^ 「Daltile Sales Service Center, Honolulu, HI」 . 2018年6月20日閲覧。
  21. ^ Takase, Cathy L. (2007年2月1日). 「OIP Op. Ltr. No. 07-01」(PDF) . ホノルル: ハワイ州情報実務局. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2013年1月26日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1999_Honolulu_shootings&oldid=1327459153」より取得