第1回シオニスト会議
ページは拡張され、確認され、保護されています

スイスのバーゼルで開催された第1回シオニスト会議の代表者たち（1897年）。
第1回シオニスト会議に出席した山岳ユダヤ人代表団とヘルツル

第一回シオニスト会議（ヘブライ語：הקונגרס הציוני הראשון）は、 1897年8月29日から31日にバーゼル市のシュタットカジノバーゼルで開催されたシオニスト組織（ZO）の設立会議である。17か国から208人の代表と26人の報道記者がこの会議に出席した。[ 1 ]この会議は、現代シオニズム運動の創始者であるテオドール・ヘルツル によって 招集[ 2 ]され、議長を務めた[ 3 ] 。この会議はバーゼル綱領として知られるシオニストの綱領を策定し、シオニスト組織を設立した。

この会議は国際メディアによって報道され、大きな印象を与えた。[ 4 ]

歴史

会議が開催されたバーゼルのシュタットカジノ

第1回シオニスト会議は、シオニストの目標実現に賛同する少数派[ 5 ]のユダヤ人のための象徴的な議会として、テオドール・ヘルツルによって招集された。ユダヤ人の大多数によるシオニズムへの無関心や反対は、第二次世界大戦におけるホロコーストの暴露後まで続いたが[ 6 ]、一部の支持者は、この初期のユダヤ人の反対にはいくつかの方向性と流れがあったと指摘している。「ユダヤ人社会全体に熱狂の波を巻き起こしたシオニスト運動のダイナミックな発展と並行して、シオニズムに対する厳しい批判が現れ始めた。シオニズムはユダヤ人問題を解決する望みはなく、ユダヤ人労働者の地位を損ない、ユダヤ人自身の独立した階級としての認識を妨害するだけだと主張した。」[ 3 ] [ 7 ]正統派と改革派双方のコミュニティ指導者からの声高な反対の結果、当初ドイツのミュンヘンで予定されていた会議は、ヘルツルによってバーゼルに移された。[ 2 ] [ 3 ] 会議は1897年8月29日にバーゼル市立カジノのコンサートホールで開催されました。 [ 8 ]議事はドイツ語で行われました。[ 9 ]

代表者

第1回シオニスト会議代表者

ヘルツルは会議の議長を務め、17カ国から208人が参加した。そのうち69人は様々なシオニスト協会の代表者であり、残りは個人で招待された人々であった。[ 2 ] 17人の女性が会議に出席し、そのうちのいくつかは個人として、他のいくつかは代表者に同行していた。[ 2 ]女性は第一回シオニスト会議に参加したが、投票権はなかった。翌年第二回シオニスト会議で完全な会員権が与えられた。 [ 2 ]

代表者の半数以上は東ヨーロッパから来ており、約4分の1はロシアから来ていた。[ 4 ] [ 10 ]

ヘルツルが会議の議長に選出され、マックス・ノルダウ、アブラハム・ザルツ、サミュエル・ピネレスがそれぞれ第一、第二、第三副議長に選出された。[ 11 ] [ 12 ]

議題

バーゼルのシオニスト会議 (1897 年 8 月 29 ～ 31 日) 公式議定書。ウィーン：Verlag des Vereines「Erez Israel」、1898年。

代表者たちが正装（ホワイトタイ）で到着し、祝賀ムードで開会した後、会議は議題に移った。[ 2 ]議題の主な項目は、ヘルツルの計画の提示、シオニスト組織の設立、そしてシオニズムの目標であるバーゼル綱領の宣言であった。[ 2 ]

200 ページに及ぶ公式議定書によると、3 日間の会議には以下のイベントが含まれていました。

1日目: 8月29日（日）

  1. カルペル・リッペ、ヤッシー代表、開会の挨拶
  2. テオドール・ヘルツルの演説
  3. マックス・ノルドー、パリ代表、スピーチ
  4. アブラハム・ザルツ、スピーチ
  5. ジェイコブ・デ・ハース、スピーチ
  6. ジャック・バハールのスピーチ
  7. サミュエル・ピネレス、ガラシ代議員、スピーチ
  8. アレクサンダー・ミンツ、ウィーン代表、スピーチ
  9. マイヤー・エブナーのスピーチ
  10. ルドルフ・シャウアー博士、ビンゲン・アム・ライン代表、スピーチ
  11. ソフィア代表グレゴール・ベルコフスキー教授のスピーチ
  12. ヤノス・ロナイ、ブラジ代表、スピーチ
  13. アダム・ローゼンバーグ、ニューヨーク代表、スピーチ
  14. ウィーン代表ネイサン・バーンバウム氏のスピーチ
  15. デビッド・ファーブスタイン、チューリヒ代表、スピーチ

2日目: 8月30日（月曜日）

  1. 大統領と司会進行による議論
  2. マックス・ボーデンハイマー博士、ケルン代表、スピーチ
  3. グループディスカッション
  4. ジェイコブ・バーンスタイン＝コーハン、スピーチ
  5. M.モーゼスのスピーチ

3日目: 8月31日（火曜日）

  1. カミンカ博士のスピーチ
  2. アダム・ローゼンバーグ、スピーチ
  3. モルデカイ・エレンプライス、スピーチ
  4. グループディスカッション

最初のシオニスト執行部

第1回会議で選出されたシオニスト執行部は、以下のメンバーで構成されていた。[ 12 ] [ 13 ]

さらに、イギリス、アメリカ、パレスチナからそれぞれ1人の代表を任命することに合意した。[ 14 ]これは、後に公開で招集される集会で行われることが提案された。[ 14 ]

バーゼルプログラム

「バーゼルプログラム」

審議2日目（8月30日）、マックス・ノルダウ委員長率いる委員会が大会に提出した草案には、「シオニズムは、パレスチナにユダヤ人のための公法によって保障された故郷を建設することを目指す」と記されていた。これは、より緩やかな組織形態をとるホヴェヴェイ・ツィオンの入植地志向の活動とは対照的に、ヘルツルの政治的シオニズム構想を明確に表現したものであった。[ 3 ]多くの代表者の要請を半ば受け入れる形で、中でもレオ・モツキンは「国際法によって」という文言の挿入を求めたが、最終的にヘルツルが提案した妥協案が採用された。[ 2 ] [ 15 ]

バーゼル綱領として知られるようになったこの綱領は、シオニスト運動の目標を定めたものであり、以下の条件に基づいて採択された。

シオニズムは、公法の下で保障されたユダヤ人の故郷をパレスチナに築くことを目指している。[ 16 ]

この目標を達成するために、議会は以下の手段を構想しています。

  1. パレスチナにおけるユダヤ人の農業従事者、職人、商人の定住を促進すること。
  2. 各国の法律に従い、地域および一般の行事を通じてすべてのユダヤ人を組織し、結集すること。
  3. ユダヤ人の感情と国民意識の強化。
  4. シオニストの目的を達成するために必要な政府の承認を得るための準備手順。

イスラエル・ザングウィルによれば、スルタンを「あまり深く」敵に回さないために「公法によって保障された家」という表現を思いついたのはマックス・ノルダウだったという。[ 17 ]

結果

1897 年 9 月 4 日、会議閉幕から 4 日後のタイムズ紙の多数の特派員の反応をまとめた社説。

第1回シオニスト会議の結果は次の通りです。

テオドール・ヘルツルは日記にこう書いている（1897年9月3日）。[ 18 ]

バーゼル会議を一言で要約するとすれば――公の場で口にするのは控えますが――こうなります。「バーゼルで私はユダヤ国家を建国した。」[ 3 ]もし今日これを声に出して言ったら、きっと皆から笑いが返ってくるでしょう。おそらく5年後、そして50年後には、誰もがそのことに気づくでしょう。

— テオドール・ヘルツル（1897）

その後の会議では、この計画を推進するための様々な機関が設立されたが、中でも特に注目すべきは、政治的シオニズムの金融手段であったユダヤ人植民地信託として知られる人民銀行である。その設立は1897年の第1回シオニスト会議で提案され、その設立に向けた最初の明確なステップは、1898年5月にドイツのケルンで開催された第2回シオニスト会議で踏み出された。 [ 19 ]第5回シオニスト会議では、パレスチナの土地購入のためのユダヤ人国家基金が設立され、その後、イスラエルの地におけるユダヤ人の社会的・経済的状況の研究と改善のための補助団体とともにシオニスト 委員会が設立された。

シオニスト委員会は、ハイム・ヴァイツマンによって設立された非公式の団体でした。委員会はパレスチナの初期調査を実施し、第一次世界大戦中にオスマントルコによって亡命させられたユダヤ人の帰還を支援しました。委員会は、1907年に設置されたシオニスト委員会のパレスチナ事務所を、農業、入植、教育、土地、財務、移民、統計などの小部署に拡大しました。1921年、委員会はパレスチナ・シオニスト執行部となり、ユダヤ人機関として機能し、ユダヤ人の利益に関わる国の開発についてイギリス委任統治当局に助言を行いました。[ 20 ]

シオニスト会議は1897年から1901年まで毎年開催され、その後は戦時を除き2年ごとに（1903年から1913年、1921年から1939年）開催された。1942年には「臨時シオニスト会議」が開催され、従来のシオニスト政策からの根本的な転換が宣言された[ 21 ]。その要求は「パレスチナをユダヤ人の国家として設立する」ことであった[ 22 ]。これは、運動の究極的な目標に関するシオニストの公式の立場となった[ 21 ]。第二次世界大戦以降、会議は約4年ごとに開催されており、イスラエル建国以降はエルサレムで開催されている。

  • イベントの参加者カード。
    イベントの参加者カード。
  • 第1回会議のシンボル。
    第1回会議のシンボル。
  • 第1回シオニスト会議の旗
    第1回シオニスト会議の旗
  • マックス・ボーデンハイマー（左上）とヘルツル（右上）による1897年のシオニスト旗の草案と、会議で使用された最終版との比較
    マックス・ボーデンハイマー（左上）とヘルツル（右上）の1897年のシオニスト旗の草案と、会議で使用された最終版との比較

参照

ウィキメディア・コモンズには、第一回シオニスト会議に関連するメディアがあります。

参考文献

  1. ^エプスタイン、ローレンス・ジェフリー（1989年）、ユダヤ人の逸話の宝庫、ジェイソン・アロンソン、pp. 98–、ISBN 978-0-87668-890-8
  2. ^ a b c d e f g h 「第一回シオニスト会議とバーゼル綱領（1897年）」www.jewishvirtuallibrary.org。
  3. ^ a b c d eニリ・カダリー『ヘルツルとシオニスト運動：バーゼルからウガンダへ - 背景テキスト』JAFI、2002年
  4. ^ a bマイケル・J・コーエン（1989年4月14日）『アラブ・シオニスト紛争の起源と発展』カリフォルニア大学出版局、36ページ。ISBN 978-0-520-90914-4。
  5. ^ナフム・ゴールドマン著『ユダヤ人のパラドックス』 、スティーブン・コックス訳（ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、1978年）、77ページ。「シオニズムが初めて世界に登場したとき、ほとんどのユダヤ人はそれに反対し、嘲笑した。ヘルツルはごく少数の支持者しかいなかった。」
  6. ^エドワード・C・コリガン『ユダヤ人によるシオニズム批判』Wayback Machineに2010年7月6日アーカイブ、中東政策評議会誌、 1990-91年冬号、第35号。「第二次世界大戦前、ユダヤ人の大多数は非シオニストであり、多くはシオニズムに公然と敵対していた。…ホロコーストの恐ろしさが十分に認識されて初めて、ユダヤ人コミュニティの大部分はシオニズムを支持するようになった。」
  7. ^ JAFIは異議を次のように要約している。
    • 1. シオニズムをユダヤ教の原則に反する異端とみなした超正統派ユダヤ教徒の一部。
    • 2. ヘルツルを偽の救世主とみなし、彼の運動を彼らが目指していた解放に対する危険だと考えたユダヤ知識人の一部。
    • 3. 社会的地位が高く裕福なユダヤ人。彼らは、ユダヤ人に対する社会全体の態度が悪化した場合、自分たちの事業と資本の運命が危ぶまれることを懸念していた。
    • 4. 社会民主主義運動全般、そして特に「ブント」（ユダヤ人労働運動）である。後者は、シオニズムはユダヤ人問題を解決することはできず、ユダヤ人労働者の地位を損ない、自らの独立した階級としての認識を阻害するだけだと主張した。
  8. ^エプスタイン、ローレンス・J.（2016年1月14日）『シオンの夢：第一回シオニスト会議の物語』ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 978-1-4422-5467-1– Google ブックス経由。
  9. ^バーバー、ネヴィル『ニシ・ドミヌス：パレスチナ論争概論』。初版1946年。パレスチナ研究所、ベイルート、1969年。再版シリーズ第3号。48ページ
  10. ^トゥリー・ワイス、「諸国民へ：第一回シオニスト会議におけるヘルツルのキリスト教徒の賓客」エルサレム・ポスト
  11. ^ジュビリー出版 1947年、66ページ。
  12. ^ a bソコロウ、ナフム（1919年）『シオニズム史 1600-1918：第1巻』ロングマンズ・グリーン社、269頁。ISBN 978-1-4212-2861-7。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  13. ^ a bジュビリー出版 1947年、79ページ。
  14. ^ a bジュビリー出版 1947年、80ページ。
  15. ^バーゼルのシオニステン会議、Officielles Protocoll、1898 年、114–119 ページ。
  16. ^ “Der Zionismus erstrebt für das jüdische Volk die Schaffung einer öffentlich-rechtlich gesicherten Heimstätte in Palästina.”当初の提案では「öffentlich-rechtlich」ではなく「rechtlich」となっていましたが、議会中に変更されました。
  17. ^バーバー、ネヴィル『ニシ・ドミヌス - パレスチナ論争概論』。初版1946年。パレスチナ研究所、ベイルート、1969年。再版シリーズ第3号。47ページ脚注
  18. ^この文の後半部分、50年という言及は、イスラエルのユダヤ人機関、ユダヤ人シオニスト教育 > 魅力的なコンテンツ > イスラエルとシオニズム > 最初の120年 >第2章：ヘルツルの7年間（2013年5月20日アーカイブ、Wayback Machine）で
  19. ^ “ユダヤ植民地信託、THE (ユダヤ植民地銀行) - ユダヤ百科事典.com” . www.jewishencyclopedia.com。
  20. ^カプラン、ニール『パレスチナのユダヤ人とアラブ問題 1917-1925』ロンドンおよびニュージャージー州トトワ：F.キャス、1978年。
  21. ^ a bアメリカ・ユダヤ人年鑑 第45巻（1943-1944年）親パレスチナ・シオニスト活動、pp 206-214 2019年8月3日アーカイブ、Wayback Machineにて
  22. ^マイケル・オーレン『権力、信仰、そして幻想』ビルトモアでの決断、pp 442-445

参考文献

英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=First_Zionist_Congress&oldid=1308523942」より取得