2point4 子供
 |
| 2point4 子供 | |
|---|---|
.jpg/1280px-2point4ChildrenTitlecard_(fair_use_only).jpg) シリーズ 8 で使用されるタイトル カード。 | |
| ジャンル | シットコム |
| 作成者 | アンドリュー・マーシャル |
| 著者 | アンドリュー・マーシャル |
| 監督 | リチャード・ボーデン（シリーズ1～5）ニック・ウッド（シリーズ6～7）デウィ・ハンフリーズ（シリーズ8） |
| 主演 |
|
| テーマ音楽作曲家 | ハワード・グッドオール[ 1 ] |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 8 |
| エピソード数 | 56 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| プロデューサー | リチャード・ボーデン |
| カメラのセットアップ | ビデオ;複数のカメラ |
| 実行時間 | 30分 |
| 制作会社 | BBCテレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBCワン |
| リリース | 1991年9月3日 ～1999年12月30日（1991年9月3日）（1999年12月30日） |
.jpg){kind=link}
『2point4 Children』は、アンドリュー・マーシャルが制作・脚本を担当したBBCテレビのシットコムです。一見平凡なロンドン労働者階級のポーター一家が、不運や奇妙な出来事によって人生をひっくり返されていく様子を描いています。 [ 2 ]
この番組は1991年から1999年までBBC Oneで放送され、8シリーズが放送されました。1999年12月30日の特別エピソード「ミレニアム・エクスペリエンス」で終了しました。イギリスでは定期的に再放送されています。オーストラリアではUKTVで放送されています。番組名は、第1シリーズが執筆された当時のイギリスにおける典型的な核家族の平均的な人数に由来しています。 [ 3 ]
この番組は1990年代を通じて定期的に最大1400万人の視聴者を獲得し、平均は600万人から900万人でした。[ 4 ]最終回は903万人が視聴しました。[ 5 ]
主演俳優のゲイリー・オルセンは2000年に亡くなり、このドラマが今後シリーズ化されることは事実上不可能となった。[ 6 ]
あらすじ
ポーター一家はロンドンのチズウィックに住む労働者階級の家族で、一見ごく普通の家族に見えます。ビルは分別があり冷静な母親で、料理や家事を担当しながら、性欲の強い親友のローナと共にパン屋で働いています。ベンは父親で、子供たちと同じくらい未熟なところがあります。彼は気まぐれで皮肉屋の助手クリスティンと共に暖房修理業を営んでいます。
ジェニーは男の子や音楽、ベジタリアンが好きな典型的な十代の娘で、デイビッドはホラー映画やエイリアンが好きで姉を困らせるいたずら好きな弟です。
しかし、ポーター家の世界は奇妙な出来事や不運によって頻繁にひっくり返される。放屁する犬に対処したり、居間の冷凍庫に凍った死体が見つかったり、シャーリー・バッシーの着古した舞踏会用ドレスでいっぱいの倉庫に偶然出くわしたりと、ポーター家の世界では何でもあり得るように見える。クリスマスのエピソードでは、登場人物たちが集まってミュージカルナンバーを演奏するのが恒例となっている。[ 7 ]
キャスト
主な登場人物
- ベリンダ・ラング（ウィルヘルミナ・“ビル”・ポーター役）
- ベン・ポーター役のゲイリー・オルセン
- クレア・ウッドゲート（シリーズ1と2）とクレア・バックフィールド（シリーズ3以降）がジェニー・ポーター役を演じた
- ジョン・ピカード（デヴィッド・ポーター役）
- ジュリア・ヒルズ（ローナ・ハリス役）
- キム・ベンソン（クリスティン・アトキンス役）
脇役
- リズ・スミスはベットと叔母ベル（ビルの母と双子の妹）を演じる。
- アネット・カー（ポーター家の隣人、ドーラ・グライムズ役）
- パトリシア・ブレイク（シリーズ1）とサンドラ・ディキンソン（シリーズ2以降）はベンの妹ティナ・ポーター役
- レナード・オマリー（シリーズ1）ジェリー役
- アンドリュー・ホール（シリーズ2）ゴードン役、ローナの婚約者
- バーバラ・ロット（シリーズ2～6）パールおばさん役、ローナの実母
- ロジャー・ロイド＝パック（シリーズ3～6）ジェイク・「クリンゴン」・クリンガー役、ベンのビジネスライバル
- トム・ロバーツ（シリーズ3以降）ロナのDJボーイフレンド、トニー役
- ネイサン・ヴァレンテ（シリーズ4～7）ジェニーのボーイフレンド、クライヴ役
- アーベル・ジョーンズ（シリーズ4～6）ローラ役、クライヴの母
- ミッチェル・レイ（シリーズ7）とアレックス・キュー（シリーズ8）は、ポーター家に養育されたホームレスの少年デクラン役を演じる。
ゲスト出演
- アネット・バッドランド（ドーン役）
- エド・ビショップ（チェット役）
- ヤッピー役のオーウェン・ブレンマン
- ガソリンスタンドの店員役のドミニク・ブラント
- ペギー役のパッツィ・バーン
- 競売人としてのピーター・カートライト
- マーク・チャーノック（デュアン役）
- ネイサン・コンスタンス
- ウィンザー・デイヴィス（ベンの叔父、ロンおじさん役）
- シャロン・ダンカン＝ブリュースター（モーリーン役）
- リチャード・ダーデン（ジョン・クルーダール役）
- パラシュートインストラクター役のイドリス・エルバ
- ジェレミー・ホーク（フレッチャー役）
- ドン・ヘンダーソン（フランク・ポーター役、ベンとティナの父）
- パディ役のデヴィッド・ケリー
- ジェームズ・ランス（キース役）
- スティーブン・ルイスが運転教官として
- ビクター・マクガイア（ブルック医師役）
- 市場調査員としてのウルスラ・モハン
- マーサ・クリスティ役のデボラ・ノートン
- ポーリン役のジュリー・ピースグッド
- アンカ・ライス本人役
- マイケル・トラウトン（バーストウ氏役）
- シャルマ役のニーナ・ワディア
- マルコム役のダニー・ウェッブ
- キャロル役のテッサ・ワイアット
エピソード
この番組は1991年から1999年まで放送されました。8シリーズで計56話が制作され、中にはキャストがキャロルやオリジナルのテーマソングを披露したクリスマススペシャルが6回含まれていました。シリーズ自体は8年間にわたって制作されましたが、番組内での時系列は実際よりもずっと短く、ジェニー・ポーターはシリーズ1では14歳と設定されていましたが、最終シリーズでは18歳で大学に入学したばかりです。
アンドリュー・マーシャルが全エピソードを執筆したが、シリーズ7の3エピソードはポール・アレクサンダー、サイモン・ブレイスウェイト、ポール・スミスが執筆した。
受付
『2point4 Children』は賛否両論の評価を受けた。1994年のインディペンデント紙の記事で、ジム・ホワイトはアンドリュー・マーシャルの脚本を批判し、「マーシャルはありきたりなコメディにいくつかのお決まりのシーンを付け加えるだけで、完全に統合されたシットコムとして売り出せると信じているようだ」と述べ、番組を「容赦なく平凡」と評した。[ 8 ] 1999年のガーディアン紙のレビューは肯定的で、「BBCがなぜまともな主流のシットコムを作らなくなったのかと問われると、アンドリュー・マーシャルの不運なポーター一家を描いた輝かしい物語がほとんど取り上げられないのは奇妙だが、1991年から好調を維持しているこの新シリーズは、相変わらず鮮烈だ」と評した。[ 9 ]
2004年、このシリーズはBBCのテレビ投票で「英国最高のシットコム」の第44位にランクされました。[ 10 ]
ホームメディア
BBCエンタープライズは1993年に、シリーズの最初の3つのエピソード（「リーダー・オブ・ザ・パック」 、「サタデー・ナイト・アンド・サンデー・モーニング」、「ホエン・ザ・ゴーイング・ゲットズ・タフ、ザ・タフ・ゴー・ショッピング」）を収録したビデオをリリースしました。
最初の3シリーズは、2005年にユーレカ・ビデオ社からリージョン2のDVDで発売されました。2008年には、同じくユーレカ・ビデオ社から、エピソード内の音楽が変更された最初の3シリーズを収録したボックスセットも発売されました。ユーレカ・ビデオ社は「売上が振るわなかった」と述べ、その後シリーズをリリースしませんでした。BBCワールドワイド傘下の2Entertain社は、第三者による配信のためにシリーズのライセンス取得を何度も試みたが、使用されている音楽や映像のクリアランス費用が高額であることが主な障害となっていると述べています。
シリーズ全体の公開に向けたFacebookキャンペーンは2009年に開始されました。
このシリーズは2021年12月16日にBritboxに追加されました[ 11 ]。 2022年3月には、全56エピソードが1年間BBC iPlayerで視聴可能になりましたが、2024年7月27日現在、全8シリーズはまだBBC iPlayerで視聴可能です。[ 12 ]
| タイトル | 形式 | 発売日 | 特徴 |
|---|---|---|---|
| 2point4の子供たち– パックのリーダー | VHS | 1996年2月26日 |
|
| 2point4 children – コンプリートシリーズ1 | DVD | 2005年1月24日[ 13 ] |
|
| 2point4 children – コンプリートシリーズ2 | DVD | 2005年4月25日 |
|
| 2point4 children – 完全版シリーズ3 | DVD | 2005年8月22日 |
|
| 2point4 の子供たち– シリーズ 1 ～ 3 | DVD | 2008年9月22日 |
|
リメイク
| キース＆カンパニー | |
|---|---|
| ジャンル | シットコム |
| に基づく | アンドリュー・マーシャル著『2point4 Children』 |
| 著者 |
|
| 監督 |
|
| 主演 |
|
| 作曲家 |
|
| 原産国 | オランダ |
| 元の言語 | オランダ語 |
| 季節の数 | 10 |
| エピソード数 | 111 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 22～25分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | RTL4 |
| リリース | 1997年9月20日 – 2006年5月25日（1997年9月20日）（2006年5月25日） |
| リリース | 2019年3月30日 ～2020年4月4日( 2019-03-30 )( 2020-04-04 ) |
1997年には、オランダでリメイク版『キース＆カンパニー』が放送され、シモーヌ・クラインスマが主演を務めた。[ 14 ]このリメイク版は1997年から2006年にかけて全8シリーズが放送された。最初の5シリーズはオリジナルの英語脚本を脚色したもので、最後の3シリーズはオリジナルのストーリーとキャラクターを採用した。2018年には、クラインスマが再演する第9シリーズが放送されることが発表された。[ 15 ]
参考文献
- ^ 「ハワード・グッドオール – テレビのビッグバン」 mfiles . 2020年7月15日閲覧。
- ^ 「BBC - Comedy Guide - 2 Point 4 Children」 。2004年12月5日。2004年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2 Point 4 Childrenに何が起こったのか」。英国国家統計局。
- ^ベットリッジ、ダニエル（2012年5月21日）「注目すべき6人：テレビ界の最高の親たち」ガーディアン紙。
- ^ 「トップ30プログラム」 BARB、2014年2月9日。 2014年2月21日閲覧。
- ^ 「シットコムスター、オルセンが死去」 BBCニュース、2000年9月13日。
- ^レイフィールド、ジェームズ（2016年8月11日）「2Point4 Childrenの裏に隠された悲劇的な物語 ― 英国で最も過小評価されているシットコムの一つ」 Yahoo!ニュース。 2020年7月15日閲覧。
- ^ 「レビュー / ありきたりな状況が、ありきたりなコメディを生み出す」インディペンデント紙。2025年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月1日閲覧。
- ^ 「Watch this」 . The Guardian . 1999年11月16日. ISSN 0261-3077 . 2025年5月1日閲覧。
- ^ 「イギリスのテレビコメディ トップ50」comedy.co.uk . 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「BritBox 2021年12月のハイライト」。
- ^ 「BBC創立100周年を記念し、BBC iPlayerでこれまで以上に多くのクラシックボックスセットが配信」 www.bbc.co.uk 2025年5月1日閲覧。
- ^ 「2 Point 4 Children - The Complete Series One」 . comedy.co.uk . 2023年7月30日閲覧。
- ^ “キース＆コー” . Beeld en Geluid wiki (オランダ語)。 2012 年 7 月 19 日。2014 年2 月 21 日に取得。
- ^ “Komedieserie Kees & Co terug op de buis” . Algemeen Dagblad (オランダ語)。 2018 年 9 月 17 日。2018 年9 月 17 日に取得。
外部リンク
