2000年マンチェスター市議会選挙

2000年マンチェスター市議会選挙
2000年5月4日（2000年5月4日）
マンチェスター市議会99議席のうち33議席。過半数には50議席必要。
	2000年の選挙結果の地図
選挙前の評議会のリーダーリチャード・リース労働党	選挙後の評議会のリーダーリチャード・リース労働党

マンチェスター市議会選挙は2000年5月4日木曜日に行われた。市議会議員の3分の1が改選され、当選者は4年間の任期を務め、2004年まで務めることになった。無所属労働党の2人の候補者は、「平和2000イングランド共和党員」として再び立候補した。投票率はわずかに低下し20.5%となり、労働党が市議会の過半数を維持した。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

選挙結果

パーティー	投票数		座席			全員協議会
労働党	31,378 (49.1%)	4.3	24（72.7％）	24 / 33	2	78（78.8％）	78 / 99
自由民主党	20,605 (32.2%)	1.9	9（27.3％）	9 / 33	2	21（21.2％）	21 / 99
保守党	7,684 (12.0%)	0.3	0 (0.0%)	0 / 33		0 (0.0%)	0 / 99
緑の党	3,839 (6.0%)	2.1	0 (0.0%)	0 / 33		0 (0.0%)	0 / 99
独立した	138 (0.2%)		0 (0.0%)	0 / 33		0 (0.0%)	0 / 99
社会主義労働党	110（0.2％）		0 (0.0%)	0 / 33		0 (0.0%)	0 / 99
住民	100（0.1％）	該当なし	0 (0.0%)	0 / 33	該当なし	0 (0.0%)	0 / 99
独立系リベラル	32 (0.0%)		0 (0.0%)	0 / 33		0 (0.0%)	0 / 99
独立労働	25 (0.0%)		0 (0.0%)	0 / 33		0 (0.0%)	0 / 99
共産主義同盟	22 (0.0%)		0 (0.0%)	0 / 33		0 (0.0%)	0 / 99

↓
78	21

区の結果

アードウィック

アードウィック^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	トーマス・オキャラハン*	776	76.3	+0.0
	自由民主党	カレン・ファーネン	95	9.3	−0.9
	保守的	ポール・キアマン	90	8.8	−0.3
	緑	ブルース・ビンガム	56	5.5	+1.1
過半数			681	67.0	+1.0
消す			1,017	13.3	−0.3
	労働党の維持		スイング	+0.4

バグリー

バグリー^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アンソニー・バーンズ*	971	65.4	−7.3
	保守的	ラルフ・エラートン	297	20.0	+2.6
	自由民主党	ウィリアム・フィッシャー	183	12.3	+2.4
	緑	ガレス・ピタム	33	2.2	+2.2
過半数			674	45.4	−9.9
消す			1,484	18.3	−0.9
	労働党の維持		スイング	-4.9

バーロウ・ムーア

バーロウ・ムーア^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	サイモン・ホエール*	1,258	56.2	+0.7
	労働	ジョナサン・ホワイトヘッド	574	25.7	−9.8
	保守的	トーマス・バンビー	271	12.1	+6.6
	緑	ブライアン・キャンデランド	79	3.5	+0.0
	住民	デビッド・アルドレッド	55	2.5	+2.5
過半数			684	30.6	+10.6
消す			2,237	21.0	−5.6
	自由民主党は		スイング	+5.2

ベンチル

ベンチル^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ヴェロニカ・マイヤーズ*	556	69.3	−10.4
	自由民主党	アン・ブラッドショー	109	13.6	+2.4
	保守的	キャロル・ロバーツ	99	12.3	+3.2
	社会主義労働党	ポール・アーノルド	25	3.1	+3.1
	緑	ロイ・スネイプ	13	1.6	+1.6
過半数			447	55.7	−12.8
消す			802	11.7	−1.9
	労働党の維持		スイング	-6.4

ベズウィックとクレイトン

ベズウィックとクレイトン^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	マーク・クレイトン*	832	47.9	+9.0
	労働	ミック・ラフマン	807	46.4	−10.0
	保守的	レイモンド・ワッテンバッハ	87	5.0	+0.4
	緑	マイケル・ブレナン	12	0.7	+0.7
過半数			25	1.5	−16.0
消す			1,738	25.2	+0.4
	自由民主党は		スイング	+9.5

ブラックリー

ブラックリー^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ケネス・バーンズ*	934	56.3	−3.6
	自由民主党	キャロル・コネル	445	26.8	−1.4
	保守的	ドロシー・ケラー	238	14.4	+2.4
	緑	マイケル・ショー	41	2.5	+2.5
過半数			489	29.5	−2.2
消す			1,658	20.7	+1.7
	労働党の維持		スイング	-1.1

ブラッドフォード

ブラッドフォード^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジョン・スミス	842	50.6	+8.1
	自由民主党	エレイン・ボイズ	697	41.9	−12.7
	保守的	ブライアン・バーチナフ	97	5.8	+2.8
	緑	ロバート・アレン	28	1.7	+1.7
過半数			145	8.7	−3.4
消す			1,664	24.0	−0.6
	労働党の維持		スイング	+10.4

ブルックランズ

ブルックランズ^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	スーザン・クーリー*	948	50.8	−6.7
	保守的	ジョン・ケニー	733	39.3	+9.2
	自由民主党	ピーター・ロザリー	133	7.1	−5.3
	緑	ゾーイ・ホワイトマン	53	2.8	+2.8
過半数			215	11.5	−15.9
消す			1,867	23.0	+3.0
	労働党の維持		スイング	-7.9

焼け焦げ

バーネージ^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	キャスリーン・ロビンソン*	956	45.4	−15.3
	自由民主党	ジョン・キャメロン	567	26.9	+11.6
	保守的	ピーター・スコフィールド	372	17.7	−1.7
	緑	エイドリアン・クロフォード	210	10.0	+6.6
過半数			389	18.5	−22.7
消す			2,105	21.9	+0.6
	労働党の維持		スイング	-13.4

中央

中央^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	マーク・ラムズボトム	991	56.4	+30.0
	労働	フランク・ダフィー	630	35.8	−25.2
	保守的	ニコラス・デイビス	80	4.6	−3.8
	緑	エルヴィス・プレスリー	49	2.8	−1.4
	独立した	ジェイソン・リプリー	8	0.5	+0.5
過半数			361	20.5	−14.2
消す			1,758	19.0	+5.8
	自由民主党は労働党から利益を得る		スイング	+27.6

チャールズタウン

チャールズタウン^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	マーク・ハケット*	924	57.0	−4.9
	自由民主党	ロドニー・イシャーウッド	605	37.3	+12.2
	緑	クラウディア・フレンチ	92	5.7	+5.7
過半数			319	19.7	−17.2
消す			1,621	19.6	+0.4
	労働党の維持		スイング	-8.5

チータム

チーサム^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	モハメッド・カーン	1,602	52.0	−10.5
	自由民主党	カシム・アフザル*	1,382	44.9	+14.3
	緑	アシュリー・ヴィンセント	96	3.1	+1.3
過半数			220	7.1	−24.8
消す			3,080	35.8	+4.0
	労働党が自由民主党から議席を獲得		スイング	-12.4

チョルトン

チョールトン^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ヴァレリー・スティーブンス*	1,505	47.5	−1.1
	保守的	イアン・ペイリー	656	20.7	+0.9
	緑	アン・パワー	536	16.9	−2.1
	自由民主党	アントニー・ベセル	474	14.9	+2.3
過半数			849	26.8	−2.0
消す			3,171	27.0	−1.4
	労働党の維持		スイング	-1.0

クランプサル

クランプソール^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	リチャード・リース	1,447	66.4	−2.4
	保守的	ジャクリーン・ローランド	444	20.4	+3.8
	自由民主党	アンドリュー・スティール	210	9.6	−1.6
	緑	ジュリアン・パリー	78	3.6	+0.1
過半数			1,003	46.0	−6.2
消す			2,179	24.6	+0.9
	労働党の維持		スイング	-3.1

ディズベリー

ディズベリー^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	トニー・パーキンソン	1,706	44.5	−0.1
	労働	フランシス・アイブス	1,212	31.6	−1.0
	保守的	ピーター・ヒルトン	751	19.6	−3.2
	緑	マイケル・ドー	163	4.3	+4.3
過半数			494	12.9	+0.9
消す			3,832	34.1	−1.0
	自由民主党は労働党から利益を得る		スイング	+0.5

ファローフィールド

ファローフィールド^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	デビッド・ロイル*	1,013	62.3	+3.3
	保守的	サイモン・ダベンポート	275	16.9	+1.8
	自由民主党	リン・ウィリアムズ	217	13.3	−6.6
	緑	ハンナ・ベリー	122	7.5	+2.5
過半数			738	45.4	+6.3
消す			1,627	13.8	+0.2
	労働党の維持		スイング	+0.7

ゴートン・ノース

ゴートン・ノース^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	イアン・ドナルドソン*	1,060	46.1	−8.4
	労働	リチャード・アンウィン	942	40.9	+0.6
	保守的	ジョイス・ヘイドック	137	6.0	+0.7
	独立した	トレバー・ムーニー	122	5.3	+5.3
	緑	ポール・スレーター	40	1.7	+1.7
過半数			118	5.1	−9.1
消す			2,301	24.8	−1.4
	自由民主党は		スイング	-4.5

ゴートン・サウス

ゴートン・サウス^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	サイモン・アシュリー*	1,178	61.2	+0.3
	労働	ケネス・ストラス	625	32.5	−3.4
	保守的	アン・ホドキンソン	68	3.5	+0.3
	緑	ペネロペ・コリンズ	54	2.8	+2.8
過半数			553	28.7	+3.6
消す			1,925	21.8	−3.2
	自由民主党は		スイング	+1.8

ハーパーヘイ

ハーパーヘイ^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジョアン・グリーン*	725	63.7	−3.3
	自由民主党	ダニエル・キャンベル	198	17.4	−3.0
	保守的	ロドニー・ケラー	180	15.8	+3.2
	緑	オリーブ・バウワーズ	36	3.2	+3.2
過半数			527	46.3	−0.3
消す			1,139	15.3	−0.0
	労働党の維持		スイング	-0.1

ヒューム

ヒューム^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジェリー・ダイアモンド	504	52.6	−2.7
	緑	ヴァネッサ・ホール	359	37.4	+20.1
	保守的	デビッド・コンウェイ	64	6.7	+0.9
	独立系リベラル	チャールズ・リン・ロイド	32	3.3	+1.4
過半数			145	15.1	−20.4
消す			959	10.6	−3.0
	労働党の維持		スイング	-11.4

レーベンシュルム

レーベンシュルム^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジョン・コモンズ*	1,419	58.6	+1.4
	労働	ニコラス・マグレガー	693	28.6	−2.0
	保守的	リチャード・ウェスト	150	6.2	+2.5
	緑	フィリップ・マイル	139	5.7	+2.7
	共産主義同盟	ポール・ギャロウェイ	22	0.9	+0.9
過半数			726	30.0	+3.3
消す			2,423	24.9	−1.0
	自由民主党は		スイング	+1.7

ライトボーン

ライトボーン^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ウィリアム・リズビー*	987	64.6	−7.1
	自由民主党	デビッド・ゴードン	428	28.0	+15.4
	緑	サイモン・チズレット	114	7.5	+7.5
過半数			559	36.6	−19.3
消す			1,529	19.2	−0.9
	労働党の維持		スイング	-11.2

遠視

ロングサイト^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アフタブ・アハメド	1,461	62.1	+13.0
	緑	スペンサー・フィッツギボン	382	16.2	−0.1
	保守的	カレン・アバッド	268	11.4	+2.9
	自由民主党	ラシッド・アーメド	233	9.9	−15.8
	独立した	イブラヒム同志	8	0.3	−0.1
過半数			1,079	45.9	+22.5
消す			2,352	18.1	−4.2
	労働党の維持		スイング	+6.5

モスサイド

モスサイド^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ファーガル・マカロー	989	75.2	−2.1
	保守的	メアリー・バーンズ	134	10.2	+1.1
	自由民主党	ピーター・ジンクス	113	8.6	+1.8
	緑	ミシェル・アレン	79	6.0	−0.8
過半数			855	65.0	−3.2
消す			1,315	15.8	−0.7
	労働党の維持		スイング	-1.6

モストン

モストン^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	パトリック・マリンズ*	1,004	59.3	−9.9
	自由民主党	アンドリュー・アップルヤード	554	32.7	+16.1
	社会主義労働党	ケネス・バー	85	5.0	+5.0
	緑	バリー・マカターズニー	50	3.0	+3.0
過半数			450	26.6	−26.0
消す			1,693	17.6	−4.3
	労働党の維持		スイング	-13.0

ニュートン・ヒース

ニュートン・ヒース^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	クリスティン・キャロル	836	70.3	−8.3
	保守的	アルバート・ウォルシュ	191	16.1	+6.5
	自由民主党	アン・ロジャース	115	9.7	+0.3
	緑	レイチェル・ハーパー	47	4.0	+1.6
過半数			645	54.2	−14.8
消す			1,189	15.0	−2.5
	労働党の維持		スイング	-7.4

ノーザンデン

ノーザンデン^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	スティーブン・コンクエスト	945	50.9	−9.1
	保守的	ヘレン・ゴールドソープ	458	24.7	+7.0
	自由民主党	ジャニス・レドモンド	231	12.5	+1.3
	緑	ランス・クルックス	221	11.9	−0.2
過半数			487	26.3	−15.0
消す			1,855	19.6	−1.5
	労働党の維持		スイング	-8.0

古い堀

旧堀^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ブライアン・ハリソン*	1,523	47.1	−2.5
	自由民主党	ヤスミン・ザルザラ	1,413	43.7	+2.7
	保守的	グラハム・ベットン	139	4.3	−1.1
	緑	アーネスト・ロバーツ	104	3.2	−0.9
	住民	トーマス・フランクリン	45	1.4	+1.4
	独立労働	ケビン・ロビンソン	10	0.3	+0.3
過半数			110	3.4	−5.2
消す			3,234	26.0	+0.4
	労働党の維持		スイング	-2.6

ラッシュオルム

ラッシュオルム^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ポール・シャノン	1,613	58.1	+14.0
	労働	ジャワイド・チョードリー	930	33.5	−11.8
	保守的	ダニエル・バンティング	116	4.2	−1.8
	緑	アダム・ヒギン	100	3.6	−1.1
	独立労働	マイケル・ロビンソン	15	0.5	+0.5
過半数			683	24.6	+23.4
消す			2,774	22.3	+0.9
	自由民主党は労働党から利益を得る		スイング	+12.9

シャーストン

シャーストン^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	グリフィス・ベリー*	683	62.7	−9.1
	保守的	デビッド・ラッセル	214	19.7	+5.3
	自由民主党	デビッド・キアマン	148	13.6	+2.8
	緑	スティーブン・アンダーソン	44	4.0	+1.0
過半数			469	43.1	−14.4
消す			1,089	14.9	−1.8
	労働党の維持		スイング	-7.2

ウォーリー山脈

ウォーリー山脈^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	キャスリーン・フライ*	1,482	56.3	+5.9
	保守的	ジョン・カーショウ	716	27.2	+5.5
	自由民主党	ハワード・トイティ	261	9.9	−13.1
	緑	メアリー・キャンデランド	175	6.6	+6.6
過半数			766	29.1	+1.7
消す			2,634	26.8	−2.1
	労働党の維持		スイング	+0.2

ウィジントン

ウィジントン^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	アリソン・ファース*	1,586	61.3	+3.9
	労働	パメラ・スミス	595	23.0	−8.7
	保守的	ジョナサン・スミス	209	8.1	+2.3
	緑	スーザン・ソープ	198	7.7	+2.5
過半数			991	38.3	+12.6
消す			2,588	21.9	−4.1
	自由民主党は		スイング	+6.3

ウッドハウスパーク

ウッドハウスパーク^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	レオ・コリンズ*	757	69.3	−8.0
	保守的	ルビー・レイナー	159	14.5	+3.2
	自由民主党	デレク・メラー	141	12.9	+1.6
	緑	バーバラ・ラリー	36	3.3	+3.3
過半数			598	54.7	−11.3
消す			1,093	14.3	−1.6
	労働党の維持		スイング	-5.6

2000年から2002年までの補欠選挙

バグリー補欠選挙 2001年1月25日^{[ 3 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	エドワード・マカリー	685	60.0	−5.4
	自由民主党	ウィリアム・フィッシャー	241	21.1	+8.8
	保守的	デビッド・ティムソン	216	18.9	−1.1
過半数			444	38.9	−6.5
消す			1,142	13.0	−5.3
	労働党の維持		スイング	-7.1

ベズウィックとクレイトン2001年6月10日^{[ 3 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	マイケル・ラフマン	1,850	61.9	+15.5
	自由民主党	エレイン・ボイズ	988	33.0	−14.9
	保守的	リチャード・ウェスト	153	5.1	+0.1
過半数			862	28.9	+27.4
消す			2,991
	労働党の維持		スイング	+15.2

シャーストン補欠選挙 2001年6月10日^{[ 3 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	トーマス・ジャッジ	2,170	69.8	+7.1
	保守的	デビッド・ティムソン	497	16.0	−3.7
	自由民主党	デビッド・キアマン	440	14.2	+0.6
過半数			1,673	53.8	+10.7
消す			3,107
	労働党の維持		スイング	+5.4

2001年6月10日ウォーリーレンジ補欠選挙^{[ 3 ]}
パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アンソニー・デール	3,266	62.4	+6.1
	自由民主党	ジョン・グラント	1,221	23.3	+13.4
	保守的	ジョン・カーショウ	744	14.2	−13.0
過半数			2,045	39.1	+10.0
消す			5,231
	労働党の維持		スイング	-3.6

参考文献

^マンチェスター・イブニング・ニュース、2000年5月5日。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah「マンチェスター2000年議会選挙結果」 manchester.gov.uk。 2002年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d「補欠選挙の過去の結果」 manchester.gov.uk。2003年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。

[1] マンチェスター・イブニング・ニュース、2000年5月5日。

[archive-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah「マンチェスター2000年議会選挙結果」 manchester.gov.uk。 2002年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。

[byresarch-3] 「補欠選挙の過去の結果」 manchester.gov.uk。2003年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]