 オルニアの鉄道線路が浸水 | |
| 日付 | 2001年7月9日 |
|---|---|
| 位置 | オルニア・シュウ。ヴォイチェフ＝リプチェ、シュロドミエシチェ、ブシェシュチュ |
| 死亡者（数 | 4 |
| 財産損害 | 2億ズウォティ |
2001年のグダニスク洪水は世紀の洪水（ポーランド語：powódź stulecia ）としても知られ、[1] 2001年7月9日にポーランドのグダニスク市を襲った洪水で、4人が死亡した。
原因
2001年7月、ヴィスワ川流域およびその周辺の複数の地域で、非常に激しい雨と洪水が発生しました。一部の地域では、1日あたりの降雨量が月間降雨量を上回ることも珍しくありません。[2]
グダニスク市は、ポーランド語でそれぞれグルヌイ・タラス高地とドルヌイ・タラス高地として知られる高地と低地の境界に位置しています。グルヌイ・タラス高地では標高が海抜180メートル（590フィート）に達するのに対し、ドルヌイ・タラス高地では海抜マイナス1.6メートル（5.2フィート）まで下がります。こうした低標高のため、ドルヌイ・タラス高地は特に洪水が発生しやすい地域となっています。[3]
2001年7月9日（月）15時頃、グダニスクは激しい雨に見舞われ始めた。2時間以内に、市内の1平方メートルあたり90ミリメートル（3.5インチ）の降雨量を記録し、月平均降雨量は1平方メートルあたり75ミリメートル（3.0インチ）であった。[4]ストルジジャ川とラドゥニア運河は、水利設備の故障により氾濫し[1] 、さらにグルヌイ・タラス川から低地へ流れ込んだ水によって被害が拡大した[5] 。
洪水の激しさの主な原因の一つは、1980年代以降、ピエツキ・ミゴヴォやウイェシチスコ・ウォストヴィツェなどのグルヌイ・タラス川沿いの地域で激しい住宅開発が進み、地域の保水力が低下したことであったが[6]、市当局はこれを否定し、洪水の異常な激しさが間違いなく最も重要な要因であったと述べている[7] 。
各地区への影響
オルニア＝シュヴ・ヴォイチェフ＝リプツェ
15世紀に建設されたラドゥニア運河は、オルニア＝シヴ・ヴォイチェフ＝リプツェ地区を流れています。高地と低地の境界に位置し、ポトク・オルニスキを経由してグルヌイ・タラス川やその他の帯水層から水を集めており、西側には洪水堤防が築かれています。 [8]激しい雨が降り始めると、市内の高地からの急激な水流入により、運河の水量は推奨流量を大幅に超過し、堤防が数箇所で決壊して洪水が拡大しました。[9]
ラドゥニア運河の東側の地区のほとんどが浸水し、[10]いくつかの建物では浸水が1階以上に達した。[4]
-
ゴシチナ通りの洪水
-
決壊した堤防
-
グダニスク・オルニア駅の洪水
シロドミエシチェ
シルドミエシチェでは、グダニスク中央駅、市庁舎、ポモージェ県の中央行政ビルが浸水した。[11] [12]
ヴジェシュチ
前述のストルジジャ川は、グルヌィ・タラス川を源流とし、トリシティ景観公園を流れるヴジェシュチを流れています。[13]この川も氾濫し、地区の一部が浸水しました。[1] [9]
結果
洪水により4人が死亡した。[1]ラドゥニヤ運河沿いの道路であるトラクト・シュヴ・ヴォイチェハズウォティと推定され、2,000人が避難を余儀なくされた。1,200戸の住宅の改修と600戸の再建が必要となった。134棟の建物は被害を受けたため取り壊しが必要となり、その中には歴史的建造物も多かった。[10]洪水被害からの復旧には合計1,400万ズウォティが費やされた。[14]
この出来事は、グダニスクにおける洪水対策インフラへの一連の投資にもつながった。2001年以降、グダニスク市内には50以上の貯水池が建設され、複数の雨水ポンプ場も設置された。[15] [14] 2001年から2011年だけで、グダニスク市政府は 洪水対策に1億5000万ズウォティを投資した。[16]ラドゥニア運河は2011年から2014年にかけて改修された。この投資の一環として、洪水堤防はラーセンシートパイル工法で補強された。[17]
参考文献
- ^ abcd Korolczuk、Maciej (2021 年 7 月 9 日)。 「グダニスク緯度 20 度、ポウォジ stulecia」。trojmiasto.pl 。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ “Klasyfikacja powodzi w Polsce”. Ośrodek Koordynacyjno-Informatacyjny Ochrony Przeciwpowodziowej - Regionaly Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie。クラクフ。 2002年。2007年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ ズグリンスキ、ヤクブ (2020 年 1 月 7 日)。 「5 ciekawostek o Gdańsku na podstawie Mapy #1」。ヤクブのグダニスク。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ ab Kietrys、Alina (2001 年 7 月 16 日)。 「Powódź brała wszystko」。プシェグランド。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ Chudzyński、Tomasz (2020 年 7 月 7 日)。 「Rocznica wielkiej powodzi w Gdańsku. W 2001 Roku miasto Potężna ulewa zalała miasto. W tym Roku przypada 19. rocznica [ZDJĘCIA]」。グダニスク・ナセミアスト。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ ウィルガ、マルシン (2016 年 7 月 25 日)。 「Dlaczego doszło do powodzi w Gdańsku?」trojmiasto.pl 。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ Damszel-Turek、Edyta (2016 年 7 月 28 日)。 「Stanowisko BRG w sprawie artykułu dotyczącego powodzi w Gdansku」。ビウロ・ロズウォジュ・グダンスカ。ビウロ・ロズウォジュ・グダンスカ。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ シヴィンスキー、ブワジェ. 「カナウ・ラドゥニ」。ゲダノペディア。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ ab "10 lat po powodzi w Gdańsku". gdansk.pl。グダニスク。 2011 年 7 月 7 日。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ ab サンプ、ジェルジ(2005).オルニア、スタレ・シュコティ、リチェ。グダニスク: POLNORD-Wydawnictwo Oskar。ISBN 83-89923-04-1。
- ^ ベドナルツ、ベアタ (2019 年 7 月 9 日)。 「Powódź w Gdańsku. 9 lipca 2001 r. gwałtowna ulewa zatopiła część miasta. 18 rocznica悲劇的なznych wydarzeń [archiwalne zdjęcia]」。グダニスク・ナセミアスト。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ Daszczyński、ローマ字 (2001 年 9 月 1 日)。 「Wyjście z mokrego piekła」。W・ドロッゼ2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ ダニルク、ジャン;シリウィンスキ、ブワジェイ。 「STRZYŻA、ポトク」。ゲダノペディア。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ ab Netka、カジミェシュ (2016 年 7 月 8 日)。 「Wielka powódź w Gdańsku 9 lipca 2001 r. Jak doszło do zatopienia części miasta? [archiwalne zdjęcia]」。ジェニク・バウティツキ2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ オレヤルチク、ピョートル (2021 年 7 月 9 日)。 「グダニスク。ミーヤ 20 緯度、悲劇的な出来事が起きました。スクトク・ポウォジ [ZDJĘCIA]」。オネット.pl 。2022 年10 月 16 日に取得。
- ^ ボロウスキー、ラファウ (2019 年 7 月 9 日)。 「Mija 18 lat od wielkiej powodzi w Gdańsku」。trojmiasto.pl 。2025 年7 月 8 日に取得。
- ^ Naskręt、Maciej (2014 年 2 月 28 日)。 「1 億 3,300 万 zł zabezpieczyły Orunię i św. Wojciech przed powodzią」。trojmiasto.pl 。2025 年7 月 8 日に取得。
