2003年PDLシーズン

USLプレミア・デベロップメント・リーグ

季節	2003
チャンピオン	ケープコッド・クルセイダーズ（2度目の優勝）
レギュラーシーズンチャンピオン	ニューオーリンズ・シェルシ​​ョッカーズ（初代タイトル）
最優秀選手	トーマス・バルトナーデモインの脅威
トップゴールスコアラー	ジョセフ・グウェンヤ ケープコッド・クルセイダーズ、 ボー・ヴコビッチ バーモント・ボルテージ（各17ゴール）
最高のゴールキーパー	ジョン・オハラ リッチモンド・キッカーズの将来
← 2002 2004年→

2003年のUSLプレミア・デベロップメント・リーグ（PDL）シーズンは、 PDLの9シーズン目にあたる。シーズンは2003年4月に始まり、2003年8月に終了した。

ケープコッド・クルセイダーズは、 PDLチャンピオンシップゲームでシカゴ・ファイアー・リザーブスを2-0で破り、2度目の全国王者としてシーズンを終えました。ニューオーリンズ・シェルシ​​ョッカーズは、レギュラーシーズンでリーグ最高の成績を収め、18試合中16勝、わずか2敗、得失点差+35を記録しました。

ケープコッド・クルセイダーズのストライカー、ジョセフ・ングウェニャとバーモント・ボルテージのフォワード、ボー・ヴクコビッチがそれぞれ17ゴールを挙げ、リーグ最多得点を記録した。デモイン・メナスのミッドフィルダー、トーマス・ボルトナーとジョセフ・カブウェ、ナッシュビル・メトロスのベン・バーガーはそれぞれ10アシストでリーグをリードした。一方、インディアナ・インベーダーズのキーパー、クリストファー・ソーヤーは1試合平均0.287の失点率でゴールキーパーとして最高の成績を収め、リッチモンド・キッカーズのフューチャーのキーパーは12試合で7試合無失点を記録し、GAA（失点平均）は0.568だった。

2002年からの変更点

新しいフランチャイズ

• 今年は 12 の新しいフランチャイズを含む 13 のチームがリーグに加わりました。

チーム名	メトロエリア	位置	以前の所属
アボッツフォード・レンジャーズ	アボッツフォード地域	アボッツフォード、ブリティッシュコロンビア州	拡大
アルバニー・ブラックウォッチ・ハイランダーズ	アルバニー地域	ニューヨーク州スケネクタディ	拡大
BYUクーガーズ	プロボ地域	プロボ、ユタ州	拡大
コロンバス・シューティング・スターズ	コロンバス地域	オハイオ州コロンバス	拡大
フォートウェイン・フィーバー	フォートウェイン地域	インディアナ州フォートウェイン	拡大
フレズノ・フエゴ	フレズノ地域	フレズノ、カリフォルニア州	拡大
ジャージーショアボカ	ジャージーショアエリア	トムズリバー、ニュージャージー州	拡大
ネバダの驚異	カーソンシティ地域	カーソンシティ、ネバダ州	拡大
ニューオーリンズ・シェルシ​​ョッカーズ	ニューオーリンズ地域	ニューオーリンズ、ルイジアナ州	拡大
セントルイス・ストライカーズ	セントルイス地域	ミズーリ州セントルイス	拡大
サウスジャージー・バロンズ	グレーター・トレントン地域	ニュージャージー州トレントン	以前はD3 Pro
トレド・スレイヤーズ	トレド地域	オハイオ州マウミー	拡大
ウェストバージニア州の混乱	チャールストン地域	チャールストン、ウェストバージニア州	拡大

折りたたみ

• シーズン開始前に10チームがリーグを脱退しました。
  • セントラルコースト・ロードランナーズ-カリフォルニア州サンルイスオビスポ
  • シカゴ・イーグルス・セレクト -イリノイ州シカゴ
  • チコ・ルークス-カリフォルニア州チコ（新設のナショナル・プレミア・サッカー・リーグへの参加を決定）
  • デイトン ジェミニ-オハイオ州デイトン
  • デンバー・クーガーズ-コロラド州コマースシティ
  • ロサンゼルス ヒーローズ -カリフォルニア州ロサンゼルス
  • サンタバーバラ・シャークス -カリフォルニア州サンタバーバラ（ 2002年シーズン中に解散）
  • シアトル・サウンダーズ・セレクト-ワシントン州シアトル（2002年シーズン中に解散）
  • タンパベイ・ホークス-フロリダ州タンパ
  • ウェストミシガンエッジ-ミシガン州グランドラピッズ（シーズン休止中）

順位表

伝説
部門チャンピオン
チームはプレーオフ出場権を獲得

セントラルカンファレンス

五大湖地区

ポス	チーム	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント
1	ミッドミシガンバックス	18	14	3	1	40	16	+24	43
2	インディアナ・インベーダーズ	18	11	5	2	31	19	+12	35
3	フォートウェイン・フィーバー	18	9	7	2	32	30	+2	29
4	カラマズー王国	18	6	9	3	29	39	−10	21
5	トレド・スレイヤーズ	18	2	13	3	22	45	−23	9
6	コロンバス・シューティング・スターズ	18	2	14	2	28	43	−15	8

出典: ^[要引用]

ハートランド部門

ポス	チーム	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント
1	シカゴ消防予備隊	18	15	2	1	60	17	+43	46
2	デモインの脅威	18	12	5	1	48	23	+25	37
3	サンダーベイ・チル	18	10	7	1	34	31	+3	31
4	ボルダーラピッズ保護区	18	10	7	1	32	29	+3	31
5	カンザスシティ・ブラス	18	7	11	0	35	48	−13	21
6	セントルイス・ストライカーズ	18	7	11	0	39	53	−14	21
7	スーフォールズ・スピットファイア	18	6	12	0	42	48	−6	18
8	ウィスコンシン・レベルズ	18	0	17	1	11	71	−60	1

出典: ^[要引用]

イースタンカンファレンス

ミッドアトランティック地区

ポス	チーム	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント
1	リッチモンド・キッカーズの将来	18	14	3	1	41	12	+29	43
2	ウィリアムズバーグの遺産	18	10	6	2	35	22	+13	32
3	ローリー CASL エリート	18	8	8	2	22	23	−1	26
4	チェサピーク・ドラゴンズ	18	7	10	1	19	32	−13	22
5	ウェストバージニア州の混乱	18	3	14	1	18	54	−36	10
6	グリーンビル・ライオンズ	18	3	13	2	23	41	−18	8 [あ]

出典: ^[要引用]
注:

1. 3ポイント減点

北東部地区

ポス	チーム	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント
1	バーモント電圧	18	12	3	3	37	21	+16	39
2	ケープコッド・クルセイダーズ	18	12	4	2	64	30	+34	38
3	ブルックリン・ナイツ	18	11	4	3	46	26	+20	36
4	サウスジャージー・バロンズ	18	11	6	1	62	31	+31	34
5	ロードアイランド・スティングレイズ	18	10	4	4	45	28	+17	34
6	アルバニー・ブラックウォッチ・ハイランダーズ	18	6	11	1	36	43	−7	19
7	ジャージーショアボカ*	12	4	8	0	23	44	−21	12
8	ジャージー・ファルコンズ	18	3	14	1	31	85	−54	10
9	ウースターキングス	18	1	17	0	21	62	−41	−3 [a]

出典: ^[要引用]
注:

1. 6ポイント減点

サザンカンファレンス

ミッドサウスディビジョン

ポス	チーム	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント
1	ニューオーリンズ・シェルシ​​ョッカーズ	18	16	2	0	53	18	+35	48
2	メンフィス・エクスプレス	18	11	5	2	48	25	+23	35
3	ナッシュビルメトロ	18	11	7	0	41	21	+20	33
4	テキサス・スパーズ	18	10	7	1	44	28	+16	31
5	オースティン・ライトニング	18	9	8	1	31	42	−11	28
6	ヒューストン・トロス	18	3	13	2	21	60	−39	11
7	ルイジアナの無法者	18	3	14	1	23	46	−23	10

出典: ^[要引用]

南東部地区

ポス	チーム	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント
1	ココアエキスポ	14	8	3	3	36	27	+9	27
2	セントラルフロリダクレイズ	14	7	5	2	38	26	+12	23
3	ブレイデントンの学術	14	6	5	3	32	24	+8	21
4	パームビーチ・ピューマズ	14	2	11	1	23	55	−32	6 [あ]

出典: ^[要引用]
注:

1. 1ポイント減点

ウェスタンカンファレンス

北西部地区

ポス	チーム	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント
1	スポケーン・シャドウ	18	14	2	2	38	14	+24	44
2	カスケードサージ	18	11	5	2	32	27	+5	35
3	ヤキマ・レッズ	18	9	8	1	30	26	+4	28
4	アボッツフォード・レンジャーズ*	15	4	11	0	21	33	−12	12
5	カルガリー・ストームの展望*	15	2	12	1	14	31	−17	7

出典: ^[要引用]

南西部地区

ポス	チーム	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	ポイント
1	フレズノ・フエゴ	18	14	4	0	50	23	+27	42
2	オレンジカウンティブルースター	18	14	4	0	52	29	+23	42
3	南カリフォルニアのタツノオトシゴ	18	10	6	2	34	29	+5	32
4	BYUクーガーズ	18	2	15	1	21	52	−31	7
5	ネバダの驚異	18	1	15	2	13	51	−38	5

出典: ^[要引用]

プレーオフ

カンファレンス準決勝

カンファレンス決勝

全国準決勝

PDLチャンピオンシップゲーム

MA1

リッチモンド・キッカーズの将来

0

NE2

ケープコッド・クルセイダーズ

4

NE2

ケープコッド・クルセイダーズ

4

イースタンカンファレンス

NE1

バーモント電圧

2

NE1

バーモント電圧

5

MA2

ウィリアムズバーグの遺産

2

NE2

ケープコッド・クルセイダーズ

4

MS2

メンフィス・エクスプレス

0

MS1

ニューオーリンズ・シェルシ​​ョッカーズ

4

SE2

セントラルフロリダクレイズ

1

MS1

ニューオーリンズ・シェルシ​​ョッカーズ

0

サザンカンファレンス

MS2

メンフィス・エクスプレス

2

SE1

ココアエキスポ

2

MS2

メンフィス・エクスプレス

5

NE2

ケープコッド・クルセイダーズ

2

HL1

シカゴ消防予備隊

0

HL1

シカゴ消防予備隊

8

GL2

インディアナ・インベーダーズ

0

HL1

シカゴ消防予備隊

2

セントラルカンファレンス

GL1

ミッドミシガンバックス

0

GL1

ミッドミシガンバックス

1

HL2

デモインの脅威

0

HL1

シカゴ消防予備隊

3

SW2

オレンジカウンティブルースター

1

SW1

フレズノ・フエゴ

1

北西1

スポケーン・シャドウ

0

SW1

フレズノ・フエゴ

0

ウェスタンカンファレンス

SW2

オレンジカウンティブルースター

2

SW2

オレンジカウンティブルースター

2

北西2

カスケードサージ

1

^[1]

カンファレンス準決勝

2003年7月26日

午後5時（東部夏時間）

シカゴ消防予備隊	8-0	インディアナ・インベーダーズ
パトリック・グランジ3' , 34' ロバート・マウ6' ジャマール・ドゥルーリー＝サットン 25' , 40' カーク・ハーワット60' (ペナルティ)、76' タイ・ドンブロウスキー 83'	レポート1 レポート2

ハーレーフィールド
、ミシガン州バークレー

---

2003年7月26日

リッチモンド・キッカーズの将来	0～4	ケープコッド・クルセイダーズ
	レポート1 レポート2	68' , 72' デビッド・ブロー 77' ジョセフ・ングウェニャ 89' ルーク・ヴェルコローネ

コリンズ・パーリー・スポーツ・コンプレックス、
セント・オールバンズ、バーモント州

---

2003年7月26日

メンフィス・エクスプレス	5対2	ココアエキスポ
マリアーノ・イラリ＝ボンフィコ26' デイトン・オブライエン 38' マイケル・フォーゲル 51' トニー・クーン 71' スティーブン・メドロック79'	報告	13'イタイ ポンドワ 59'マシュー・ゴーワン

ジョージ・G・ウェストフェルト施設
ニューオーリンズ、ルイジアナ州

---

2003年7月26日

バーモント電圧	5対2	ウィリアムズバーグの遺産
ジェフ・トンプソン49' ボヤン・ヴクコヴィッチ 56' オリバー・エルズワース71' 78' ( og ) オリヴィエ・オセアン 89'	レポート1	6' , 55' カルロス・ガルシア

コリンズ・パーリー・スポーツ・コンプレックス、
セント・オールバンズ、バーモント州

観客数: 1,461人

---

2003年7月26日

ミッドミシガンバックス	1-0	デモインの脅威
マイケル・ターピン11'	レポート1レポート2

ハーレーフィールド
、ミシガン州バークレー

---

2003年7月26日

ニューオーリンズ・シェルシ​​ョッカーズ	4対1	セントラルフロリダクレイズ
スティーブン・ペイト23' スティーブ・マカネスピー 76' ジェレミー・ジュディス83' , 90'	報告	23'クリフトン・フィリップ＝ウェールズ

ジョージ・G・ウェストフェルト施設
ニューオーリンズ、ルイジアナ州

---

2003年7月26日

オレンジカウンティブルースター	2対1	カスケードサージ
ジョン・スペンサー27' ドリュー・マッカーシー74'	報告	29'テイラー・マクール

ジョー・アルビ・スタジアム
、ワシントン州スポケーン

---

2003年7月26日

スポケーン・シャドウ	0対1	フレズノ・フエゴ
	報告	38分ホセ・エスピンドラ

ジョー・アルビ・スタジアム
、ワシントン州スポケーン

観客数: 982

カンファレンス決勝

2003年7月27日

ニューオーリンズ・シェルシ​​ョッカーズ	0～2	メンフィス・エクスプレス
	報告	14' デイトン・オブライエン 56'マリアーノ・イラリ

ジョージ・G・ウェストフェルト施設
ニューオーリンズ、ルイジアナ州

---

2003年7月27日

ミッドミシガンバックス	0～2	シカゴ消防予備隊
	レポート1レポート2	15分（PK）ケビン・ウィカート 74'ロバート・マウ

ハーレーフィールド
、ミシガン州バークレー

---

2003年7月27日

バーモント電圧	2～4	ケープコッド・クルセイダーズ
オリヴィエ・オセアン 1' ブランコ・ヴクコヴィッチ90'	レポート1 レポート2	49' スコット・パルグタ 84分（ペナルティ） ジョセフ・ングウェニャ 79' , 88' デビッド・ブロー

コリンズ・パーリー・スポーツ・コンプレックス、
セント・オールバンズ、バーモント州

観客数: 1,673人^[2]

---

2003年7月27日

オレンジカウンティブルースター	2-0	フレズノ・フエゴ
レナード・グリフィン 20' ニック・テスロフ 23' ( PK )

ジョー・アルビ・スタジアム
、ワシントン州スポケーン

全国準決勝

2003年8月2日

午後7時30分

ケープコッド・クルセイダーズ	4-0	メンフィス・エクスプレス
デビッド・ブロー 1' イアン・ピラルスキ14' ダミアン・クイン33' マーティ・マクナット50'	報告

デニス・ヤーマス高校
（マサチューセッツ州サウスヤーマス）

観客数: 1,238人

---

2003年8月2日

シカゴ消防予備隊	3対1	オレンジカウンティブルースター
ジャマール・ドゥルーリー＝サットン3' , 63' クリストファー・ロルフ87'	報告	35分（PK） ニック・テスロフ

ポンティアック・タウンシップ高等学校
イリノイ州ポンティアック

PDLチャンピオンシップゲーム

2003年8月9日

午後7時（東部夏時間）

シカゴ消防予備隊	0～2	ケープコッド・クルセイダーズ
	レポート1 レポート2	16分（ペナルティ） ジョセフ・ングウェニャ 81' デビッド・ブロー

イリノイ州ネーパービルのカーディナル・スタジアム

観客数: 2,700人

参考文献

1. ユナイテッドサッカーリーグ（RSSSF）
2. 「後半のサージが電圧低下を阻止」バーリントン・フリー・プレス、2003年7月28日、p. 1b – Newspapers.comより。