2004～2010年のテランガナ州抗議運動

2004年から2010年にかけてのテランガーナ抗議運動は、2004年から2010年の間に起こったテランガーナ運動に関連する運動と騒動を指す。2004年の州議会選挙と国会選挙では、インド国民会議党とTRSはテランガーナ州独立の要求を検討するため、テランガーナ地域で選挙同盟を組んだ。しかし、2006年に再び、当時の首相YSラジャセカラ・レッディは、州は統一されたままであると明言した。これにより再び州全体で抗議運動が起こった。2009年、連邦内務大臣P.チダンバラムは、K.チャンドラシェカル・ラオによる11日間の断食の後、アーンドラ・プラデーシュ州議会で分離決議案が提出され可決されるまで、インド政府はテランガーナ州の独立に向けた手続きを開始すると発表した。これにより、再びアーンドラ州とラヤルシーマ州の両方で抗議活動が起こり、内務大臣の宣言から間もなく、沿岸アーンドラ州とラヤルシーマ州の州議会議員が抗議の辞表を提出した。

2004年から2009年

NDAの内務大臣LKアドヴァニは、テランガナ州をNDAの議題に含めることを拒否した。

2004年の州議会選挙を前に、当時の連邦内務大臣LKアドヴァニは、テランガナ州をNDAの議題に含めることを否定し、「州内のすべての政党の間で合意が得られず、その合意が州議会の決議に反映されない限り、NDAの議題に含めることは提案しない」と述べた[ 1 ]。

これらの選挙では、インド国民会議党とTRSがテランガーナ州独立の要求を検討するため、テランガーナ地方で選挙同盟を結成した。[ 2 ]インド国民会議党が同州で政権を握り、中央に連立政権を樹立した。連立政権の共通最低綱領に、協議と合意の後にテランガーナ州独立の要求を検討すると盛り込まれたことを受けて、TRSは連立政権に加わった。 [ 3 ]

2004年の冬季議会において、BJPはTRSとインド国民会議に対し、テランガナ州の分離については議論せず、自殺や餓死といったより重要な問題に集中するよう助言した。[ 4 ]インド国民会議は、より小規模な州を求める第2回特別委員会を支持するCWC決議を支持した。[ 5 ]

2006年4月、当時の首相YSラジャセカラ・レッディは、州は統一されたままであると明言した。[ 6 ] 2006年9月、TRSは独立したテランガナ州を創設できなかったとして連立政権への支援を撤回した。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

2006年12月、TRSは20万1千票の差でカリムナガル議会選挙区の補欠選挙に勝利した。[ 10 ]テランガーナ州のTRSと国民会議派の指導者たちは、2008年もテランガーナ州の創設を目指して戦いを続けた。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]議会と州のTRS議員全員（国会議員4名、州議会議員16名、州議会議員3名）は2008年3月第1週に辞職し、補欠選挙を実施して国民会議派への行動圧力を強めた。[ 14 ] [ 15 ] 16の州議会議員議席と4つの国会議員議席を争う補欠選挙は2008年5月29日に行われた。選挙運動中、TRS党はこの補欠選挙をテランガーナ州の是非を問う住民投票と称した。インド国民会議派とテルグ・デサム党（TDP）は、これはテランガーナ州の住民投票ではないとし、テランガーナ州の設立に反対していないと述べた。[ 16 ] [ 17 ] 2008年6月、テルグ・デサム党の政治局員で副党首のT・デベンダー・グードは、独立したテランガーナ州の設立に時間とエネルギーを捧げると述べて同党を離党した。[ 18 ] 2008年7月、グードとE・ペディ・レッディなどの指導者は、ナヴァ・テランガーナ・プラジャ党（NTPP）という新党を結成した。 [ 19 ] 2008年10月9日、TDPはテランガーナ州の設立を支持すると発表した。[ 20 ]ナヴァ・テランガーナ党のコンダ・ラクシュマン・バプジは、「2008年11月2日、テランガーナ州の州制を厳粛に宣言する」と発表した。[ 21 ]

2009年から2010年

2009年議会選挙

2009年2月、州政府は、原則としてテランガーナ州の独立に反対しないこと、そしてこの問題について断固として前進すべき時が来たことを宣言した。関連する問題を解決するため、政府は合同院委員会を設置した。[ 22 ] 2009年のインド総選挙を前に、アーンドラ・プラデーシュ州のすべての主要政党がテランガーナ州の設立を支持した。[ 23 ]インド人民党(BJP) は、選挙に勝利した場合、さらに2つの州、テランガーナ州とゴルカランド州を設立すると再度発表した。 [ 24 ]インド国民会議派は、テランガーナ州の州制樹立に尽力していると述べたが、[ 25 ]イスラム教徒の少数派は国民の大多数と同様、独立州の設立に反対していると主張した。ムスリム・ムスリム党とインド国民会議派のイスラム教徒指導者は、新州は少数派の利益、イスラム教徒の安全と福祉、そしてウルドゥー語の未来を危険にさらすと感じた。[ 26 ] [ 27 ]

テルグ・デサム党は、テランガナ州の州昇格のために働くことを約束した。テランガナ・ラーシュトラ・サミティ（TRS）は、州昇格を否定したとして国民会議派を倒すために、TDPおよび他の政党とマハ・クタミ（大同盟）に参加した。 [ 28 ] [ 29 ]映画スターのチランジーヴィによって2008年8月に設立されたプラジャ・ラージャム党（PRP）は、テランガナ州の州昇格が避けられなくなった場合には、それを支持すると誓った。[ 30 ] [ 31 ] NTPPは、テランガナ州の州昇格を主要課題とする2つのテランガナ州小政党には十分な政治的余地がないとの結論を下し、PRPとの合併を発表した。 [ 32 ] [ 33 ]グードは後にPRPを離党し、テルグ・デサム党に復帰した。[ 34 ]

2009年の選挙では、中央および州の両方で国民会議派が政権に返り咲いた。議会294議席中154議席、国会議員42議席中33議席を獲得した。テランガナ州では、議会119議席中50議席、国会議員17議席中12議席を獲得した。[ 35 ] [ 36 ] TRSは、出馬した45議席中わずか10議席、国会議員2議席しか獲得できなかった。[ 37 ]

YSRの死とKCRの断食

2009年9月、 YSラジャセカラ・レッディ（YSR）は、人気のあった州首相に再選されてから数ヶ月後に、ヘリコプター墜落事故で死亡した。これにより、インド国民会議派内で指導部危機が発生し、州内に政治的空白が生じた。 [ 38 ]この間、TRS代表のK・チャンドラシェカル・ラオ（KCR）は、州の独立を訴えた。2009年11月29日、彼は、州の独立を要求して死ぬまで断食を開始した。この死ぬまで断食の運動の当面の目的は、ハイデラバード周辺の不動産業者によって侵害された土地を特定し、貧困層に返還することだった。彼は警察に逮捕された。[ 39 ] [ 40 ]学生団体、従業員組合、およびさまざまな団体がこの運動に加わった。[ 41 ] KCRは12月6日に議会の使者に対し、もし議会議長ソニア・ガンディーが公に呼びかければ断食を中止するだろうと伝えていた。 [ 42 ] 12月6日と7日にはゼネストによりテランガナ州が閉鎖された。[ 43 ]

12月7日夜、州政府がKCRの断食とその対応について議論するため招集した全党会議において、[ 44 ]全ての主要野党はテランガナ州の独立を支持すると表明した。州議会とその同盟であるマジリス・エ・イッテハドゥル・ムスリミンは、最終決定を州議会最高司令部に委ねた。会議の議事録は州議会最高司令部にファックスで送付された。[ 45 ]学生団体は、12月10日に政府の許可なく州議会で大規模な集会を企画した。これにより、テランガナ州全域に警察部隊が配備された。 [ 46 ] KCRの健全性の明らかな悪化は、この問題の緊急性をもたらした。[ 47 ] [ 48 ]

分岐の発表とロールバック

パラニアッパン・チダンバラム

2009年12月9日、 P・チダンバラム内務大臣は、アーンドラ・プラデーシュ州議会で分離独立決議案が提出・可決されるまで、インド政府はテランガーナ州の独立に向けた手続きを開始すると発表した。[ 49 ] KCRは11日間の断食を終え、「テランガーナ州の人々の真の勝利」を訴えた。テランガーナ支持派は中央政府の決定を祝ったが、沿岸アーンドラ州とラヤラシーマ州の支持者は抗議した。[ 50 ] [ 51 ]内務大臣の宣言から間もなく、沿岸アーンドラ州とラヤラシーマ州の州議会議員は抗議の辞表を提出した。[ 52 ] 12月16日までに、プラジャ・ラジャム創設者でテルグ語俳優のチランジーヴィ[ 53 ]を含む少なくとも147人の州議会議員と22人の大臣、そして多くの国会議員が辞任した。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

12月16日、テランガナ州問題でプラジャ・ラージャム党（PRP）が分裂し、党首のチランジーヴィと党所属の州議会議員18人のうち16人がアーンドラ・プラデーシュ州の分割に反対したが、一方で同党内のテランガナ州指導部は党の見解の変化に不満を抱いていた。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] 12月23日、インド政府は、全党の合意に達するまでテランガナ州に関しては何の措置も取らないと発表した。[ 60 ]その後、アーンドラ海岸地方とラヤラシーマ地方の州議会議員と国会議員が辞表を撤回した。

テランガナ州の形成（TJAC/JAC）

TRSはこれに対し、2009年12月24日に地域経済の停滞を目的とした新たなゼネストを呼びかけました。主要政党の分離推進派メンバーで共同行動委員会（JAC）が結成されました。JACメンバーの間では、テランガーナ州の分離独立問題に対する考え方が大きく異なっていたとの報告がありました。[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]テランガーナ州の州議会議員と大臣は、アーンドラ・プラデーシュ州の分割手続きを直ちに開始するよう要求し、辞表を提出しました。[ 64 ] [ 65 ]テランガーナ支持派の抗議者とオスマニア大学の学生が、当時のテルグ・デサム党党首ナガム・ジャナルダン・レディを襲撃し、押し倒したり、蹴ったり、殴りつけたりして、レディはバイクで逃走しました。[ 66 ]

内務大臣は1月5日、州内の全政党の意見を聴取するため、超党派会合を開いた。国民会議派中央指導部の助言を受け、テランガナ州の全大臣は辞表を撤回した。[ 67 ]テランガナ州全域で、州の二分化の遅延に抗議する集会、ハンガーストライキ、自殺が続いた。[ 68 ]

治安当局は首相に対し、チャッティースガル州とジャールカンド州の創設は、新州の行政上の問題を利用してマオイストの勢力基盤を強固にしたという評価を提出した。また、治安当局は「マオイスト運動の残党はテランガナ州で最も勢力が強いため、州（アーンドラ州）のいかなる分裂も彼らに有利に働くだろう」と述べた。[ 69 ] 2010年1月3日、マオイストの使節であるバラバラ・ラオは、OUの学生デモにおいて、州制樹立のための武力闘争を開始するよう公然と呼びかけた。[ 70 ] 2010年1月6日、TJACは、もしマオイストがテランガナ州支持運動に浸透していたら、ストライキ、鉄道封鎖、様々な抗議活動は平和的に行われなかっただろうと述べた。TJACは、これらの疑惑についてアーンドラ州の指導者の一部を非難した。州政府が州内のナクサリズムは根絶されたと主張しているにもかかわらず、マオイストがなぜ運動に参加できたのかと疑問を呈した。[ 71 ]

JACは1月28日にリレーハンガーストライキを開始し、全議員の辞任をちらつかせ、中央政府にその意図を明記し、改革のスケジュールを作成するよう要求した。[ 72 ] JACは、議会で法案が可決されるまで抗議活動を続けると述べた。[ 73 ] 2月3日、JACはテランガーナ州で南北500キロ（310マイル）に及ぶ人間の鎖を組織した。主催者たちはインドで最長の人間の鎖だと主張した。 [ 74 ] [ 75 ]ジャマーアト・エ・イスラミ・ヒンドは、マリク・モタシム・カーン率いる「テランガーナに正義を、テランガーナに正義を」というスローガンを掲げ、テランガーナ州の独立を支持した。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]ジャマートは、学生組織であるインド学生イスラム組織とともに、 2010年2月7日にニザム大学の敷地内で大規模な集会を開催した。[ 79 ]カルヴァクントラ・チャンドラシェカル・ラオ、ハミド・モハメッド・カーン、カジャ・アリフディンなどの著名な指導者が群衆に演説した。[ 80 ] 2月16日、テランガーナ州のインド国民会議派議員は、「KCRによる一方的な行動」を理由に共同行動委員会を辞任した。[ 81 ]

ジャスティス・シュリ・クリシュナ委員会の設立

2月3日、政府はこの問題を調査する5人委員会を発表した。[ 82 ] また、政府はスリクリシュナ委員会への付託事項[ 83 ]を発表し、その期限は2010年12月31日とされた。テランガナ州議会議員連盟（TRS）は、この付託事項は12月9日にニューデリーで行われた連邦内務大臣の声明を「覆す」ものだとして、これを拒否した。[ 84 ] TRSの議員10人全員、TDPの議員1人、BJPの議員1人が、議会議長に辞任を受け入れるよう求めた。残りのテランガナ州議会議員は辞任を撤回した。[ 85 ] [ 86 ]

SKCは、報道によると、2009年11月30日から2010年2月27日の間にテランガナ州で313件の自殺があったと報告したが、データの信憑性を確認していない[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

スリクリシュナ委員会に提出された報告書の中で、シーマ・アーンドラ地方の大臣たちは、自尊心と自治を理由にテランガーナ州の分離を求めることは反国家的であり、国の分裂の種をまくことになると述べた。[ 91 ]この発言はテランガーナ州で激しい抗議を引き起こし、これらの大臣の解任を求める声が上がった。[ 92 ]

2月に抗議のため辞職したテランガーナ州議会議員は全員、2010年7月27日の補欠選挙で大差で再選された。JACの訴えを無視して選挙に出馬した議会とTDPの候補者は[ 93 ] [ 94 ]、多くの選挙区で6分の1以下の票しか獲得できずに供託金を失った。TDPの候補者は全ての選挙区で供託金を失った[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] 。スリクリシュナ報告書の提出期限の2週間前の2010年12月16日、TRSはワランガルで集会を開いた。この集会には120万〜150万人[ 98 ]が参加したと推定される。さらに多くの人々が参加する予定だったと報じられたが、市内に至る道路沿いに20キロメートル（12マイル）から35キロメートル（22マイル）に及ぶ交通渋滞が発生し、人々は道路上で立ち往生した。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]テランガナ・ラーシュトラ・サミティ党首のK・チャンドラセカール・ラオ氏は、マンモハン・シン首相に対し、テランガナ州民の忍耐が限界に達していることを訴えた。彼は、中央政府が次期国会でテランガナ州法案を提出するよう求めた。[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

参照

参考文献

  1. ^ “BJP against Telangana state: Advani - Deccan Herald” . 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月14日閲覧。
  2. ^ 「SRCをめぐる論争は終結」 The Hindu、チェンナイ、インド、2004年3月5日。2004年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月16日閲覧。
  3. ^ 「インド国民会議が主導する統一進歩同盟の共通最低限の綱領」インド国民会議、2004年5月。 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月16日閲覧。
  4. ^ 「BJP、テランガナ州で議会とTRSを非難」 The Hindu、チェンナイ、インド、2004年10月8日。 2004年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「TRSと議会の蜜月は終焉か？」 The Hindu 、チェンナイ、インド、2004年10月10日。2004年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ 「AICC報告書、YSRはT州を支持しなかったと主張」デカン・クロニクル、2010年12月20日。 2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月20日閲覧。
  7. ^ 「テランガナ州の需要を調査する小委員会」 The Hindu、チェンナイ、インド、2004年11月27日。2008年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月16日閲覧。
  8. ^ Amin Jafri, Syed (2006年9月9日). 「テランガナ州の分離に向けて行動を起こす」 Rediff.com . 2008年2月16日閲覧。
  9. ^ 「TRS、UPA政府への支援を撤回」 Rediff.com 、 2006年9月23日。 2008年2月16日閲覧。
  10. ^チャンドラカント、W (2006 年 12 月 8 日)。「TRS長官はカリムナガルの議席を維持」。ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。2008 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 16 日に取得。
  11. ^ 「テランガナ州議会の指導者がデリーを訪問」。ザ・ヒンドゥー紙。チェンナイ、インド。2008年1月7日。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月16日閲覧。
  12. ^ 「TRS、3月6日までに期限を設定」 The Hindu、チェンナイ、インド、2008年1月17日。2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月16日閲覧。
  13. ^ 「テランガナ州議会の指導者たちは強硬な姿勢を見せる」 The Hindu紙、チェンナイ（インド）、2008年1月19日。2008年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月16日閲覧。
  14. ^ TRS議員4人が下院を辞任
  15. ^ TRSの州議会議員16名と州議会議員3名が辞任
  16. ^議会とTDPはジャイ・テランガナと発言
  17. ^ PCC委員長、議会での勝利に自信
  18. ^デベンダー・グード、テルグ・デサム党を脱退
  19. ^デヴェンドラ・グードの衣装はナヴァ・テランガナ・プラジャ・パーティー
  20. ^ TDPはテランガナ州の創設を支持すると発表した
  21. ^ 「グード氏、テランガナ州の独立を宣言」『ファイナンシャル・エクスプレス』 2008年11月3日。 2010年9月14日閲覧。
  22. ^テランガナ州：YSRが共同委員会を開催
  23. ^なぜ鍵を握っているのはテランガーナ州なのか?
  24. ^ 「BJPの小規模州化政策に関するヒンドゥー紙の記事」 。 2010年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月9日閲覧。
  25. ^議会：グランド・アライアンスはテランガナ州で信頼性がない
  26. ^テランガナ州の創設に反対する少数派：YSR
  27. ^ YSRは少数派カードを使ってテランガナ州を阻止する
  28. ^ TDPの約束T-State
  29. ^ T-StateのCPI
  30. ^ 「チランジーヴィが『Praja Rajyam』を発表」「 .ザ・ヒンドゥー. チェンナイ、インド. 2008年8月26日. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月9日閲覧。
  31. ^ BBCニュース
  32. ^ NTPがPRPと合併
  33. ^ T状態のPRP
  34. ^ 「TDPが組織を刷新、政治局に多くの新メンバー」 2009年9月28日。
  35. ^ AP通信でロクサバ州選挙結果
  36. ^ AP州議会選挙の結果
  37. ^ 「Fast forward」 . The Indian Express . インド. 2009年12月11日. 2012年1月13日閲覧。
  38. ^ “Who is KCR?” 2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
  39. ^「KCRは11月29日に急遽発売予定」
  40. ^ KCRの逮捕、無期限ハンガーストライキの提案を前に
  41. ^ OUが学生の不安の温床に
  42. ^ 「テランガナ州では24時間遅すぎた」 2009年12月28日。
  43. ^テランガナ州の初日のバンド合計
  44. ^ 「MIMとTDPのメンバー、スリクリシュナ委員会の報告書に関する議会での決議を要求」タイムズ・オブ・インディア、2011年3月12日。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
  45. ^ 「TRS、テランガナ州をめぐりアーンドラ州議会を混乱させる」 Ibnlive.in.com。2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月13日閲覧。
  46. ^ハイデラバードの集会に数千人のインド警察が配備された
  47. ^ BJP、テランガナ州問題でラージヤ・サバー議会の休会を強制
  48. ^議会はKCRの健康状態を懸念
  49. ^ 「中央政府、テランガナ州の設立に同意」 Business Standard、2009年12月10日。 2009年12月10日閲覧。
  50. ^真夜中の自由
  51. ^ AP通信: テランガナ州以外の地域でも抗議活動が勃発
  52. ^ Press Trust of India (2009年12月10日). 「60人のAP州議会議員がテランガナ州創設に抗議して辞職」 . Business Standard . 2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月10日閲覧。
  53. ^ 「チランジーヴィ氏、アンドラ統一のために議会を辞任」" . Thaindian.com. 2009年12月17日.オリジナルより2016年3月4日時点のアーカイブ。 2010年9月14日閲覧。
  54. ^ Agarwal, Vibhuti (2009年12月16日). 「インド州をめぐる分裂が深まる」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2011年10月9日閲覧。
  55. ^アンドラ州で混乱、州議会議員の辞職が続く
  56. ^アンドラでの抗議と辞任
  57. ^チランジーヴィ氏が統一アーンドラ・プラデーシュ州の州議会議員を辞任
  58. ^チランジーヴィは学生の怒りに直面
  59. ^ 「チランジーヴィ党、テランガナ州をめぐって分裂へ」 2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月9日閲覧。
  60. ^ 「テランガナ州：内務大臣の声明文」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ、インド、2009年12月23日。 2011年10月9日閲覧。
  61. ^ 「Front Page : Unity eludes Telangana Joint Action Committee」 The Hindu、チェンナイ、インド、2009年12月27日。2009年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月14日閲覧。
  62. ^ P・チダンバラム「テランガナ州問題についてはまだ合意が得られていない：チダンバラム」 Moneycontrol.com 。 2010年9月14日閲覧。
  63. ^ TDPがJACに加盟
  64. ^テランガナ州の危機：AP州の大臣13人が辞任、ソニア州知事に書簡
  65. ^テランガナ州の州議会議員が辞任
  66. ^ 「TDP指導者がオスマニア大学キャンパスで攻撃される」 The Hindu、チェンナイ、インド、2009年12月25日。 2009年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  67. ^テランガナ州の閣僚らが辞任を撤回、議員らはJACの支持を維持
  68. ^オスマニア大学で学生と警察が衝突
  69. ^ 「テランガナ州、ナクサル派の圧力に屈する」 2010年1月5日。
  70. ^ 「マオイスト、テランガナ州の大臣を標的にする可能性、News - Nation - Mumbai Mirror」。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月22日閲覧。
  71. ^ 「JAC：テランガナ州の騒動は『平和的に』続くだろう」「ザ・ヒンドゥー」 、チェンナイ、インド、2010年1月7日。 2011年11月5日閲覧。
  72. ^「1月28日の辞任期限を守るようテランガナ州労働組合委員会が議員に要請」
  73. ^テランガナ州支持運動は継続：JAC
  74. ^テランガナ州で「最長の人間の鎖」が形成
  75. ^テランガナ州に要求するために「最長の人間の鎖」が形成された
  76. ^ 「ジャマート・エ・イスラミ・ヒンド、テランガナ州支持集会を開催」 Zeenews.com、2010年1月24日。 2010年9月14日閲覧。
  77. ^ 「オンラインニュース - オランダ」 Newkerala.com 2010年9月14日閲覧。
  78. ^ 「テランガナ州とイスラム教徒」 TwoCircles.net、2009年12月12日。 2010年9月14日閲覧。
  79. ^ 「ジャマート党のテランガーナ州集会に数千人が集まる」。
  80. ^ 「テランガーナ州の『ミリオン・マーチ』に大きな反響」。
  81. ^ 「Front Page : Congress flays KCR, deserts JAC」 The Hindu、チェンナイ、インド、2010年2月17日。2010年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月14日閲覧。
  82. ^ 「政府、テランガナ州に関する5人の専門家委員会を設置 – Yahoo! India News」 Yahoo!ニュース。2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月14日閲覧。
  83. ^ 「無題のページ」。
  84. ^ T-JACは任務規定を拒否
  85. ^テランガナ州議会議員12名の辞任が受理される
  86. ^ KCR、ヴィジャヤシャンティ氏、後に辞任へ
  87. ^ 「シュリ・クリシュナ委員会報告書 (387 ページのパラ 7.12.02)」(PDF)。内務省、インド政府。 2011 年 1 月 6 日。2011 年1 月 10 日に取得。
  88. ^ TDはソニアにテランガナ州の発表を依頼
  89. ^テランガナ州でさらに3人の自殺
  90. インド政府の抗議活動参加者が自ら火をつけて死亡
  91. ^テランガナ州の反国家主義を求める：テランガナ州以外のAP州大臣
  92. ^テランガナ州、テランガナ州出身ではないAP州閣僚による「反テランガナ」発言に抗議
  93. ^ T-JACの議会への訴え、TDP
  94. ^ APCC会長はソニア氏がテランガナ州に進出すると発言
  95. ^ TRS、補欠選挙で圧勝へ
  96. ^ TDは12議席すべてで保証金を失い、議会は4議席で
  97. ^ TRSが独立国家に関する住民投票で勝利：KCR
  98. ^ KCRはガルジャナに怒鳴ることができなかった
  99. ^ 「20km以上にわたって交通が遮断。道路に出ている人の半分」 。 2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月9日閲覧。
  100. ^ “Telangana Maha Grajana: Traffic jam up to 35 km” . 2010年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月4日閲覧。
  101. ^ Telangana Maha Grajana: 最大 35km の渋滞 – Eenadu 2010 年 12 月 17 日
  102. ^ “All set for TRS Maha Garjana” . 2011年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月9日閲覧。
  103. ^テランガナ州の人々は我慢の限界に達しているとKCRがマンモハンに伝える
  104. ^ TRSは、T-組織の形成が遅れると政府が機能することを許可しません：KCR
  105. ^テランガナ・マハ・ガルジャナ

北緯17度59分 東経79度35分 / 北緯17.99度、東経79.59度 / 17.99; 79.59

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004–2010_Telangana_protests&oldid=1334424431」より取得