ボルトン都市圏自治区議会選挙は2004年6月10日に実施された。前回2003年の選挙以来、議会の境界が変更され、議会全体が選挙の対象となった。[1]自治区議会は依然として完全な統制下に置かれておらず、自由民主党が労働党を1議席上回って第一党となり、労働党から議会の支配権を奪取 した。投票率は43.5%であった。
選挙結果
| パーティー | 座席 | 利益 | 損失 | 純利益/損失 | 座席数 % | 投票数 % | 投票数 | +/− | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自由民主党 | 21 | +7 | 35.0 | 29.9 | 68,281 | +0.9% | |||
| 労働 | 20 | -7 | 33.3 | 31.9 | 72,917 | -3.2% | |||
| 保守的 | 19 | 0 | 31.7 | 36.9 | 84,371 | +2.8% | |||
| 緑 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 770 | +0.0% | |
| 社会主義労働党 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 675 | -0.5% | |
| 尊敬 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 540 | +0.2% | |
| UKIP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 495 | +0.2% | |
| 独立した | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 412 | +0.2% | |
|}
評議会の構成
選挙 前の評議会の構成は次の通りでした。
| 27 | 19 | 14 |
| 労働 | 保守的 | 自由民主党 |
選挙 後の評議会の構成は次の通りです。
| 20 | 19 | 21 |
| 労働 | 保守的 | 自由民主党 |
区の結果
アストリーブリッジ区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ヒラリー・フェアクロフ | 2,574 | 21.4 | ||
| 保守的 | スチュアート・レバー | 2,377 | 19.8 | ||
| 保守的 | ジョン・ウォルシュ | 2,341 | 19.5 | ||
| 労働 | ジューン・クルック | 997 | 8.3 | ||
| 自由民主党 | アン・ウォーレン | 854 | 7.1 | ||
| 労働 | ムハンマド・ラフィク | 791 | 6.6 | ||
| 自由民主党 | ロナルド・ハリウェル | 655 | 5.5 | ||
| 自由民主党 | ジャレ・サラリ | 627 | 5.2 | ||
| 労働 | クリストファー・ホワイト | 491 | 4.1 | ||
| 社会主義労働党 | ハワード・ブロードベント | 308 | 2.6 | ||
| 消す | 12,015 | 40.0 | |||
ブラッドショー区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ウォルター・ホール | 2,579 | 20.7 | ||
| 保守的 | ダイアナ・ブライアリー | 2,420 | 19.4 | ||
| 保守的 | ポール・ブライアリー | 2,418 | 19.4 | ||
| 労働 | ジャニス・サットン | 1,011 | 8.1 | ||
| 自由民主党 | スティーブン・ハワース | 996 | 8.0 | ||
| 労働 | ポール・セジウィック | 989 | 7.9 | ||
| 自由民主党 | トレイシー・ワード | 750 | 6.0 | ||
| 自由民主党 | フランシス・トーマス | 686 | 5.5 | ||
| 労働 | モハメド・アユブ | 620 | 5.0 | ||
| 消す | 12,469 | 45.0 | |||
ブライトメット病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ロバート・ウィルキンソン | 1,631 | 15.2 | ||
| 労働 | ジョン・ブライン | 1,554 | 14.5 | ||
| 労働 | リンダ・バーン | 1,492 | 13.9 | ||
| 保守的 | ジェームズ・ヒネガン | 1,471 | 13.7 | ||
| 保守的 | リチャード・エリオット | 1,459 | 13.6 | ||
| 労働 | ドナルド・グライム | 1,419 | 13.2 | ||
| 自由民主党 | エドワード・ヒル | 695 | 6.5 | ||
| 自由民主党 | ロザリンド・ハラシフカ | 510 | 4.8 | ||
| 自由民主党 | フランコ・ハラシフカ | 494 | 4.6 | ||
| 消す | 10,725 | 35.0 | |||
ブロムリークロス区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | アラン・ウィルキンソン | 3,315 | 21.9 | ||
| 保守的 | ノーマン・クリッチリー | 3,286 | 21.7 | ||
| 保守的 | ドナルド・カー | 3,257 | 21.5 | ||
| 労働 | ジェレミー・フォスター | 1,043 | 6.9 | ||
| 労働 | アンソニー・マスカット・テリビル | 997 | 6.6 | ||
| 自由民主党 | クライヴ・アティ | 938 | 6.2 | ||
| 労働 | スーザン・ホイットル | 890 | 5.9 | ||
| 自由民主党 | レスリー・イースターマン | 782 | 5.2 | ||
| 自由民主党 | バーナード・マッカートン | 614 | 4.1 | ||
| 消す | 15,122 | 48.0 | |||
クロンプトン区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 自由民主党 | イクバル・パテル | 2,258 | 17.9 | ||
| 自由民主党 | スチュワート・ボール | 2,225 | 17.7 | ||
| 自由民主党 | ヴァリバイ・パテル | 2,043 | 16.2 | ||
| 労働 | R・ハワース | 1,135 | 9.0 | ||
| 保守的 | ドナルド・フェアクロフ | 954 | 7.6 | ||
| 労働 | モハメド・アリ | 929 | 7.4 | ||
| 保守的 | ウィニフレッド・ウィルキンソン | 902 | 7.2 | ||
| 保守的 | ジョリオン・クームズ | 874 | 6.9 | ||
| 労働 | イブラヒム・カラ | 820 | 6.5 | ||
| 社会主義労働党 | リン・ロウ | 231 | 1.8 | ||
| 独立した | アンソニー・バックハウス | 228 | 1.8 | ||
| 消す | 12,599 | 43.0 | |||
ファーンワース区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ジェームズ・ロード | 1,484 | 17.9 | ||
| 労働 | レイモンド・ストーンズ | 1,454 | 17.5 | ||
| 労働 | アンソニー・スペンサー | 1,334 | 16.1 | ||
| 自由民主党 | アンソニー・ブルックス | 899 | 10.8 | ||
| 保守的 | ピーター・テイラー | 733 | 8.8 | ||
| 自由民主党 | デビッド・コナー | 723 | 8.7 | ||
| 自由民主党 | サラ・マクギーハン | 616 | 7.4 | ||
| 保守的 | タリブ・フセイン | 530 | 6.5 | ||
| 保守的 | モハメド・イクバル | 525 | 6.3 | ||
| 消す | 8,298 | 27.0 | |||
グレートレバー病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | アンサール・フセイン | 1,487 | 14.2 | ||
| 保守的 | モハメド・イドリース | 1,439 | 13.8 | ||
| 労働 | プレンティス・ハワース | 1,400 | 13.4 | ||
| 労働 | マーティン・ドナギー | 1,399 | 13.4 | ||
| 労働 | チャンパク・ミストリー | 1,306 | 12.5 | ||
| 保守的 | ニール・ジャーメイン | 1,275 | 12.2 | ||
| 自由民主党 | キャサリン・トフト | 765 | 7.3 | ||
| 自由民主党 | マリア・ガルシア | 734 | 7.0 | ||
| 自由民主党 | サイモン・トフト | 652 | 6.2 | ||
| 消す | 10,457 | 38.0 | |||
ハリウェル区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | クリフォード・モリス | 2,012 | 19.6 | ||
| 労働 | リンダ・トーマス | 1,944 | 18.9 | ||
| 労働 | アクタル・ザマン | 1,918 | 18.7 | ||
| 自由民主党 | マーティン・マクローリン | 831 | 8.1 | ||
| 保守的 | モハメド・ハニフ | 811 | 7.9 | ||
| 自由民主党 | アシフ・ヴァリ | 740 | 7.2 | ||
| 自由民主党 | ヤクブ・パテル | 726 | 7.1 | ||
| 保守的 | モーリーン・クームズ | 678 | 6.6 | ||
| 保守的 | ロバート・イオン | 602 | 5.9 | ||
| 消す | 10,262 | 35.0 | |||
ハーパーグリーン病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ジョージ・デニス | 1,272 | 15.1 | ||
| 労働 | マーガレット・クレア | 1,196 | 14.2 | ||
| 労働 | ローレンス・ウィリアムソン | 1,195 | 14.1 | ||
| 保守的 | ロバート・タイラー | 860 | 10.2 | ||
| 自由民主党 | ジェフリー・ウィリス | 839 | 9.9 | ||
| 自由民主党 | ウェンディ・コナー | 838 | 9.9 | ||
| 自由民主党 | ローラ・バロン | 791 | 9.4 | ||
| 保守的 | エセル・ケニー | 740 | 8.8 | ||
| 保守的 | フレデリック・テイラー | 716 | 8.5 | ||
| 消す | 8,447 | 30.0 | |||
ヒートンとロストック区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | フランク・ラシュトン | 3,485 | 21.3 | ||
| 保守的 | ロバート・アレン | 3,445 | 21.1 | ||
| 保守的 | コリン・ショー | 3,419 | 20.9 | ||
| 自由民主党 | デビッド・クーパー | 1,080 | 6.6 | ||
| 自由民主党 | トーマス・スウォーブリック | 1,046 | 6.4 | ||
| 労働 | バーバラ・シャープルズ | 1,043 | 6.4 | ||
| 労働 | ジョン・ギラット | 1,027 | 6.3 | ||
| 自由民主党 | クリスティン・マクファーソン | 988 | 6.0 | ||
| 労働 | グラーム・ラジャ | 806 | 4.9 | ||
| 消す | 16,339 | 53.0 | |||
ホーウィッチとブラックロッド区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 自由民主党 | イアン・ハミルトン | 1,455 | 12.9 | ||
| 自由民主党 | マーティン・コックス | 1,357 | 12.0 | ||
| 自由民主党 | ジョン・クロノリー | 1,324 | 11.7 | ||
| 労働 | イザベル・セドン | 1,283 | 11.3 | ||
| 保守的 | ジョン・バロウ | 1,266 | 11.2 | ||
| 保守的 | マイケル・ホリック | 1,241 | 11.0 | ||
| 労働 | キース・ボウズ | 1,182 | 10.5 | ||
| 労働 | ケヴァン・ヘルスビー | 1,155 | 10.2 | ||
| 保守的 | トーマス・アシュトン | 1,047 | 9.3 | ||
| 消す | 11,310 | 42.0 | |||
ホーウィッチ北東区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 自由民主党 | バーバラ・ロンソン | 2,720 | 21.0 | ||
| 自由民主党 | ロバート・ロンソン | 2,685 | 20.8 | ||
| 自由民主党 | スティーブン・ロック | 1,887 | 14.6 | ||
| 保守的 | オリバー・フェアハースト | 1,066 | 8.2 | ||
| 保守的 | ピーター・バクセンデール | 982 | 7.6 | ||
| 保守的 | スティーブン・ウォーレン | 958 | 7.4 | ||
| 労働 | ジェームズ・キルコイン | 890 | 6.9 | ||
| 労働 | マデリン・マレー | 871 | 6.7 | ||
| 労働 | ジョイス・ケレット | 866 | 6.7 | ||
| 消す | 12,925 | 46.0 | |||
ハルトン区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | アラン・ウォルシュ | 1,827 | 15.3 | ||
| 保守的 | フィリップ・アシュクロフト | 1,752 | 14.7 | ||
| 保守的 | アンドリュー・モーガン | 1,711 | 14.3 | ||
| 労働 | トーマス・フィッツパトリック | 1,423 | 11.9 | ||
| 労働 | ガイ・ハーキン | 1,380 | 11.6 | ||
| 労働 | マイケル・フランシス | 1,281 | 10.7 | ||
| 自由民主党 | リンデン・グリーンシット | 937 | 7.8 | ||
| 自由民主党 | ジョセフ・ヘイズ | 862 | 7.2 | ||
| 自由民主党 | キーラン・マクギーハン | 771 | 6.5 | ||
| 消す | 11,944 | 41.0 | |||
カーズリー区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 自由民主党 | ジョン・ロスウェル | 1,807 | 19.6 | ||
| 自由民主党 | マーガレット・ロスウェル | 1,769 | 19.2 | ||
| 自由民主党 | ウィリアム・コリソン | 1,616 | 17.5 | ||
| 労働 | デレク・バロウズ | 1,144 | 12.4 | ||
| 労働 | モーリーン・バーロウ | 919 | 10.0 | ||
| 労働 | ピーター・ジョンストン | 905 | 9.8 | ||
| 保守的 | ジョージ・ハードマン | 379 | 4.1 | ||
| 保守的 | シーラ・ケスラー | 352 | 3.8 | ||
| 保守的 | バリー・ノーブル | 342 | 3.7 | ||
| 消す | 9,233 | 33.0 | |||
リトル・レバーとダーシー・レバー病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | メアリー・ウッドワード | 1,671 | 14.3 | ||
| 労働 | アンソニー・コネル | 1,642 | 14.1 | ||
| 労働 | モーレン・コネル | 1,630 | 14.0 | ||
| 保守的 | デビッド・ブローディ | 1,536 | 13.2 | ||
| 労働 | ショーン・ホーンビー | 1,532 | 13.1 | ||
| 保守的 | ジェイソン・タイラー | 1,252 | 10.7 | ||
| 自由民主党 | ウィリアム・クルック | 718 | 6.2 | ||
| 自由民主党 | クリスティン・グディエ | 530 | 4.5 | ||
| 緑 | アルウィン・カートメル | 491 | 4.2 | ||
| 自由民主党 | ポーリン・グリムショー | 385 | 3.3 | ||
| 緑 | アラン・ジョンソン | 279 | 2.4 | ||
| 消す | 11,666 | 44.0 | |||
ラムワース区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ローザ・ケイ | 1,734 | 15.6 | ||
| 労働 | エブラヒム・アディア | 1,706 | 15.3 | ||
| 労働 | イスマイル・イブラヒム | 1,683 | 15.1 | ||
| 自由民主党 | ラシッド・ジャンガリア | 1,316 | 11.8 | ||
| 自由民主党 | グラマリ・ジーヴァ | 1,228 | 11.0 | ||
| 自由民主党 | ジェームズ・ウッドロウ | 991 | 8.9 | ||
| 保守的 | ジョン・ヘイズ | 633 | 5.7 | ||
| 保守的 | アルバート・ブランドウッド | 598 | 5.4 | ||
| 保守的 | シドニー・パーマー | 567 | 5.1 | ||
| 尊敬 | ニール・マカリスター | 540 | 4.9 | ||
| 社会主義労働党 | ドロシー・エントウィッスル | 136 | 1.2 | ||
| 消す | 11,132 | 38.0 | |||
スミスヒルズ区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 自由民主党 | ロジャー・ヘイズ | 2,277 | 18.8 | ||
| 自由民主党 | キャロル・スウォーブリック | 2,176 | 18.0 | ||
| 自由民主党 | リチャード・シルベスター | 1,919 | 15.9 | ||
| 保守的 | デニス・ブレイ | 995 | 8.2 | ||
| 保守的 | ダグラス・バグナル | 909 | 7.5 | ||
| 保守的 | ジョン・バトリー | 846 | 7.0 | ||
| 労働 | アンドリュー・ペイジ | 766 | 6.3 | ||
| 労働 | ロバート・ブラッドリー | 764 | 6.3 | ||
| 労働 | メアリー・ペイジ | 753 | 6.2 | ||
| UKIP | マイケル・フォード | 495 | 4.1 | ||
| 独立した | ジェームズ・ペンドルベリー | 184 | 1.5 | ||
| 消す | 12,084 | 42.0 | |||
ハウルワードと舌
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | フランク・ホワイト | 1,818 | 18.0 | ||
| 労働 | エレイン・シェリントン | 1,779 | 17.6 | ||
| 労働 | ニコラス・ピール | 1,721 | 17.0 | ||
| 保守的 | ナイジェル・フォード | 1,282 | 12.7 | ||
| 保守的 | デビッド・グリーンハル | 1,214 | 12.0 | ||
| 保守的 | ケヴァン・ワード | 1,168 | 11.5 | ||
| 自由民主党 | メアリー・エイドロー | 472 | 4.7 | ||
| 自由民主党 | マイケル・ラングドン | 378 | 3.7 | ||
| 自由民主党 | タンウィール・タージ・ディン | 292 | 2.9 | ||
| 消す | 10,124 | 37.0 | |||
ウェストホートン・ノースとチュー・ムーア地区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 自由民主党 | デレク・グラッドウェル | 1,537 | 13.0 | ||
| 自由民主党 | アーサー・プライス | 1,532 | 13.0 | ||
| 自由民主党 | ジェームズ・ギルフィラン | 1,456 | 12.3 | ||
| 保守的 | ケイ・ラシュトン | 1,317 | 11.1 | ||
| 保守的 | ジェーン・フラッポラ | 1,279 | 10.8 | ||
| 保守的 | フィリップ・ゴア | 1,277 | 10.8 | ||
| 労働 | デビッド・チャドウィック | 1,269 | 10.7 | ||
| 労働 | ケビン・マクマンモン | 1,154 | 9.8 | ||
| 労働 | デビッド・ホールデン・ロック | 993 | 9.4 | ||
| 消す | 11,814 | 43.0 | |||
ウェストホートン南区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 自由民主党 | デビッド・ウィルキンソン | 1,645 | 17.3 | ||
| 自由民主党 | ジョン・エインズコフ | 1,468 | 15.5 | ||
| 自由民主党 | ジュリア・シルベスター | 1,376 | 14.5 | ||
| 労働 | バーバラ・ラムズデン | 1,017 | 10.7 | ||
| 労働 | トレバー・リース | 860 | 9.1 | ||
| 労働 | ヴァレリー・リース | 829 | 8.7 | ||
| 保守的 | マイケル・ペッパー | 800 | 8.4 | ||
| 保守的 | ベティ・ジョイス | 764 | 8.0 | ||
| 保守的 | サルヴァトーレ・フラッポラ | 737 | 7.8 | ||
| 消す | 9,496 | 36.0 | |||
出典
注記
- ^ 「ボルトン市議会」BBCニュース。 2009年12月16日閲覧。
参考文献
- ラリングス、コリン、スラッシャー、マイケル. 「ボルトン都市圏議会選挙結果 1973-2012」(PDF) .選挙センター. プリマス大学選挙センター. 2016年7月12日閲覧.
