| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 25,524 (39.2%) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アイルランド内に表示されるキルデア北部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2005年3月11日金曜日、アイルランドのダイル・エイリアン・キルデア北選挙区で補欠選挙が行われた。この補欠選挙は、2004年10月31日にフィアナ・フォイル・ティーチャ・ダーラ(TD)チャーリー・マクリービーが辞任し、アイルランド欧州委員としての新たな職に就いたことに続くものであった。
2005年2月15日、2005年3月11日に投票が行われると発表され、選挙運動が本格的に始まりました。8人の候補者が空席を争い、無所属候補のキャサリン・マーフィーが勝利しました。[1]マーフィーの第一優先投票の得票率は23.6%で、1947年10月にパトリック・キナネが21.4%でティペラリー補欠選挙に勝利して以来、補欠選挙としては最低の記録となりました。[2]
彼女の当選により、キルデア北部選挙区は、アイルランド共和国において、与党フィアナ・フォイルと進歩民主党のいずれからも国会議員が選出されなかった唯一の選挙区となった。また、マーフィーはキルデア北部選挙区初の女性下院議員として記録に残ることになった。[3]
同日、ミース州で補欠選挙が行われ、両選挙とも進歩民主党が補欠選挙に臨んだ最後の機会となった。 [要出典]
背景
現職のフィアナ・フォイル党議員チャーリー・マクリービーは、2004年10月にデイビッド・バーンの後任としてアイルランドの欧州委員に任命された。[4]これを受けて、キルデア北部で補欠選挙が実施されることとなった。マクリービーは2004年11月22日に正式に辞任した。[5]
候補者の選定
フィアナ・フォイル
当初、マクリービーの息子チャーリー・マクリービー・ジュニアがフィアナ・フォイル党から出馬するのではないかと推測されていたが、公然酩酊状態で逮捕されたことでこの可能性は危ぶまれた。他の候補者として推測されていたのは、マクリービーの個人秘書でキルデア州議会議員のマイケル・フィッツパトリック、同じく州議会議員のリアム・ドイルとウィリー・キャラハン、[6]および2002年のアイルランド総選挙で惜しくも当選を逃したリークスリップ在住の弁護士ポール・ケリーであった。[7]ケリーは指名の最有力候補と目されていたが、12月中旬に金銭的および時間的制約を理由に立候補を辞退した。[8]マクリービーの弟も1月中旬に立候補しないと発表した。[9]
最終的に行われた党大会には、フィッツパトリック、ドイル、キャラハンの各市議会議員、元民主左派のアンソニー・クリービー、そして元キルデア選出議員ジェリー・ブレイディの妻で教師のアイン・ブレイディが立候補した。[10]党大会は、マクリービー派とバーティ・アハーン派の代理戦争ともいえる展開となり、アハーンが推すブレイディが候補者に選出された。[11]
フィナ・ゲール
11月のアイリッシュ・インディペンデント紙の記事によると、フィナ・ゲール党は今回の選挙でメイリード・マクギネス氏に似た候補者を検討していたという。[ 12] 2月、同党は郡議会議員のダレン・スカリー氏を今回の選挙で立候補させる候補者に選出した。ブライアン・ヘイズ上院議員は、この補欠選挙におけるフィナ・ゲール党の選挙管理責任者を務めた。[13]
緑の党
郡議会議員のJJパワー氏とフィンタン・マッカーシー氏は、緑の党の候補者指名の最有力候補と目されていた。[12]パワー氏は12月に同党の候補者に選出された。[14]
労働
ネースを拠点とする郡議会議員パディ・マクナマラは、12月28日に行われた選挙大会でリークスリップのジェリー・ブラウンを破り、労働党の候補者に選出された。 [12]
進歩的民主党
2004年9月16日、進歩民主党は補欠選挙の候補者としてケイト・ウォルシュ上院議員を選出した。ウォルシュ氏は前回の総選挙でキルデア北部選挙区で11.9%の得票率で落選していた。 [15]
独立系
12月、ショーナン・オコイスティンは無所属候補として出馬すると発表した。[14] リークスリップの市議会議員でこの選挙区で3度落選したキャサリン・マーフィーとジェリー・ブラウンもこの選挙に出馬した。 [11]
キャンペーン
アイリッシュ・インディペンデント紙の記事では、フィナ・ゲール党が11月の補欠選挙に先立ち、候補者選出大会も開かれる前の選挙運動を開始していたと指摘されている[16]。一方、同紙のイザベル・ハーレー氏は2月に、フィアナ・フォイル党が2月初めまでに候補者を選出していないため「深刻な問題」に直面しているとコメントしている[17] 。
マーティン・カレン大臣をめぐる継続的な論争と、モニカ・リーチ氏への契約授与に関する不正疑惑は、フィアナ・フォイルの選挙での勝利の可能性を損なったと言われている。[18] 2月までに、ブックメーカーはマーフィー氏を最有力候補としていた。[11]
結果
| パーティー | 候補者 | FPv% | カウント | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||
| フィアナ・フォイル | アイネ・ブレイディ | 24.5 | 6,201 | 6,255 | 7,265 | 8,133 | 9,818 | |
| 独立した | キャサリン・マーフィー | 23.6 | 5,985 | 6,189 | 7,176 | 8,809 | 12,256 | |
| フィナ・ゲール | ダレン・スカリー | 18.3 | 4,630 | 4,660 | 5,382 | 7,421 | ||
| 労働 | パディ・マクナマラ | 17.8 | 4,507 | 4,545 | 5,199 | |||
| 進歩的民主党 | ケイト・ウォルシュ | 7.9 | 2,006 | 2,023 | ||||
| 緑 | JJパワー | 6.1 | 1,547 | 1,621 | ||||
| 独立した | ジェリー・ブラウン | 0.9 | 226 | |||||
| 独立した | ショーナン・オ・コイスティン | 0.8 | 211 | |||||
| 選挙人: 65,080人 有効投票数: 25,313人 無効投票数: 211人 (0.8%) 定数: 12,657人 投票率: 25,524人 (39.2%) | ||||||||
参照
参考文献
- ^ ab 「キルデア北部補欠選挙:2005年3月11日」ElectionsIreland.org。2009年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月25日閲覧。
- ^ “ティペラリー州補欠選挙:1947年10月29日”. ElectionsIreland.org . 2010年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月25日閲覧。
- ^ 「新TD、政府の『厄介者』となることを誓う」アイリッシュ・エグザミナー、2005年3月12日。 2022年10月14日閲覧。
- ^ 「『流暢でリラックスした』マクリービーが欧州で好評」Wayback Machineで2021年9月22日にアーカイブ、irishtimes.com、2004年10月13日。
- ^ スウィーニー、コナー(2004年11月21日)「雄弁ではなく、話し方を遅くする:マクリービー」サンデー・インディペンデント(ダブリン版) 12ページ。 2025年10月5日閲覧。
- ^ マッケナ、ジーン(2004年9月9日)「ダブル選挙はFFの新たな戦術を試すことになる」アイリッシュ・インディペンデント紙、E1頁。 2025年10月5日閲覧。
- ^ ウォルシュ、アン=マリー、ハーレー、イザベル(2004年7月22日)「マクリービーの息子、父親の座を争う」イブニング・ヘラルド、10ページ。 2025年10月5日閲覧。
- ^ O'Donoghue, Niamh (2004年12月16日). 「FF党の有力候補が自ら出馬を否定」アイリッシュ・インディペンデント紙 E4ページ. 2005年10月5日閲覧。
- ^ マッケナ、ジーン(2005年1月12日)「FF、マクリービー下院議員の補欠選挙辞退で混乱」アイリッシュ・インディペンデント紙、E11ページ。 2025年10月5日閲覧。
- ^ ブライアン・ダウリング(2005年2月16日)「来たる戦いは、労働党にとってFGとの協定後の厳しい試練となる」アイリッシュ・インディペンデント紙、9ページ。 2025年10月5日閲覧。
- ^ abc Molony, Senan (2005年2月18日). 「キット姉妹がキルデア州補欠選挙で当選、FFは家族ぐるみで支持を維持」アイリッシュ・インディペンデント紙. T20ページ. 2025年10月5日閲覧。
- ^ abc 「労働切符に関する審議官」.アイルランドの独立。 2004 年 10 月 29 日。E6 ページ。2025 年10 月 5 日に取得。
- ^ ブライアン・ダウリング(2004年10月11日)「FG、政府に補欠選挙での痛手となることを約束」アイリッシュ・インディペンデント紙、E8ページ。 2025年10月5日閲覧。
- ^ ab 「補欠選挙に2人が立候補」アイリッシュ・インディペンデント、2004年12月2日、E12ページ。 2025年10月5日閲覧。
- ^ モロニー、セナン(2004年9月17日)「PD上院議員、補欠選挙でマクリービー議席を争う」アイリッシュ・インディペンデント紙、10ページ。 2025年10月5日閲覧。
- ^ Felle, Tom (2004年11月11日). 「FG、候補者を指名せずに補欠選挙を実施」. Irish Independent . pp. E10 . 2025年10月5日閲覧。
- ^ Hurley, Isabel (2005年2月2日). 「学校、刑務所への転校を拒否」イブニング・ヘラルド、9ページ。 2025年10月5日閲覧。
- ^ 「モニケートゲート事件、FFの補欠選挙への期待に打撃」イブニング・ヘラルド、2005年2月8日、4ページ。 2025年10月5日閲覧。