2006年フロリダ州修正第3号

2006年フロリダ州修正第3号
2006年11月7日
憲法改正や改訂にはより広範な国民の支持が必要
結果
はい 70%～80% 60%～70% 50%～60%	いいえ 50%～60%

2006年フロリダ州修正第3号は、フロリダ州憲法の改正案であり、憲法改正に必要な投票数を単純過半数から60%に引き上げるものでした。この投票案は57%以上の票を獲得し、フロリダ州67郡のうち2郡を除く全郡の支持を得て可決されました。この修正案の成立後、13の投票案は50～60%の支持しか得られず、否決されました。これには、市民発議による投票案5件と、議会に付託された投票案8件が含まれます。^{[ 1 ]}

背景

妊娠した豚

2002年、フロリダ州の有権者は、妊娠した豚を自由に回転できないような方法で閉じ込めることを禁止する修正第10条を承認しました。この措置は動物虐待を防止する手段として動物愛護協会から強く支持されていましたが、タラハシーの政治家から強い反発を招きました。^{[ 2 ]}

修正案3の決議

下院合同決議1723号（HJR 1723）により、2006年フロリダ州修正第3号が投票にかけられました。この修正は、2005年3月17日に州下院議員デビッド・H・シモンズによって提出されました。4月26日、州下院は86対30（4名が投票せず）でこの修正案を可決しました。^{[ 3 ]}また、5月6日、州上院は37対3（全員が投票）でこの修正案を可決しました。^{[ 4 ]}州上院で反対票を投じた3名は、トニー・ヒル、レス・ミラー、フレデリカ・ウィルソンの各州上院議員でした。^{[ 4 ]}

コンテンツ

修正案3については、以下のタイトルと概要が有権者に示された。^{[ 5 ]}

タイトル：「憲法改正・改定にはより広範な国民の支持が必要」

概要：「州憲法第11条第5項の修正案を提案する。これにより、州憲法の改正または修正案は、州議会、住民発議、その他の方法を問わず、単純多数決ではなく、当該法案に投票する州有権者の60%以上の賛成を必要とする。この修正案は、新たな州税または手数料を課す憲法改正案は、当該改正案が審議される選挙において、当該州有権者の3分の2以上の賛成を必要とするという現行の要件を変更するものではない。」

視点

サポート

立法者

州議会議員アラン・ヘイズ氏は、州憲法は「一部の人々の気まぐれで突然多数派を集めて変更されるべきではない、指針となる枠組み文書であるべきだ」と考え、修正案に賛成票を投じた。ヘイズ氏はさらに、「60%ルールは良いルールだと思う。もし変更するなら、65%に変更すべきだ」と述べた。^{[ 6 ]}

反対

立法者

州議会議員ブルース・アントーンは修正案に反対票を投じ、2024年にフロリダ・フェニックス紙のインタビューで反対の立場を再確認し、「私は今でもこれは悪い考えだと思っています。当時、彼らは憲法からこれらの修正案を排除しようとしていたため、より困難にするためにこの修正案を可決しましたが、60%の賛成を求めるのは今でも悪い考えだと思います」と述べた。^{[ 6 ]}

結果

この修正案は、北フロリダと南フロリダのすべての郡と、中央フロリダの 2 つの郡を除くすべての郡の支持を得て、成功しました。

郡	はい		いいえ
郡	#	%	#	%
アラチュア	43,262	65.35	22,936	34.65
ベイカー	3,749	64.68	2,047	35.32
湾	29,302	64.35	16,234	35.65
ブラッドフォード	4,222	63.08	2,471	36.92
ブレバード	102,539	56.95	77,504	43.05
ブロワード	213,468	56.88	161,803	43.12
カルフーン	1,912	60.70	1,238	39.30
シャーロット	32,311	61.31	20,391	38.69
柑橘類	28,106	56.91	21,280	43.09
粘土	32,506	65.66	17,004	34.34
コリアー	50,399	61.68	31,306	38.32
コロンビア	10,457	70.49	4,378	29.51
デソト	3,695	60.51	2,411	39.49
デキシー	3,137	69.22	1,395	30.78
デュバル	132,679	63.53	76,174	36.47
エスカンビア	54,670	68.24	25,446	31.76
フラグラー	15,055	53.79	12,933	46.21
フランクリン	2,318	63.49	1,333	36.51
ガズデン	7,710	57.92	5,602	42.08
ギルクリスト	3,571	71.42	1,429	28.58
グレイズ	1,749	63.16	1,020	36.84
湾	2,950	64.31	1,637	35.69
ハミルトン	1,993	67.13	976	32.87
ハーディー	2,414	57.48	1,786	42.52
ヘンドリー	3,646	70.65	1,515	29.35
ヘルナンド	30,621	56.94	23,152	43.06
高地	16,243	57.50	12,004	42.50
ヒルズボロ	145,372	53.39	126,923	46.61
ホームズ	3,101	64.81	1,684	35.19
インディアンリバー	24,756	61.18	15,708	38.82
ジャクソン	7,541	63.58	4,320	36.42
ジェファーソン	3,387	60.59	2,203	39.41
ラファイエット	1,429	69.44	629	30.56
湖	48,425	58.42	34,470	41.58
リー	89,910	61.62	56,011	38.38
レオン	48,189	57.07	36,256	42.93
徴収	7,325	69.11	3,274	30.89
自由	965	58.59	682	41.41
マディソン	3,628	66.07	1,863	33.93
マナティー	52,236	55.16	42,455	44.84
マリオン	58,215	60.81	37,511	39.19
マーティン	31,627	62.92	18,638	37.08
マイアミ・デイド郡	193,350	54.72	160,026	45.28
モンロー	13,867	60.67	8,988	39.33
ナッソー	13,965	65.75	7,274	34.25
オカルーサ	38,023	70.93	15,581	29.07
オキーチョビー	4,882	63.78	2,772	36.22
オレンジ	105,643	52.26	96,508	47.74
オセオラ	23,466	56.60	17,991	43.40
パームビーチ	214,767	63.36	124,181	36.64
パスコ	68,357	55.44	54,933	44.56
ピネラス	124,573	46.30	144,475	53.70
ポーク	78,855	59.40	53,904	40.60
パトナム	12,263	65.30	6,516	34.70
サンタローザ	27,940	68.33	12,949	31.67
サラソタ	73,515	54.85	60,525	45.15
セミノール族	53,519	50.55	52,348	49.45
セントジョンズ	38,613	67.74	18,385	32.26
セントルーシー	39,577	61.24	25,046	38.76
サムター	19,226	66.50	9,686	33.50
スワニー	7,098	68.95	3,197	31.05
テイラー	3,360	63.67	1,917	36.33
連合	1,715	65.63	898	34.37
ヴォルシア	63,775	43.96	81,316	56.04
ワクラ	5,416	60.41	3,550	39.59
ウォルトン	10,368	68.49	4,769	31.51
ワシントン	4,046	60.95	2,592	39.05 ^{[ 7 ]}

効果

憲法改正

この修正により、フロリダ州憲法第11条第5項は次のように変更された。^{[ a ]}^{[ 5 ]}

「第5条修正または改訂の選択」

(a) 本憲法またはその一部の修正または改定案は、修正委員会、憲法制定会議、または税制予算改革委員会の共同決議または報告書が州記録保管機関に提出されてから 90 日以上経過して開催される次回の総選挙で選挙人に提出されるものとする。ただし、州議会の各議院の議員の 4 分の 3 の賛成投票によって制定され、単一の修正または改定に制限されている法律に従い、提出から 90 日以上経過して開催される以前の特別選挙で提出される場合を除きます。

(b) この憲法またはその一部の修正案または改定案は、州民発議により、総選挙が行われる年の2月1日までに州記録保管機関に州民発議請願書が提出されていれば、総選挙で選挙人に提出することができる。

(c) 議会は、本条に従って選挙を実施する前に、第3条に従って住民発議によって提案された改正案が及ぼす可能性のある財政的影響に関する声明を国民に提供することを一般法で規定しなければならない。

(d) 選挙が行われる週の第 10 週に 1 回、および選挙が行われる週の直前の第 6 週に 1 回、提案された修正または改定は、選挙人に提出される選挙日の通知とともに、新聞が発行されている各郡で一般に流通している 1 紙の新聞に掲載されるものとする。

(e)この憲法に特に規定されていない限り、提案された修正または改訂が、その措置に投票した選挙人の少なくとも60％の投票によって承認された場合、その修正または改訂は、選挙後の1月の最初の月曜日の後の最初の火曜日、または修正または改訂で指定される他の日に、州憲法の修正または改訂として有効になるものとする。

参照

2006年フロリダ州選挙

参考文献

^ 「超多数決要件を満たさなかった州の投票法案一覧」Ballotpedia . 2026年1月25日閲覧。
^ペリー、ミッチ（2024年11月6日）「フロリダ州議会、憲法修正案可決に必要な60%の基準を振り返る」フロリダ・フェニックス紙。 2025年12月11日閲覧。
^ 「法案番号：HJR 1723」フロリダ州上院2005年4月26日. 2025年12月11日閲覧。
^ ^a ^b「法案番号....: HJR 1723」フロリダ州上院2005年5月6日. 2025年12月11日閲覧。
^ ^a ^b「HJR 1723」フロリダ州上院。2025年12月11日閲覧。
^ ^a ^bペリー、ミッチ（2024年11月6日）「フロリダ州議会、憲法修正案可決に必要な60%の支持率の基準を振り返る」フロリダ・フェニックス紙。 2025年12月11日閲覧。
^ 「憲法改正または改訂に対するより広範な国民の支持の要求」フロリダ州務省。2025年12月11日閲覧。

注記

^（e）項のみが改正されました。下線部は追加された文言を示しています。

[1] 「超多数決要件を満たさなかった州の投票法案一覧」Ballotpedia . 2026年1月25日閲覧。

[2] ペリー、ミッチ（2024年11月6日）「フロリダ州議会、憲法修正案可決に必要な60%の基準を振り返る」フロリダ・フェニックス紙。 2025年12月11日閲覧。

[3] 「法案番号：HJR 1723」フロリダ州上院2005年4月26日. 2025年12月11日閲覧。

[:0-4] 「法案番号....: HJR 1723」フロリダ州上院2005年5月6日. 2025年12月11日閲覧。

[:1-5] 「HJR 1723」フロリダ州上院。2025年12月11日閲覧。

[:2-6] ペリー、ミッチ（2024年11月6日）「フロリダ州議会、憲法修正案可決に必要な60%の支持率の基準を振り返る」フロリダ・フェニックス紙。 2025年12月11日閲覧。

[7] 「憲法改正または改訂に対するより広範な国民の支持の要求」フロリダ州務省。2025年12月11日閲覧。

[8] （e）項のみが改正されました。下線部は追加された文言を示しています。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ a ]