2006年テネシー州修正第1条
 | ||||||||||||||||||||||
2006年11月7日 | ||||||||||||||||||||||
テネシー州結婚保護法 | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| 出典: [ 1 ] [ 2 ] | ||||||||||||||||||||||
テネシー州婚姻保護修正条項（テネシー州修正第1号、2006年）は、同性婚を禁止するアメリカ合衆国州憲法修正条項である。住民投票は81%の投票で可決された。この修正条項は、テネシー州では男女間の婚姻のみが法的に認められると規定した。この修正条項は州内での同性婚を禁止し、2015年6月のオーバーグフェル対ホッジス判決によって覆されるまで、同性婚を禁止する既存の法令を強化するものであった[ 3 ]。
導入と承認
| テネシー州の選挙 |
|---|
 |
 政府 |
テネシー州憲法の修正案が完全に批准されるためには、テネシー州議会の両院で2回連続の立法会期にわたって承認されなければなりません。その後、次回の州知事選挙で住民投票にかけられ、投票者の絶対多数の承認を得る必要があります。
この修正案は、TNGA 代表議員ビル・ダン(共和党、ノックスビル)の提案により、2004 年 3 月 17 日にテネシー州下院で下院合同決議案 990 (HJR 990) として初めて提案されました[ 4 ]。下院は、2004 年 5 月 6 日に 85 対 5 の投票で HJR 990 を承認しました。この措置は、2004 年 5 月 19 日に上院で 28 対 1 の投票で承認されました。2004 年の選挙後、この修正案は、上院合同決議案 31 (SJR 31) としてテネシー州上院に提出されました。上院は、2005 年 2 月 28 日に 29 対 3 の投票でこの措置を承認し、下院は、2005 年 3 月 17 日に 88 対 7 の投票でこの措置を承認しました。[ 5 ]この改正案は2006年の知事選挙の際に住民投票として提出される予定だった。[ 6 ]
2005 年 4 月 21 日、テネシー州アメリカ自由人権協会、テネシー平等プロジェクト、およびその他の原告らが訴訟を起こし、州憲法で定められているように議会会期の合間に修正条項がタイムリーに公表されなかった、具体的には新聞での公表が 2004 年 11 月の議会選挙の 6 か月前ではなく 4 か月前にしか行われなかったと主張した。この訴訟は、2006 年 3 月に控訴裁判所で棄却された。棄却の理由は、議会が 2006 年 11 月に修正条項を有権者に提示する意図がメディアで広く報道されており、文面はともかく精神的にはこの要件を満たしているからであった。この判決は次にテネシー州最高裁判所に控訴された。テネシー州最高裁判所は 2006 年 7 月、原告らが訴訟を提起するのに十分な訴訟適格性を示していないとして ACLU の訴えを棄却し、これによって修正条項が 11 月の投票用紙に記載される道が開かれた。[ 6 ] [ 7 ]
選挙前に実施された世論調査では、この修正案への広範な支持が示されました。選挙の1か月前に発表されたメイソン・ディクソンの世論調査によると、テネシー州の登録有権者の73%が修正案を支持し、20%が反対、7%が未定でした。[ 8 ]
改正案の本文
この修正案は憲法修正第1号として投票用紙に載せられました。修正案の文言は次のとおりです。
一人の男性と一人の女性の婚姻関係を正式に定める歴史的制度と法的契約は、本州において法的に認められる唯一の婚姻契約とする。結婚を、一人の男性と一人の女性の間の歴史的制度と法的契約以外のものと定義しようとするいかなる政策、法律、または司法解釈も、本州の公共政策に反し、テネシー州では無効であり、執行不能とする。他の州または外国の管轄区域が婚姻許可証を発行し、当該婚姻が本条の規定により本州で禁止されている場合、当該婚姻は本州では無効であり、執行不能とする。
結果
この修正案は大差で可決された。選挙に参加した有権者の81.25%、つまり州の有権者の約31%が修正案に賛成し、選挙参加者の18.75%が反対した。[ 9 ]
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
 はい | 1,419,434 | 81.25 |
| いいえ | 327,536 | 18.75 |
| 総投票数 | 1,746,970 | 100.00 |
| 出典:テネシー州務長官 – テネシー州 2006年選挙結果 | ||
テネシー州の95郡すべてがこの修正案に賛成票を投じた。[ 9 ]
決定前の世論調査
| 世論調査の日付 | 主催 | サンプルサイズ | 賛成 | に対して | 未定 | マージン | 誤差の範囲 | ソース |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006年9月 | チャタヌーガ・タイムズ・フリー・プレス/メンフィス・コマーシャル・アピール | ? | 73% | 20% | ? | 53%賛成 | ? | [ 10 ] |
参照
参考文献
- ^憲法改正に関する質問
- ^ 2006年11月7日の選挙における投票率の統計分析
- ^ハワード、ケイト（2006年7月15日）「同性婚について有権者が発言権を持つ」テネシアン紙。
- ^ http://wapp.capitol.tn.gov/apps/Billinfo/default.aspx?BillNumber=HJR0990&ga=103「HJR0990法案情報」テネシー州議会。
- ^ SJR0031の法案情報は2009年4月24日にWayback Machineにアーカイブされています。テネシー州議会。
- ^ a bアメリカ自由人権協会他対ライリー・ダーネル他。2006年11月3日にアクセス。
- ^同性婚を禁じる憲法改正案に対するACLU-TNの異議申し立てに関する公聴会が行われた。Wayback Machineに2006年10月2日アーカイブ（2006年1月20日）。テネシー州ACLU。2006年11月9日アクセス。
- ^ブレデセン氏がブライソン氏に大きくリード、同性婚禁止法は堅固な支持を得る、リチャード・ロッカー著、コマーシャル・アピール、2006年10月3日
- ^ a b「2006年11月7日総選挙：憲法修正に関する質問」（PDF）テネシー州政府。 2006年12月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 2006年投票措置：全国スコアカード
外部リンク
