2006年トロント市議会選挙
2006 municipal election in Toronto, Ontario, Canada

2006年トロント市議会選挙
←  2003 2006年11月13日 (2006-11-13) 2010年 →
世論調査
消す39.3% ( 増加 1.0 ポイント)
 
2006年2月のデビッド・ミラー（F219 s2311 fl2126 it0042）（トリミング）.jpg
ジェーン・ピットフィールド 2003-09-09 (cropped2).jpg
候補者 デビッド・ミラー ジェーン・ピットフィールド
人気投票 332,969 188,932
パーセンテージ 57.0% 32.3%
選挙前の市長

デビッド・ミラー

 市長に選出

デビッド・ミラー

2006年のトロント市議会選挙の芝生看板

2006年トロント市選挙は、カナダのオンタリオ州トロントで市長と44名の市議会議員を選出するため、2006年11月13日に実施された。さらに、トロント地区教育委員会、トロント・カトリック地区教育委員会、中央南西部地区学校評議会、中央南カトリック地区評議会の学校評議員が選出された。この選挙は、オンタリオ州の他の自治体で行われた選挙と併せて実施された（2006年オンタリオ州市選挙を参照）。市長選では、現職のデイビッド・ミラー市長が57%の得票率で再選された。

トロント市長選には38人の候補者が立候補し、市議会議員44議席には238人の候補者が立候補しました。これは当時のトロント市議会選挙における最多の立候補数でした。前回選挙（2回の拍手喝采）とは対照的に、無投票当選者はいませんでした。

2006年5月に可決された州法により、オンタリオ州の市町村議会の任期は従来の3年から4年に延長されました。これにより、2006年に選出された市町村議会は2010年までその任期を務めました。[1]

選挙ノート

  • 地元活動家のデイビッド・メスリン氏が創設した「シティ・アイドル」は、これまで政治から遠ざかっていた地元住民を今回の選挙で立候補するよう促すための取り組みとコンテストです。このコンテストでは最終的に4人の候補者が選出され、市議会議員選への道を切り開きました。コンテストは2006年2月から6月まで開催されました。
  • 2006年9月27日、元市議会議員のクリス・コーウィン＝クチンスキー氏は、かつての選挙区である第14区への立候補届を提出しました。しかし、翌日、立候補を撤回しました。これにより、前回の選挙で集めた資金の剰余金21,742ドルを保有することができました。もし彼が（少なくとも一時的に）今回の選挙に出馬していなかったら、その資金は市の財源に流れ込んでいたはずです。[2]
  • 候補者指名の締め切り（2006年9月29日）時点で、地元メディアの報道の大半は、現市長のデイビッド・ミラー、退任する第26区議会議員のジェーン・ピットフィールド、カナダ自由党元党首のスティーブン・レドルーの3人の市長候補に集中していた。
  • 2006年11月4日から5日の週末にかけて行われた第8区の期日前投票中に、複数の事件が発生し、候補者のピーター・リ・プレティ氏とアンソニー・ペルッツァ氏が、不正選挙活動と多数の選挙法および刑法違反で互いを非難した。警察による刑事告発は行われなかったものの、トロント市は（全く前例のない措置として）約23,200ドルをかけて非番の警察官を雇用し、選挙日に第8区内の40か所の投票所を警備し、有権者の安全と嫌がらせの防止を図った。[3]

潜在的な問題

世論調査

世論調査会社 投票日 リンク デビッド・ミラー ジェーン・ピットフィールド スティーブン・ルドリュー 他の 未定 萌え+/−
デシマリサーチ 2006年11月3～5日 [2] 55% 20% 2% ? ? 3.5% (19/20)
イプソス・リード 2006年11月2日～5日 [3] 70% * 29% * 1% * — 18% 3.5% (19/20)
レジェマーケティング 2006年10月27日～31日 [4] 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine 44% 22% 2% 5% 17% 4.4% (19/20)
デシマリサーチ 2006年10月20～26日 [5] 2011年6月6日アーカイブ、Wayback Machine 30% 6% 0% ? ? 4.9% (19/20)
戦略顧問 2006年9月26日～30日 [6] 65% * 32% * — — 38.6% 4.4% (19/20)
イプソス・リード 2006年9月21日～26日 [7] 55% * 40% * — — 43% 3.5% (19/20)
環境工学 2006年4月10日～2006年5月1日 [8] 54% 20% — 3% 22% 4.5% (19/20)
イプソス・リード ?–2006年1月6日 [9] 50% — — 44% 6% ?

?統計は記載されていない/不明
*投票を決めた人の割合のみ
-投票時点では選択肢がなかった/与えられなかった

結果

公式結果

市長

2006年4月、選挙前のデイビッド・ミラー。
デビッド・ミラーの世論調査による投票率
2006年トロント市議会選挙、トロント市長
候補者 総投票数 総投票数の割合
デビッド・ミラー 332,969 56.97
ジェーン・ピットフィールド 188,932 32.32
スティーブン・ルドリュー 8,078 1.38
マイケル・アレクサンダー 5,247 0.90
ハイメ・カスティージョ 5,215 0.89
ダグラス・キャンベル 4,183 0.72
ヘイゼル・ジャクソン 3,333 0.57
リー・ロマノフ 3,108 0.53
ショーン・ブルース 2,820 0.48
モノワール・ホセイン 2,726 0.47
ジョセフ・ヤング 2,264 0.39
ケビン・クラーク 2,081 0.36
ジョエル・ルビノビッチ 1,642 0.28
スコット・イー 1,538 0.26
ロドニー・ミュア 1,458 0.25
ニコラス・ブルックス 1,397 0.24
ジョン・ポーター 1,348 0.23
ダイアナ・デ・マックステッド 1,311 0.22
デビッド・ディックス 1,283 0.22
ドゥリ・ナイムジ 1,240 0.21
ボブ・スミス 1,105 0.19
マーク・コロルネク 1,079 0.18
グレン・コールズ 1,019 0.17
ピーター・スティルスキー 945 0.16
ミッチ・L・ゴールド 880 0.15
ライアン・ゴールドハー 787 0.13
メフメット・アリ・ヤギズ 753 0.13
ラタン・ワドワ 696 0.12
アダム・シット 663 0.11
ポール・シェルドン 624 0.11
デイブ・デュムーラン 601 0.10
ジェラルド・デローム 578 0.10
トーマス・シップリー 574 0.10
そうめんデブ 517 0.09
デビッド・シーベル 498 0.09
デビッド・ヴァランス 486 0.08
ジョン・ウェインガスト 312 0.05
マーク州 194 0.03
有効投票総数 584,484 100.00

マイナー候補者に関する情報

  • マイケル・アレクサンダーは42歳で、映画製作者として活動し、自らを終末論者と称していました。[4]彼の政治的ヒーローはピエール・トルドーでした。[5]彼は「中央銀行による都市自治、聖書の終末論的原則に基づいた法律、そして国連人権宣言に基づく憲法」を推進しました。[6]
  • ハイメ・カスティージョはペルー生まれで、ハンバー・カレッジで機械工学を学び、建設・不動産業界で働いていました。2003年、多文化主義を掲げる候補者としてトロント市長選に初出馬し、移民支援プログラムのための固定資産税引き上げを訴えました。[7] 1,616票を獲得し、8位で当選しました。カスティージョは2006年にも多文化主義問題を推進し、観光サービスの向上や、ゴミからバイオガスと肥料を生産する環境プログラムの実施を訴えました。[6]
  • ヘイゼル・ジャクソンは、1997年と2000年にトロント市長選に立候補しました。かつてホームレスだった彼女は、一時期トロントの「テントシティ」に住んでいました。[8] 2000年の選挙当時、ジョージ・ブラウン・カレッジの学生だったジャクソンは、「もし誰もがインターネットに接続できる携帯型コンピュータにアクセスできれば、重要な問題について即座に投票できる」と述べ、政治への国民の参加を訴えました。[9]彼女は2006年にパークデール・アクティビティ＆レクリエーションセンターで働き、屋上緑化、風車、そして「コミュニティガーデンの拡大」を推進しました。[10]
  • リー・ロマーノはトロントで成功した実業家でした。1996年にConsumer's Guide to Insurance Inc.を設立し、電話による自動車保険料に関するアドバイスを提供していました。[11]その後、サービスをオンラインに移行しました。[12] 2005年からは、リー・ロマノフという名前でトロント・スター紙の「Wheels」欄にコラムを執筆していました。ロマーノは2002年に「一日市長」チャリティイベントで9,000ドルの入札に成功し、同年6月11日にトロント市庁舎の活動を監督する権利を獲得しました（ただし、これは正式な職務ではありません）。5月には華やかな「就任式」舞踏会を開催し、収益もチャリティに寄付されました。[13] 2006年の市長選では積極的な選挙活動は行いませんでした。 [6]
  • ショーン・ブルースは、グエルフ・ハンバー大学でメディア研究を専攻する22歳の4年生でした。彼は、若者の投票率の低さに関する授業での議論と、学生候補がより多くの若い有権者を投票所に呼び込むという提案を受けて、市長選への出馬を決意しました。多くのクラスメートが彼の選挙運動に協力しました。ブルースは、学生向けの公共交通機関の割引料金導入、地域の安全性向上、そして手頃な価格の学生向け住宅のオンラインディレクトリ導入を目指していました。[14]
  • モノワール・ホセインは、 2000年にトロント教育委員会選挙、 2003年にトロント市長選挙に立候補した。 1983年、自ら「政治的問題」と呼ぶ理由でインドからカナダに移住した。弁護士の訓練を受けた後、警備員として働き、2003年には投資アドバイザーの勉強をしていた。ホセインの初の市長選キャンペーンでは、トロントの失業者を労働力として確保するため、食料と住宅を提供するという公約が際立った。[15] 2006年には、自らを「疎外の擁護者」と称し、心理学者や実験室での実験といった「罠」から人々を救い出すと述べた。[16]
  • ジョエル・ルビノビッチはモントリオールで生まれ、マギル大学に通い、教鞭を執った後、1968年にトロントに移住した。彼はオンタリオ公認会計士協会の終身会員であり、2002年にカナダ肺がん協会の理事会に加わった。[17]彼は減税と警察の徒歩パトロールを支持し、セントクレアの通行権に反対し、トロント交通委員会の再編を求めた。[18]彼は2006年に73歳だった。[19]
  • ロドニー・ミュアは商学士と経営学修士を取得し、食品・食料品業界で20年間勤務した。[20]彼は非営利団体「ウェイスト・ダイバージョン・カナダ」の創設者であり、カナダ・シエラクラブの廃棄物転換キャンペーン活動家だった。[21]彼は環境政策を掲げ、ロンドン近郊の埋立地を購入するというデイビッド・ミラーの計画に反対した。[6]彼は「リサイクルに参加する人には税金、劇場チケット、ホテルの週末を無料にする」一方で、参加しない人には罰金を科すと述べた。[22]彼はまた、市にリサイクルカートを導入する計画を批判し、青い箱をもっと導入する方が費用対効果が高いと述べた。[23]ミュアは選挙中にオーストラリアを訪れ、メルボルン、キャンベラ、シドニーで廃棄物転換について演説した。[24]彼は2006年当時52歳だった。
  • ニコラス・ブルックスは、2006年の市長選に最初に登録した4人の候補者の1人でした。彼は多くの投書を寄稿しており、その中には売春合法化を支持する投書も含まれていました。[25]彼は2004年にトロント・スター紙のオンライン予算チャレンジに参加し、市職員の事務所予算削減を支持し、公共図書館への予算増額を求めました。[26] 2006年には、資金力のある有力候補に対抗し、一般市民の代表となることを表明しました。[27]彼は手頃な価格の住宅、コミュニティセンターの増設、ガーディナー・エクスプレスウェイの有料化を約束しました。[28]選挙戦終盤、彼は「ニック・ブルックスに投票することは、『私は困惑し、動揺し、不安を感じている』という意思表示です。そして、全く投票しないよりはましです」と述べました。[29]
  • ジョン・ポーターはトロントを「交通の中心地」にすることを呼びかけ、批判的思考と公共の安全を強調した。[6]
  • ダイアナ・デ・マックステッドは、低所得者や犯罪・虐待の被害者を支援するソサエティ・コミュニティ・アソシエーション・ネットワーク（SCAN）の創設者です。[6]彼女は2000年の市長選挙、そして2001年の補欠選挙ではトロント市議会第31区の選挙区に立候補しました。2001年、トロント警察署長のジュリアン・ファンティーノがトロントのゲイコミュニティのために「ミート・アンド・グレート」を企画した際、デ・マックステッドは彼にイヤリングを贈りました。 [ 30]彼女は2006年の全候補者討論会に女王のガウン、ティアラ、妖精の羽を身に着けて参加しました。 [31]
  • デイビッド・ディックス氏はトロント・スター紙の情報提供要請に応じなかった。同紙は彼の立候補に関する詳細を一切提供できなかった。[16]
  • デュリ・ナイムジはカナダに移住する前はガイアナで高校の校長を務めていた。経歴によると、文学士号と教育学修士号を取得しており、1999年と2003年の州選挙ではオンタリオ進歩保守党を支持していた。[32] 1997年の市選挙で53歳の時に初めてトロント市長選に出馬し、オリンピックをトロントに招致する計画を訴え、路上生活者を支援することを約束した。[33] 20人の候補者が立候補した中最下位に終わった。 2000年と2003年にも再出馬し、2003年には草地と樹木の拡大を求める政策を掲げた。[34]また、クリケットを推進すると述べ、当選する可能性を宝くじに当たることに例えた。[35] 2006年には、文化的多様性と手頃なサービスを推進した。[16]ナイムジ氏は、ライバル候補の「高給取りのおしゃべり」と区別するために、自分自身を「安っぽいやつ」と表現している。[36]
  • マーク・コロルネクは自身を「ネオ・サイ」候補と称し、カナダ・サイ党をかつての尊敬される地位に戻そうと努めた。[16]
  • グレン・スチュワート・コールズは、グエルフ大学で心理学の学士号（1979年）、ヨーク大学で経営学の修士号（1988年）を取得しました。彼はビジネスアナリストであり、レイキヒーラーでもありました。 [37]また、ニューエイジのウェブサイトを運営していました。[38]彼は風力発電機の建設を支持し、ポートランド・エネルギーセンターに建設予定の550メガワット発電所に反対しました。[31]また、選挙資金改革を支持し、ガーディアン・エンジェルスのトロント支部を支援しました。[39]
  • ピーター・オカタール・スティルスキーは49歳で、ユニバース教会の牧師だった。彼は同教会を「大麻教会」と呼んでいた。[40]彼は2006年10月下旬に逮捕され、大麻の生産と販売に関連する34件の罪で起訴された。[41]スティルスキーは選挙運動の後半をペネタングイシーンのセントラルノース矯正センターで過ごした。彼の支持者たちは、デビッド・ミラーがスティルスキーの逮捕を画策したのは、市長選の候補者を排除するためだったと主張した。ミラーの広報担当者は、市長室は​​「突飛な説」には対応しないと表明した。[42]
  • ミッチ・L・ゴールドはクイーンズ大学に入学し、1968年に公認会計士の資格を取得した。[43]後に千日世界一周の旅を経て国際平和活動家となった。ホームプラネット・アライアンスの創設者であり、ユネスコ傘下の国際世界平和教育者協会の会員でもあった。同協会は1993年に「最後の一人」と題するビデオを制作した。[44]ゴールドは1994年にトロント教育委員会の議席を目指したが、落選した。時代遅れの教育方法に関して学校当局に異議を唱えたいと訴えた。[45] 2003年にトロント市長選に初出馬し、トロントの地域通貨と国連本部をトロントに移転する計画を推進した。 [34]ある少数派候補者の集会で、ゴールドは聴衆に「新しい考え方を理解する」よう促した。[46]ゴールドは自分が勝つ見込みがないことを認め、個人的にはデビッド・ミラーに投票すると述べた。[47]しかし、2006年の選挙運動では、ゴールドはミラー氏への支持を撤回した。[48]彼はトロント・シティセンター空港に反対し、ギャングに市営プールに銃器を投げ込むよう奨励する銃規制運動を提唱した。最も多くの水を汲み上げたチームには賞品が贈られるという内容だった。[49]ミッチ・L・ゴールドは、慈善詐欺で投獄されたアメリカのミッチ・ゴールドとは別人である。
  • ライアン・ゴールドハーは鋳造工場を経営しており、選挙当時は30歳でした。市役所で結婚許可証を取得している最中に出馬を決意しました。[50]彼はリサイクルの促進とトロント交通局を必須サービスにすることを訴えました。 [6]
  • ラタン・ワドワはカナダに移住する前はムンバイに住んでいた。彼は俳優であり、チャーリー・チャップリンの物まねタレントでもあり、トロントでチャーリーズ・フラワー社のオーナーでもあった。2003年、48歳で初めてトロント市長選に出馬し、売春と大麻の合法化、コンドームとバイアグラの無料配布、そして歓楽街の設置を訴えた。彼は選挙に勝つことよりも政治的な人脈を広げることに努めており、性産業の十分な人々が彼に投票すれば、それなりの結果を残せるだろうと推測していた。[51]彼は44人の候補者中43位で121票を獲得した。彼は2006年にもほぼ同じ政策を掲げ、ヘリコプターによる監視の強化と警察への防弾チョッキの配備も訴えた。[16]
  • アダム・シットは22歳で、ライアソン大学で小売経営学を専攻する4年生でした。[52]彼はトロントの若者が市政にもっと発言権を持つよう求め、すべての高等教育機関の学生に対するTTC割引を支持しました。[53]
  • ポール・シェルドンはラビでした。アメリカ合衆国で専門的な発声訓練を学び、トロントのシナゴーグで7年間働き、ロッツァー・ホロコースト記念センターの創設者でもあります。1990年、彼の結婚仲介事業がトロント・ラビ協会のメンバーから批判され、物議を醸しました。シェルドンはユダヤ法では認められていない異宗教間の結婚を頻繁に執り行っており、地域社会の他の人々から強い批判を受けていました。トロント・ラビ協会の会長であるジョセフ・ケルマン師は、シェルドンのラビとしての資格を認めている全国規模のユダヤ人組織を知らないと述べました。シェルドンは批判を退け、「私は反逆者ではなく、リーダーです。物事を違うやり方で行うことこそが、リーダーの証であり、優れたリーダーの証です」と述べました。[54]彼は、マスコーカで行われた、カップルがシースルーのプラスチック製のドレスだけを着用した式など、多くの異例の結婚式を執り行いました。 [55]シェルドンは1990年にヨーク・サウス 進歩保守党の州議会選挙区協会の会長も務めた。2006年の選挙運動では、彼の主な政策はTTCの高齢者無料乗車だった。[56]彼はまた、結婚式場の増設を呼びかけ、銃の免許制にすることでトロントの犯罪を減らすことができると述べ、3年間で6万人に住宅を提供すると約束した。[16]
  • 「ソニック」デイヴ・デュムーランはカナダの先住民で、 2000年の市長選挙に立候補していました。2006年の全候補者討論会にモホーク族の戦士旗を身に着けて登場し、ロックスターによるエンターテイメントで「世界平和フェスティバル・サイバー・パウワウ」を企画していると述べました。[31]また、医療従事者が「発がん性化学療法薬」を処方していることを批判しました。[37]
  • ジェラルド・デロームは2003年に市長候補に立候補した。彼は自らを「グローバル・ソーシャル・エンジニア」と称し、「全人類を同じ目的地へと導く」ことを目指し、北米の富を世界の貧困層に分配するよう訴えた。[57]また、トロントを100万人の住民からなる小都市に分割することを提案した。[34] 2006年の選挙運動も同様で、トロントの「経済戦争」を人々に認識させ、都市の富の再分配を求めた。[6]彼はブログを運営しており、こちらから閲覧できる。
  • トーマス・シップリーは2000年にトロント市長選に初出馬したが、26人の候補者の中で最下位に終わった。2006年の選挙では、ゴミ焼却を支持し、犯罪者に対するより厳しい罰則を訴えた。[6]
  • デイビッド・シーベル氏は、トロントのホームレス問題の解決が最優先事項だと述べた。[6]
  • トロント大学で経済学を学んだ元ファイナンシャルプランナーのデイビッド・ヴァランスは、ブロア・バサースト・マディソン商工会議所の元会長であり[58]、1996年にブロア・アネックス商工会議所を創設した[59]。彼は長年にわたり、従業員の健康保険制度改革[60]やトロントの州税負担の現状など、様々な問題について複数の読者からの手紙を寄稿してきた。 [61]彼は1997年の旧トロント市と近隣自治体との強制合併に声高に反対し、「巨大都市反対の納税者」という団体を率いた[62] 。 彼は巨大都市反対運動の延長として、1997年の市議会選挙に立候補し、固定資産税改革も訴えた[63] 。 2006年には、トロント市民は「自分たちの税金を管理し、自分たちの運命を管理する」べきだと主張した[64] 。
  • 最下位に終わったマーク・ステイト氏は、オンタリオ州北部のサウス・ポーキュパインというコミュニティで生まれ、ハミルトンで育った。元海事技師で造船技師の彼は、2006年11月で64歳だった。[6] [65]彼は以前、1974年の市議会選挙でノースヨーク公立学校委員会に立候補していた。2006年に彼は、過去の市政では、クイーンズパークに資金援助を依存していたために予算要件を満たすことができなかった、また、資金不足のために、市の緊急課題に対する対策がほとんど講じられなかったと主張した。市民に奉仕する行動は、改革を行わずに済むよう委員会を作ることへの優先に取って代わられた。[48]彼自身の選挙運動では、いくつかの異なる課題を取り上げていた。[66]

市議会

トロントの区の地図

エトビコ北第1区

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • エトビコ北（第1区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
スーザン・ホール（現職） 4878 50.9
ソナリ・ヴェルマ 2999 31.3
アンソニー・カプト 490 5.1
アンドレ・ルーカス 467 4.9
フランシス・アヒンフル 351 3.7
テッド・バーガー 186 1.9
ローズマリー・マルホール 129 1.3
ブライアン・プレボスト 79 0.8

エトビコ北第2区

候補者 投票数 %
ロブ・フォード（現職） 8421 66.0
カディジア・アリ 2010 15.8
マイク・マッケナ 1241 9.7
ケビン・マーク 499 3.9
フィリップ・デソウザ 363 2.8
ニック・ノビル 219 1.7

第3区エトビコセンター

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • エトビコ・センター（第3区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
ダグ・ホリディ（現職） 9757 69.8
ピーター・クドリック 2172 15.5
リリアン・ランサ 1391 9.9
ロス・ヴォーン 669 4.8

第4区エトビコセンター

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • エトビコ・センター（第4区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
グロリア・リンゼイ・ルビー（現職） 9979 68.5
シェーン・デイリー 4108 28.2
サム・メータ 471 3.2

第5区 エトビコ—レイクショア

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • エトビコ・レイクショア（第5区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
ピーター・ミルチン（現職） 8501 55.8
アーサー・ロザック 3856 25.3
ジョン・チアペッタ 1668 10.9
ジョセフ・ミニョン 1021 6.7
ボジダール・チェルネフ 191 1.3

第6区 エトビコ—レイクショア

候補者 投票数 %
マーク・グライムズ（現職） 6472 42.6
ジェム・ケイン 3758 24.7
マシュー・デイ 2327 15.3
グレゴリー・ウォウチュク 931 6.1
ダヌータ・マルキエヴィッチ 531 3.5
ロザリー・チャーマーズ 424 2.8
ウォルター・メルニック 309 2.0
トニー・デル・グランデ 303 2.0
ジョージ・カッシュ 131 0.9

ヨーク西7区

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • ヨーク・ウェスト（第7区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
ジョルジョ・マンモリティ（現職） 5877 62.6
サンドラ・アンソニー 2753 29.3
ラリー・パールマン 495 5.3
フレッド・カトラー 258 2.8

ヨーク西第8区

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • ヨーク・ウェスト（第8区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
アンソニー・ペルッツァ 4738 45.70
ピーター・リ・プレティ（現職） 4159 40.1
ハウ・ダン・タン 734 7.08
ギャリー・グリーン 371 3.58
ラムナリン・ティワリ 193 1.86
アブドゥルハク・オマール 173 1.67
  • ハウ・ダン・タンは経営学修士号を取得しており、経営コンサルタントとして30年の経験を持つ。カナダ移民である彼は、多文化サービスの向上を支持し、開発業者ではなく住民に利益をもたらす住宅政策の実現を訴えた。[67]
  • ギャリー・グリーンはヨーク大学で文学士号、ウェスタンオンタリオ大学で行政学修士号を取得しています。彼はトロント教育委員会の契約サービススペシャリストであり、選挙運動当時は34歳でした。[68]彼は、元トロント市長ジョン・セウェルが率いる6人の候補者名簿から出馬しました。[69]グリーンは、建築検査官の増員と、建物の品質向上のための等級制度の導入を訴えました。[70]
  • ラムナリン・ティワリはカリブ海諸国で生まれ、20歳でカナダに移住した。ヨーク大学とウェスタンオンタリオ大学に学び、1972年にカリブ海地域初の文化団体を設立した。翌年、結婚式を執り行うための免許を取得した。[71] 2003年のメディアリリースには、トロント・シヴァ・サッサン・サバ寺院の会長兼僧侶として記載されている。[72] 2006年の選挙運動中、彼は10代の母親と問題を抱える若者のためのカウンセリングセンターの設置を訴えた。[70]
  • アブドゥルハク・オマル氏は、より目立つ警察活動と、危険にさらされている若者のためのプログラムを支持した。[70]彼は1997年の市議会選挙に立候補していた。

第9区ヨークセンター

候補者 投票数 %
マリア・アウギメリ（現職） 7256 77.6
ヴラド・プロツェンコ 2100 22.4

10区ヨークセンター

候補者 投票数 %
マイク・フェルドマン（現職） 6527 51.95
イゴール・トゥチンスキー 1940 15.44
マグダ・ベルコヴィッツ 1586 12.62
マックス・ロイズ 1106 8.80
ロバート・フリードランド 561 4.47
クレイグ・スミス 440 3.50
アレックス・デュマラグ 404 3.22

第11区ヨークサウス—ウェストン

候補者 投票数 %
フランシス・ヌンツィアータ（現職） 6469 49.6
ポール・フェレイラ 4812 36.9
ロッキー・グアルティエリ 1235 9.5
パンジー・マリングス 526 4.0

第12区ヨークサウス—ウェストン

候補者 投票数 %
フランク・ディ・ジョルジオ（現職） 4980 48.2
ニック・ドミネリ 2725 26.4
ジョー・レンダ 1419 13.7
キース・スウィーニー 1054 10.2
ミシェル・デュグレ 157 1.5

第13区パークデール—ハイパーク

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • パークデール・ハイパーク（第13区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
ビル・サンダークック（現職） 6930 43.4
グレッグ・ハマラ 4829 30.2
デビッド・ギャリック 2904 18.2
フランシス・ウドウチク 605 3.8
リンダ・コルトマン 433 2.7
アレクサンデル・オニシュチャク 281 1.8

第14区パークデール—ハイパーク

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • パークデール・ハイパーク（第14区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
ゴード・パークス 3816 30.1
ロウェナ・サントス 2978 23.5
テッド・ロイコ 1872 14.8
ジョン・コラウティ 1645 13.0
デビッド・ホワイト 885 7.0
トム・フリーマン 476 3.8
ウォルター・ジャースキー 342 2.7
ディロレス・サウス 288 2.3
アンソニー・クイン 103 0.8
ベヴァリー・ベルナルド 99 0.8
デビッド・ハンナ 73 0.6
マシュー・ヴェジーナ 51 0.4
ジミー・タルパ 19 0.2
バリー・ハビック 14 0.1

第15区 エグリントン—ローレンス

候補者 投票数 %
ハワード・モスコー（現職） 5820 46.89
ロン・シンガー 3110 25.06
ロジーナ・ボナヴォータ 1897 15.28
ハワード・コーエン 675 5.44
エヴァ・タバレス 477 3.84
ディノ・スタマトプロス 311 2.51
アレックス・パプーチン 122 0.98
  • ロン・シンガーはファイナンシャルアドバイザー兼重篤疾病保険の専門家であり、第13管区コミュニティ警察連絡委員会の委員長を務めている。[73]彼は2003年の市議会選挙でモスコーに挑戦したことがある。シンガーは市長候補のジェーン・ピットフィールドと関連する政策イニシアチブ（ゴミ焼却や自警団ガーディアン・エンジェルスへの支援など）をいくつか支持し、彼の選挙運動サイトではピットフィールドの支出に関する公約を掲載した。[74]彼はトロント市議会議員の数を44人から22人に削減することを要求し、市議会議員の任期制限を2期に制限することを支持した。[75]彼はトロント・スター紙の支持を受けた。[76]
  • ロジーナ・ボナヴォータはイタリア生まれで、7歳の時に家族と共にカナダに移住しました。彼女は家族経営のボナミコ・カフェ＆グリルの共同経営者であり、選挙運動当時49歳でした。彼女は現役警察官の増員と、危険にさらされている若者のためのプログラムの導入を訴えました。[75]
  • ハワード・コーエンはトロントで生まれ育ち、トロント大学とウィンザー大学ロースクールで学位を取得しています。彼はモチベーションスピーカー、調停人、中小企業経営者、代理人、そして法学教授として活躍してきました。[77]彼は、ハワード・モスコーが被後見人をないがしろにしていると非難し、モスコーへの不満から出馬したと述べています。[78]
  • エヴァ・タバレスはコミュニティ開発者であり、ノースヨーク・ハーベスト・フードバンクでボランティア活動を行っている。[79]彼女は、環境に配慮した方法でエグリントン・オークウッド地区の活性化を訴えた。[78]
  • ディノ・スタマトプロス氏は自身の選挙活動に関する情報を提供しなかったほか、インタビューの要請にも応じなかった。[78]
  • アレックス・パプーチンは、ロシアからカナダに移住した情報技術の専門家です。彼はハワード・モスコーの議会での活動を支持しましたが、モスコーは「年配なので、いくつかの問題を理解していないかもしれない」と述べました。彼は公共交通機関の改善と学生の課外活動の拡大を求めました。[80]

第16区 エグリントン—ローレンス

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • エグリントン・ローレンス（第16区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
カレン・スティンツ（現職） 8880 64.6
アルバート・パンタレオ 1721 12.5
チャーム・ダービー 1421 10.3
スティーブ・ワット 886 6.4
スティーブン・ボスニック 477 3.5
イガル・リフキンド 364 2.6

第17区ダベンポート

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • ダベンポート（第17区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
セザール・パラシオ（現職） 4827 42.3
アレハンドラ・ブラボー 4546 39.8
フレッド・ドミネリ 1491 13.1
チンツィア・スカラブリニ 211 1.9
デビッド・ファリア 206 1.8
グスタボ・バルデス 77 0.7
ウィルソン・バサンテス・エスピノサ 50 0.4

第18区ダベンポート

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • ダベンポート（第18区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
アダム・ジャンブローネ（現職） 6025 66.9
サイモン・ウーキー 2089 23.2
ジム・マクミラン 292 3.2
ロイド・ファーガソン 262 2.9
ニャ・レ 251 2.8
ジム・ローリング 87 1.0

第19区トリニティ—スパダイナ

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • トリニティ・スパダイナ（第19区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
ジョー・パンタローネ（現職） 8524 76.5
ジョージ・サウィシオン 1710 15.3
ニック・ボラギナ 511 4.6
ヒミー・サイード 403 3.6

第20区トリニティ—スパダイナ

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • トリニティ・スパダイナ（第20区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
アダム・ヴォーン 7834 51.7
ヘレン・ケネディ 5334 35.2
デズモンド・コール 750 4.9
クリス・ウエレット 375 2.5
ジョセフ・トゥアン 359 2.4
デヴェンドラ・シャルマ 231 1.5
ダグラス・ローリー 193 1.3
カルミン・プリオロ 91 0.6

セントポール病棟21

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • セントポールズ・ウェスト（第21区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
ジョー・ミヘブツ（現職） 8092 56.7
ジョン・シーウェル 3326 23.3
ジョン・アダムズ 2712 19.0
トニー・コーパス 150 1.1

セントポール病棟22

候補者 投票数 %
マイケル・ウォーカー（現職） 11899 78.2
ロブ・ニューマン 2506 16.5
ゴード・レイノルズ 805 5.3

ウィローデール第23区

候補者 投票数 %
ジョン・フィリオン（現職） 8853 57.4
アンドリュー・ミラー 5235 34.0
コーネル・チフォー 557 3.6
モハメド・チョードリー 394 2.6
イグナシオ・マンランギット 373 2.4

ウィローデール第24区

候補者 投票数 %
デビッド・シャイナー（現職） 6930 54.1
エド・シラー 3768 29.4
サナズ・アミールプール 1329 10.4
コリーン・ラッド 789 6.2

ドンバレー西第25区

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • ドンバレー・ウェスト（第25区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
クリフ・ジェンキンス（現職） 7954 58.3
トニー・ディキンス 2788 20.4
ロバートソン・ボイル 971 7.1
ピーター・カプサリス 967 7.1
ジョン・ブレア 964 7.1

ドンバレー西第26区

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • ドンバレー・ウェスト（第26区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
ジョン・パーカー 3369 20.1
モハメド・ダナニ 3155 18.8
アブドゥル・インガー 2940 17.6
ジェフ・ケッテル 1372 8.2
ナタリー・マニアテス 1336 8.0
デビッド・トーマス 1095 6.5
ジョン・マスターソン 887 5.3
ミシェル・キャロル・スミス 743 4.4
デビー・レクター 577 3.4
チャバ・ヴェグ 371 2.2
ムハマド・アラム 261 1.6
フレッド・ウィリアムズ 256 1.5
バハル・アミンヴァジリ 215 1.3
オルハン・アイバルス 99 0.6
ラザ・ジャバー 76 0.5

27区トロントセンター

候補者 投票数 %
カイル・レイ（現職） 8931 56.5
キャロル・ゴレンチ 1391 8.8
クリス・リード 1330 8.4
ゲイリー・ルルー 1327 8.4
カム・ジョンソン 913 5.8
スーザン・ガプカ 752 4.8
ダニエル・ヤング 614 3.9
ロブ・ベザンソン 547 3.5

28区トロントセンター

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • トロントセンター（第28区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
パム・マコーネル（現職） 8434 62.8
ハワード・ボーテンスタイン 1418 10.6
カテリーナ・ペレス 1064 7.9
ヤコブ・カーン 731 5.4
コニー・ハリソン 706 5.3
ホリー・カートメル 646 4.8
バキエ・ガジ 440 3.3

第29区トロント—ダンフォース

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • トロント—ダンフォース（第29区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
ケース・ウーツ（現職） 5790 46.3
ダイアン・アレクソポロス 5770 46.1
アンドリュー・ジェームズ 518 4.1
ハミッシュ・ウィルソン 183 1.5
ジョン・リチャードソン 137 1.1
ダリル・スミス 114 0.9

第30区トロント—ダンフォース

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • トロント—ダンフォース（第30区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
ポーラ・フレッチャー（現職） 7936 60.2
スザンヌ・マコーミック 3470 26.3
エドワード・チン 937 7.1
マイケル・ズビアック 522 4.0
パトリック・クレーマー 220 1.7
ダニエル・ニカストロ 96 0.7

31区ビーチズ - イーストヨーク

候補者 投票数 %
ジャネット・デイビス（現職） 8990 65.9
スティーブ・ミノス 4187 30.7
ポール・マートン 176 1.3
マーク・ヒンドル 167 1.2
レナード・スボティッチ 119 0.9

32区ビーチズ - イーストヨーク

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • ビーチズ・イーストヨーク（第32区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
サンドラ・ブッシン（現職） 10377 69.8
エリカ・マイヤー 1287 8.7
ジョン・ルイス 1081 7.3
ドナ・ブラニフ 660 4.4
マット・ウィリアムズ 557 3.7
アラン・バーク 332 2.2
ジョン・グリア 305 2.1
ウィリアム・ギャロス 196 1.3
ルカ・メレ 82 0.6

ドンバレー東第33区

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • ドンバレー・イースト（第33区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
シェリー・キャロル（現職） 6219 59.3
サラ・ツァン・ファーヒー 1424 13.6
ゼイン・キャプラン 1392 13.3
ジム・コンロン 1060 10.1
アンダーソン・タン 398 3.4

ドンバレー東第34区

候補者 投票数 %
デンジル・ミンナン・ウォン(現職) 7567 60.7
スーザン・サレク 3240 26.0
ジョージ・マクスウェル 589 4.7
アティヤ・アーメド 560 4.5
ゲイリー・ウォルシュ 516 4.1

35区 スカボロー南西

候補者 投票数 %
エイドリアン・ヒープス 2949 23.8
ミシェル・ベラルディネッティ 2860 23.1
ダン・ハリス 1853 14.9
エリザベス・モイヤー 1371 11.1
マイク・キルパトリック 1098 8.9
ウォリック・ラッセル 786 6.3
シャリフ・アーメド 669 5.4
ノーマン・ロヴァシス 436 3.5
ジェイソン・キャリー 113 0.9
アルマンド・カルデロン 94 0.8
マイケル・ブラウゼウェッター 89 0.7
トニー・フェスティノ 52 0.4
アクセル・ココン 30 0.2

36区 スカボロー南西

候補者 投票数 %
ブライアン・アシュトン（現職） 9717 77.7
エディ・ガスパロット 1597 12.8
グレッグ・クロンプトン 828 6.6
ロン・ソニエ 367 3.9

37区 スカボローセンター

候補者 投票数 %
マイケル・トンプソン（現職） 11987 87.1
ジェイミー・カルメイヤー 1094 8.0
デリック・アクルー 674 4.9

38区 スカボローセンター

候補者 投票数 %
グレン・デ・ベアメーカー(現職) 8583 61.9
トゥシャール・シャー 1330 9.6
ウィリー・レオディカ 1233 8.9
ダン・サンダー 1144 8.2
ブルース・ヘア 422 3.0
カーク・ジェンセン 399 2.9
マイケル・ビネッティ 390 2.8
クレメント・バブ 375 2.7

第39区 スカーバラ—アギンコート

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • スカーバラ・アギンコート（第39区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
マイク・デル・グランデ（現職） 7964 68.2
ジョン・ウォン 1888 16.2
ウェイン・クック 660 5.6
ルーシャン・ルー 614 5.3
サンシャイン・スミス 365 3.1
サミュエル・クン 194 1.7

第40区 スカーバラ—アギンコート

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • スカーバラ・アギンコート（第40区）市議会議員候補者の演説
候補者 投票数 %
ノーム・ケリー（現職） 10481 79.0
ジョージ・パパス 1618 12.2
サニー・エレン 746 5.6
ウィンストン・ラムジート 416 3.1

第41区 スカボロー—ルージュ川

候補者 投票数 %
チン・リー 5501 37.8
デビッド・ロバートソン 3324 22.9
タドシャ・ナヴァマニカム 1727 11.9
ハラッチ・アイネジアン 1376 9.5
スコット・シー 926 6.4
ジョン・チン 690 4.7
ソニー・ヤン 365 2.5
マルコム・マンスフィールド 338 2.3
ホセ・ベーキング 158 1.1
ミン・リー 139 1.0

第42区 スカボロー—ルージュ川

候補者 投票数 %
レイモンド・チョー（現職） 7480 52.2
クマール・ナダラジャ 3683 25.7
モハメド・アザー 1639 11.4
ボニー・アーウィン 1532 10.7

43区スカボロー東

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • スカボロー・イースト（第43区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
ポール・エインズリー 4677 38.7
ジム・ロブ 3388 28.1
アブドゥル・パテル 1738 14.4
ジョン・ラフォレット 933 7.7
ムジブ・カーン 495 4.1
グレン・キッチン 495 4.1
アマルジート・チャブラ 351 2.9

44区スカボロー東

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • スカボロー・イースト（第44区）市議会候補者の演説
候補者 投票数 %
ロン・モーザー 6480 41.3
ダイアナ・ホール 6419 40.9
リチャード・ロス 1062 6.8
ドナルド・ブレア 588 3.7
ケビン・リチャードソン 587 3.7
モハメド・ミルザ 421 2.7
ケビン・ウェリントン 87 0.6
リチャード・リーガー 53 0.3

脚注

  1. ^ オンタリオ州 2006 年地方選挙ガイド、Wayback Machineに 2006 年 4 月 19 日アーカイブ、地方自治・住宅省。
  2. ^ コルウィン＝クチンスキー氏は議席ではなく資金を求めて立候補している、The Globe and Mail、2006年10月7日。
  3. ^ 警察がヨーク西選挙区の投票を監視、トロント・スター、2006年11月8日。
  4. ^ 「異例の候補者が市長選を争う」、CityNews、2006年10月13日。
  5. ^ トロント市長候補[永久リンク切れ]、トロント・スター、オンライン文書。2006年12月4日閲覧。
  6. ^ abcdefghijk 「トロント市長レース」、トロントスター、2006 年 11 月 9 日、G1。
  7. ^ Brian BorzykowskiとJames Cowan、「They would be king」、National Post、2003年10月4日、TO11。Kirk Villmarin、「North Toronto mayors debate a joke」、Wayback Machineに2006年10月5日アーカイブ、SceneandHeard.ca、第6巻、第6号。
  8. ^ ホームレスが汚染されたトロント港湾地にテント村を設置、CBCニュース、2000年11月27日、19:13。
  9. ^ Darren Yourk、「最近の 100 ドルで手に入るもの」、 National Post、2000 年 11 月 4 日、E4。
  10. ^ ヘイゼル・ジャクソン：Myspaceエントリー。2006年12月5日閲覧。「トロント市長選」、トロント・スター、2006年11月9日、G1。
  11. ^ ニール・ダンロップ、「電話も新しいメディアだ」、 Canadian Underwriter、1997年10月11日、第64巻、第10号、75ページ。
  12. ^ Lee Romanov、「年齢による新しい料金は任期途中では有効にならない可能性があります」、 Toronto Star、2006年9月9日、G6。
  13. ^ ブルース・デマラ、「24時間市長が楽しい時間を過ごす計画」、トロント・スター、2002年5月5日、A8。フィリップ・クイン、「もし私が一日市長だったら…」、ナショナル・ポスト、2002年11月15日、AL2。シャロン・ダン、「一日市長はかなり賢い」、ナショナル・ポスト、2002年6月3日、AL2。
  14. ^ ヴァネッサ・ルー、「22歳でトロント市長に？」、トロント・スター、2006年10月5日、A20。エイドリアン・ロバートソン、「候補者がザンボニを運転：若手政治家、パート1」、ナショナル・ポスト、2006年10月28日、TO12。「トロント市長選挙」、トロント・スター、2006年11月9日、G1。
  15. ^ Brian Borzykowski と James Cowan、「They would be king」、 National Post、2003 年 10 月 4 日、TO11; 「Who's got what it takes」、 Toronto Star、2003 年 11 月 6 日、G3。
  16. ^ abcdef 「トロント市長選」、トロントスター、2006年11月9日、G1。
  17. ^ ディレクターのプロフィール（Wayback Machineで2007年9月29日にアーカイブ） 、Lung Cancer Canada。2006年12月10日閲覧。
  18. ^ ジョエル・ルビノビッチ、「誰が人種問題に真剣なのかを誰が言うのか？」ナショナル・ポスト、2006年11月9日、A11。
  19. ^ 「政治の再生にはあなたの投票が必要です」、トロントスター、2006年11月13日、A1。
  20. ^ ロッド・ミュア：プロフィール Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine、ミュア市長選。2006年12月11日閲覧。彼がその後環境保護活動家として活躍したことを考えると、彼が長年ファストフード業界で働いていたというのは皮肉なことかもしれない。
  21. ^ ロドニー・ミュア、「オンタリオは前進する」Wayback Machineに2007年9月28日アーカイブ、Resource Recycling、Ontario Environment Networkによる転載。2006年12月11日閲覧。PPFイベント、「Planet Friendly」。2006年12月11日閲覧。
  22. ^ 「ミュアはゴミをチケットに変えるだろう」、トロントスター、2006年10月5日、R6。
  23. ^ ジョン・スピアーズ、「トロントの家庭にリサイクルカートの導入を推奨」、トロント・スター、2006年9月12日、B4。
  24. ^ ロイソン・ジェームズ、「ミラーの王冠を叩いてみてはどうか？」、トロント・スター、2006年11月9日、A25。
  25. ^ ニコラス・ブルックス、「性売買は合法化されるべきだ」[書簡]、ナショナル・ポスト、2006年7月10日、A10。
  26. ^ Vanessa Lu、「予算の悩みは事実上消え去る」、トロント・スター、2004年4月9日、B1ページ。
  27. ^ ジェームズ・コーワン、「トロント：4人が市長職への野心を表明」ナショナル・ポスト、2006年1月4日、A10。
  28. ^ ニコラス・ブルックス、「もし私が市長だったら…」、ナショナル・ポスト、2006年9月6日、A9。
  29. ^ ロイソン・ジェームズ、「ミラーの王冠に挑戦してみてはどうか？」、トロント・スター、2006年11月9日、A25。
  30. ^ 「メルがスタンドアップコメディをするときは、フックをゲットしよう」、トロントスター、2001年6月23日、B2ページ。
  31. ^ abc ジョン・スピアーズ、「討論：問題と妖精の羽」、トロント・スター、2006年10月5日、A20。
  32. ^ People First, Mayor Candidate Toronto 2003 Archived 28 September 2007 at the Wayback Machine , Duri Naimji 2003 website. 2006年12月21日閲覧。
  33. ^ キース・マッカーサー、「市長選は多様な候補者が立候補」、グローブ・アンド・メール、1997年9月2日、A10。
  34. ^ abc Brian BorzykowskiとJames Cowan、「彼らは王になるだろう」、National Post、2003年10月4日、TO11。
  35. ^ キャサリン・ポーター、「周辺の方が楽しいと候補者が証明」、トロント・スター、2003年10月23日、B3。
  36. ^ 「A New and Fair Way」、2003年トロント市長候補（Wayback Machine 、2007年9月28日アーカイブ） 、Duri Naimji 2003ウェブサイト。2006年12月21日閲覧。
  37. ^ ab Peter Kuitenbrouwer、「討論会は、真のキャラクター主導のスペクタクルであることが証明される」、ナショナル・ポスト、2006年10月5日、A14。
  38. ^ Glenn Stewart Coles Archived 4 May 2007 at the Wayback Machine , Personal Web Site. 2006年12月24日閲覧。
  39. ^ Real Change! Archived 28 September 2007 at the Wayback Machine , Glenn Coles [候補者ウェブページ]. 2006年12月24日閲覧。
  40. ^ 「コルウィン＝クチンスキー氏は議席ではなく金銭のために立候補している」、グローブ・アンド・メール、2006年10月7日、A11。
  41. ^ オリバー・ムーアとティモシー・アップルビー、「非主流派の市長候補がマリファナ密売で起訴」、グローブ・アンド・メール、2006年10月27日、A15。
  42. ^ ジェフ・ニクソン、「ポスター投稿者がミラー氏の反対派の投獄を非難」、グローブ・アンド・メール、2006年11月11日、A17。
  43. ^ ミッチェル・ゴールド：履歴書、選挙運動ウェブサイト。2006年11月20日閲覧。
  44. ^ クリストファー・ハリス、「慈善活動は家庭から始まることを証明するビデオ」、グローブ・アンド・メール、1993年4月23日、C5；ホームプラネット・アライアンス、ウェブサイトのホームページ。2006年11月20日閲覧。
  45. ^ アンドリュー・ダフィーとリタ・デイリー、「ケチな改革者たちが大きな理事候補者を生み出す」、トロント・スター、1994年11月5日、A4。
  46. ^ ジョー・フィオリート、「Crouch or lie prostrate for straps」、トロント・スター、2003年11月4日、B4。
  47. ^ 「Who's got what it takes?」、トロント スター、2003 年 11 月 6 日、G3。キャサリン ミラー、「周辺の方が楽しいと候補者が証明」、トロント スター、2003 年 10 月 23 日、B3。
  48. ^ ab James Cowan、「ミラー氏、市長としての初任期を守る」、ナショナル・ポスト、2006年10月5日、A14。
  49. ^ ジョン・バーバー、「市長選討論会は良かったが、安っぽくて楽しかった」、グローブ・アンド・メール、2006年10月7日、A12。
  50. ^ ミラー氏の後任には20名以上の候補者が Archived 28 September 2007 at the Wayback Machine、The Bloor West Journal、2006年9月。2006年1月11日閲覧。
  51. ^ キャサリン・ハーディング、「先頭に立って、周縁に、45人が市長になるために競う」、グローブ・アンド・メール、2003年9月27日、A20。ブライアン・ボルジコウスキーとジェームズ・コーワン、「彼らは王になるだろう」、ナショナル・ポスト、2003年10月4日、TO11。ガーネット・フレイザー、「市長に立候補、ラタン・ワドワは票を集め、あなたにバラを売ろうとしている」、トロント・スター、2003年11月4日、C4。
  52. ^ 「アダム・シットに市長選に投票」Wayback Machineで2013年7月19日にアーカイブ、キャンペーン経歴。2007年1月11日閲覧。
  53. ^ 「アダム・シットに市長選に投票せよ」[永久リンク切れ]、キャンペーンパンフレット。2007年1月11日閲覧。
  54. ^ ウェンディ・コックス、「ラビの結婚式ビジネスが批評家を困惑させる」、トロント・スター、1990年9月4日、E1。
  55. ^ ピーター・エドワーズ、「カップルが結婚し、その後恋人同士のレーンでボウリング」、トロント・スター、1994年3月17日、A4。
  56. ^ ジョン・スピアーズ、「討論：問題点と妖精の羽根」、トロント・スター、2006年10月5日、A20。彼のスローガンは「高齢者はTTCで無料」だった。
  57. ^ 「Who's got what it takes?」、トロント・スター、2003年11月6日、G3; ガーネット・フレイザー、「市長選への立候補」、トロント・スター、2003年11月4日、C4。
  58. ^ ヴァレリー・ロートンとトニー・ウォン、「レストランは都市と郊外の間で大きな税金格差を示す」、トロント・スター、1998年2月7日、C3。
  59. ^デイヴィッド・ヴァランスの伝記、 Wayback Machineで2010年3月22日にアーカイブ、トロント州。2007年1月21日閲覧。
  60. ^ デイビッド・ヴァランス、「医療への課税」[書簡]、グローブ・アンド・メール、1996年4月22日、B2ページ。デイビッド・ヴァランス、「医療の治癒」[書簡]、グローブ・アンド・メール、1999年2月13日、B2ページ。
  61. ^ デイビッド・ヴァランス、「州は税金の横領を止めなければならない」[手紙]、トロント・スター、2003年12月19日、A31。
  62. ^ ピーター・スモール、「不動産税が賃貸住宅に住む女性に打撃、市長に告げる」、トロント・スター、1995年6月30日、A10。キャロライン・マランとテレサ・ボイル、「メガシティが堤防でホットな話題」、トロント・スター、1997年1月2日、A7。タニヤ・タラガ、「メガシティの反対派がバリケードに突入」、トロント・スター、1997年1月25日、A1。
  63. ^ 「Midtown licks wounds and gets ready to vote」、John Sewell、Wayback Machineで2006年6月17日にアーカイブ、Now Magazine、1997年10月30日～11月5日。
  64. ^ 「トロント市長選」、トロント・スター紙、2006年11月9日、G1。2005年当時、彼は67歳だった。スティーブン・ウィッケンズ「別離：トロントは単独で行動できるか？」、グローブ・アンド・メール紙、2005年3月5日、M1を参照。
  65. ^ [1] 2009年12月12日アーカイブ、Wayback Machine、マーク・ステート：明るい未来に向けて、2007年1月22日。
  66. ^ 「マーク州立大学：明るい未来の市長 - マーク州立大学：明るい未来に向けて」。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月23日閲覧。マーク・ステート：明るい未来に向けて（参照ウェブサイトは現在閉鎖中）。2007年1月22日閲覧。
  67. ^ 「トロント市議会」、トロント・スター、2006年11月9日、G4；ハウ・ダン・タンについて[永久リンク切れ]、キャンペーンウェブサイト。2006年11月15日閲覧。
  68. ^ ギャリー・グリーン：背景 Archived 28 November 2006 at the Wayback Machine , Campaign Website. 2006年11月15日閲覧。
  69. ^ ジム・バイヤーズとヴァネッサ・ルー、「シーウェルが富を分かち合う」、トロント・スター、2006年10月5日、R6。
  70. ^ abc 「トロント評議会」、トロントスター、2006年11月9日、G4。
  71. ^ Ramnarine Tiwari: About [ permanent dead link ]、キャンペーンページ。2006年11月15日閲覧。
  72. ^ 「訴追された男はヒンドゥー教の司祭ではない」[メディアリリース]、 Canada NewsWire、2003年2月5日。このタイトルは別の人物を指しており、メディアではその人物がシヴァ・サタン・サバ寺院に所属していると誤って報じられている。
  73. ^ 「トロント評議会」、トロント・スター、2006年11月9日、G3；ジャスティン・スキナー、「モスコー氏、28年間の在任期間延長を検討」、ヨーク・ガーディアン、2006年11月7日、2006年11月15日アクセス。[永久リンク切れ]
  74. ^ ロン・シンガー：キャンペーンウェブサイト。2006年10月4日閲覧。
  75. ^ ab Sandi Benitah、「Slintz (sic), Moscoe challengers take a number」、Town Crier Online、2006年9月29日、2006年11月15日アクセス。Wayback Machineで2007年9月28日アーカイブ。
  76. ^ 「スターの市議会議員選考」[社説]、トロント・スター、2006年11月8日、A26。
  77. ^ トロント市選挙2006：第15区、トロント市議会選挙2006、カナダ放送協会。2006年11月15日閲覧。ハワード・コーエンについて（2007年9月29日アーカイブ、Wayback Machine）、選挙運動ウェブサイト。2006年11月15日閲覧。
  78. ^ abc 「トロント評議会」、トロントスター、2006年11月9日、G3。
  79. ^ North York Harvest Food Bank: Who We Are Archived 25 August 2007 at the Wayback Machine . 2006年11月15日閲覧。
  80. ^ トロント市選挙2006：第15区、トロント市選挙2006、カナダ放送協会。2006年11月15日閲覧。
  • 投票結果の発表
  • この町を運営しているのは誰ですか?
  • トロント・シティ・アイドル
  • アーツヴォート 2006
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2006_Toronto_municipal_election&oldid=1320797576"