2007年5月3日
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
サンダーランド市議会75議席の3分の1。 過半数には38議席必要。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2007年サンダーランド市議会選挙は、イングランド、タイン・アンド・ウィア州サンダーランド 都市圏議会議員を選出する選挙であり、2007年5月3日に実施された。議会議員の3分の1が改選され、労働党が引き続き議会を掌握した。[1] [2]
背景
選挙前、議会には労働党議員が57人、保守党議員が13人、無所属議員が4人、自由民主党 議員が1人いた。2006年5月の前回地方選挙以降、3人の議員が所属政党を離れ、無所属として議席を獲得した。ピーター・マディソン議員は2006年7月に自由民主党グループを離れ、ブリン・シダウェイ議員(ヘンドン)とジョージ・ブライス議員(ドクスフォード)は2006年11月に労働党グループを離れている。[3]ブライス議員の選挙区同僚であるマイク・タンジー議員は、2005年11月に労働党グループを離れ、無所属として議席を獲得し、今回の選挙で無所属候補として再選を目指した。[4]
2007年の選挙では25議席が争われ、合計111人の候補者が立候補した。[5]これには、労働党、保守党、英国国民党からそれぞれ25人が立候補したほか、無所属が16人、自由民主党が15人、リスペクト党が2人、英国第一党が2人、英国独立党が1人含まれていた。[5]
2006年の選挙と同様に、今回の選挙でもサンダーランドでは投票者の投票の利便性を高めるため、選挙日の10日前から3つの投票所が開設された。 [6]
選挙結果
結果、労働党は過半数に及ばず議会の支配権を維持した。[7]保守党はセント・チャズ、ワシントン・イースト、ワシントン・サウスで労働党から3議席を獲得し、16議席となった。一方、労働党は54議席を獲得した。[8]ワシントンでの保守党の2議席の獲得は、サンダーランド議会の一部となって以来、同党が同町で議席を獲得した初めてのケースであった。[9]労働党はコプト・ヒルでも無所属議員に1議席を失ったが、ドックスフォードでは、現職の無所属議員マイク・タンジーが元々労働党から選出されていたため、1議席を取り戻した。[7]これにより、議会には無所属議員が4人と、選挙で議席を守らなかった自由民主党員が1人残ったことになる。[8]選挙全体の投票率は34%で、2006年の選挙の32%を上回った。[9]
| パーティー | 座席 | 利益 | 損失 | 純利益/損失 | 座席数 % | 投票数 % | 投票数 | +/− | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | 17 | 0 | 4 | 68 | 43.3 | 31,148 | |||
| 保守的 | 7 | 3 | 0 | 28 | 28.1 | 20,223 | |||
| 独立した | 1 | 1 | 0 | 4 | 8.3 | 5,992 | |||
| BNP | 0 | 0 | 0 | 0 | 10.6 | 7,653 | |||
| 自由民主党 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8.7 | 6,293 | |||
| 英国第一党 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 335 | |||
| 尊敬 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 224 | |||
| UKIP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 72 | |||
この結果、評議会の構成は次のようになりました。
| パーティー | 前回の評議会 | 新しい評議会 | |
|---|---|---|---|
| 労働 | 58 | 54 | |
| 保守派 | 13 | 16 | |
| 独立した | 3 | 4 | |
| 自由民主党 | 1 | 1 | |
| 合計 | 75 | 75 | |
| 労働者の過半数 | 41 | 33 | |
区ごとの結果
バーンズ病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | リー・マーティン | 1,767 | 53.7 | +7.1 | |
| 労働 | ヘルムート・イザックス | 747 | 22.7 | −0.9 | |
| 自由民主党 | ロバート・ボイス | 492 | 14.9 | −4.8 | |
| BNP | ジョン・マカフリー | 287 | 8.7 | −1.4 | |
| 過半数 | 1,020 | 31.0 | +8.0 | ||
| 消す | 3,293 | 37.7 | +0.4 | ||
| 保守的な 保留 | スイング | ||||
城郭
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | デニー・ウィルソン | 1,675 | 66.0 | +16.3 | |
| BNP | イアン・マクドナルド | 395 | 15.6 | −5.7 | |
| 独立した | ロナルド・マッキラン | 276 | 10.9 | −7.7 | |
| 保守的 | マーティン・アンダーソン | 191 | 7.5 | −3.0 | |
| 過半数 | 1,280 | 50.5 | +22.1 | ||
| 消す | 2,537 | 30.0 | +1.6 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
コプトヒル病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 独立した | コリン・ウェイクフィールド | 1,382 | 42.9 | +42.9 | |
| 労働 | ジュリアナ・ヘロン | 1,146 | 35.6 | −15.1 | |
| 保守的 | リチャード・ヴァーディ | 358 | 11.1 | −22.1 | |
| BNP | マイケル・ウェッブ | 176 | 5.5 | −10.7 | |
| 自由民主党 | マーガレット・ギボンズ | 159 | 4.9 | +4.9 | |
| 過半数 | 236 | 7.3 | |||
| 消す | 3,221 | 36.0 | +6.2 | ||
| 労働党からの独立の利益 | スイング | ||||
ドックスフォード病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | デビッド・エリントン | 1,041 | 35.8 | −3.3 | |
| 独立した | マイク・タンジー† | 924 | 31.8 | +31.8 | |
| 保守的 | アリスター・ニュートン | 701 | 24.1 | −5.0 | |
| BNP | レスリー・ダサン | 243 | 8.4 | −6.6 | |
| 過半数 | 117 | 4.0 | −6.0 | ||
| 消す | 2,909 | 36.2 | +3.7 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
†マイク・タンジーは2004年に労働党の候補者として当選しましたが、その後離党し、無所属議員として立候補しました。その結果、現職のタンジーは議席を失いましたが、実質的には労働党の議席維持となりました。
フルウェル病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ジョン・ウォルトン | 2,077 | 53.9 | +1.7 | |
| 労働 | ボブ・プライス | 968 | 25.1 | −0.4 | |
| 自由民主党 | ジェフリー・プライク | 507 | 13.1 | +1.1 | |
| BNP | ジョセフ・ドビー | 304 | 7.9 | −2.4 | |
| 過半数 | 1,109 | 28.8 | +2.2 | ||
| 消す | 3,856 | 42.7 | +0.0 | ||
| 保守的な 保留 | スイング | ||||
ヘンドン区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | トーマス・マーティン | 1,045 | 43.0 | +1.1 | |
| 独立した | サミー・ドラン | 453 | 18.6 | +18.6 | |
| 保守的 | デボラ・ロレーヌ | 442 | 18.2 | −2.6 | |
| BNP | デビッド・ガイナン | 362 | 14.9 | −6.2 | |
| 尊敬 | タファザル・フセイン | 129 | 5.3 | +5.3 | |
| 過半数 | 592 | 24.4 | +3.6 | ||
| 消す | 2,431 | 30.2 | −1.2 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
ヘットン区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | フローレンス・アンダーソン | 1,506 | 55.3 | −1.5 | |
| 自由民主党 | フィリップ・ダウェル | 489 | 17.9 | +17.9 | |
| BNP | ジョン・リチャードソン | 402 | 14.8 | −7.8 | |
| 保守的 | ジョージ・ブラウン | 328 | 12.0 | −8.6 | |
| 過半数 | 1,017 | 37.3 | +3.2 | ||
| 消す | 2,725 | 31.3 | +3.9 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
ホートン区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | キャス・ロルフ | 1,496 | 50.7 | +0.1 | |
| 独立した | ジョン・フィン | 544 | 18.4 | +18.4 | |
| 保守的 | ダグラス・ミドルミス | 338 | 11.5 | −5.0 | |
| 自由民主党 | アヴリル・スノーボール | 326 | 11.1 | −7.3 | |
| BNP | ピーター・スウェイン | 246 | 8.3 | −6.2 | |
| 過半数 | 952 | 32.3 | +0.0 | ||
| 消す | 2,950 | 33.8 | +4.2 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
ミルフィールド区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ケビン・オコナー | 754 | 32.9 | +1.3 | |
| 自由民主党 | ジム・メジャー | 698 | 30.5 | −10.5 | |
| 保守的 | グウェニス・ギブソン | 306 | 13.4 | −1.6 | |
| BNP | クリストファー・レイサン | 198 | 8.7 | −3.7 | |
| 独立した | レイチェル・ムーア | 166 | 7.3 | +7.3 | |
| 尊敬 | キース・アズヘッド | 95 | 4.2 | +4.2 | |
| UKIP | ポーリン・フィートンビー・ウォーレン | 72 | 3.1 | +3.1 | |
| 過半数 | 56 | 2.4 | |||
| 消す | 2,289 | 31.8 | +2.6 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
パリオン病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ポール・ワトソン | 1,061 | 44.7 | +1.2 | |
| 保守的 | マイケル・リードビター | 445 | 18.7 | +0.5 | |
| 独立した | フレッド・ダブ | 314 | 13.2 | +13.2 | |
| BNP | ジェームズ・デイヴィソン | 279 | 11.7 | −7.2 | |
| 自由民主党 | アン・ホーレン | 277 | 11.7 | −7.7 | |
| 過半数 | 616 | 25.9 | +1.9 | ||
| 消す | 2,376 | 30.5 | +0.8 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
レッドヒル区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | リチャード・ベル | 1,426 | 56.1 | +5.0 | |
| BNP | イアン・リードビター | 585 | 23.0 | −3.8 | |
| 保守的 | ポーラ・ウィルキンソン | 275 | 10.8 | +0.4 | |
| 独立した | レスリー・ディクソン | 176 | 6.9 | +6.9 | |
| 英国第一党 | ジュリー・ポッター | 78 | 3.1 | +3.1 | |
| 過半数 | 841 | 33.1 | +8.7 | ||
| 消す | 2,540 | 29.9 | +0.2 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
ライホープ病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | エレン・ボール | 1,194 | 41.3 | +0.1 | |
| 保守的 | クリストファー・フェアーズ | 872 | 30.2 | +1.9 | |
| 独立した | パトリック・ラヴェル | 443 | 15.3 | +15.3 | |
| BNP | フレデリック・ドンキン | 383 | 13.2 | −2.7 | |
| 過半数 | 322 | 11.1 | −1.8 | ||
| 消す | 2,892 | 36.1 | +3.5 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
サンドヒル区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | デビッド・フォーブス | 1,420 | 56.8 | +14.1 | |
| 保守的 | ゴードン・ニュートン | 674 | 26.9 | +3.1 | |
| BNP | ジョセフ・ドビー | 408 | 16.3 | +0.9 | |
| 過半数 | 746 | 29.8 | +11.0 | ||
| 消す | 2,502 | 30.4 | +1.4 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
シャイニーロウ病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ジョン・スコット | 1,656 | 54.2 | +4.2 | |
| 保守的 | エディ・ウェイク | 740 | 24.2 | +5.5 | |
| 独立した | ジョージ・パーキン | 353 | 11.5 | +11.5 | |
| BNP | シャロン・リードビター | 309 | 10.1 | −2.7 | |
| 過半数 | 916 | 30.0 | −1.3 | ||
| 消す | 3,058 | 31.7 | +1.2 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
シルクスワース区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ピーター・ギブソン | 1,637 | 55.3 | +9.7 | |
| 保守的 | パトリシア・フランシス | 929 | 31.4 | +8.0 | |
| BNP | アンソニー・ジェームズ | 395 | 13.3 | −1.4 | |
| 過半数 | 708 | 23.9 | +1.7 | ||
| 消す | 2,961 | 35.6 | +0.7 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
サウスウィック区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | クリスティン・シャットック | 1,193 | 44.8 | +2.7 | |
| 保守的 | テレンス・ドハティ | 541 | 20.3 | −1.0 | |
| BNP | アラン・ブレットウッド | 463 | 17.4 | −3.7 | |
| 自由民主党 | アン・グリフィン | 278 | 10.4 | −5.1 | |
| 独立した | スティーブン・ハンラティ | 190 | 7.1 | +7.1 | |
| 過半数 | 652 | 24.5 | +3.6 | ||
| 消す | 2,665 | 32.9 | +2.1 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
セント・アンズ病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | シルビア・オールド | 1,172 | 50.4 | +4.9 | |
| 保守的 | マージョリー・マシューズ | 399 | 17.2 | −3.3 | |
| BNP | デボラ・ボイド | 260 | 11.2 | −5.7 | |
| 英国第一党 | ジョン・マーティン | 257 | 11.0 | +11.0 | |
| 自由民主党 | レスリー・ワスコー | 238 | 10.2 | −6.9 | |
| 過半数 | 773 | 33.2 | +8.2 | ||
| 消す | 2,326 | 29.0 | +1.3 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
セントチャド病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | マイケル・ディクソン | 1,563 | 46.9 | −7.1 | |
| 労働 | スチュアート・ポートハウス | 1,348 | 40.4 | +8.9 | |
| BNP | キャロル・ドビー | 248 | 7.4 | −0.3 | |
| 独立した | チェーンギル | 175 | 5.2 | +5.2 | |
| 過半数 | 215 | 6.4 | −16.1 | ||
| 消す | 3,334 | 42.6 | +1.6 | ||
| 労働党からの保守党の利益 | スイング | ||||
セントマイケル病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ピーター・ウッド | 1,928 | 59.4 | +6.3 | |
| 労働 | マイケル・モーディ | 827 | 25.5 | +5.3 | |
| 独立した | マーティン・クイン | 293 | 9.0 | +9.0 | |
| BNP | イアン・セイヤーズ | 196 | 6.0 | −4.1 | |
| 過半数 | 1,101 | 33.9 | +1.0 | ||
| 消す | 3,244 | 39.3 | +0.8 | ||
| 保守的な 保留 | スイング | ||||
セントピーターズ病棟
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | グラハム・ホール | 1,361 | 43.8 | +2.3 | |
| 労働 | リンダ・ミッチェル | 968 | 31.2 | +0.7 | |
| 自由民主党 | ダイアナ・マシュー | 417 | 13.4 | −1.7 | |
| BNP | デレク・ライト | 275 | 8.9 | −4.0 | |
| 独立した | ロビー・メンジーズ | 86 | 2.8 | +2.8 | |
| 過半数 | 393 | 12.6 | +1.6 | ||
| 消す | 3,107 | 37.7 | −0.4 | ||
| 保守的な 保留 | スイング | ||||
ワシントン中央区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | エリック・ティミンズ | 1,522 | 48.6 | +4.5 | |
| 保守的 | ジャッキー・アトキンソン | 727 | 23.2 | +3.1 | |
| 自由民主党 | デビッド・スノーボール | 556 | 17.7 | −4.0 | |
| BNP | クライヴ・トンプソン | 329 | 10.5 | −3.6 | |
| 過半数 | 795 | 25.4 | +3.0 | ||
| 消す | 3,134 | 35.7 | +3.3 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
ワシントン東区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | イアン・カスバート | 1,245 | 40.1 | +5.2 | |
| 労働 | ブライアン・ウィリアムズ | 1,220 | 39.3 | +1.0 | |
| 自由民主党 | マルコム・バニスター | 441 | 14.2 | −2.7 | |
| BNP | デビッド・レイン | 195 | 6.3 | −3.6 | |
| 過半数 | 25 | 0.8 | |||
| 消す | 3,101 | 35.9 | +2.7 | ||
| 労働党からの保守党の利益 | スイング | ||||
ワシントン北区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ピーター・ウォーカー | 1,567 | 58.0 | +3.2 | |
| 自由民主党 | ポール・ヒルマン | 441 | 16.3 | −2.3 | |
| 保守的 | キャスリーン・アーバイン | 441 | 16.3 | +1.9 | |
| BNP | リン・ハドソン | 254 | 9.4 | −2.8 | |
| 過半数 | 1,126 | 41.7 | +5.5 | ||
| 消す | 2,703 | 31.3 | +3.2 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
ワシントン南区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | キャスリン・チャンバーリン | 1,066 | 37.1 | +7.6 | |
| 労働 | ルイーズ・ファーシング | 1,019 | 35.4 | +4.5 | |
| 自由民主党 | デビッド・グリフィン | 444 | 15.4 | −12.9 | |
| BNP | ウィリアム・ラムショー | 222 | 7.7 | −3.7 | |
| 独立した | ウォルター・スコット | 124 | 4.3 | +4.3 | |
| 過半数 | 47 | 1.6 | |||
| 消す | 2,875 | 34.8 | +3.9 | ||
| 労働党からの保守党の利益 | スイング | ||||
ワシントン西区
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ハリー・トゥルーマン | 1,540 | 52.9 | +1.5 | |
| 自由民主党 | アイリーン・バニスター | 530 | 18.2 | −3.2 | |
| 保守的 | オルウィン・バード | 509 | 17.5 | +1.0 | |
| BNP | ジェイソン・デント | 239 | 8.2 | −2.5 | |
| 独立した | イアン・スノーボール | 93 | 3.2 | +3.2 | |
| 過半数 | 1,010 | 34.7 | +4.7 | ||
| 消す | 2,911 | 33.1 | +2.6 | ||
| 労働党の 維持 | スイング | ||||
参考文献
- ^ 「サンダーランド」BBCニュース。 2010年12月26日閲覧。
- ^ ab 「結果」。タイムズ紙、ロンドン、2007年5月5日、p.83。
- ^ “議員が党を離脱、裏切りの声が上がる”. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月2日閲覧。
- ^ Administrator, journallive (2006年8月10日). 「評議員は『パーリアのように扱われた』」. journallive . 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月2日閲覧。
- ^ ab 「投票の準備をしよう」イブニング・クロニクル、2007年5月2日、6ページ。
- ^ 「早めに投票に行く」The Northern Echo、2007年4月23日、12ページ。
- ^ ab 「早期結果がブルースに弾みをつける」『ザ・ジャーナル』2007年5月4日、4ページ。
- ^ ab ピーター・ヤング(2007年5月4日)「勝者と敗者」イブニング・クロニクル、6ページ。
- ^ ab 「労働党が依然として政権を握るが、保守党も祝賀ムード」サンダーランド・エコー、2007年5月4日。 2010年12月29日閲覧。[リンク切れ]
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 「投票結果」サンダーランド市議会。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy 「木曜夜の選挙結果」The Journal、2007年5月4日。2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
| 2006年のサンダーランド市議会選挙に先立つ |
サンダーランド市議会選挙 | 2008年のサンダーランド市議会選挙で成功 |