2009年全アイルランドシニアハーリング選手権決勝

サッカーの試合
2009年全アイルランドハーリング決勝
イベント2009年全アイルランドシニアハーリング選手権
日付2009年9月6日
会場クローク・パークダブリン
マン・オブ・ザ・マッチPJライアン
審判ディアミッド・キルワンコーク
出席82,106
天気小雨
16℃ (61℉) [1]
2008

2009年全アイルランド・シニアハーリング選手権決勝は、 2009年9月6日にダブリンのクローク・パークで行われたキルケニーティペラリーのハーリング試合である[2]両チームが全アイルランド決勝で対戦するのは1991年以来のことである。キルケニーの勝利は4連勝となり、最後に記録したのは1941年から1944年にかけてのコークであった。 [3]

キルケニーの勝利により、同チームは10年間で7度目の優勝と、記録的な18回連続のチャンピオンシップ優勝を果たした。[4]試合後、キルケニーのブライアン・コーディ監督は自伝『コーディ』の出版を発表した[5] [6]キルケニーのハーラー、ヘンリー・シェフリンは、この勝利の後、8月のオペルGPA月間最優秀選手に選ばれた。シェフリンは決勝戦でキルケニーの得点の1-14に貢献した。[7]シェフリンは決勝前にエティハド125ドリームチームに選ばれた。[8]また、9度目のオールスター賞も受賞した[9]

試合前、サンデー・インディペンデント紙のイーモン・スウィーニーはキルケニーを「史上最高のチーム」と称賛した。キルケニーは60年以上前に4連覇を達成していたコークのチームだが、口蹄疫の流行で試合数が減少する中での優勝だった。[10]ロック歌手のシェーン・マクゴーワンは、所属チームであるティペラリーを応援するために決勝戦を観戦した。[11]

背景

キルケニーは2006年から2008年まで3年連続で優勝しており、2009年のハーリング決勝にディフェンディングチャンピオンとして臨んだ。彼らは4年連続の全アイルランドシニアハーリングタイトルを目指していたが、これはハーリングでは1941年から1944年までコークが達成した唯一の偉業であった。[12]

発券業務

2009年9月1日、GAA(全アイルランドサッカー協会)は決勝戦のチケットが8万2000枚完売したと発表した。GAAのチケット担当マネージャー、ロナン・マーフィー氏は、「日曜日の全アイルランド決勝戦は完売しました。実際、ティペラリーとキルケニーの両チームからチケットの追加購入の申し出がありました。ティペラリーとキルケニーは古くからのライバル関係にあり、キルケニーが4連覇を目指していることも、試合への関心を高めています。全国的にチケットの需要が非常に高かったのです」と述べた。[13]

チームニュース

ティペラリーのリアム・シーディ監督は、準決勝でリムリックを破ったチームをそのまま起用した。副キャプテンのコナー・オマホニーは前週に脚の麻痺を患った後、復帰が認められ、センターバックのポジションでチームを牽引した。シーズン開始時にキャプテンに指名されたウィリー・ライアンは、控え選手のベンチ入りを余儀なくされた。2001年の全アイルランド決勝に出場した最後のティペラリーチームから残ったのは、ゴールキーパーのブレンダン・カミンズ、フルフォワードのエオイン・ケリー、右コーナーフォワードのラー・コーベットの3人だけだった[14]

キルケニーのブライアン・コーディ監督は、決勝戦のチーム名変更において、2008年オールアイルランド優勝キャプテンのジェームズ・「チャ」・フィッツパトリックを外す代わりに、デレク・リングを起用した。コーディ監督は、準決勝でウォーターフォードを破ったチームに2人の選手を入れ替え、リッチー・ホーガンも右ハーフフォワードで先発出場、ヘンリー・シェフリンがセンターフォワードにポジションを移した。マーティン・カマーフォードはチームから外れた。[15]カマーフォードは後に、この件について事前に連絡を受けていたが、経営陣からは連絡を受けていなかったことを明らかにした。[16]

試合概要

試合開始前に両チームがクロークパーク周辺をパレードする

前半

キルケニーのヘンリー・シェフリンの早い時間帯のシュートはティペラリーのゴールキーパー、ブレンダン・カミンズにブロックされた。その後、ティペラリーはラー・コーベットの得点とエオイン・ケリーのフリーキック2本でリードを奪った。しかし、キルケニーはその後エディ・ブレナンエオイン・ラーキントミー・ウォルシュらを立て続けに5点を挙げた。ティペラリーのケリーに続きラー・コーベットも2点決めた。ケリーはこの試合8点目を決め、前半終了7分前にティペラリーがリードを奪った。しかし、前半終了時の6得点のうち5得点はキルケニーによるもので、得点者にはシェフリンとブレナンが含まれていた。前半を通して両チームは7回同点となったが、最終的にはキルケニーが0対13、ティペラリーが0対11でリードした。[17]

後半

後半最初の注目に値する動きは、キルケニーのゴールキーパーPJライアンがシェイマス・キャラナンのシュートを セーブしたときだった。しかし、キャラナンはすぐに2点を追加して同点に追いつき、シェーン・マクグラスが1点を決めて、ティペラリーが再びリードした。ライアンはすぐにティペラリーのケリーの別のシュートをセーブし、キルケニーの選手、シェフリンとホーガンがさらに得点をあげた。ティペラリーの交代選手ベニー・ダンは53分にウォルシュへのパスでアウトになり退場となった。しかし、ティペラリーは支配を続け、ケリー、ノエル・マクグラス、キャラナンがそれぞれ得点して2点のリードを保った。ティペラリーに対して与えられた物議を醸したPKをシェフリンが決め、1分以内に交代で出場したマーティン・カマーフォードが2点目を決めてキルケニーのリードを固めた

トロフィー授与式

決勝戦に先立ち、GAAは全アイルランド決勝戦の試合後のリアム・マッカーシー・カップの授与式をピッチ中央に戻すと発表した。協会は、2008年のサッカーのティロンケリー戦で、ケリーのコルム・クーパーが試合終了のホイッスル後にピッチを去る際にライバルのサポーターに押されて以来、全アイルランドデーの授与式をクローク・パークの中央に戻すことを検討していた。1999年から2001年までは、クローク・パークの中央で授与式が行われ、概ね何事もなく終了していた。[18]しかし、 2009年のハーリング決勝後にファンがピッチに乱入したことで、トロフィー授与式の形式を変更する計画は中止となり、キルケニーのキャプテン、マイケル・フェネリーがクローク・パークのホーガン・スタンドでリアム・マッカーシー・カップを受け取った。[19] [20] GAA会長 クリスティ・クーニーは後にピッチへの侵入について失望を表明したが、侵入は止めなければならないという自身の信念を裏付けるものだったと示唆した。[19]彼は次のように述べた。

試合前のあらゆるコミュニケーション、報道、そして大型スクリーンでのアピールにもかかわらず、私たちの計画が実現しなかったことは非常に残念です。当日のサポーターの熱狂と喜びはさておき、ピッチに飛び込もうとするファンの中に、安全へのアピールを無視して他者の安全を軽視する姿が見られたことは、非常に残念です。[19]

キルケニー郡議会は後にこのプレゼンテーションについて苦情を申し立てた。[21]

反応

キルケニーのブライアン・コーディ監督は、この勝利を「非常に特別なもの」と呼び、「最高に素晴らしい」と感じたと語った。[22]しかし、試合後のインタビューでRTÉのマーティ・モリッシー記者から、ペナルティを与えた審判の判断に疑問を呈されたことに憤慨したと語った。 [23]その後、ニューストークの番組「オフ・ザ・ボール」に出演したコーディは、RTÉのインタビューに対する憤りを改めて表明し、キルケニーのハーラー、トミー・ウォルシュに対するメディアの「魔女狩り」があったと示唆した。「トミー・ウォルシュの魔女狩りは続いたが、トミー・ウォルシュはすべてを乗り越え、彼がどんな選手であるかを証明した」とコーディは語った。[24]

ティペラリーのリアム・シーディ監督は、チームはこれ以上のことはできなかっただろうと述べ、「この8ヶ月間、選手たちは私が求めていたこと、私が望むことの全てをやってくれました。ですから、あと一歩及ばなかったのは非常に残念です。おそらくサッカー史上最高のチームと対戦するだろうと分かっていました」と続けた。[25]

ティペラリー郡のバリー・オブライエン委員長は、郡は今後の選手権大会でビデオ審判の導入を議論するだろうと述べた。「判定が正しいだけでなく、正しい判定だと認識されるようにするためだ」[26] [27] [28]。オファリーのハーラー選手、ジョアキム・ケリーはアイリッシュ・エグザミナー紙、ビデオ技術は良いアイデアだと後に同意した。[29]ティペラリーのゴールキーパー、ブレンダン・カミンズは、試合後に、PKを与える前にクローク・パークの巨大スクリーンを見るよう審判に訴えたことを語った。[30]

アイリッシュ・エグザミナー紙ディアミッド・オフリン氏は、この試合はGAA創立125周年記念シーズンを通して見られた「凡庸さ」をはるかに超えるものだったと述べた。[31]アイリッシュ・タイムズ紙のショーン・モラン氏は、トロフィー授与式が「一部サポーターの無謀な行動」によって台無しになったことを「残念」だと感じた。[32]アイリッシュ・インディペンデント紙は、2009年シニア・ハーリング選手権に出場したチームのパフォーマンスを評価し、キルケニーを「文句なしの王者」であり「史上最高のチーム」と評価した。[33]キルケニー・ピープル紙のジョン・ノックスは、キルケニーは「クローク・パークでこれまでどのチームも受けたことのないほど厳しい試練を乗り越え」、今や「史上最高のハーリングチーム」になったと主張した。[4]

ヘンリー・シェフリンと優勝チームの他のメンバーは2009年9月11日にレイトレイトショーに出演した。 [34]

市民の歓迎

翌夜、チームの帰還を待ちわびてキルケニー市には推定数万人のファンが集まり、18時頃に到着したチーム列車の姿を見て写真撮影やサイン会を行った。 [35] アイリッシュ・タイムズ紙は、チームが列車から降りた際に「宇宙カプセルから出てきた宇宙飛行士のように瞬きをし、少しショックを受けながらも、帰還に安堵した様子」を見せる様子を見て、「大人の男性は涙を流し、女性は気を失った」と報じた。[36]ヘンリー・シェフリンは「故郷、故郷の人々のもとへ戻って素晴らしい」と語り、ブライアン・コーディ監督はキルケニーへの帰還は「これまでの経験の中でのハイライトの一つ」だったと語った。[35]キルケニー市長マルコム・ヌーナン氏をはじめとする政治家たちは、この機会にふさわしい正装で、オープントップバスで市中心部で開催された市民歓迎会に到着したチームを出迎えた。[35]その後、チームはラントンズ・ホテルで恒例の食事に向かった。[35] [37]

視聴率

全アイルランド・シニア・ハーリング選手権決勝戦は、RTÉ Twoでテレビ視聴者の68%が視聴し、過去3年間で最高の視聴率を記録しました。視聴率は試合終盤にピークを迎えました。[38] RTÉ.ieは、マイナーとシニアのハーリング決勝戦を合わせて28,076回のストリーミング再生を記録しました。[38]世界中から多くの視聴者が試合を視聴しました。[39]

受賞歴

2009 GAAオールスター賞のノミネートは、2009年9月23日に発表された。ヘンリー・シェフリンは、これまで8回優勝しており、キルケニーのハーラーDJ・キャリーケリーの フットボール選手 パット・スピレインが持つ最多優勝回数に並ぶ、9回目の優勝の可能性にノミネートされた。[40] トミー・ウォルシュは7年連続でノミネートされた。[40] ティペラリーのエオイン・ケリーは、6回ノミネート受けた。[40] ティペラリーは決勝で敗れたにもかかわらず、キルケニーより1つ多くノミネートされ、決勝に出場チーム2除く全員ノミネートされた[40]

キルケニーはシェフリンとウォルシュを含め6つのオールスター賞を獲得した。[9]ティペラリーは4つを獲得した。[9]

試合の詳細

キルケニー2–22 – 0–23ティペラリー
H. シェフリン 1–8
E. ラーキン 0–3
E. ブレナン 0–3
M. コマーフォード 1–0
R. ホーガン 0–2
J. ティレル 0–1
T. ウォルシュ 0–1
D. リング 0–1
R. パワー 0–1
TJ リード 0–1
M. フェネリー 0–1
(報告) E. ケリー 0–13
L. コーベット 0–4
S. キャラナン 0–3
N. マクグラス 0–2
S. マクグラス 0–1
観客数: 82,106人
キルケニー
ティペラリー
キルケニー:
1 PJライアン
2 マイケル・カヴァナ
3 JJデラニー
4 ジャッキー・ティレル
5 トミー・ウォルシュ
6 ブライアン・ホーガン
7 ジョン・テニスン
8 デレク・リング 下向きの赤い矢印 51 '
9 マイケル・ライス
10 リッチー・ホーガン. 55 '下向きの赤い矢印 
11 ヘンリー・シェフリン
12 エオイン・ラーキン
13 エディ・ブレナン
14 リッチー・パワー
15 エイダン・フォガティ 下向きの赤い矢印 49 '
代替品:
16 デビッド・ヘリティ
17 ノエル・ヒッキー
18 ジェームズ・ライアル
19 ジョン・ダルトン
20 ジェームズ・フィッツパトリック
21 マイケル・フェネリー 上向きの緑の矢印 51 '
22 マーティン・コマーフォード   上向きの緑の矢印 55 '
23 ショーン・カミンズ
24 カニス・ヒッキー
25 PJデラニー
26 ダミアン・フォガティ
27 TJリード 上向きの緑の矢印 49 '
28 ウィリー・オドワイヤー
29 エオイン・リード
30 マイケル・グレース
マネージャー:
ブライアン・コーディ
ティペラリー:
1 ブレンダン・カミンズ
2 パディ・ステープルトン
3 パドレイク・マヘル
4 ポール・カラン
5 デクラン・ファニング
6 コナー・オマホニー
7 ブレンダン・マーハー
8 ジェームズ・ウッドロック 下向きの赤い矢印 68 '
9 シェーン・マクグラス
10 パット・カーウィック 下向きの赤い矢印 65 '
11 シェイマス・カラナン
12 ジョン・オブライエン 下向きの赤い矢印 46 '
13 ノエル・マクグラス
14 エオイン・ケリー
15 ラー・コーベット
代替品:
16 ダレン・グリーソン
17 エイモン・バックリー
18 ジョン・ディヴェイン
19 ベニー・ダン レッドカード 54 '   上向きの緑の矢印 46 '
20 ディアミッド・フィッツジェラルド  
21 シェイマス・ヘネシー
22 ポール・ケリー
23 パトリック・マーハー
24 シェーン・マーハー
25 ヒュー・マロニー
26 コナー・オブライエン
27 ギアロイド・ライアン
28 ウィリー・ライアン(c) 上向きの緑の矢印 65 '
29 トーマス・ステープルトン
30 マイケル・ウェブスター 上向きの緑の矢印 68 '
マネージャー:
リアム・シーディ

マン・オブ・ザ・マッチ:
PJ・ライアン

線審:
マイケル・ワディング (ポート・レージ)
ジェームズ・オーエンズ (ガーマン湖)

サイドラインオフィシャル
アラン・ケリー (Gaillimh)

審判員
デニス・オブライエン ブレンダン
・オリアリー
ノール・トゥーミー
リアム・オリアリー

参考文献

  1. ^ [1] . アイルランド気象庁、月間天気予報、24時間最高気温・最低気温
  2. ^ “GAAハーリング・オールアイルランド・シニア選手権 | GAA公式サイト”. 2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月16日閲覧
  3. ^ 「Flashback: 2009 All-Ireland SHC Final - Kilkenny v Tipperary」GAA.ie 2020年3月24日. 2020年3月25日閲覧
  4. ^ ab John Knox (2009年9月9日). 「猫はまさに最高」. Kilkenny People . 2009年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧
  5. ^ 「コーディの自伝の発売日が決定」Evening Echo、2009年9月9日。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年9月9日閲覧。キルケニー・ハーリングのブライアン・コーディ代表は、自伝『コーディ』を9月28日に出版する予定。
  6. ^ “Cody book set for September release”. RTÉ . 2009年9月9日. 2009年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧
  7. ^ “Canty and Shefflin take GPA award”. RTÉ . 2009年9月10日. 2009年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月10日閲覧
  8. ^ 「シェフリンがエティハド125の『ドリームチーム』でラングトンに代わる」アイリッシュ・インディペンデント、2009年9月4日。 2009年9月20日閲覧
  9. ^ abc 「キルケニー、オールスターズ6勝」RTÉ 2009年10月15日. 2009年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年10月15日閲覧。
  10. ^ 「Cody's Catsの記録は完璧」アイリッシュ・インディペンデント、2009年9月6日。 2009年9月7日閲覧
  11. ^ フィオナ・ディロン (2009年9月5日). 「マクゴーワン、決勝でティペラリーチームを応援するために豚インフルエンザを笑い飛ばす」イブニング・ヘラルド. 2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧
  12. ^ 「キャッツにとって決勝戦はクール」RTÉ 2009年9月7日. 2009年9月7日閲覧
  13. ^ “Kilkenny v Tipperary is a sell-out”. RTÉ Sport . 2009年9月1日. 2009年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月1日閲覧
  14. ^ “Sheedy sees no need for change”. Setanta Sports . 2009年9月4日. 2009年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧
  15. ^ “Cody names Kilkenny final team”. Irish Examiner . 2009年9月5日. 2009年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧
  16. ^ Frank Roche (2009年9月10日). 「電話による情報提供でスーパーサブのコマーフォードがベンチ入りを示唆」イブニング・ヘラルド. 2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月12日閲覧
  17. ^ 「キルケニーが2009年全アイルランドハーリング決勝でティペラリーに勝利した5つの大きなポイント」The 42、2020年5月17日。 2020年5月18日閲覧
  18. ^ 「Croker pitch to take centre stage for final presentations」アイリッシュ・インディペンデント、2009年9月1日。 2009年9月1日閲覧
  19. ^ abc 「Cooney disappointed by pitch invasion」. RTÉ . 2009年9月7日. 2009年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧
  20. ^ Moran, Seán. 「All-Ireland Hurling Final 2009」アイリッシュ・タイムズ. 2011年8月31日閲覧
  21. ^ “Kilkenny to complain over on-pitch ban”. RTÉ . 2009年9月23日. 2009年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月23日閲覧
  22. ^ フィンタン・オトゥール (2009年9月7日). 「コーディ:あの勝利は特別だった」.アイリッシュ・エグザミナー. 2009年9月7日閲覧
  23. ^ イアン・オライアダン (2009年9月8日). 「コーディの5位獲得への挑戦が始まる」.アイリッシュ・タイムズ. 2009年9月8日閲覧しかし、日曜日の勝利直後にRTÉのマーティ・モリッシーが受けた一連の質問、そしてキルケニーのPKは本来あるべきではなかったという意見について問われると、コーディは再び真剣な表情を見せた。「私が怒っているように聞こえたかって?ええ、確かにそうでした。正直言って、あの質問は私には理解できませんでした。試合中、審判のことなど全く考えていませんでした。審判はそこにいて、常に職務を全うしていました。私が審判に求めるのはただ一つ、最善を尽くそうとしているように見えること、つまり完全に公平であることだけです。私はディアミッド・カーワンの公平性に疑問を抱いたことは一度もありませんし、彼のことをごくわずかしか知らない私としては、それ以上のことは期待していません。全アイルランド決勝で4連勝しているのに、突然、審判の不手際だったのではないかという質問が来たんです。正直言って、その意味は全く理解できませんでした。」全ての試合で、全ての選手と全ての審判のミスを分析するとしたら、永遠に続くでしょう。私は試合後に審判についてコメントすることはありません。もし誰かが私たちにとって簡単な結果だったと思っているなら、フリーカウントを見れば良いのです。私はそのことに何の問題もありませんし、もし私たちが試合に負けたとしても、審判について一言も言及しません。
  24. ^ Frank Roche (2009年9月9日). 「ウォルシュ、魔女狩りの犠牲者:コーディ」イブニング・ヘラルド. 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧
  25. ^ 「シーディ氏とケリー氏、ティペラリー州はより強くなると約束」アイリッシュ・タイムズ、2009年9月7日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧
  26. ^ ジョン・オサリバン (2009年9月8日). 「ティペラリー州、ビデオ審判導入を要請か」アイリッシュ・タイムズ. 2009年9月8日閲覧「私たちは郡として、来年議会に動議を提出することを検討する必要がある。それは、州の決勝戦や全アイルランド準決勝、決勝戦にテクノロジーを導入し、決定が正しいだけでなく、正しい決定だと認識されるようにするためだ」
  27. ^ “Congress motion on technology is mooted”. RTÉ . 2009年9月8日. オリジナルより2009年9月9日時点のアーカイブ。 2009年9月8日閲覧
  28. ^ “ティペラリー州、ビデオリプレイを要請”.イブニング・ヘラルド. 2009年9月8日. 2009年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年9月9日閲覧。
  29. ^ “Offaly's Kelly backs video technology”. RTÉ . 2009年9月9日. 2009年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧
  30. ^ Colm Keys (2009年9月8日). 「カミンズ氏は『スクリーンセーバー』がティップ氏を無罪放免にすると祈った」アイリッシュ・インディペンデント. 2009年9月8日閲覧
  31. ^ ディアミッド・オフリン(2009年9月7日)「鉄の意志があれば道は開ける」アイリッシュ・エグザミナー誌。 2009年9月7日閲覧
  32. ^ ショーン・モラン (2009年9月9日). 「危険なピッチ侵入は理性への侮辱」アイリッシュ・タイムズ. 2009年9月9日閲覧
  33. ^ 「State of play」. Irish Independent . 2009年9月9日. 2009年9月9日閲覧
  34. ^ 「Tubridy Late Late Show の成功は続く」. RTÉ . 2009年9月15日. 2009年9月15日閲覧
  35. ^ abcd Conor Kane (2009年9月8日). 「ヒーローたちが『ギミー・ファイブ』のキャットコールに復帰」.アイリッシュ・インディペンデント. 2009年9月8日閲覧
  36. ^ マイケル・パーソンズ (2009年9月8日). 「チャンピオンたちが歓喜のキルケニーに帰還」.アイリッシュ・タイムズ. 2009年9月8日閲覧昨夜、キルケニーの勇敢なハーリングのヒーローたちが列車から降り立ち、スポーツ界の不滅の地へと足を踏み入れると、大人たちは涙を流し、女性はうっとりとした表情を浮かべた。彼らは宇宙カプセルから出てきた宇宙飛行士のように瞬きをしながら、少しショックを受けた様子と、帰還への安堵感を漂わせていた。
  37. ^ 「ティペラリー対キルケニー、全アイルランドSHC決勝2009 – (レトロライブブログ)」The Score、2014年9月5日。 2014年9月5日閲覧
  38. ^ ab 「キルケニーとアイルランドの勝利を大勢の観客が見守る」RTÉ 2009年9月7日. 2009年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年9月7日閲覧。
  39. ^ "Kilkenny 2–22 0–23 Tipperary". RTÉ . 2009年9月7日. オリジナルより2009年9月25日時点のアーカイブ2009年9月7日閲覧。この段階で、両チームとも素晴らしいスコアを叩き出し、その激しいプレーで世界中の観客を沸かせた、白熱した試合は最高潮に達していた。
  40. ^ abcde 「ハーリング・オールスターのノミネーションが明らかに」RTÉ 2009年9月23日. 2009年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年9月25日閲覧。
  41. ^ 「カーワンがショーケースの中間者に指名」アイリッシュ・インディペンデント、2009年8月17日。 2009年9月1日閲覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2009_All-Ireland_Senior_Hurling_Championship_final&oldid=1305315515」より取得