2009年スリランカ地方選挙

2009年スリランカ地方選挙

2009年8月8日

2つの地方自治体にまたがる34議席
消す28.09%
  ファーストパーティ 第二当事者
 
リーダー マヒンダ・ラジャパクサR. サンパンタン
パーティー UPFATNA
人気投票 13,647 12,287
パーセンテージ 41.09% 36.99%
評議員 15 13
評議会 1 0

スリランカでは2009年8月8日、北部の2つの地方議会であるジャフナ市議会とワウニヤ都市議会の地方選挙が行われた。 [ 1 ]これは、政府が2009年5月18日に26年に及ぶ内戦での勝利を宣言して以来、国内で行われた最初の選挙であった。また、北部州で11年以上ぶりに行われた地方選挙でもあった。両都市は長年政府の支配下にあった。ジャフナ市議会選挙では政府が23議席中13議席を獲得して勝利した。[ 2 ]ワウニヤ都市議会選挙ではタミル国民同盟(TNA)が11議席中5議席を獲得して勝利した。[ 2 ]投票率はジャフナでは非常に低かった(22%)が、ワウニヤではより高かった(52%)。

背景

2009年5月25日、政府はジャフナとワブニヤで地方選挙を実施すると発表した。[ 3 ]立候補の立候補は2009年6月18日から2009年6月25日の間に行われた。立候補の立候補締め切り後、スリランカ選挙管理局は選挙を2009年8月8日、ウバ州議会選挙と同じ日に実施すると発表した。[ 4 ]

TNAは、選挙が早すぎる時期に実施され、多くの有権者が避難を余儀なくされていると述べている。[ 1 ] TNAは、ジャフナ選挙は2008年の東部州議会選挙と同様に、暴力行為が発生し、選挙結果が不正に操作されるだろうと予想している。[ 5 ] [ 6 ]統一国民党(UNP)と自由で公正な選挙を求める人民行動(PAFFREL)は、選挙当局に外国人選挙監視員を派遣するよう求めている。[ 7 ]

暴力、脅迫、その他の不正行為

タミル統一解放戦線(TULF)のヴィーラシンガム・アナンダサンガリー議長は、タミル人政府大臣が「市議会選挙を前にジャフナ住民を恐怖に陥れた」と非難した。[ 8 ]アナンダサンガリー議長が言及した大臣とは、準軍事組織イーラム人民民主党(EPDP)の指導者ダグラス・デヴァナンダ氏であると考えられている。[ 9 ]

UNPは、ジャフナとワブニヤにおけるUNPの選挙運動を政府が妨害していると非難している。[ 10 ]政府はUNPの自由な移動を妨害しているとUNPは主張し、選挙管理局に苦情を申し立てている。また、UNPはEPDPの武装支持者が候補者を脅迫していると非難している。[ 11 ] UNPは、EPDPが選挙運動において警察などの国家資源を利用していると主張している。

2009年6月25日早朝、武装集団がジャフナで新聞配達員を襲撃し、タミル語の新聞3紙(ティナックラルウタヤンヴァランプリ)数千部を焼き払った。 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]これらの新聞は、 「タミル・タイガース(タミルの虎)を攻撃する声明文を、自らを「タミル・プロテクションズ・トゥ・ザ・カントリー」と名乗る謎の組織が発表したことを受けて掲載を拒否していた。この組織は襲撃後、ティナックラルに電話をかけ、声明文が掲載されるまで新聞は押収され、焼き払われるだろうと警告した。同紙は脅迫を受け、2009年6月26日に声明文を掲載した。 [ 1 ]

2009年6月27日、同グループはウタヤンに対しさらなる脅迫を行い、今度は職員全員に対し、2009年6月30日までに辞職しなければ死刑に処すると命じた。[ 15 ] [ 16 ]

2009年7月4日、ワウニヤのパラティプラム地区で、身元不明の武装集団により2人の男性が射殺された。死亡した2人は、パラティプラム・タミル混合学校の校長である39歳のナダラジャ・ラメシュ・カンタと、31歳のグナラトナム・ピーター・ルーベンと確認された。[ 17 ] [ 18 ]

ジャフナ市議会

2009年ジャフナ市議会選挙

2009年8月8日

ジャフナ市議会の全23議席。過半数には12議席必要。
消す22.19%
  ファーストパーティ 第二当事者
 
リーダー マヒンダ・ラジャパクサR. サンパンタン
パーティー UPFATNA
前回の選挙 新しい新しい
獲得議席 13 8
座席の変更 増加13 増加8
人気投票 10,602 8,008
パーセンテージ 50.67% 38.28%

選挙前の評議会の統制

なし

その後の評議会の統制

UPFA

ジャフナMCの最後の選挙は1998年1月29日に行われました[ 3 ]

スリランカ選挙管理局は、以下の6つの連合・政党・独立グループの候補者指名を受理した。[ 19 ] [ 20 ]

評議会の23議席をめぐって合計174人の候補者が争った。 [ 19 ] [ 21 ]

スリランカ・ムスリム会議(SLMC)と独立グループ(アルムガム・セラトゥライ)の候補者指名は、スリランカ選挙管理局によって却下された。[ 20 ] SLMCはスリランカ最高裁判所に上訴したが、7月3日に最高裁判所は上訴を棄却した。[ 22 ]ジャフナから他の地区に避難したムスリム難民は約1万人いた。このうち7,104人がジャフナ選挙の投票に応募した。[ 23 ] SLMCが排除され、統一国民党(UNP)がムスリムの候補者を擁立しなかったため、大半のムスリムは統一人民自由同盟(UPF)に投票した可能性が高い。

驚くべきことに、ジャフナ選挙においてタミル難民からの投票申請は全くなかった。[ 23 ]ジャフナ半島から逃れてきた数十万人のタミル難民が、難民キャンプや親戚の元で国内の他の地域に暮らしている。その多くはジャフナ市域出身者である。

ベテラン政治家のヴィーラシンガム・アナンダサンガリーは、ジャフナ市長選の候補者である。 [ 24 ]アナンダサンガリーはTNAの国会議員であったが、TNAが親タミル・タイガーの立場を取り始めた際に離党した。その後、彼はTNAの構成政党であるタミル・タイガー自由連盟(TULF)を独立した政党として再結成し、タミル・イーラム人民解放機構(PLOTE)などの政府支援を受けた反タミル・タイガーの準軍事組織と連携して、TNAに対抗して選挙戦を戦っている。しかし、TULFのメンバーのほとんどはTNAに残留している。

結果

政府(UPFA)は23議席中13議席を獲得し、ジャフナ市議会の支配権を握った。[ 2 ]

同盟と政党投票数%座席
 統一人民自由同盟10,60250.67%13
 タミル国民同盟8,00838.28%8
 独立グループ11,1755.62%1
 タミル統一解放戦線1,0074.81%1
 統一国民党830.40%0
 独立グループ2470.22%0
有効投票数20,922100.00%23
拒否票1,358
合計投票数22,280
登録選挙人100,417
消す22.19%
出典: [ 25 ]

以下の候補者が選出されました。

いいえ。 選出された候補者 パーティー 優先投票
22ムディヤップ・レメディヤスTNA4,223
12スライラジャ・イランゴ、別名リーガンUPFAEPDP3,387
1モハメド・スルタン・ムラヴィ・スフィアン工業11,779
1アンソニーピライ・マリアマTNA1,678
20ムルギア・コマハンUPFAEPDP1,573
10カルティゲス ナダラサ カナガラトナムTNA1,442
3マヌエル・マンガレスワラン、別名ネサプリヤンUPFAEPDP1,394
19ミーラサヒブ・モハメド・ラミーズUPFA ( ACMC )1,338
14パトクナム・ヨゲスワリーUPFAEPDP1,250
16ピレヴィアン・エクスペディス・クラキアUPFAEPDP1,166
17ナダラジャ・ラジャテヴァンTNA1,118
19ベンジャミン・ジェイコブTNA1,039
21モハメド・メラサヒブ・ムスタファUPFA ( ACMC )1,029
18マニカム・カナガラッティナムUPFAEPDP1,025
3アリヤクディ・パラムソティTNA1,007
26スタルシン・ヴィジヤカントUPFAEPDP989
4アスカー・ルーミ・バドゥルティーンUPFA ( ACMC )979
1アジュマイン・アスファーUPFA ( ACMC )960
27スビカラン・ニシャンタンUPFAEPDP896
2アントニピライ・キラポタシウスUPFAEPDP889
21マリヤコラトリー・アントンTNA881
5アルラップ・コルネリヤスTNA826
1ヴィーラシンガム・アナンダサンガリータルフ424
出典: [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

EPDPはパットクナム・ヨゲスワリー氏を市長に、トゥライラジャ・イランゴ氏を副市長に指名した。[ 29 ]

ワヴニヤ都市議会

ワヴニヤ統一教会の最後の選挙は1994年3月1日に行われた。[ 3 ]

スリランカ選挙管理局は、以下の9つの連合・政党・独立グループの候補者指名を受理した。[ 19 ]

評議会の11議席をめぐって合計135人の候補者が争った。 [ 19 ] [ 21 ]

TULF(アナンダサンガリー派)は別途立候補を申請したが、スリランカ選挙管理局によって却下された。[ 24 ]

結果

タミル国民同盟(TNA)は11議席中5議席を獲得し、ワウニヤ都市評議会で最大の勢力となった。[ 2 ] TNAはSLMCの支持を得て多数派政権を樹立しようとしている。[ 30 ] LTTEの軍事的敗北に伴いTNAの終焉を多くの人が予想していたため、ワウニヤでのTNAの勝利は国際社会から驚きをもって受け止められた。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

同盟と政党投票数%座席
 タミル国民同盟4,27934.81%5
 民主人民解放戦線4,13633.65%3
 統一人民自由同盟3,04524.77%2
 スリランカ・ムスリム会議5874.78%1
 統一国民党2281.85%0
スリランカ進歩戦線100.08%0
独立グループ160.05%0
独立グループ310.01%0
独立グループ200.00%0
有効投票数12,292100.00%11
拒否票 558
合計投票数 12,850
登録選挙人 24,626
消す 52.18%
出典: [ 34 ]

以下の候補者が選出されました。

いいえ。 選出された候補者 パーティー 優先投票
2カンタル・タモタランピライ・リンガナサンDPLF2,958
14ムットゥ・シヴァサミ・ムグンタラタンTNA2,551
1アブドゥル・パリ・ムハンマドゥ・サリープUPFA2,270
5ラティナシガム・シヴァクマールTNA1,105
7SNG ネイサンTNA1,099
13スンダラム・クマラサミーDPLF962
5ジャヤセカラ アラクチゲ ダンミカ ラリス ジャヤセカラUPFA952
15セラトゥライ・スレンティランTNA858
3カンダサミ・パルテパンDPLF834
1イヤトゥライ・カナギアTNA791
2アブドゥル・ラティフ・モハメド・ムナウファーSLMC665
出典: [ 27 ] [ 35 ]

TNAはSNGナサン氏を議長に、ムットゥ・シヴァサミ・ムグンタラサン氏を副市長に指名した。[ 36 ]

参考文献

  1. ^ a b cチャールズ・ハビランド (2009年6月26日). 「戦後スリランカの投票日が決定」 BBCニュース. 2009年6月27日閲覧
  2. ^ a b c d「政府と反政府勢力支持政党が地方選挙で勝利」ワシントン・ポスト、2009年8月8日。 2009年8月8日閲覧
  3. ^ a b c「スリランカ、地方選挙を実施へ」ザ・ストレーツ・タイムズ。2009年5月25日。 2009年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月27日閲覧
  4. ^ 「スリランカ、戦後初の世論調査の日程を設定」ロイター通信(インド)2009年6月25日。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月27日閲覧。
  5. ^ 「JMC選挙、暴力沙汰になる恐れ - TNA」タミルネット2009年6月25日。 2009年6月27日閲覧
  6. ^ 「新聞の焼却は自由選挙の好材料ではない:TNA」タミルネット2009年6月25日。 2009年6月27日閲覧
  7. ^ Kelum Bandara (2009年7月7日). 「UNPとPAFFREL、北部選挙に外国人監視員を要請」デイリー​​・ミラー、スリランカ. 2009年7月12日閲覧
  8. ^ Sandun A Jayasekera (2009年7月11日). 「タミル大臣の凶悪犯がジャフナを恐怖に陥れる:アナンダサンガリー」デイリー​​・ミラー、スリランカ。2009年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月12日閲覧
  9. ^ MSM Ayub (2009年7月18日). 「選挙を通してジャフナの心を読む」 . デイリー・ミラー, スリランカ. 2009年8月8日閲覧
  10. ^ 「UNP、政府の選挙妨害で訴追」デイリー​​・ミラー、スリランカ。2009年7月11日。 2009年7月12日閲覧
  11. ^ヨハン・ペレラ、サラ・ケラパサ(2009年7月14日)「ジャフナの国家テロ:統一国民党(UNP)」デイリー​​・ミラー紙、スリランカ。 2009年8月8日閲覧
  12. ^ 「スリランカ政府、大統領失脚を予言した有名占星術師を逮捕」 Fox News、2009年6月26日。 2009年6月27日閲覧
  13. ^ 「RWB、PCの復旧に懸念表明」デイリー​​・ミラー、スリランカ。2009年6月27日。 2009年6月27日閲覧
  14. ^ 「ジャフナの新聞への大量攻撃」タミルネット2009年6月25日。 2009年6月27日閲覧
  15. ^チャールズ・ハビランド (2009年7月1日). 「スリランカの新聞に殺害予告」 BBCニュース. 2009年7月12日閲覧
  16. ^ "「ジャフナのタミル日刊紙ウタヤンのスタッフに『最終警告』が発せられる」タミルネット、2009年6月28日。 2009年7月12日閲覧
  17. ^ Dilini AlgamaとRathindra Kuruwita (2009年7月5日). 「ワヴニヤで2件の殺人」 . The Nation on Sunday, スリランカ. 2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月12日閲覧
  18. ^ 「ワヴニヤで校長が射殺される」タミルネット、2009年7月4日。 2009年7月12日閲覧
  19. ^ a b c d「プレスルーム」スリランカ選挙管理局 2009年6月25日オリジナルより2012年12月20日時点のアーカイブ。 2009年6月27日閲覧
  20. ^ a b「SLMC、ジャフナで独立グループのリストを拒否」タミルネット、2009年6月25日。 2009年6月27日閲覧
  21. ^ a b「ニュース」スリランカ選挙管理局。2009年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月27日閲覧
  22. ^ SS Selvanayagam (2009年7月4日). 「裁判所、スリランカ民主社会主義共和国(SLMC)の権利を訴える請願を却下」デイリー​​・ミラー紙、スリランカ. 2009年7月12日閲覧
  23. ^ a b「ジャフナでの接戦」。ザ・ネイション・オン・サンデー、スリランカ。2009年7月12日。2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月12日閲覧
  24. ^ a b Sandun A. JayasekeraとN. Parameswaran (2009年6月26日). 「N/地方政府投票、8月8日」 . Daily Mirror, スリランカ. 2009年7月12日閲覧
  25. ^ 「2009年地方自治体選挙 最終結果 ジャフナ市議会」スリランカ選挙管理局。2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月8日閲覧
  26. ^ 「2009年地方自治体選挙 最終結果 ジャフナ市議会 - 選考結果」(PDF)スリランカ選挙管理局。2009年12月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年8月19日閲覧
  27. ^ a b「選挙結果 - UVA州議会、ジャフナ市議会、ワウニヤ都市議会」デイリー​​・ミラー、スリランカ。2009年8月10日。2009年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月19日閲覧
  28. ^ 「レムディヤス氏、ジャナタ・クルジャニ・モスク選挙で最多の優先投票を獲得」タミルネット、2009年8月9日。 2009年8月19日閲覧
  29. ^ “パットクナム・ヨゲスワリーがJMC市長に任命” .タミルネット。 2009 年 8 月 11 日2009 年8 月 19 日に取得
  30. ^ Kelum Bandara (2009年8月11日). 「Vavuniya: TNA seeks SLMC support」 . Daily Mirror, Sri Lanka . 2009年8月19日閲覧
  31. ^ 「ワウニヤ:スリランカ戦後世論調査で混乱」 BBCニュース、2009年8月8日。 2009年8月19日閲覧
  32. ^ 「スリランカの世論調査、結果はまちまち」ラジオ・ニュージーランド2009年8月9日2009年8月19日閲覧
  33. ^ 「タミル党は選挙で依然として強い支持を得ている」ラジオ・フランス・アンテルナショナル2009年8月9日2009年8月19日閲覧
  34. ^ 「2009年地方自治体選挙 最終結果 ワウニヤ都市議会」スリランカ選挙管理局。2009年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月8日閲覧
  35. ^ 「2009年地方自治体選挙 最終結果 ワウニヤ都市議会 - 選好」(PDF)スリランカ選挙管理局。2009年12月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年8月19日閲覧
  36. ^ 「TNAがワヴニヤUCの会長を指名」タミルネット2009年8月12日。 2009年8月19日閲覧