2011年ヨーロッパ障害飛越競技選手権

2011年ヨーロッパ障害飛越競技選手権は、 2011年9月13日から9月18日までスペインのマドリードで開催されました。

これはヨーロッパ障害飛越競技選手権大会の第31回大会であり、団体メダルが授与されたのは今回で19回目です。

組織

イベント前

2009年4月、FEIは2011年ヨーロッパ障害飛越競技選手権の開催地としてスペインの首都マドリードを選定した。^[1]マドリードは過去数年間、障害飛越競技のスペインネイションズカップ馬術大会の開催地としてヒホンと交互に選ばれていた。

ヨーロッパ障害飛越競技選手権大会の歴史上、スペインでこのスポーツイベントが開催されるのは、1993年にヒホンで開催されたのに続いて2度目である。

イベントと場所

ヨーロッパ障害飛越競技選手権は9月13日（火）午後に開幕しました。選手権の競技は水曜日に開始されました。ヨーロッパ選手権と並行して、CSI 3*障害飛越競技馬術ショーが開催されます。大会は表彰式を経て日曜日に終了します。

このイベントはマドリードのクラブ・デ・カンポ・ビジャで開催されます。

競技会

一般的な

団体戦と個人戦は水曜日から金曜日まで、同じ大会で開催されます。個人戦は日曜日の決勝戦で終了します。

時刻表

最初の競技はスピードとハンディネスを競うものでした。ここでは、ジャンプの失格が秒数に換算され、タイムに加算されます。この競技の後、算出された秒数はヨーロッパ選手権の個人ランキングのポイントに換算されます。

第2競技は、2ラウンド制の障害飛越競技で、木曜日と金曜日に開催されます。金曜日は、上位10カ国と上位50名のライダーのみが第2ラウンドに出場できます（10チームの全ライダーが出場できます）。チーム成績は、各チーム3名のライダーの成績で決定されます。金曜日の競技終了後、チームメダルが授与されます。上位25名のライダーは、日曜日に2ラウンド制の障害飛越競技に出場します。この競技終了後、個人メダルが授与されます。

結果

初日の暫定結果

大会初日を終えた時点で、フランスチームが首位に立っていました。ドイツ、スウェーデン、オランダ、イギリス、ベルギーのチームが8ポイント以内の差で続いています。^[2]

個人ランキングでは、同じくフランス人のオリヴィエ・ギヨンがトップに立った。27人のライダーが4ポイント以内の差で続いている。^{[3] [4]}

個人ランキング：

ランク	ライダー	馬	秒（ランキングポイント）
1	オリヴィエ・ギヨン	ロード・デ・テイズ	78,85 (0,00)
2	シュテファン・エーダー	チリ・ファン・ダイク	79,93 (0,54)
3	ビート・マンドリ	ルイ	80,11 (0,63)
4	カーステン・オットー・ナーゲル	コラディナ	80,24 (0,69)
5	ケビン・スタウト	シルヴァーナ	80,43 (0,79)

チーム順位:

ランク	チーム	騎手と馬	ランキングポイント
1	フランス	ミシェル・ロベール・ ケレモワ・ド・ペピータ・ペネロペ ・レプレヴォスト・ ミロード・カルタゴ ・ケヴィン・スタウト ・シルヴァーナ ・オリヴィエ・ギヨン ・ロード・ド・テーズ	2.95 2.16 (2.55) 0.79 0.00
2	ドイツ	マルコ・クッチャー コルネット・オボレンスキー カルステン＝オットー・ナーゲル コラディーナ ヤンネ ・フリーデリケ・マイヤー ランブラスコ ・ルドガー・ビアバウム ゴータFRH	4.41 1.73 0.69 1.99 (3.23)
3	スウェーデン	マリン・バリヤード＝ジョンソン トルネシュ アンジェリカ・アウグストソン マイク・マック・デュ・ティラードヘンリック・フォン ・エッカーマン クープ・ド・クール ロルフ＝ゴーラン・ベングトソン ニンジャ	6.74 (2.93) 2.73 2.24 1.77

2日目の暫定結果

障害飛越競技のコースは非常に難しく、多くの選手が複数の失点を犯しました。この日の優勝チームはオランダチームでした。3ラウンドを無失点で終え、チームは首位に立っています。フランスチームは失点により首位を失い、その失点はチーム全選手に分配されました。^[5]

個人ランキングでは、初日2位だったシュテファン・エーダーが16点のペナルティポイントを加算され、37位に後退。また、前日トップだったオリヴィエ・ギヨンもジャンプ違反で9位に後退。現在、トップはドイツチームのカーステン＝オットー・ナーゲルとなっている。^[6]

個人ランキング：

ランク	ライダー	馬	ペナルティポイント
			1日目	2日目	合計
1	カーステン・オットー・ナーゲル	コラディナ	0.69	0.00	0.69
2	ビリー・トゥーミー	ティンカのセレナーデ	0.95	0.00	0.95
3	ニック・スケルトン	カルロ	1.04	0.00	1.04
4	グレゴリー・ワテレット	コパン・ファン・デ・ブロイ	1.53	0.00	1.53
5	ゲルコ・シュレーダー	ニューオーリンズ	1.54	0.00	1.54

チーム順位:

ランク	チーム	騎手と馬	ランキングポイント
			1日目	2日目	合計
1	オランダ	エリック・ファン・デル・フローテン ユタシャ SFN マイケル・ファン・デル・フローテンヴェルディ ゲルコ・シュレーダー ニューオーリンズジェローン・ドゥベルダム・シモン	7.42 (5.59) 3.37 1.54 2.51	0.00 0.00 (9.00) 0.00 0.00	7.42
2	ドイツ	マルコ・クッチャー コルネット・オボレンスキー カルステン＝オットー・ナーゲル コラディーナ ヤンネ ・フリーデリケ・マイヤー ランブラスコ ・ルドガー・ビアバウム ゴータFRH	4.41 1.73 0.69 1.99 (3.23)	6.00 (8.00) 0.00 1.00 5.00	10.41
3	フランス	ミシェル・ロベール・ ケレモワ・ド・ペピータ・ペネロペ ・レプレヴォスト・ ミロード・カルタゴ ・ケヴィン・スタウト ・シルヴァーナ ・オリヴィエ・ギヨン ・ロード・ド・テーズ	2.95 2.16 (2.55) 0.79 0.00	13.00 5.00 4.00 (8.00) 4.00	15.95

3日目の暫定結果

3日目は、木曜日と同じ障害飛越競技コースで競技を行いました。木曜日の優勝チームであるオランダは、いくつか失点がありました。ドイツとフランスは、この日の3ラウンドで両チームとも失点ゼロという好成績を残しました。

ドイツチームは3人目のライダーが出場した時点で既に団体金メダルを獲得しており（木曜日の時点で合計4ポイント）、チーム最後のライダーであるルドガー・ビアバウムはノーミスでラウンドを終え、さらに成績を伸ばした。フランスは銀メダル、イギリスは銅メダルを獲得した。オランダ、スウェーデン、スイスのチームは、2012年夏季オリンピック予選で4位から6位につけていた。^[7]

最終ではない個人ランキングでは、ドイツのカーステン＝オットー・ナーゲルとコラディーナが再び首位に立っている。ビリー・トゥーメイ（木曜日2位）とグレゴリー・ワテレット（木曜日4位）はともに16点のペナルティポイントを獲得した。^[8]

個人ランキング：

ランク	ライダー	馬	ペナルティポイント
			1日目	2日目	3日目	合計
1	カーステン・オットー・ナーゲル	コラディナ	0.69	0.00	0.00	0.69
2	ニック・スケルトン	カルロ	1.04	0.00	0.00	1.04
3	ゲルコ・シュレーダー	ニューオーリンズ	1.54	0.00	0.00	1.54
4	ルシアナ・ディニス	勝利の気分	0.98	4.00	0.00	4.98
5	ロルフ・ゴラン・ベンクトソン	忍者	1.77	0.00	4.00	5.77

最終結果

チーム結果

ランク	チーム	騎手と馬	変換されたポイント	ペナルティポイント
			1日目	2日目	3日目	合計
1	ドイツ	マルコ・クッチャー コルネット・オボレンスキー カルステン＝オットー・ナーゲル コラディーナ ヤンネ ・フリーデリケ・マイヤー ランブラスコ ・ルドガー・ビアバウム ゴータFRH	4.41 1.73 0.69 1.99 (3,23)	6 (8) 0 1 5	0 0 0 (4) 0	10.41
2	フランス	ミシェル・ロベール・ ケレモワ・ド・ペピータ・ペネロペ ・レプレヴォスト・ ミロード・カルタゴ ・ケヴィン・スタウト ・シルヴァーナ ・オリヴィエ・ギヨン ・ロード・ド・テーズ	2.95 2.16 (2.55) 0.79 0.00	13 5 4 (8) 4	0 0 0 0 (4)	15.95
3	イギリス	ニック・スケルトン、 カルロ・ ガイ・ウィリアムズ、 タイタス ​​・ベン・マーハー、 トリプルXIII、 ジョン・ウィテカー、 ペッパーミル	9.46 1.04 (7.01) 5.66 (9.63)	8 0 (12) 4 4	5 0 1 4 (8)	22.46
4	オランダ	エリック・ファン・デル・フローテン ユタシャ SFN マイケル・ファン・デル・フローテンヴェルディ ゲルコ・シュレーダー ニューオーリンズジェローン・ドゥベルダム・シモン	7.42 (5.59) 3.37 1.54 2.51	0 0 (9) 0 0	16 8 (12) 0 8	26.49
5	スウェーデン	マリン・バリヤード＝ジョンソン トルネシュ アンジェリカ・アウグストソン マイク・マック・デュ・ティラードヘンリック・フォン ・エッカーマン クープ・ド・クール ロルフ＝ゴーラン・ベングトソン ニンジャ	6.74 (2.93) 2.73 2.24 1.77	12 (8) 8 4 0	16 8 (8) 4 4	34.74
6	スイス	スティーブ・ゲルダット ハリスカ ・ソリエ・ ビート・メンドリ ルイ・ クラリッサ・クロッタ ウェスト サイド ピウス・シュワイザー ・カルリーナ	14.66 7.16 0.63 (15.12) 6.87	17 4 9 (13) 4	9 (8) 0 5 4	40.66

個人成績

ロルフ＝ゴーラン・ベングトソンと忍者ラ・シーラ

大会最終日には、2つの異なるラウンドで障害飛越競技に出場しなければなりませんでした。この競技には、出場資格を得た25名の選手のうち22名のみが出場します。

この大会の第1ラウンドでは、1位のカーステン＝オットー・ナーゲルと2位のニック・スケルトンがともにジャンプで1つの失格を犯しました。そのため、このラウンドでは失格のなかったオランダ人ライダー、ゲルコ・シュレーダーがトップに立ちました。22名の出場者のうち3名は、最終順位で良い位置を獲得するチャンスがなくなったため、第2ラウンドには出場しませんでした。

第2ラウンドでは個人ランキングにも更なる変動が見られました。ナーゲルとスケルトン（両者とも再び4点のペナルティ）の騎乗後、スウェーデンのロルフ＝ゴラン・ベングソン騎手がトップに立ちました。最後の騎手、ゲルコ・シュレーダーは第2ラウンド開始時点で5点以上のリードを誇っていましたが、コース中盤で1つ、そして最後の障害でも1つ失点しました。そのため、彼は（2日前の団体戦と同様に）金メダルを失い、4位でフィニッシュしました。こうして、新たなヨーロッパチャンピオンは、16歳のゲルト馬ニンジャを駆るロルフ＝ゴラン・ベングソン騎手となりました。

両方のラウンドでクリアした唯一のライダーは、シモンとヘンリック・フォン・エッカーマンのジェローン・ドゥッベルダムとクープ・ドゥ・クールでした。^[9]

ランク	ライダー	馬	変換されたポイント	ペナルティポイント[10]
			第1競技 （スピードとハンディネス）	第3回大会 第1ラウンド	第3回大会 第2ラウンド	第3回大会 第1ラウンド	第3回大会 第2ラウンド	結果
1	ロルフ・ゴラン・ベンクトソン	忍者	1.77	0	4	0	1	5.77
2	カーステン・オットー・ナーゲル	コラディナ	0.69	0	0	4	4	8.69
3	ニック・スケルトン	カルロ	1.04	0	0	4	4	9.04
4	ゲルコ・シュレーダー	ニューオーリンズ	1.54	0	0	0	8	9.54
5	ヘンリック・フォン・エッカーマン	クープ・ド・クール	2.24	4	4	0	0	10.24
6	ジェローン・デュベルダム	サイモン	2.51	0	8	0	0	10.51
7	ペネロープ・ルプレヴォスト	マイロード・カルタゴ	2.55	4	0	4	0	10.55
8	ルドガー・ビアバウム	ゴータFRH	3.23	5	0	4	0	12.23
9	ルシアナ・ディニス	勝利の気分	0.98	4	0	4	4	12.98
10	ビート・マンドリ	ルイ	0.63	9	0	0	4	13.63

詳細情報

結果の収集とデータ通信は、2010年のFEI世界馬術大会と同様に、オランダの企業Sport Computer Graphics (SCG)によって実行されました。

CSI 3*馬術ショーのメイン競技は、伝統あるキングスカップ（グラン・プレミオ – コパ・SM・エル・レイ）です。2011年9月17日（土）午後4時45分に開催されました。障害飛越競技で、ラウンド1回とジャンプオフ1回が行われました。

参考文献

1. EM 2011 in Madrid Archived 2011-09-29 at the Wayback Machine、2009年4月2日（ドイツ語）
2. 1日目終了時のチームランキング
3. 結果 スピードと手軽さの競争
4. 1日目終了時の個人ランキング
5. 2日目終了時のチーム順位
6. 2日目終了時の個人ランキング
7. 3日目終了時のチーム順位
8. 2日目終了時の個人ランキング
9. Ergebnis Finalprüfung
10. 最終個人結果

外部リンク

• 2011年ヨーロッパ障害飛越選手権のウェブページ
• スケジュールと結果