2011 年パラー州分割住民投票
 | |
2011年12月11日 | |
 パラ州の分割案 パラ カラジャス タパジョス |
2011年12月11日、ブラジルのパラ州をパラ州、カラジャス州、タパジョス州の3つの州に分割するかどうかを問う2011年パラ州分割住民投票が実施されました。当時、これはブラジル史上最大の地方住民投票となりました。 [ 1 ]
住民投票の展開
住民投票に先立ち、投票の対象をカラジャス州とタパジョス州の提案地域に限定すべきか、それともパラ州全体を対象にすべきかが議論された。この不確実性は、地域分割に関する住民投票への州全体の参加を義務付ける法律第9709/1998号の合憲性に関する疑問から生じた。[ 2 ] 2011年8月24日、パラ州全住民が投票に参加し、新州の設立には州全体の過半数の支持が必要であることが決定された。[ 3 ]
最高選挙裁判所は、9月2日までにパラ州議会、下院、連邦上院の議員に対し、新州の設立を支持するか反対するかを決定するよう命じた。両派とも、9月12日までにパラ州地方選挙裁判所に登録される。[ 4 ]
2つの新州の設立を支持するキャンペーンは9月13日に開始され、インターネット、チラシ、拡声器を使った宣伝が行われた。また、この日からパラ州選挙裁判所に最初の世論調査が登録される予定であった。[ 4 ]
ラジオとテレビでの選挙運動は11月11日に始まり、住民投票の3日前に終了した。11月23日に投票は終了し、12月10日にはスピーカーや拡声器を使った選挙運動も終了した。この日以降、印刷物の配布も禁止された。住民投票の最終結果は投票終了からわずか2時間後に発表された。[ 4 ]
住民投票への参加を希望する有権者は、9月11日までに登録を済ませる必要がありました。投票では、パラ州の住民は「パラ州を分割してカラジャス州を創設することに賛成ですか？」と「パラ州を分割してタパジョス州を創設することに賛成ですか？」という2つの質問に答えました。[ 4 ]
新設州のうち、タパジョスは現在のパラ州の領土の58%を占め、27の自治体から構成され、カラハスは領土の25%と39の自治体から構成される予定でした。残りの17%はパラ州の名称を維持することになりました。
最高選挙裁判所によれば、住民投票の費用は1,900万レアル（2011年時点で約1,136万ドル）を超えた。[ 5 ]
世論調査
| 世論調査会社/クライアント | 実施 日 | サンプルサイズ | カラジャス | タパジョス | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| はい | いいえ | 要約。未決定。 | 鉛 | はい | いいえ | 要約。未決定。 | 鉛 | |||
| 2011年の国民投票 | 12月11日 | – | 33.4% | 66.6% | 1.46% | 33.2% | 33.92% | 66.08% | 1.49% | 32.16% |
| データフォリャ | 12月6～8日 | 1,213 | 31% | 65% | 4% | 34% | 32% | 64% | 4% | 32% |
| データフォリャ | 11月7～10日 | 880 | 33% | 58% | 8% | 25% | 33% | 58% | 10% | 25% |
結果
 | このセクションには市町村別の結果に関する情報が不足しています。（2024年9月） |
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
 いいえ | 2,363,561 | 66.60 |
| はい | 1,185,546 | 33.40 |
| 有効投票数 | 3,549,107 | 98.54 |
| 無効票または白票 | 52,742 | 1.46 |
| 総投票数 | 3,601,849 | 100.00 |
| 登録有権者数/投票率 | 4,848,495 | 74.29 |
| 出典：東証 | ||
| 番号: 2,363,561 (66.6%) | はい: 1,185,546 (33.3%) | ||
| ▲ | |||
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| いいえ | 2,344,654 | 66.08 |
| はい | 1,203,574 | 33.92 |
| 有効投票数 | 3,548,228 | 98.51 |
| 無効票または白票 | 53,621 | 1.49 |
| 総投票数 | 3,601,849 | 100.00 |
| 登録有権者数/投票率 | 4,848,495 | 74.29 |
| 出典：東証 | ||
| 番号: 2,344,654 (66.08%) | はい: 1,203,574 (33.92%) | ||
| ▲ | |||
分析
投票は地域によって大きく二極化し、新州設立案の領土では賛成が強く、一方、残党のパラ州の有権者は反対に強く票を投じた。特に、サンタレン（タパジョスの首都として提案）では90%以上の有権者が賛成し、マラバ（カラジャスの首都として提案）でも90%以上の有権者が賛成した一方、パラ州の州都ベレンでは90%以上の有権者が反対した。ベレンとその周辺地域は旧州の人口の半分以上を占めているため、この提案が可決される見込みはなかった。[ 6 ]サンタレン市長のマリア・ド・カルモは、新タパジョスの州設立に向けた努力を続けることを誓った。[ 7 ]
参考文献
- ^ “Aprovado plebiscito para criação do estado de Tapajós” .セナド ノティシアス(ポルトガル語)。 2011 年 5 月 31 日。2020 年11 月 22 日に取得。
- ^ “Todo o Para vai opinar no plebiscito” .ディアリオ・ド・パラ(ポルトガル語)。 2011 年 8 月 25 日。2015年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 22 日に取得。
- ^マウリシオ、サバレーゼ (2011 年 8 月 24 日)。「最高裁は、国民投票を決定することを決定します。 」 UOL (ポルトガル語) 。2020 年11 月 22 日に取得。
- ^ a b c dリマ、ウィルソン (2011 年 7 月 1 日)。「11 月 11 日の市議会投票」。ウルティモ・セグンド(ポルトガル語)。2011 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 22 日に取得。
- ^アゼベド、グスタボ (2011 年 12 月 11 日)。「東証: custos do plebiscito no Para são menores que o esperado」。テラ(ポルトガル語) 。2020 年11 月 22 日に取得。
- ^アギーレ・タレント (2011年12月11日)。「Mais de 90% dos eleitores de Marabá e Santarém votaram pela divisão」[マラバとサンタレンの有権者の90%以上がこの部門に投票した]。フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語) 。2011 年12 月 11 日に取得。
- ^ロドリゴ・ヴィゼウ (2011 年 12 月 11 日)。「Após derrota no plebiscito, Santarém decreta luto official」 [住民投票での敗北後、サンタレンは公式の服喪期間を布告する]。フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語) 。2011 年12 月 11 日に取得。
