2011年エジプトの抗議者に対する処女検査

2011年のエジプト革命の際、タハリール広場にいた数人の女性抗議者が軍に拘束され、拷問や処女検査を受けた。

抗議者たちは3月9日にタハリール広場から避難させられ、軍警察は少なくとも18人の女性を軍の拘留所に連行した。そこで彼女たちは暴行され、感電させられ、服を脱がされた後に身体検査を受けた。男性兵士は彼女たちの写真を撮り、処女検査を受けさせ、売春の罪で告発すると脅した。[ 1 ] [ 2 ]

2012年、裁判所は活動家たちの処女を検査する手術を行ったエジプト軍に徴用された医師、アハメド・アデルの無罪判決を下した。 [ 3 ] [ 2 ]

背景

タハリール広場では、座り込み継続を支持する人々と広場からの撤退を求める人々の間で衝突が起こり、兵士と平服の男たちが、1月28日以来散発的に人々がキャンプを張っていたタハリール広場中央の抗議キャンプを破壊した。軍将校らは少なくとも174人の男性に加え、少なくとも20人の女性を逮捕し、1月の抗議行動以来軍が臨時基地を設置していたエジプト博物館に連行して拷問を加えた。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、軍が男性を殴打、鞭打ち、蹴り、女性を殴り、鉄柵に鎖でつなぎ、電気ショックを与える様子を記録した。[ 4 ]活動家らはエジプト博物館内で暴行や殴打を受けたと述べ、逮捕された約17人の少女と500人以上の若い男性が拘留され、女性活動家の一部は逮捕されQ28と呼ばれる軍事地域に連行され、処女検査を行われたと活動家らのうち2人と他の目撃者らは語った。

被害者の証言

「彼らは私たちに電気ショックを与え、水をかけ、汚い言葉で罵り、ブーツで殴りつける人もいました。そして、黒いローブを着た大勢の女性たちと一緒にバスに乗せられ、博物館で私たちの間に降ろされました。女性たちは軍将校たちに非常に汚い言葉で罵り、火炎瓶を持ってきて、まるで私たちが暴力団員や売春婦であるかのように、私たちと一緒に写真を撮り始めました。その夜、私たちはバスの中で過ごしました。彼らは「お前たちは国を破滅させた。何が目的だ?」と言い続け、4人の兵士に一晩中殴られ続けました。そして、私たちは軍刑務所に着きました。そこで、軍刑務所掛けられていたホスニ・ムバラク元大統領の写真を見つけました。軍の女性の一人が私に服を脱ぐように言いました。女性抗議者が立っていた部屋のドアと窓は開いていました。彼女たちが拒否すると、彼女は兵士たちを連れてきて、その中の一人に殴られました。私は服を脱がなければなりませんでした。そして、窓辺に兵士が立っていて、笑いながらウインクしていました。彼らは兵士と将校でした。私は毎日死にたいと思っていました。何を言われても、私には分からないでしょう。しかし、私は何とか話そうとしました。もうたくさんだ、さっさと出て行ってほしいと思いました。しかし、彼らは私たちを二つのグループに分け、それぞれ独房に入れました。私たちは皆、屈辱を受け、死にたいと思っていました。それから彼女は、あなたが見えるように服を脱ぐように言いました。そして私はズボンを脱ぎました。そして検査の後、彼は私に言いました。「さあ、ここに処女であることを署名しなさい。」他にも、勤務中の将校への暴行未遂、白い武器の所持、夜間外出禁止令違反、交通妨害などの容疑がかけられました。私は懲役刑を言い渡され、執行猶予となりました。[ 5 ]

  • ラシャ・アブデル・ラーマン:

軍刑務所に到着するとすぐに、刑務所内には退位したホスニ・ムバラク大統領の写真が飾られていました。するとイブラヒムという名の兵士が私に妊娠しているかと尋ねました。私は否定し、処女だと答えましたが、彼は「確認します」と言いました。私たちはある部屋で検査を受けさせられました。そこで彼は「アッザという女性兵士がいて、黒いベールをかぶって女性たちの服を脱がせて検査していました。刑務所内には男性兵士もいて、部屋の窓も開いていたにもかかわらず、女性は完全に裸でなければなりませんでした」と言いました。兵士たちが私の体の特徴をじろじろと観察している中で服を脱がせさせられたことに、私は今でも侮辱されたと感じています。特に、体を曲げたり伸ばしたりさせられたのです。ひどい気持ちでした。今でも、あの出来事に苦しんでいます。その後、看守が来て私に話しかけました。その時、部屋の中で少女たちは裸でした。私は看守に、これはいけないことだと言いました。なぜなら、男性は女性の裸を見るべきではないからです。イスラム教では女性が女性の裸を見ることは禁じられているからです。すると看守の返答は非常に厳しいものでした。「もしアッザ夫人の身体検査を拒否するなら、兵士を送って身体検査をさせます。私は男性兵士ではなく、女性に身体検査をさせました」と。女性は私たちを非常に注意深く身体検査しました。彼女は私たちの髪をほどき、ベルト付きのズボンを履いていました。私は驚きました。「アッザ」という女性が兵士を呼んでいるのを見て、兵士に部屋に入るように頼みました。そして、少女たちが全裸のままだったので、「ベルトを外した方が良いですか?」と尋ねました。この状況は私たちにとって非常に困難なものでした。その後、医師が部屋に入り、誰が処女で誰が既婚かを尋ね、名前が書かれたリストに署名と指紋採取をしました。イブラヒムという名の兵士が入ってきて、私たちを脅しました。「処女なのに処女だと言う奴は、電気ショックを与えて殴ってやる」と。そして、彼女をレイプするとほのめかすような別の言葉を口にしました。しかし、殴打、電気ショック、拷問の脅迫を受け、私たちは従わざるを得ませんでした。検査が行われた部屋は、医師と女性兵士、そして将校によって運営されていました。私は何が起こっているのか怖くなり、「なぜこんなことが、なぜ私たちにこんなことをするんだ?」と自問しました。医師は私を診察し、私が処女で処女膜があることを確認した後、そのことを報告書に記入し、私はそれに署名しました。[ 6 ]

  • サルワ・アル・フセイニ(20歳)

逮捕後、私はヘイクステップの軍事刑務所に連行され、他の女性たちと共に、刑務所の看守による検査のために全裸にさせられました。検査は2つのドアと窓が開いた部屋で行われ、私が服を着ていない状態で検査を受けている間、兵士たちは部屋の様子を窺い、裸の女性たちの写真を撮りました。その後、女性たちは別の部屋で白衣を着た男に「処女検査」を受けました。男は「処女でないことが判明した者」を売春の罪で告発すると脅しました。[ 1 ]

  • ラシャ・アザブ(ジャーナリスト):

私はタハリール広場で逮捕され、手錠をかけられ、殴打され、侮辱されました。逮捕後、他の18人の女性が(まず)エジプト博物館に連行され、そこでも手錠をかけられ、棒で殴られ、ホースで放水されました。胸と脚に電気ショックを与えられ、「売春婦」と呼ばれました。私は、博物館に拘留されている間ずっと、他の拘束された女性たちが電気ショックで拷問されているのを目撃し、耳に聞きました。私は数時間後に4人の男性ジャーナリストと共に釈放されましたが、残りの17人の女性はヘイクステップの軍事刑務所に移送されました。[ 1 ]

タイムライン

反応

  • アムネスティ・インターナショナル:「女性に『処女検査』を強制することは全く容認できません。これは、女性であるという理由で女性を貶めることを目的としています。すべての医療従事者は、このようないわゆる『検査』への参加を拒否しなければなりません。」[ 1 ]
  • ヒューマン・ライツ・ウォッチ:「エジプト軍は、2011年3月10日、ヘイクステップ軍管区の軍事刑務所において、軍関係者が「処女検査」を口実に7人の女性を性的暴行した事件について、捜査も起訴も行っていない。7ヶ月以上が経過した今、軍検察官が捜査を怠っていたことが明らかになった。エジプト博物館内で、この女性を含む13人、そして推定170人の男性に対する拷問事件が記録されているが、これもまた然るべき対応である。」
  • タイム誌は2012年の世界で最も影響力のある人物のリストを発表し、その中に「処女検査」ケースの所有者であるサミラ・イブラヒムが含まれていた。 [ 12 ]

参考文献

  1. ^ a b c d ""فحوص عذرية" إجبارية للمحتجات المصريات! | منظمة العفو الدولية" . 2020 年 9 月 5 日。2020 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。 2020 年9 月 7 日閲覧
  2. ^ a b c "تبرئة طبيب في الجيش المصري في قضية "كشف العذرية" | أخبار DW عربية | أخبار عاجلة وجهات نظر من جميع أنحاء العالم | 2012 年 3 月 11 日」ドイチェ ヴェレ。 2020年9月5日。 2020年9月5日のオリジナルからアーカイブ2020 年9 月 7 日に取得
  3. ^ a b "تبرئة طبيب عسكري مصري تخذل النساء من ضحايا "فحوص العذرية" | منظمة العفو الدولية"。 2020年9月5日。 2020年9月5日のオリジナルからアーカイブ2020 年9 月 7 日に取得
  4. ^ "مصر: التحقيق العسكري في "اختبارات العذرية" لن يحقق العدالة | Human Rights Watch" . 2017 年 7 月 31 日。2017年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ2020 年9 月 7 日に取得
  5. ^ "فتاة مصرية تروي تفاصيل "فحص العذرية العسكري" "فيديو". 2020年5月12日.オリジナルより2020年5月12日時点のアーカイブ。2020年9月7日閲覧。
  6. ^ "في فيديو جديد للمبادرة المصرية: شاهدة جديدة على جريمة فحص العذرية في السجن 「」。 2020年2月6日。 2020年2月6日のオリジナルからアーカイブ2020 年9 月 7 日に取得
  7. ^ 「エジプト:軍の『処女検査』調査は偽物|ヒューマン・ライツ・ウォッチ」 2019年9月15日。 2019年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月7日閲覧
  8. ^ 「エジプト:軍は強制的な『処女検査』の停止を約束」 . www.amnesty.org . 2011年6月27日. 2020年9月7日閲覧.
  9. ^ 「エジプト将軍、抗議参加者に『処女検査』を実施していたことを認める」 www.cnn.com . 2020年9月7日閲覧
  10. ^ “مصر: إفلات الجيش من العقاب على أعمال العنف ضد النساء | Human Rights Watch” . 2019年7月14日。 2019年7月14日のオリジナルからアーカイブ2020 年9 月 7 日に取得
  11. ^ ""القضاء الإدارى" تلزم "العسكرى" بوقف الكشف عن عذرية الفتيات" . اليوم السابع . 2011 年 12 月 27 日取得。2020年9月7日
  12. ^シャーリーズ・セロン(2012年4月18日)「サミラ・イブラヒム – 世界で最も影響力のある100人:2012 – TIME」タイム誌。ISSN 0040-781X 2020年9月7日閲覧