コヒスタンの名誉殺人
 モバイルビデオのスクリーンショット。参加している少女たち（バジーガ、セリーン・ジャン、ベグム・ジャン、アミナ） | |
| 日付 | 2012年5月 |
|---|---|
| 会場 | ピーチ ベラ、パラス バレー[ 1 ] |
| 位置 | コヒスタン、カイバル・パクトゥンクワ、パキスタン |
| タイプ | 名誉殺人 |
| 第一記者 | アフザル・コヒスタニ |
| 死亡者（数 | 3（確認された最低推定値） |
| 信念 | モハマド・ウマル・カーン、サエールとサビル[ 2 ] |
| 文 | 終身刑（25年） |
コーヒスタン・ビデオ事件は、2012年5月にパキスタンのコーヒスタン州パラス渓谷で発生した名誉殺人事件です。この事件では最大5人の少女が名誉殺人に遭い、その様子を捉えたビデオがインターネット上に公開されました。ビデオには、4人の少女が拍手と歌を歌いながら、少年が踊る様子が映っていました。
映像が公開されると、その後すぐに部族のジルガ（集会）が開かれ、参加者とビデオを撮影した少年を殺害することが決定されたとされている。
ビデオに登場した2人の少年の兄であるアフザル・コヒスタニは、地元の部族の伝統に反し、この事件を全国的に注目を集めさせた。彼はまず参加者の保護を求め、その後、ビデオに映っていた少女たちはすでに殺害されたと主張した。[ 3 ]コヒスタニは、2019年3月に殺害されるまで、7年以上にわたってこの事件を世間の注目を集め続けるよう運動した。
2019年9月、動画に映っていた少女3人を殺害したとして3人の男が有罪判決を受け、終身刑を宣告された。4人目と5人目の少女の行方は依然として不明である。[ 4 ]
イベント
ビデオ
バジーガ、セリーン・ジャン、ベグム・ジャン、アミナの4人の少女が拍手して歌っているのが映っている。5人目の少女、シャヒーンもその場にいるが、動画には登場していない。別のショットでは、男性が踊っているのが見られ、もう一人の男性が彼と少女たちの両方を撮影している。[ 4 ]動画は、辺鄙で厳格に保守的なコヒスタン地域での結婚式で撮影されたと伝えられている。同地域では、有能な法執行機関が存在しない中、部族のジルガによって文化的伝統が強制されている。2012年5月、動画がインターネット上に流出し、少女と男性が別の部族出身だったため、地元の部族民によってジルガが招集され、参加者を殺害することが決定された。保守的なイスラム部族社会では若い女性と男性の混血は固く禁じられているためである。[ 3 ]
調査と法的判決
この事件は2012年6月に全国メディアで報じられ、動画に関係する少年たちの兄であるアフザル・コヒスタニが、少女たちはアザドケル部族のジルガ（治安部隊）の命令で殺害されたと主張した。地元の当局者は、このようなことは起こっていないと否定し、少女たちは生きていると主張した。人権活動家と政府関係者がパキスタン最高裁判所の命令により、少女たちと面会するために辺鄙な村を2度訪れ、少なくとも4人の少女が生きていることを最初に確認した後、この事件は解決した。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 少女たちと面会するために2度訪れた女性人権活動家のファルザナ・バリ博士は、当初は結論に同意したが[ 5 ]、その後異議を唱えた。[ 7 ]
アフザル・コヒスタニは事件終結を受けて、捜査チームに偽者が提出され、本物の少女たちは死亡したと主張した。[ 5 ]彼は事件の再開を求める申し立てを行い、その結果、彼の兄弟3人が射殺された。[ 8 ]
2014年2月8日、コーヒスタン出身のハイバル・パフトゥンクワ州議会の元議員が、ビデオに映っていた4人の少女は殺害されたと公に主張し、これがきっかけでアフザル・コーヒスタニは少女たちを法廷に連れてくるよう再度請願した。これが却下された後、彼はそれを最高裁判所に持ち込み、2016年11月に再度委員会が命じられた。[ 7 ] 弁護側弁護士は、地元の部族の制約により名誉と恥辱の問題となるため、少女たちを委員会に連れてくることはできないと主張した。この主張はエジャズ・アフザル判事によって却下され、ショアイブ・カーン判事と他の職員が少女たちと面会するために派遣された。4人の少女が正式に彼らの前に出廷したが、ビデオに映っていた少女たちと5年前にビデオに登場していた少女たちの年齢に矛盾が見られた。[ 7 ]
アミナ氏に関して、委員会が最高裁判所に提出した報告書には次のように記されている。
彼女は見た目からして14歳か15歳くらいでした。報道によると、この動画は2010年に撮影され、2012年にインターネット上に流出しました。アミナさんの年齢から6歳を引くと、動画撮影当時の彼女の年齢は8歳から9歳の間になりますが、動画に映っている少女たちは…2010年当時は20歳から22歳くらいに見えます。
いずれの場合も同様の矛盾が見られた。[ 7 ]
ファルザナ・バリ氏は裁判所に対し新たな陳述を行い、ビデオに映っている少女たちは委員会に提出された少女たちではないという以前の懸念を繰り返した。彼女は次のように述べた。
委員会の会合中に撮影された少女たちの写真がロイター通信のキャサリン・アウレルド記者に提供され、彼女は英国の著名な独立系調査会社「デジタル・バリアーズ」を通じて照合を行った。報告書によると、委員会に出席させられた少女たちの写真と、当該ビデオに映っていた少女たちの画像が一致しなかったことが判明した。[ 9 ]
2018年8月、最高裁判所の命令により、コーヒスタン警察は、動画に関係する5人の少女に対する名誉殺人の疑いについて、最初の情報提供を登録した。2018年12月の捜査で、被害者5人のうち2人は生存していると報告されており[ 10 ]、シラン・ジャン、ベグム・ジャン、バジーガの3人の少女は実際に殺害されていたことが判明した[ 7 ] 。
アフザル・コヒスタニ
コライ・パラス地区のサレヘケル族のアフザル・コヒスタニは、8人兄弟の1人でした。一家は裕福な暮らしをし、ガダールの村落共同体では厚い尊敬を受けていました。アフザルは仕立て屋を経営したり、弁護士の事務員として働いたり、蜂蜜の売買をしたり、余暇には法律を学んだりしていました。
2010年、彼は妻と2人の弟、ビン・ヤシルとグル・ナザルと共にマンセーラに住んでいました。この頃、ヤシルとナザルは故郷のガダール村に戻り、後にこの動画が撮影されました。動画が拡散されると、ヤシルとナザルは逮捕されました。サレケル族の兄弟2人と他の家族はガダールを離れ、アライへと移住しました。そこでは、動画に登場した少女たちが属するアザドケル族から保護の申し出を受けていました。
アフザルは部族の伝統に反し、ジルガ（聖職者会議）の判決執行を阻止しようとした。それが失敗すると、彼はメディアに訴え、殺人事件の真相を立証するために繰り返し訴訟を起こした。[ 7 ]その結果、ガダールに残っていたアフザルの兄弟3人が2013年1月に殺害され[ 11 ]、アフザルの家は放火された[ 4 ] 。
2019年3月6日、彼はハイバル・パフトゥンクワ州アボタバードで射殺された。[ 12 ] [ 13 ]
信念
2014年1月、アザドケル族の男6人が、アフザル・コヒスタニの3人の兄弟を殺害した罪で有罪判決を受けました。1人は死刑、他の5人は懲役25年の判決を受けました。彼らは全員、ビデオに映っていた少女たちの親族でした。最初の殺害を命じたとされるジルガの長を含む他の6人は無罪となりました。[ 14 ] 2017年、6人の有罪判決は高等裁判所によって覆されました。[ 13 ] [ 15 ]
2019年9月、バジーガの父親、セリーン・ジャンの父親、そしてベグム・ジャンの兄弟が殺人罪で有罪判決を受け、終身刑を宣告された。他の5人は無罪となった。[ 16 ] [ 4 ]
参照
参考文献
- ^カーン、リナ・サイード（2013年1月8日）「パラダイス殺人事件」DAWN.COM
- ^ 「1本のビデオ、7つの命」デイリー・タイムズ、2019年9月6日。
- ^ a bハシム・アサド（2019年3月26日）「パキスタン人内部告発者が『名誉』のために殺害された経緯」「 . www.aljazeera.com .
- ^ a b c d「『名誉殺人』をめぐる血の抗争で3人に終身刑」 BB Cニュース、2019年9月5日。
- ^ a b c「ファルザナ・バリ氏、コヒスタンの女性4人は生存」 DAWN.COM 2012年6月7日。
- ^ 「悪名高いコヒスタン結婚式ビデオ事件で3人に判決」エクスプレス・トリビューン、2019年9月5日。
- ^ a b c d e f gダスタガー、グラーム（2019年6月4日）「バイラル動画の血まみれの余波」ヘラルド・マガジン。
- ^ Bhatti, Haseeb (2019年1月2日). 「2011年のコヒスタンのビデオに映っていた少女たちは殺害されたと最高裁が判決」DAWN.COM .
- ^ Dawn.com、Naveed Siddiqui（2016年10月21日）「コーヒスタンのビデオ事件：最高裁が生存を宣言した少女たちは実際には殺害されていたとバリ判事は述べる」DAWN.COM
- ^ 「警察、コヒスタン名誉殺人の犠牲者2人が生存していると主張」 Dawn 、 2018年12月4日。
- ^ 「コヒスタン・ビデオ事件：殺害された3兄弟の遺族が抗議活動」エクスプレス・トリビューン、2013年1月8日。
- ^ 「『名誉殺人』活動家殺害に対する怒り」 BBC、2019年3月8日。
- ^ a b "「『名誉殺人』の内部告発者が射殺される」 BBCニュース、2019年3月7日。
- ^ 「ジルガ命令実行で6人有罪判決」エクスプレス・トリビューン、2014年1月30日。
- ^ 「ムクタシルと他5名。対国家とビン・ヤミン。判決」(PDF) . www.peshawarhighcourt.gov.pk。 2017 年 3 月 28 日。
- ^ 「2012年のコヒスタンビデオスキャンダル事件で3人の男性に終身刑が宣告される」 DAWN.COM 、 2019年9月5日。
外部リンク
- 名誉殺人の真相：コヒスタン・ビデオ・スキャンダルジャワ・フィルムズ 2016
- 「コヒスタン物語：名誉のための殺人」Vice Media、2016年。
