2012年ロザラム補欠選挙

2012年ロザラム補欠選挙
2012年11月29日
ロザラム
消す33.63%
  ファーストパーティ 第二当事者 第三者
 
BNP
候補者 サラ・チャンピオンジェーン・コリンズマーリーン・ゲスト
パーティー 労働UKIPBNP
人気投票 9,9664,648 1,804
パーセンテージ 46.3%21.8% 8.5%
スイング 増加1.7%増加15.9% 減少1.9%
  第四政党 第五者
 
欠点
候補者 イヴォンヌ・リドリーサイモン・ウィルソン
パーティー 尊敬保守的
人気投票 1,778 1,157
パーセンテージ 8.3% 5.4%
スイング 新党減少11.3%
選挙前の国会議員

デニス・マクシェーン労働党

後続のMP

サラ・チャンピオン労働党

2012年11月29日、英国下院ロザラム選挙区の補欠選挙が行われた。この補欠選挙は、下院基準特権委員会がデニス・マクシェーン議員が議会経費当局を「明らかに欺く意図で」19通の虚偽の請求書を提出したことを発覚したことを受けての辞任に起因するものであり、 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]この問題の発端は2009年に遡り、英国ではより広範な議会経費スキャンダルとなっている。マクシェーン議員は2012年11月5日にチルターン・ハンドレッズ議員の職を引き受け、 [ 4 ]正式に議席を空けた。この選挙は2012年11月29日に実施され、[ 5 ]現職議員の死去に伴うクロイドン北部およびミドルズブラの補欠選挙と同時に実施された。

候補者

ロザラム自治区議会は2012年11月14日に候補者声明を発表し、補欠選挙の候補者11名を確認した。[ 6 ]

自由民主党の候補者マイケル・ベケットは、 2012年11月13日にBBCルック・ノースによって発表された。労働党の候補者サラ・チャンピオンは、ロザラムにあるブルーベル・ウッド小児ホスピスの最高経営責任者である。[ 7 ]元炭鉱労働者ラルフ・ダイソンは、 2011年11月9日に労働組合と社会主義連合の候補者として承認された。[ 8 ]

クリント・ブリストウは政党名を伏せて立候補したが、イングランド防衛同盟の地方組織者を務めている。[ 9 ] [ 10 ]

地元住民のジェーン・コリンズ氏はUKIPの候補者で、 2011年のバーンズリー補欠選挙でも同党から立候補し、保守党と自由民主党の両方を破って12.2%の得票率で第2位となった。[ 11 ]マーリーン・ゲスト氏は以前、ロザラムでBNPから立候補していた。[ 12 ]

リスペクトは11月12日、イヴォンヌ・リドリーの選出を発表した。 [ 13 ]リドリー氏はアナウンサーで、アフガニスタンでサンデー・エクスプレス紙の取材中にタリバン軍に拉致されたことで知られている。解放後、彼女はイスラム教に改宗し、強い反シオニズムの立場をとっており、「リスペクトにおけるいかなるシオニズムも追及され、排除されるだろう」と述べている。[ 14 ] [ 15 ]

イングリッシュ・デモクラットの候補者、デイヴィッド・ワイルドグースは、1994年のロザラム補欠選挙で自由民主党員として立候補し、デニス・マクシェーンが初当選した際に30%近くの得票率で2位となった。前回の総選挙では、シェフィールド・ハラム選挙区でイングリッシュ・デモクラットから立候補し、自由民主党党首のニック・クレッグと対決した。

慈善活動の資金調達者であり教会指導者でもあるサイモン・コプリーは、「穏健な代替案」を提示すると述べて無所属候補として立候補した。[ 16 ]

キャンペーン

選挙運動中、ソーシャルワーカーは地方議会に代わって、里親がUKIP党員であるという理由で3人の子供を里親から引き離した。地方議会は、子供たちは「生粋の英国白人ではない」とし、移民に対するUKIPの姿勢に懸念を抱いていると述べた。この決定は、労働党党首のエド・ミリバンド[ 17 ]や保守党教育大臣のマイケル・ゴーブなど、政治的立場を問わず広く批判された。ロザラム議会の労働党党首も調査を開始した。[ 18 ] UKIP党首のナイジェル・ファラージはこの決定に「愕然とし、動揺している」と述べた。[ 19 ] [ 20 ]彼は、彼の党は党規約で定義されているように、非人種差別、非宗派、リバタリアン政党として正式に設立されていると述べた。[ 21 ] 2013年5月、ロザラム市議会は謝罪し、この決定に関する広報活動によって、夫婦のUKIP党員資格のみに関連するという誤った印象を与えたと述べた。[ 22 ] これは誤りであり、子供たちは「最善の利益」のために連れ去られたが、「法的理由」により詳細は明らかにできなかった。[ 22 ]市議会は「意思決定の方法と情報伝達方法を強化するための措置を講じた」と述べた。[ 22 ]

結果

労働党が補欠選挙で勝利した。[ 23 ]与党連合の2つの政党にとって結果は芳しくなく、保守党は5位に落ち、自由民主党は8位となり、主要政党の補欠選挙での最悪の成績と言われている。[ 24 ]ただし、得票率は最低ではなかった。[ 25 ]

UKIPは2位に終わった。同党のジェーン・コリンズ候補は、2011年にバーンズリー・セントラルで行われた英国議会選挙で唯一2位となった候補者である。UKIPは、ロザラムと同日に行われたミドルズブラ補欠選挙でも2位となった。UKIPの得票率は21.7%で、同党の議会選挙における過去最高を記録した（ただし、 2010年の総選挙ではコービー補欠選挙とバッキンガム選挙でUKIPを上回る得票率を獲得しており、その最高得票率は3か月後のイーストリー選挙で破られた）。

英国国民党（BNP）の3位は、他の選挙区よりも多くの得票率と高い得票率を獲得していたにもかかわらず、補欠選挙における同党の過去最高の順位となった。さらに、BNPの結果は、同党が最も好成績を収めた2010年総選挙からの得票率低下を示している。現在までに、この補欠選挙はBNPが供託金維持に必要な5%の基準に達した最後の選挙となった。リスペクト党のイヴォンヌ・リドリーは、同党にとって3番目に良い補欠選挙結果を獲得した。これを上回るのは、 2004年のレスター・サウス選挙区での自身の成績（12.7%で4位）と、 2012年3月のブラッドフォード・ウェスト選挙区でのジョージ・ギャロウェイの獲得のみである。

2012年ロザラム補欠選挙
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働サラ・チャンピオン9,96646.3増加1.7
UKIPジェーン・コリンズ4,648 21.8 増加15.9
BNPマーリーン・ゲスト 1,804 8.5 減少1.9
尊敬イヴォンヌ・リドリー1,778 8.3 該当なし
保守的サイモン・ウィルソン 1,157 5.4 減少11.3
イングリッシュ・デモクラットデビッド・ワイルドグース 703 3.3 該当なし
独立したサイモン・コプリー 582 2.7 該当なし
自由民主党マイケル・ベケット 451 2.1 減少13.9
TUSCラルフ・ダイソン 261 1.2 該当なし
独立したポール・ディクソン 51 0.2 該当なし
説明なしクリント・ブリストウ 29 0.1 該当なし
過半数5,318 24.5 減少3.4
消す21,430 33.63 減少25.37
労働党の維持スイング減少7.1

前回の結果

2010年総選挙：ロザラム[ 26 ] [ 27 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働デニス・マクシェーン16,74144.6減少13.1
保守的ジャッキー・ホワイトリー 6,279 16.7 増加3.4
自由民主党レベッカ・テイラー5,994 16.0 減少0.4
BNPマーリーン・ゲスト 3,906 10.4 増加4.5
独立したピーター・サールウォール 2,366 6.3 該当なし
UKIPケイヴン・ヴァインズ 2,220 5.9 増加2.0
過半数10,462 27.9 減少7.7
消す37,506 59.0 増加4.9
労働党の維持スイング減少8.3

参照

参考文献

  1. ^ 「MPの経費：デニス・マクシェーン氏、虚偽請求書で辞任」 BBC、2012年11月2日。 2012年11月2日閲覧。
  2. ^基準・特権委員会（2012年11月2日）「第2回報告書 - デニス・マクシェーン氏（報告書）」英国議会。 2012年11月2日閲覧。
  3. ^ “Denis MacShane Resigns” . Denis MacShane. 2012年11月2日. 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月2日閲覧。
  4. ^ 「Three Hundreds of Chiltern - Regional News Network」 Rnn.cabinetoffice.gov.uk、2012年11月5日。 2013年5月24日閲覧。
  5. ^ 「クロイドン、ミドルズブラ、ロザラムの補欠選挙の日程が決定」 BBCニュース。BBCニュース。2012年11月8日。 2012年11月8日閲覧。
  6. ^ [1] 2012年11月20日アーカイブ、 Wayback Machine
  7. ^「ロザラム補欠選挙候補者」、BBCニュース、シェフィールド・アンド・サウス・ヨークシャー
  8. ^ TUSCがロザラムとミドルスブラの補欠選挙に立候補TUSC
  9. ^ Hope Not Hate独占記事：EDLがロザラム補欠選挙に立候補Hope Not Hate
  10. ^ EDLメンバーがロザラム補欠選挙に立候補Archived 8 September 2014 at the Wayback Machine EDL News
  11. ^ 「労働党がバーンズリーの世論調査で勝利、自由民主党は6位に後退」BBCニュース、BBC、2011年3月4日。 2012年11月20日閲覧。
  12. ^マーリーン・ゲスト：選挙の歴史ガーディアン
  13. ^「ロザラム選挙のリスペクト候補、イヴォンヌ・リドリー」 BBCニュース、2012年11月12日
  14. ^デイヴィッド・ハーシュ「シオニズムはアパルトヘイトではない」 theguardian.com、2006年8月2日
  15. ^リスペクトは「シオニストフリー政党」 2014年9月8日アーカイブWayback Machine Engage
  16. ^ 「ロザラム補欠選挙候補者リスト」 BBCニュース、2012年11月26日。 2012年12月1日閲覧。
  17. ^エド・ミリバンド：「里親制度をめぐる論争について緊急調査を」 BBCニュース、2012年11月24日
  18. ^ UKIPのカップルの養育に関する決定は「弁護の余地がない」 - ゴーブ、BBCニュース、2012年11月24日
  19. ^ UKIP党首、里親問題をめぐる論争に「非常に動揺」、BBCラジオ4、2012年11月24日
  20. ^ 「ナイジェル・ファラージ氏、里親制度導入の決定に「愕然とする」」2012年11月24日閲覧。
  21. ^ 「英国独立党の憲法」 。 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月24日閲覧。
  22. ^ a b c「ロザラム市議会、UKIPの里親問題をめぐる論争で謝罪」 BBCニュース、2013年5月20日。 2013年7月22日閲覧。
  23. ^ 「労働党、ロザラム議席を獲得」 ITVニュース、2012年11月30日。 2012年11月30日閲覧。
  24. ^自由民主党のロザラム補欠選挙の結果は主要政党として「史上最悪」ハフィントン・ポスト
  25. ^トランスクリプト - インタビュー 2/12 ティム・ファロン、自由民主党代表スカイニュース報道室
  26. ^ “指名者声明” . 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。
  27. ^ 「UK > England > Yorkshire & the Humber > Rotherham」 . 2010年選挙. BBC. 2010年5月7日. 2010年5月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2012_Rotherham_by-election&oldid=1316116828」より取得