2013年ジュノー賞

2013年ジュノー賞
2013年ジュノー賞ロゴ
日付	2013年4月20～21日
会場	ブラント センター、サスカチュワン州レジーナ
主催	マイケル・ブーブレ
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	CTV

2013年のジュノー賞は、 2011年後半から2012年の大部分にわたるカナダの音楽業界の功績を称えるものでした。授賞式は、2013年4月20日から21日の週末にカナダのサスカチュワン州レジーナで行われました。メインの式典は、ブラント・センターでマイケル・ブーブレの司会で行われました。^{[ 1 ]}ムースジョー市でもいくつかの支援イベントが開催されました。^{[ 2 ]}

イベント

ジュノーカップチャリティーホッケーゲームがムースジョーのモザイクプレイスで開催されました。

ほとんどの賞は4月20日にCredit Union Eventplexで開催されたプライベートガラで授与されました。^{[ 3 ]}

メインセレモニー出演者

授賞式は4月21日にブラント・センターで開催され、CTVで放映された。式典では、以下のアーティストが下記のセットリストを演奏した。^{[ 4 ]}

• セレナ・ライダー- 「ストンパ」
• ザ・シープドッグス- 「フィーリング・グッド」
• カーリー・レイ・ジェプセン- 「コール・ミー・メイビー」と「トゥナイト・アイム・ゲッティング・オーバー・ユー」
• ザ・テナーズ- 「フォーエバー・ヤング」
• マリアナ海溝- 「フォールアウト」と「スタッター」
• マイケル・ブーブレ- 「イッツ・ア・ビューティフル・デイ」
• ビリー・タレント-セリーナ・ライダーとの「スタンド・アップ・アンド・ラン」
• クラシファイド-デイビッド・マイルズによる「インナーニンジャ」
• ハンナ・ゲオルガス- 「ロボティック」
• メトリック- 「シンセティカ」
• kd lang - 「Sing It Loud」
• マイケル・ブーブレ- 「Home」

ノミネート者と受賞者

ノミネート者は2013年2月19日に発表されました。^{[ 5 ] [ 6 ]}音楽ジャーナリストのラリー・ルブランが今年のウォルト・グレアリス特別功労賞を受賞しました。^{[ 7 ]}

今年のカナダ音楽の殿堂入り者はkd langです。^{[ 8 ]}

トム・コクランは、様々な慈善団体への多大な支援が認められ、その年のアラン・ウォーターズ人道賞を受賞した。^{[ 9 ]}

ほとんどの賞は4月20日のプライベートガラで発表されました。^{[ 10 ]}

人々

今年のアーティスト	年間最優秀グループ
レナード・コーエン ジャスティン・ビーバー デッドマウス カーリー・レイ・ジェプセン ジョニー・リード	マリアナ海溝 ビリー・タレント メトリック 急ぐ シープドッグス
今年のブレイクスルーアーティスト	今年のブレイクスルーグループ
ザ・ウィークエンド 冷たい斑点 ショーン・フック グライムス キラ・イザベラ	モンスタートラック やあ、オーシャン！ パックAD 地球から立ち去る ユーコンブロンド
ファンチョイスアワード	年間最優秀ソングライター
ジャスティン・ビーバー マイケル・ブーブレ レナード・コーエン セリーヌ・ディオン ドレイク ヘドリー カーリー・レイ・ジェプセン マリアナ海溝 メトリック ニッケルバック	レナード・コーエン – 「Amen」、「Going Home」（共同作詞：パトリック・レナード）、「Show Me the Place」（共同作詞：パトリック・レナード） 、 『Old Ideas』より アーケルズ – 「ミシガン・レフト」、「オン・ペーパー」、「ミシガン・レフト」の「内部告発者」 キャスリーン・エドワーズ – 「A Soft Place to Land」（ジョン・ロデリックとの共作） 、「Chameleon/Comedian」、そしてアルバム『Voyageur』収録の「Change the Sheets」 ハンナ・ゲオルガス – 「Enemies」、「Robotic」（共同作詞家ライアン・ガルデモンド）、そして「Somebody」（ハンナ・ゲオルガスより） アフィー・ジュルバネン–バハマのアルバム『 Barchords』 より「Be My Witness」「Caught Me Thinkin」「Lost in the Light」
年間最優秀プロデューサー	年間最優秀レコーディングエンジニア
ジェームズ・ショー –メトリックのSyntheticaより「 Youth Without Youth」と「Breathing Underwater」 ギャヴィン・ブラウン–ザ・トラジカリー・ヒップのアルバム『Now for Plan A』より 「At Transformation」と「About this Map」 ケビン・チャーコ（共同プロデューサー：ケイン・チャーコ） - 「Blood」と「Adrenalize」（In This MomentのBloodより） ボブ・エズリン –テナーズの「リード・ウィズ・ユア・ハート」より「フォーエバー・ヤング」 ジョシュ・ラムゼイ –カーリー・レイ・ジェプセンの『Kiss』から「 Call Me Maybe 」、マリアナス・トレンチの『Ever After』から「Fallout」	ケビン・チャーコ（共同エンジニア：ケイン・チャーコ） - 「Blood」（In This Momentのアルバム「Blood」より）、 「Coming Down」 （ Five Finger Death Punchのアルバム「American Capitalist」より） ジョビー・ベイカー –アレックス・キューバの『ルイド・エン・エル・システマ』より「Suspiro en Falsete」と「Ruido en el Sistema 」 マイク・プロトニコフ –ドートリーの『Break the Spell』より「Start of Something Good」 、ケリー・クラークソンの『Stronger』より「Breaking Your Heart」 エリック・ラッツ –ビッグ・レックのアルバム『Albatross 』より「Albatross」、ビリー・タレントのアルバム『 Dead Silence 』より「Surprise Surprise」 ランディ・スタウブ ニッケルバックの「 Here and Now  」より「When We Stand Together」 、エヴァネッセンスの「Evanescence」より「What You Want」

アルバム

年間最優秀アルバム	年間最優秀アボリジニ・アルバム
カーリー・レイ・ジェプセン、キッス ジャスティン・ビーバー、『Believe』 セリーヌ・ディオン、サンス・アテンドレ ヘドリー、ストームズ マリアナ海溝、その後ずっと	クリスタル・シャワンダ、あなたと同じように ドン・アメロ、『Heart on My Sleeve』 バーント・プロジェクト1、ブラックリスト ジャネット・パニック、サンプル ドニー・パレントー『ブリング・イット・オン』
年間最優秀アダルト・オルタナティブ・アルバム	年間最優秀アダルト・コンテンポラリー・アルバム
セレナ・ライダー、ハーモニー バハマ、バーコード バー兄弟、バー兄弟 キャスリーン・エドワーズ、ボヤージャー ロイヤルウッド、我々は栄光のために生まれた	テナーズ、リード・ウィズ・ユア・ハート バーロウ、『燃える日々』 アダム・コーエン『ライク・ア・マン』 セリーヌ・ディオン、サンス・アテンドレ レイリーン・ランキン『オール・ザ・ダイヤモンド』
年間最優秀オルタナティブ・アルバム	年間最優秀ブルースアルバム
メトリック、シンセティカ ハンナ・ジョージア、ハンナ・ジョージア ジャパンドロイド、セレブレーションロック 小さな山のクジラが言った 星、北	スティーブ・ストロングマン、『自然な事実』 スティーブ・ヒル『ソロ・レコーディングス ボリューム・ワン』 コリン・ジェームズ、15 ジャック・デ・ケイザー、エレクトリック・ラブ シャクラ・サイーダ、タイム
今年の子供向けアルバム	年間最優秀クラシックアルバム – ソロまたは室内楽アンサンブル
エミリー・ムーヴァー、『ステラ・アンド・サム・アルバム』、エミリー・ムーヴァー出演 ヘレン・オースティン『常にユニコーンであれ』 ジェニファー・ガソイ『願いの井戸にペニーを投げ入れよう』 アンリ・ゴドン、シャンソンは子供たちを客引きに注ぐ マーロウ＆ザ・ミックス、ワン・ダンスフロア	アミチ室内アンサンブル、レヴァント カナディアン・ブラス、カナディアン・ブラスが飛び立つ ジェームズ・エーネス、バルトーク：ヴァイオリンとピアノのための作品集、第1巻 アンジェラ・ヒューイット、ドビュッシー：ピアノ独奏曲 トリプルフォルテ、ラヴェル、ショスタコーヴィチ、アイヴズ：ピアノ三重奏曲
年間最優秀クラシックアルバム - 大編成アンサンブルまたは大編成アンサンブル伴奏のソリスト	年間最優秀クラシックアルバム – ボーカルまたは合唱パフォーマンス
ジェームズ・エーネス、チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 ヤン・リシエツキ、モーツァルト：ピアノ協奏曲第20番、第21番 アントニオ・ペルーチ、エドモントン交響楽団、ロゴス・フューチュラ ターフェルムジーク バロック オーケストラ、ガリレオ プロジェクト ブラムウェル・トーヴィー/バンクーバー交響楽団、逃亡者カラーズ	カリーナ・ゴーヴァン、プリマドンナ エローラ・フェスティバル・シンガーズ『I Saw Eternity』 ジェラルド・フィンリー、シューマン：歌曲集 マリー＝ニコール・ルミュー、オペラ・アリア ターフェルムジーク・バロック・オーケストラと室内合唱団、ヘンデル・メサイア
年間最優秀コンテンポラリー・クリスチャン／ゴスペル・アルバム	年間最優秀カントリーアルバム
ザ・シティ・ハーモニック、I Have a Dream (It Feels Like Home) コリン・バーナード『Hold On』 マナフェスト、ファイター ニューワールドソン、反逆のトランスミッション 千足のクラッチ、終わりは始まり	ジョニー・リード『ファイア・イット・アップ』 ディーン・ブロディ、『ダート』 チャド・ブラウンリー『Love Me or Leave Me』 エマーソンドライブ、ロール ダラス・スミス、すぐに飛び込んだ
年間最優秀エレクトロニックアルバム	今年のフランス語アルバム
グライムス、ビジョンズ クリスタルキャッスルズ（III） ダフニ、ジャオロン 純潔の指輪、神社 信頼、TRST	ルイ＝ジャン・コルミエ、「Le treizieme étage」 アミリー、ル・ロワイヤム マリー・ピエール・アルチュール、オ・アラントゥール Avec pas d'casque、天文学 リサ・ルブラン、リサ・ルブラン
年間最優秀インストゥルメンタルアルバム	インターナショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤー
パグとカラス、素晴らしい写真 ファイブ・アラーム・ファンク、ロック・ザ・スカイ イアン・マクドゥーガル『あなたを想う気持ち』 ラチェット・オーケストラ、ヘムロック ヒュー・シコット/ジョン・バランタイン、『無事故20日間』	マムフォード＆サンズ、バベル マルーン5、露出オーバー ワン・ダイレクション、アップ・オールナイト ロッド・スチュワート、メリー・クリスマス、ベイビー テイラー・スウィフト、レッド
年間最優秀コンテンポラリー・ジャズ・アルバム	年間最優秀トラディショナルジャズアルバム
ジョエル・ミラー、スイム アレックス・グッドマン・クインテット、ブリッジズ アリソン・オー・カルテット『空は淡い青、そして灰色』 フランソワ・ウール 5+1、ジェネラ ラファエル・ザルディバール、ドローイング	マイク・マーリー、エド・ビッカート、スティーブ・ウォレス、『Test of Time』 シランサ・ベッデージ、アイデンティティ ブライアン・ディキンソン・カルテット、その他の場所 コリー・ウィーズ・カルテット、ステップアップ デイブ・ヤング/テリー・プロメイン・オクテット、第1巻
年間最優秀ボーカルジャズアルバム	年間最優秀メタル/ハードミュージックアルバム
エミリー・クレア・バーロウ、スール・セ・ソワール ダイアナ・クラール、グラッド・ラグ・ドール ダイアナ・パントン、『クリスマス・キス』 エリザベス・シェパード、『リワインド』 キャロル・ウェルスマン、ジャーニー	イープルの森、森5：灰色の空と電灯 がんコウモリ、生きることに全力を尽くす ブラックランズ城 デヴィン・タウンゼント・プロジェクト、エピクラウド エクス・デオ、カリヴラ
年間最優秀ポップアルバム	年間最優秀ロックアルバム
カーリー・レイ・ジェプセン、キッス ジャスティン・ビーバー、『Believe』 ビクトリア・ダフィールド、『シャット・アップ・アンド・ダンス』 ネリー・ファータド『ザ・スピリット・インデストラクティブ』 クリスティーナ・マリア、世界に伝える	ラッシュ、クロックワーク・エンジェルズ 大きな難破船、アルバトロス ビリー・タレント、デッド・サイレンス ザ・シープドッグス、ザ・シープドッグス トラジカリー・ヒップ、次はプランA
ルーツ＆トラディショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤー – ソロ	ルーツ＆トラディショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤー – グループ
ローズ・カズンズ、私たちは火花を散らしました アナベル・チョヴォステック、『ライズ』 アメリア・カラン、『観客』 コルブ・ランド、『キャビン・フィーバー』 リューデッケ老人、『夜はやさし』	エリオット・ブルード、『Days Into Years』 グレートレイクスイマーズ、どこにでも新しい野生 ストランベラス、父と狩人 ル ヴァン デュ ノール、トロンパール タン 木の空、すべての子供は娘、すべての月は太陽
ワールドミュージックアルバムオブザイヤー
ロレイン・クラーセン、ミリアム・マケバへの追悼 アレックス・キューバ、ルイド・エン・エル・システマ 光が差し込むヤッファ通り ダニー・ミシェル『Black Birds Are Dancing Over Me』 ソウルジャズ・オーケストラ、ソリダリティ

歌と録音

年間最優秀シングル	今年のクラシック作曲
カーリー・レイ・ジェプセン、「コール・ミー・メイビー」 ビリー・タレント、「バイキング・デス・マーチ」 ヘドリー、「キス・ユー・インサイド・アウト」 セレナ・ライダー、「ストンパ」 ザ・シープドッグス「ザ・ウェイ・イット・イズ」	ヴィヴィアン・フォン「ヴァイオリン協奏曲」 デニス・グージョン、「ミューテーション」 アレクシナ・ルイ、「時の響き」 R. マレー・シェーファー、「ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための三重奏曲」 ハワード・ショア『ロード・オブ・ザ・リング交響曲：管弦楽と合唱のための6つの楽章』
年間最優秀ダンスレコーディング	年間最優秀R&B/ソウル・レコーディング
アンジュリー、あなたと私 フェリックス・カルタル、「Don't Turn on the Lights」（ポリーナをフィーチャリング） ヴィタ・チェンバース、「Fix You」 トリッキー・モレイラ「Hello Hello Hello」 ドラゴネット、ボディパーツ	ザ・ウィークエンド、トリロジー ジュリー・ブラック、「逃亡者」 ショーン・デスマン、「Nobody Does It Like You」 メラニー・フィオナ、「チェンジ・ザ・レコード」 クリーシャ・ターナー、トロピック・エレクトリック
年間最優秀ラップ・レコーディング	年間最優秀レゲエ・レコーディング
クラシファイド、「インナー・ニンジャ」 （デイヴィッド・マイルズ出演） JD時代、施しなし リッチ・キッド/サンリアル、ザ・クローザーズ マッドチャイルド、ドープシック マエストロ・フレッシュ・ウェス、ブラック・タキシードEP	エクスコ・レヴィ、「人生の嵐」 アモイ、「ラジオ」 メラニー・デュラント、「愛のために作られた」 間に合わせの無垢、「あなたのもの」 エレイン・リルビット・シェパード、Move Ya'

他の

年間最優秀ミュージックDVD	年間最優秀レコーディングパッケージ
ボブケイジョン –アンディ・キーン、バーニー・ブリーン、パトリック・サンブルック、ショーン・マリノ、ザ・トラジカリー・ヒップ ベター・オフ – ベン・クネクテル、テン・セカンド・エピック オーケストリオン・プロジェクト: パット・メセニー –ピエール・ラムルー、フランソワ・ラムルー、パット・メセニー ジョー・ボナマッサ ニューヨークからのライブ: ビーコン・シアター –スコット・マクファディン、ロイ・ワイズマン、ケビン・シャーリー、ジョー・ボナマッサ KAESHAMMERLIVE!  – ティム・マーティン、W・トム・ベリー、マイケル・ケーシャマー	シンセティカ –メトリック ジャスティン・ブロードベント（アートディレクター／デザイナー／写真家） 小さな山 –クジラが言った アンディ・ディクソン（アートディレクター／デザイナー／写真家）、ジョナサン・タガート（写真家） 「À l'aube du printemps」  – Mes Aïeux マリアンヌ・シュヴァリエとアトリエ・トリコルヌ（アートディレクター／デザイナー／写真家） ケベックの死、頑張れケベック!  –ロコ・ロカス Mathieu Houde (アートディレクター)、Philippe Allard (デザイナー/写真家)、Marie-Pier Daigle (デザイナー) さあプランAへ –ザ・トラジカリー・ヒップ スーザン・ミハレクとサイモン・ポール（アートディレクター／デザイナー）、アンドリュー・B・マイヤーズ（写真家）
今年のビデオ
「HYFR」 –ドレイク ディレクターX、ディレクター 「証言」 –アラン・ドイル マーガレット・マランドルッコロ監督 「ファイア・イット・アップ」 –ジョニー・リード マーガレット・マランドルッコロ監督 「リトル・ボックス」 –ウォーク・オフ・ザ・アース ショーン・ウェインスタイン監督 「リトル・トーク」 –オブ・モンスターズ・アンド・メン WeWereMonkeys（ミハイ・ウィルソン監督、マルセラ・モーザープロデューサー）

コンピレーションアルバム

2013年ジュノー賞
コンピレーションアルバム 様々なアーティスト
リリース	2013年3月19日 （2013年3月19日）
ラベル	ワーナーミュージック・カナダ

ワーナーミュージック・カナダは、2013年3月19日にその年のジュノ賞ノミネート曲を集めたコンピレーションアルバムをリリースした。アルバムの売り上げはCARASの音楽教育慈善団体MusiCountsに寄付される。^{[ 11 ]}

いいえ。	タイトル	アーティスト	長さ
1.	"よかったら電話してね"	カーリー・レイ・ジェプセン
2.	"彼氏"	ジャスティン・ビーバー
3.	「キス・ユー・インサイド・アウト」	ヘドリー
4.	「必死の手段」	マリアナ海溝
5.	「水中での呼吸」	メトリック
6.	「サプライズサプライズ」	ビリー・タレント
7.	「気分がいい」	シープドッグス
8.	「黙って踊れ」	ビクトリア・ダフィールド
9.	「ヴェルト」	deadmau5（クリス・ジェームズと）
10.	「あなたに捧ぐ」	ジョニー・リード
11.	「ストンパ」	セレナ・ライダー
12.	「アルバトロス」	大破
13.	「突進飛行」	急ぐ
14.	"暗闇"	レナード・コーエン
15.	「父と話して」	セリーヌ・ディオン
16.	"私が知っていた誰か"	地球から立ち去る
17.	「ビッグブルーウェーブ」	やあ、オーシャン！

参考文献

1. Patch, Nick (2013年2月3日). 「マイケル・ブーブレ、今年のジュノー賞授賞式をレジーナで司会」 . The Canadian Press/CFRB . 2013年2月3日閲覧。
2. ローレンス、レベッカ (2011年9月14日). 「ジュノー賞、ムースジョーとレジーナで開催」 .ムースジョー・タイムズ・ヘラルド. 2015年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
3. “CARAS、ジュノーウィークの公式会場を発表” (PDF) .カラス。 2012 年 10 月 30 日。2013 年2 月 20 日に取得。
4. 「CTVによる2013年ジュノー賞放送の第1ラウンド出演者発表」(PDF) CARAS、2013年2月19日。 2013年2月20日閲覧。
5. “2013 Juno Award nominees” . Canadian Academy of Recording Arts and Sciences . 2013年2月19日. 2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
6. Collins, Leah (2013年2月19日). 「ジュノ賞ノミネート者、ザ・ウィークエンドとドレイクに挑戦することを夢見る; カーリー・レイ・ジェプセンが5部門でノミネートされ2013年をリード」 Postmedia/canada.com. 2013年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月19日閲覧。
7. 「2013 Walt Grealis Award Recipient」 CARAS、2012年12月5日。2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
8. 「kd lang、ジュノ賞でカナダ音楽の殿堂入り」 HuffPost 、 2013年2月12日。 2013年2月20日閲覧。
9. 「トム・コクランが人道賞を受賞」 CBCニュース、2013年2月28日。 2013年3月3日閲覧。
10. “2013 JUNO Gala Dinner & Awards” (PDF) . CARAS. 2013年4月20日. 2015年9月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
11. “2013 JUNO AWARDS NOMINEE CD” . CARAS. 2013年3月19日. 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月28日閲覧。