 |
2013年8月、韓国の情報機関である国家情報院（NIS）は、左派統合進歩党（UPP）の国会議員である李石基北朝鮮との戦争勃発を契機に韓国政府を転覆させる陰謀を企てたと告発した。NISは、李氏が2013年5月に党員130名を集めた秘密会議を主導し、2013年春に南北間の緊張が高まり戦争に発展した場合に韓国のインフラを攻撃することを企てたと非難した。[1] [2] [3]
更なる捜査の後、2013年9月26日、韓国検察は李石基を、政府転覆を目的とした親北朝鮮反乱を企てていたとして起訴した。検察は、李の計画が国家安全保障上の「重大な」脅威となる可能性があると述べた。[4] [5] [6] 2014年2月17日、李は地方裁判所で懲役12年の判決を受けたが[7] [8]、控訴審でソウル高等裁判所によって懲役9年に減刑され[9] [10]、韓国最高裁もこれを支持した[11] 。
2014年11月3日、李氏の有罪判決を受けて、朴槿恵政権は韓国憲法裁判所に統一進歩党の解党を求めた。[ 12]憲法裁判所は2014年12月18日に統一進歩党を解党し、李氏と他の4人の国会議員の議席を剥奪した。[9] [13]
調査と法的手続き
国家情報院（NIS）の調査
「国家情報院は過去3年間、この事件について詳細な捜査を行い、目撃者の証言、李議員が数回の秘密会議で行った発言、押収された文書、USBデバイスに含まれていたその他の資料など、さまざまな証拠に基づいて、李議員が国敵を支援し、反乱を共謀した疑いがあることを確認した」と黄教安法務大臣は2013年9月4日の国会での演説で述べた。[14]
国家情報院の調査対象となった主要容疑者10人は、李石基（統一進歩党議員）、禹義栄（ウ・ウィヨン）元統一進歩党スポークスマン、金洪烈（統一進歩党京畿道委員長）、金根来（統一進歩党京畿道副委員長）、洪順碩（統一進歩党京畿道副委員長）、李相浩（京畿道進歩運動連合顧問）、李栄春（韓国労働組合総連盟京畿道坡州支部長）、趙養源（社会動向研究所代表）、韓東根（統一進歩党元水原委員長）、朴敏貞（統一進歩党元青年委員長）である。国家情報院は、裁判所から盗聴の許可を得て、李石基氏とその同僚らの秘密会議を綿密に監視し、幅広い証拠を収集していた。国家情報院は、統一進歩党の主流派である東京義連合の会合における李氏の演説の録音を確保したとされている。[15]
国家情報院の調査は「革命組織（RO）」に焦点を当てている。その真の姿は、UPP内部告発者によって初めて明らかになった。40歳の李氏とのみ特定されている彼は、この反乱組織の中核メンバーの一人であったことが知られている。報道によると、李氏は2010年3月の北朝鮮潜水艦による韓国海軍コルベット艦「天安岩」への攻撃、そしてROの北朝鮮政権への無条件の忠誠に失望し、ついに反逆計画を暴露して「新たな人生」を歩むことを決意したという。彼はROの教義と目標、メンバーの活動、そして思想研究のための資料が入ったUSBメモリを提出したとされている。国家情報院は、李氏の供述はその後の調査で判明した事実とほぼ一致していると述べたと報じられている。[16]
2013年9月17日、国家情報院はホン・ソンギュ（進歩進歩党スポークスマン）、キム・ヤンヒョン（進歩進歩党平沢委員長）、キム・ソクヨン（進歩進歩党安山山麓甲地域委員長）、チェ・ジンソン（華城労働人権センター代表）、ユン・ヨンベ（韓国進歩運動連合組織委員長）の5人の家を捜索し、押収した。[17]
2013年9月24日、国家情報院は国家保安法違反の疑いで坡州市議会議員アン・ソヒ氏の事務所を捜索し押収した。 [18]
逮捕、捜索、押収
2013年8月28日、国家情報院の捜査官が野党議員のイ・ソクキ氏と極左野党の他のメンバーの自宅と事務所を捜索し、政府転覆を企てた容疑で3人を拘束した。[19]
拘束されたのは、統一進歩党（UPP）京畿道副委員長の洪順碩氏、統一進歩党（UPP）元水原市委員長の韓東根氏、そして京畿道進歩運動連合顧問の李相浩氏の3名である。また、計14名が出国禁止処分を受けている。[20]
午前8時10分、令状に基づき国会内の李石基議員の事務室を家宅捜索した国家情報院の捜査員は、李議員の側近たちの抵抗に遭い、20分にも及ぶ抵抗の末、ようやく事務室に入ることができた。しかし、事務室内では、金美姫議員をはじめとする李議員の同僚議員らが、午後3時まで李議員の別の事務室のドアを封鎖していた。[21]家宅捜索に先立ち、李議員の側近たちは内容不明の文書をシュレッダーにかけていたとされる。[15]
イ・ソッキは8月28日午前6時58分、ソウル西部麻浦区の自宅ワンルームマンションに変装し、帽子をかぶって現れ、捜査官による家宅捜索に気付くとタクシーで逃走したとされる。翌日、重要な証拠を既に隠滅した疑いで国会議事堂に出頭した。捜査官はイ・ソッキへの忠誠を誓う手紙57通、盗聴器探知機、そして9100万ウォン（約8万2700米ドル）相当の紙幣を押収したとされている。[22]
国会による逮捕の承認
2013年9月2日、韓国国会は朴槿恵大統領の署名入りの、政府によるイ・ソッキ議員逮捕動議を受理した。韓国国会法によれば、逮捕動議は動議の報告後24時間以内、かつ72時間以内に本会議で表決しなければならない。国会議長のカン・チャンヒは、逮捕動議を可決するための予備手続きとして、9月2日から12月10日まで本会議を開く案を提出し、表決にかけた。この案は賛成255票、反対2票、棄権7票で可決された。統一進歩党のキム・ミヒとキム・ジェヨンは反対した。棄権したのは、野党「共に民主党」の文在寅、李仁栄、金容益、都鍾煥、柳成燁、ウン・スミ、林秀卿の7名で、いずれも棄権した。李錫基は投票に参加しなかった。[23]
2013年9月4日、韓国国会は李石基（イ・ソッキ）の逮捕免除を解除する動議を圧倒的多数で可決した。内乱容疑で国会がこのような動議を可決したのは初めてとみられる。[1]賛成258、反対14、棄権11、無効6であった。採決後、水原地方裁判所は李石基に対する逮捕状を発行し、国家情報院は迅速に逮捕を行った。国会内の李石基執務室で逮捕状を執行するにあたり、国家情報院の捜査官は、李石基執務室への通路を封鎖し激しく抵抗する統一進歩党（UPP）メンバーと1時間近くにわたり衝突した。[24]
国会での採決に先立ち、黄教安法務長官が会議に出席し、李氏に対する逮捕動議を提出した理由を説明した。「李錫基氏は、北朝鮮国家の指導思想である主体思想に基づいて韓国社会を革命化することを目的とした反乱組織である革命組織（RO）を組織・指導した。彼はROメンバーを扇動して南北戦争に向けた物理的・軍事的準備をさせ、国家のインフラを破壊するなどの暴動計画を立て、親北反乱を企てた」
黄長官は、李石基が以下の3つの罪を犯したと宣言した。
1. 内乱陰謀罪：2人以上の者が内乱犯罪の計画及び内容について共謀し、合意すること。大法院（韓国最高裁判所）の判例によれば、内乱罪を構成するためには、具体的な行動計画を策定する必要はない。2. 内乱扇動罪：内乱を助長又は刺激する言動。3. 国家保安法に規定される利敵行為：国家の安全又は自由民主主義の基本秩序を脅かす行為であることを知りながら、反政府組織の活動を称賛、煽動、宣伝、又は同調すること。
黄長官によると、検察は証拠を綿密に分析した結果、イ・ソッキとその仲間の犯行は大韓民国の自由民主主義の基本秩序に対する明白な危険であり、挑戦であると判断した。検察はまた、以下の事実を考慮すると、イ・ソッキとその共犯者を懲役刑に処する十分な根拠があると述べた。反乱グループであるROのメンバーは、組織警備規則を遵守していた。彼らは規則の下、証拠隠滅など、詳細な警備原則とガイドラインを策定・実行していた。犯人はROの正体を明らかにする捜査活動を妨害する可能性が高い。[25]
刑事告発と疑惑
2013年5月に行われた秘密会議での李錫基（イ・ソッキ）氏の演説記録によると、同氏は同僚に対し、北朝鮮が攻撃命令を出した場合、韓国政府に対して「迅速な戦争」を遂行する準備をするよう呼びかけたとされている。野党・統合進歩党所属の李氏は、親北朝鮮の地下組織を結成し、武装蜂起を企て扇動したとして告発された。「RO」として知られるこの組織は、京畿道東連合内で結成されたとみられ、約130名のメンバーを擁している。京畿道東連合は、李氏を支持する左派系の政治団体である。
2013年9月2日に国会に提出された李石基逮捕要請書によると、李氏は2013年5月の同グループの会合で、北朝鮮が事実上宣戦布告したため、攻勢に備えるべきだと主張した。「3月5日付けで、北朝鮮人民軍司令部は休戦協定を無効と宣言した。休戦協定の破棄は戦争を意味する。全国で戦争に備えよう」と李氏は述べたと伝えられている。李石基氏はまた、「同志」に対し、攻撃において「限りない創造的思考」を発揮するよう協力するよう呼びかけたとされている。また、2012年3月の支持者集会では、国会が「階級闘争の最前線」となり、現在の政治情勢は「革命勢力と反革命勢力」の分離につながるだろうと述べたとされている。[26]
李錫基（イ・ソッキ）は、韓国の現在の二大政党制は、アメリカ植民地主義者が韓国を分割統治しようとした戦略の結果であると述べたと報じられている。2012年8月にソウル近郊で行われた秘密会議で、李は2014年の地方選挙と2016年の総選挙を通じて自党を第一野党にし、最終的に2017年の大統領選挙で勝利することで「権力を掌握する」という計画を提示した。[27]
ROグループは、ソウル地域のインターネットネットワークや石油・ガス供給インフラ、その他の主要物流施設を無力化するなど、韓国政府と米軍を攻撃するための準備の詳細について議論したとされている。[28]
具体的には、韓国通信公社の恵化支店、盆唐のインターネットデータセンター、平沢の配送拠点を破壊するために共謀したことが知られている。
KT恵化支店は、電話事業とインターネットサービスの基幹業務を担当しています。恵化支店に障害が発生すると、韓国全体のインターネット速度が大幅に低下する可能性があります。2003年に韓国で発生した「インターネット大混乱」は、恵化支店のサーバー障害が原因で、全国のインターネットサービスネットワークが麻痺しました。
盆唐のインターネットデータセンターには、様々なインターネットサーバープラットフォームが設置されています。IDCはソウル市麻浦区や宣陵 など、複数の場所に分散して設置されていますが、たとえ1つのIDCがテロ攻撃を受けたとしても、深刻な通信障害が発生する可能性があります。
韓国石油公社は平沢配給基地において、国家非常事態や戦争に備えて約620万バレルの石油と液化石油ガスを貯蔵する大規模な施設を維持している。基地が攻撃を受けた場合、大規模な爆発と火災が発生し、貯蔵施設とその周辺地域に深刻な被害をもたらすだろう。[29]
2013年3月、北朝鮮が休戦協定の無効化を宣言し、朝鮮半島の緊張が高まった際、李錫基（イ・ソッキ）は反政府武装勢力RO（ロ）の構成員に対し、「戦争準備に関する三大指針」を出したとされている。この指針は、洪順碩（UPP京畿道副委員長）をはじめとするROの地域指導者によって伝えられ、以下の通りである。
1. 緊急事態に備えた連帯組織を早急に構築する。2. 「狂牛病暴動」の時のように、群衆を使った大規模なプロパガンダを行う。3. 米軍基地、米軍レーダー基地、発電所などの軍事施設に関する情報収集を行う。[30]
ROの指導者たちは、メンバーに対し犯罪証拠の隠滅方法を指導していたとされる。2013年5月8日、洪順碩（UPP京畿道副委員長）は、韓東根（UPP元水原委員長）に対し、捜査当局の強制捜査などの緊急事態に備えてUSBメモリを壊して飲み込むよう指示した。また、逃走に関する指示もあり、ROメンバーは各自で隠し場所を探し、常に10万ウォンの現金を所持するよう指示された。さらに、ROメンバーと再会する際には、逃走して秘密のパスワードを交換し、捜査官の追跡を逃れるよう指示された。[31]
2013年4月5日、水原医療協力事務所において、ホン・スンソクとハン・ドングンは、イ・ソッキの事前指示により、RO「セル」メンバーと秘密裏に会合を開いた。会合では、メンバー全員が北朝鮮の戦争映画『月尾島（ウォルミド）』（1982年）を鑑賞し、北朝鮮への忠誠を誓った。この映画では、朝鮮戦争中に有名な仁川上陸作戦を行った国連軍と戦った月尾島駐屯の北朝鮮砲兵が英雄として描かれている。[32]
李石基氏は、政府に対し、米韓軍に関する機密国防資料を含む80件以上の文書の提出を要求した。北朝鮮からの攻撃を受けた場合の米韓共同戦略対応に関する機密資料も要求した。2012年4月に比例代表国会議員に当選して以来、李氏は10の政府機関に対し84件の文書の提出を要求しており、そのうち46件は軍事関連、36件は米韓軍およびソウルとワシントンの関係に関するものであった。
2013年4月、北朝鮮が韓国と米国の年次合同軍事演習に抗議していた際、李氏は国防省に対し、平壌からの攻撃に備えたソウルとワシントンの共同戦略に関する資料を要求した。また、北朝鮮による南北外科攻撃があった場合に共同で反撃を行うことを定めた2013年3月の韓米合意、反挑発計画の強度、そのような攻撃があった場合の軍の指揮系統に関する資料も要求した。李氏は、そのような攻撃があった場合に在日米軍や国連軍を含む、どのような軍事支援が南側に提供されるかを調査した。さらに、朝鮮半島有事の際に誰が作戦統制権を握っているか、韓米日3軍の協力体制についても情報を求めていた。[33]
韓国政府は2013年9月2日、李錫基氏が2度にわたり北朝鮮を訪問したと発表した。報道によると、李錫基氏は北朝鮮当局者と秘密裏に会談するために北朝鮮を訪問したという。このような会談は、反乱計画と北朝鮮との関連を示唆する可能性がある。統一省のキム・ヒョンソク報道官は、「記録によると、李錫基氏は2005年3月31日から4月1日、そして2007年3月16日から18日にも金剛山リゾートに滞在していた」と述べた。キム報道官によると、李錫基氏は自身が経営する広告会社CNコミュニケーションズの社員らとパッケージツアーで景勝地の金剛山を訪れたという。報道官によると、2005年の訪問当時、李錫基氏は刑務所から釈放され、仮釈放中だったという。彼は親北朝鮮活動で投獄されていた。[34]
当局は、ROメンバーが秘密裏に北朝鮮を訪問し、北朝鮮の情報機関と連絡を取り、北朝鮮の高度に訓練された偵察員と連絡を取り合っていたと推測できる状況証拠を発見したと報じられている。当局は、「イ・ソクキ氏とROの中核メンバーは人民民主革命党（PDRP）で活動していた。PDRPは北朝鮮からの指示を受けてスパイ活動を行っていたため、ROも何らかの形で北朝鮮とつながっている可能性が高い」と述べた。特に、キム・グンレ氏（UPP京畿道副委員長）、チョ・ヤンウォン氏（社会動向研究所代表）をはじめとするROメンバーが個人または集団で北朝鮮を訪問していたという事実は、強力な状況証拠として提示された。[35]
国家情報院は、ROの中核メンバーが北朝鮮のスパイと疑われる身元不明の人物と連絡を取っていたことを突き止めました。国家情報院は、彼らの接触経路や通信内容について引き続き捜査を行っています。昨年、国家情報院は、李相浩（イ・サンホ）京畿道進歩連合顧問と洪順碩（ホン・スンソク）統一進歩党京畿道副委員長が、ソウルと水原の特定の公衆電話を使用して定期的に国際電話をかけていたことを突き止めました。国家情報院は、裁判所の令状に基づき、これらの公衆電話を合法的に盗聴しました。その結果、李相浩ら容疑者には、北朝鮮のスパイと疑われる人物に国際電話をかけた直後に、必ず米国の身元不明のGmailユーザーにメールを送信するという一貫した行動パターンが見られました。通話中、彼らはROの活動について言及し、「メールを送る」などの会話を交わしていたとされています。
ROメンバーと連絡を取っていたスパイ容疑者は、追跡を回避するために高度なセキュリティツールを使用して電子メールを中国に転送していたことも判明した。[36]
検察官の起訴状
2013年9月26日、韓国検察は左派議員の李石基（イ・ソクギ）氏を、政府転覆を企てたとして起訴した。同氏の計画は国家安全保障上の「重大な」脅威となると述べた。キム・スナム検事は記者会見で、李氏とその同僚らは5月に130人が参加した会合で、ソウルの通信施設を含む攻撃対象候補を具体的に挙げたと述べた。また、計画者たちはウェブサイトを利用して銃器や爆弾の製造方法を探ることについても議論したとキム検事は述べた。韓国メディアが公表した会合での会話記録によると、参加者の中には強力なBBガンの製造方法や、インターネットで自家製爆弾の製造方法を検索する者もいたという。
キム氏は、イ・ソッキ氏が2013年春の南北間の緊張の高まりが戦争につながると信じていたと述べた。「これは、地下革命組織が組織的かつ集団的に自由民主主義を転覆させようと企み、韓国の国家安全保障に重大な脅威を与えた事件だ」とキム氏は述べた。また、イ・ソッキ氏は反乱扇動と、韓国の対平壌安全法に違反する北朝鮮賛美の2つの罪で起訴されたと述べた。
2013年9月25日、李錫基の同僚3人も起訴された。洪順碩（統一進歩党京畿道副委員長）、李相浩（京畿道進歩運動連合顧問）、韓東根（統一進歩党元水原支部長）である。
2013年9月26日現在、16人を捜索・拘束した後、合計4人の容疑者が起訴された。反乱グループの秘密会合に参加した疑いのある国会議員キム・ミヒ氏とキム・ジェヨン氏を含む他の容疑者についても捜査が継続されている。[4]
起訴状に記載されているイ・ソッキ氏に対する2つの主な刑事告訴は次の通りである。
1. 暴力革命の決意をもって「反乱を企てる」 2013年3月、李克強首相は戦争の3つの指針を発表した。
a. 有事に備えた団結組織を早急に構築する。b. 「狂牛病暴動」の時のように、群衆を使った大規模なプロパガンダを行う。c. 米軍キャンプ、米レーダー基地、発電所などの軍事施設の情報収集を行う。彼は、ROの財務と戦略を担当するCNPグループの20人に対し、思想的・物理的準備を整え、白色テロに対する警備と予防拘禁を強化し、後方で非正規のパルチザン戦を展開することを決意するよう講義した。
2. 国家保安法違反、李氏は、統一党京畿道副委員長の洪順碩氏をはじめとする組織員400名と共に「李錫基氏を支援する集会」に参加し、「革命同志の歌」を歌い、称賛・鼓舞した。また、李氏は「偉大なる将軍、金正日氏の著作」CDを含む北朝鮮のオリジナルコンテンツ90点、北朝鮮映画15本、北朝鮮小説30冊、親北組織・親北派の著作27点、その他28点の著作物を所持し、敵に「利する」目的で国家保安法違反を犯した。[37]
第一審判決
2014年2月18日、水原地方裁判所はイ氏に懲役12年、他の起訴された被告人には懲役4年から7年の判決を下した。[38]また、検察は他のROメンバーに対する起訴も間近に迫っている。[39]イ氏の弁護士は、この判決に対して控訴すると述べた。[40]
RO（革命組織）、反乱グループ
ROは、リーダーのイ・ソッキが出所した後の2003年8月（国家情報院の推定）に組織され、かつての地下武装組織である人民民主革命党（PDRP）の現代版と言える。ROはPDRPと同様に、前身よりも強化された指導部とセキュリティシステムを備え、韓国の自由民主主義体制を破壊することを目標としている。ROは、すべてのメンバーが1人の強力なリーダーであるイ・ソッキを守り、その命令に従う中央集権的な指導構造を持っている。彼らは、自分たちの存在を隠すために、独自の非常に厳格なセキュリティルールを遵守している。彼らは電子メールの送信に暗号化ソフトウェアを使用し、メンバー間の通信には盗んだIDのクローン電話を使用し、特に、北朝鮮のスパイが一般的に使用する、画像やテキストファイルにメッセージを隠す技術であるステガノグラフィーを使用していた。2003年から2013年の間、ROのメンバーは韓国の政党やNGOに潜入し、同国で共産主義革命を追求したと伝えられている。 [41] [42]
3つの教義と5つの義務
RO の 3 つの教義は次のとおりです。
- 北朝鮮の指導思想である「主体思想」に基づいて韓国社会の変革のための革命活動を行う
- 韓国の「独立」「民主化」「統一」の実現
- 主体思想のプロパガンダが激化している。韓国当局によると、北朝鮮政権とその支持者たちが用いる「独立」「民主化」「統一」という言葉は、辞書に載っている意味とは全く異なる。北朝鮮唯一の政党である朝鮮労働党は、1970年の第5回総会において、これらの言葉を韓国と戦うための「三大課題」として指定した。北朝鮮の人々と共産党員にとって、「独立」とは「アメリカ植民地主義者」を韓国から追放する反米運動を意味する。「民主化」とは、彼らがファシストとみなす現韓国政府を打倒することである。彼らにとって「統一」は、北朝鮮の主体思想体制の下で実現されなければならない。
ROメンバーの5つの主要な義務は次のとおりです。
- 組織の保護
- イデオロギーの学習
- 費用分担
- 仕事の分担
- 組織文化に適合する。[27]
組織構造
ROは2003年にイ・ソクキの指導の下、約130名で結成されたと伝えられている。メンバーの大半は非合法な親北朝鮮組織である人民民主革命党（PDRP）の南京委員会のメンバーだった。
国家情報院が公開した内部統制機構（RO）の組織構造は以下の通り。イ・ソクギ責任者の下、ROは「中央委員会」を擁し、4つの地域部と2つの部局から構成されている。4つの地域部は、東京畿道、南京畿道、中京西部、北京畿道の4つで、「京畿道」はソウルを中心とした大都市圏を形成する道の名称である。東京畿道は、趙養源（社会動向研究所代表）が上級細胞リーダー、金根来（統一進歩党京畿道副委員長）が下級細胞リーダーとして率いている。南京畿道は、イ・サンホ（京畿道進歩連合顧問）が上級細胞リーダーとして担当している。京畿道中西部は、洪順碩（UPP京畿道副委員長）を幹部細胞リーダー、韓東根（UPP元水原支部長）を若手細胞リーダーとして統括している。京畿道北部は、金洪烈（UPP京畿道委員長）を幹部細胞リーダー、李栄春（韓国労働組合総連盟京畿坡州支部長）を若手細胞リーダーとして統括している。2つの部署は、禹威栄（UPP元スポークスマン）が率いる中央チームと、朴敏正（UPP元青年委員長）が率いる青年チームである。[43]
証拠によると、130人のROメンバーの中には複数の公務員が含まれている。これらの公務員はROの秘密会議にも参加していた。彼らは京畿道のコミュニティセンターや郡役所に勤務していることが知られており、UPP東京畿連合のほとんどのメンバーは京畿道に居住している。[44]
提携および適合プロセス
ROへの加盟手続きは、「教育会議」「思想サークル」「会員資格取得」の3段階に分かれています。「教育会議」段階では、RO候補者は「チュチェ」（北朝鮮の共産主義思想）活動家となるために、『書き換えられた朝鮮近代史』などの教科書を用いて共産主義思想の基礎を学びます。学習意欲を示し、第一段階を修了した者は第二段階の「思想サークル」に進み、『チュチェ思想について』『チュチェの革命組織観』『金日成回顧録』『金日成著作集』といった北朝鮮のオリジナル教科書を用いて、より高度な思想教育を受けます。最終段階では、履歴書、決意表明書、推薦状の作成・審査などの手続きを経て、正式にROの会員となります。通常は海岸や山の近くの隔離された場所で行われる入団式で、「私たちの上司は誰ですか？」という質問に対して、候補者は2011年11月に亡くなった北朝鮮の元指導者である「金正日書記」と答えなければならない。 [27]
ROの歴史
ROの起源は、1990年代に設立された地下組織である人民民主革命党（PDRP）と密接に関係しています。1998年、韓国国家情報院は、北朝鮮の沈没した半潜水艇から押収された北朝鮮スパイのノートなどの証拠を分析し、北朝鮮スパイとPDRPの関連性を突き止めました。PDRPの中心人物は、1980年代に北朝鮮の共産主義思想「主体思想」の教科書として知られる『鉄文字』を執筆した金英煥（キム・ヨンファン）です。1989年、金英煥は秘密裏に北朝鮮を訪れ、朝鮮労働党に入党し、当時の北朝鮮の指導者である金日成（キム・イルソン）と会談しました。その後、ソウル大学法学部の同窓生である河英郁（ハ・ヨンウク）らと共にPDRPを結成しました。 1999年、キム・ヨンファンは国家保安法違反の疑いで投獄されたが、「思想変革」の誓約書を書いた後、起訴猶予ですぐに釈放された。
李石基は、創立式典に参加し、「北朝鮮の共産主義である主体思想の指導の下、人民の独立を勝ち取ろう」という党の理念を積極的に支持するなど、PDRPの設立においても重要な役割を果たした。2002年にはPDRPをめぐるスパイ事件に関与し、2003年には国家保安法違反の罪で懲役30ヶ月の判決を受けた。しかし、2003年8月15日、独立記念日を記念する特別恩赦を受け、仮釈放された。
国家情報院は、PDRP（共産党）自体は解体されたにもかかわらず、その教義と共産主義革命の目標は共産党内に生き残ったと考えている。その根拠は、共産党の京畿道4地域がPDRPの支部の一つであった「京畿道南委員会」から派生したもので、共産党の指導者であった李錫基（イ・ソッキ）が同委員会の委員長を務めていたことが判明している点である。国家情報院は、共産党が2003年末に李錫基が特別恩赦によって釈放された際に組織されたと推定している。[45] [46] [47]
統一進歩党の抵抗
国家情報院の捜査官がイ・ソッキ氏の事務所を捜索
2013年8月28日、国家情報院捜査官は午前8時10分、令状に基づき李錫基氏の執務室を家宅捜索したが、李氏の側近らの抵抗に遭い、20分にも及ぶ抵抗の末、ようやく執務室への侵入に成功した。執務室内では、金美姫氏を含む李錫基氏の同僚議員らが、午後3時まで李氏の別の執務室のドアを封鎖していた。[15] [21]
韓国のテレビ局チャンネルAの報道によると、2013年8月28日、イ・ソッキ氏はタクシーに乗って変装し逃走したとされており、捜査官が自宅を捜索・押収しているのを発見した。翌日、イ氏はソウルに留まっていると釈明した。逃走したため、遺体捜索令状の執行は翌日まで延期された。
逮捕に抵抗する
9月2日午前10時30分、国会会議室の一つで、李石基（イ・ソッキ）氏の同僚である統合進歩党（UPP）のキム・ジェヨン議員とキム・ミヒ議員は、李氏の逮捕動議の可決に抗議し、民主党議員に李氏への支援を訴えた。彼らは「訴え声明」を配布し、李氏は反乱計画に関与しておらず、国家情報院の捜査は単なるマッカーシズムと魔女狩りに過ぎないと主張した。UPPの地域委員会メンバー約200人が国会前に集結し、「李氏の逮捕動議の可決を中止せよ」と叫びながら警備員と衝突した。[48]
2013年9月4日、UPP党員は李錫基（イ・ソッキ）の逮捕状を執行する国家情報院（NIS）捜査官に対し激しい抗議を行い、衝突した。国家情報院は逮捕状執行のため、国会議事堂内の李錫基の事務所に約60人の捜査官を派遣したが、UPP党員によって阻止された。UPP党員約30人がNIS捜査官に対し暴言を吐き、突き飛ばし、乱闘騒ぎを起こした。[49]
容疑の否認
2013年8月31日、統合進歩党（UPP）は、国家情報院によるイ・ソクキ氏ら党員に対する内乱計画容疑での捜査に抗議し、ソウル市瑞草区の国家情報院前でデモを行った。「国家情報院による容疑捏造と弾圧に反対する集会」と題されたこのデモには、統一進歩党のイ・ソクキ氏、イ・ジョンヒ氏、オ・ビョンユン氏ら議員が参加し、約1,500人（警察発表）が参加した。「今回の事件は完全に仕組まれたものだ。国家情報院は虚偽の情報の流布をやめ、もし会議の録画映像があれば公開すべきだ」と統一進歩党のイ・ジョンヒ代表は集会で訴えた。
UPP議員による発言の頻繁な変更は、物議を醸した。当初、イ・ソッキ議員は「銃器について言及したことは一度もない」と述べ、疑惑を否定した。しかし、会議の録音が公開されるとすぐに、当初の発言を翻し、「いくつかのキーワードを編集した記録の一部だ」と釈明した。会議で「銃1丁でさえ、核兵器数万個よりも価値がある」と発言していたことが判明した。会議の詳細な記録が公開された後、UPPのホン・ソンギュ報道官は「この会議はUPP京畿道支部が主催し、イ・ソッキ議員は時事問題に関する講演のために招かれた」と釈明した。UPPのキム・ジェヨン議員も、「5月にそのような会議はなかった」という発言を「会議に参加した」と訂正した。[50]
2013年9月4日、UPPの李正熙委員長は記者会見を開き、5月12日の会合で李錫基氏とROメンバーが述べたことはすべて「冗談」だったと述べた。「130人の出席者のうち、兵器や施設破壊について言及したのは1、2人だけでした。それは一種の冗談で、そういうことを言う人もいましたが、他の人はただ笑っていました」と委員長は述べた。[14]
2013年9月4日、国会で李石基逮捕動議が可決される直前、李氏は「ニューヨーク・タイムズ紙の報道では、国家情報院の捜査を1970年代の『維新』時代における旧政権による反体制派への政治的弾圧に例えている」と主張した。しかし、ニューヨーク・タイムズ紙の同記事は統一進歩党のコメントを引用しただけだったと指摘されている。2013年8月28日付のニューヨーク・タイムズ紙の報道の原文は以下の通りである。水曜日、統合進歩党は今回の捜索は、朴氏の父である朴正煕氏が強権政治で国を統治した維新時代を彷彿とさせると述べた。[19] [51]
参考文献
- ^ ab Kim, Hyung-Jin (2013年9月4日). 「韓国議会、議員の逮捕を承認」. The Big Story . Associated Press . 2014年1月15日閲覧。
- ^ “ソウル議会、左派議員の逮捕を投票へ”. AFP . 2013年9月3日. 2014年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ 「韓国の政治家、親北朝鮮の反乱を企てたと非難される」ガーディアン紙、2013年9月5日。 2014年1月15日閲覧。
- ^ ab キム・ヒョンジン (2013 年 9 月 26 日)。 「韓国議員、親北朝鮮容疑で起訴」。AP通信。 2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 15 日に取得。
- ^ ABCニュース. 「国際ニュース - 世界ニュース - ABCニュース」. ABCニュース. 2015年1月14日閲覧。
- ^ 「韓国の国会議員、政府転覆計画で起訴」ガーディアン紙、2013年9月26日。 2015年1月14日閲覧。
- ^ “左翼議員、反乱計画で12年の懲役刑を受ける”. 2014年2月17日. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月17日閲覧。
- ^ 「左派議員、反乱計画で懲役12年の判決」聯合ニュース. 2014年2月17日. オリジナルより2014年2月22日時点のアーカイブ。2014年2月17日閲覧。
- ^ ab 韓国：国家安全保障法は表現の自由を制限し続けている（PDF）、アムネスティ・インターナショナル、2015年1月20日
- ^ 「極左議員の刑期、控訴審で短縮」。2014年8月12日。 2020年5月11日閲覧。
控訴裁判所は月曜日、反乱扇動の罪で起訴された左派議員の刑期を12年から9年に短縮した。
- ^ チェ・サンフン (2015年1月22日). 「韓国、反乱を扇動したとして元議員の有罪判決支持」ニューヨーク・タイムズ. 2020年5月11日閲覧。
韓国最高裁判所は木曜日、北朝鮮との戦争が発生した場合に支持者に武装蜂起して政府を転覆させるよう扇動した罪で有罪判決を受けていた元議員の懲役9年の判決を支持した。
- ^ チェ・サンフン (2015年11月5日). 「韓国政府、小規模左派政党の解散を求める」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年5月11日閲覧。
朴槿恵大統領率いる政府は火曜日、韓国の国家安全保障を犠牲にして北朝鮮を支援したとして非難されている小規模左派政党の解散を憲法裁判所に申し立てた。
- ^ チェ・サンフン (2014年12月19日). 「韓国、北朝鮮寄りの政党を解散」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年5月11日閲覧.
[...] 韓国憲法裁判所は金曜日、韓国の国家安全保障を犠牲にして北朝鮮を支援し、憲法に違反したとして非難されている小規模左派政党の解散を命じた。また、同党の議員5人全員の議席を剥奪するよう命じた。
- ^ ab 「議会、UPPのリー氏の逮捕を承認」2013年9月4日。 2015年1月14日閲覧。
- ^ abc The Korea Herald (2013年8月28日). 「左派議員、武装蜂起計画容疑で捜査中」 . 2015年1月14日閲覧。
- ^ “제보자는 RO 핵심 조직원…맹목적 종북 실망해 제보” (韓国語). 2015 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 국정원、홍성규 통진당 대변인 등 5명 압수수색 (韓国語)。 2013 年 9 月 17 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 국정원 국보법 위반 혐의 안소희 paid주시의원 압수수색(종합2보) (韓国語) 。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ ab 「韓国政府転覆を企てたとして左翼指導者を告発（2013年発行）」ニューヨーク・タイムズ。2013年8月28日。2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ The Korea Herald (2013年8月29日). 「諜報機関が左派議員に対する逮捕状を請求」 . 2015年1月14日閲覧。
- ^ ab "<, üм ' ź' Թ>()" . 2015年1月14日閲覧。
- ^ 이석기、변장한채 압수수색 장소 나타나。 2013 年 9 月 3 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 체포동의안 46초 만에 본회의 보고… 처리 시기엔 여야 이견 (韓国語)。 2013 年 9 月 2 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ The Korea Herald (2013年9月4日). 「スパイ機関、反乱計画容疑で左派議員を逮捕」 . 2015年1月14日閲覧。
- ^ 황교안 법무부장관 체포동의 요청 이유 설명 (韓国語)。 2013 年 9 月 4 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ The Korea Herald (2013年9月2日). 「李氏は『迅速な戦争』を計画していたと検察は述べている」 . 2015年1月14日閲覧。
- ^ abc Yeah 당체제는 美 분할통치 전략…2017년 대선 승리할 것」。ソウル新聞（韓国語） 2013 年 9 月 3 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ The Korea Herald (2013年8月30日). 「裁判所、リー氏の拘留を承認」 . 2015年1月14日閲覧。
- ^ KT 혜화지사-분당 IDC 비상체제 돌입 (韓国語)。 2013 年 8 月 30 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 이석기 「3대 전쟁 지침 하달, 레이더기지 정보수집 등」(종합) (韓国語)。 2013 年 9 月 2 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ [이석기 체포요구서 제출] "긴급상황땐 USB 부숴서 삼켜라" 증거인멸 교육시켜 (韓国語)。 2013 年 9 月 2 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 조직원들、北 전쟁영화 '월미도' 보며 투쟁 결의 (韓国語)。 2013 年 9 月 3 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「リー氏、軍事資材の提供を要請」2013年9月3日. 2015年1月14日閲覧。
- ^ The Korea Herald (2013年9月2日). 「反逆罪で告発された議員が北朝鮮を2度訪問」 . 2015年1月14日閲覧。
- ^ 공안당국 「RO-北 대남공작조직과 연계」 (韓国語) 。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ RO 핵심- 북 공작원 추정 재미동포 e메일·공중전화 통해 지속적 연락 (韓国語) 。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 공소장에 드러난 주요 범죄 사실들 (韓国語) 。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ イ・ハヌル;キム・ジョンジュ（2014年2月17日）。 징역 12년、통진당 6월선거 못나가나(종합2보)。MoneyToday (韓国語) 。2014 年2 月 19 日に取得。
- ^ チェ・ジョンホ (2014 年 2 月 18 日). 되살아난 '내란음모' 불씨…RO회합 참석자 기소 임박。聯合ニュース(韓国語) 。2014 年2 月 19 日に取得。
- ^ イ・ヨンジュ;チェヒョン・キム（2014年2月17日）。 변호인단「도저히 납득가지 않는 판결」。聯合ニュース(韓国語) 。2014 年2 月 19 日に取得。
- ^ 검찰이 밝힌 지하혁명조직 'RO' 실체 (韓国語) 。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 이석기의 RO、'첨단 사이버 기법'으로 비밀 교신 – TV조선 (韓国語) 。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ [이석기 체포요구서 제출] 「RO、대한민국 체제 전복 노리는 민혁당의 후신」（韓国語）。 2013 年 9 月 2 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ "RO 5월 비밀회합 때 공무원들 있었다"
- ^ The Korea Herald (2013年8月28日). 「[ニュースメーカー] リー氏、法廷闘争は珍しくない」 . 2015年1月14日閲覧。
- ^ 류호정 "노동자의 울타리로 4년 후 지역구 돌peech하겠다" (韓国語)。 2014 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 이석기 사건 '제2 민혁당' 되나
- ^ "̹" (韓国語). 2013年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月14日閲覧。
- ^ "̹" (韓国語). 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月14日閲覧。
- ^ [이석기 체포동의안 가결] 진보당 해명 잇단 말바꾸기… 스스로 입지 좁혀 (韓国語)。 2013 年 9 月 5 日。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ 이석기 "NYT가 통진당 정치 탄압 보도"… 실제기사 읽어보니 (韓国語)。 2013 年 9 月 5 日。2015 年1 月 14 日に取得。
