2013年ジンバブエ憲法改正国民投票

2013年ジンバブエ憲法改正国民投票
2013年3月16～17日
憲法制定プロセスを主導していた議会特別委員会（COPAC）は、2013年2月5日に議会に提出され、正式に採択された憲法草案を作成しました。この憲法草案は、2013年2月15日に官報に掲載されました。

この憲法草案をジンバブエの新憲法として採択することに賛成ですか？
結果2013年8月22日に新憲法が採択され、全面的に施行された。
結果
選択
 投票数 %
はい 3,079,966 94.49%
いいえ 179,489 5.51%
有効投票数 3,259,455 98.29%
無効票または白票 56,627 1.71%
総投票数 3,316,082 100.00%
はい
 
 92.88%
いいえ
 
 5.41%
無効
 
 1.71%
選挙区別結果

2013年ジンバブエ憲法改正国民投票は2013年3月16日と17日に実施され、ジンバブエ国民は国内主要政党の支持を得た憲法草案について投票を行いました。結果は圧倒的賛成票で、94.5%の有権者が新憲法を支持しました。この国民投票はジンバブエの政治情勢における重要な節目となり、2013年ジンバブエ総選挙への道筋を切り開くとともに、 1980年の独立以来ジンバブエを統治してきたランカスター・ハウス憲法の終焉を告げるものでした。[1]新憲法は、大統領の任期制限、権限委譲、男女平等条項の強化、権利章典の強化など、重要な改革を導入しました。[2]

背景

ジンバブエの独立後の憲法史は、1979年にローデシアからジンバブエへの移行の一環として交渉されたランカスターハウス憲法を置き換える取り組みによって特徴づけられている。この文書は、植民地時代の構造を維持し、土地改革を制限した妥協案であると多くの人に見られていた。[3]最初の大きな改革の試みは、 2000年のジンバブエ憲法国民投票で行われ、政府提案の草案は、低い投票率（26%）と市民社会および新たに結成された民主変革運動（MDC）の反対により、有権者の54%によって否決された。[4]この否決は、ロバート・ムガベ大統領のZANU-PF党にとって大きな打撃となり、政治的および経済的混乱の時代を助長した。

2013年憲法制定のきっかけは、 2008年のジンバブエ総選挙における暴力と論争の的となった出来事であった。この選挙の結果、南部アフリカ開発共同体（SADC）の仲介により、世界政治協定（GPA）として知られる権力分担協定が締結された。2008年9月にZANU-PF、MDC-T（モルガン・ツァンギライ率いる）、MDC-N（ウェルシュマン・ヌクベ率いる）が署名したGPAは、国民統一政府（GNU）を樹立し、将来の選挙の前提条件として新憲法の制定を義務付けた。[5] GNUは当初2～3年の任期を予定していたが、憲法制定プロセスの遅延により5年近くにまで延長された。[6]

起草プロセス

草案作成は、新憲法に関する国会特別委員会（COPAC）によって監督された。この委員会は25名で構成され、GPA3党の代表であるダグラス・ムウォンゾラ（MDC-T）、エドワード・ムコシ（MDC-N）、ポール・マングワナ（ZANU-PF）が共同議長を務めた。[7]草案作成プロセスは18ヶ月かかると予想されていたが、党内紛争、資金調達問題、ロジスティクス上の課題により、2009年から2013年までの4年近くに及んだ。[8]草案作成には全国各地でのアウトリーチ会議も含まれていたが、脅迫、暴力、そして大統領権限や権限委譲といった重要課題に関する議論に影響を与えようとするZANU-PFの試みによって、その作業は頓挫した。[9]

資金調達は大きな障害となり、国連開発計画（UNDP）は予算の約半分にあたる2100万ドルを提供した。[10]権限委譲、市民権、ディアスポラ投票、選挙制度をめぐって膠着状態が生じ、ZANU-PFは最大200の修正案を提案した。[11] SADCの調停によりこれらの問題は解決し、最終草案は2013年1月31日に合意された。[12] 500万人以上の有権者に対し、わずか7万部しか配布されず、翻訳も不十分で、遠隔地では入手が困難であった。[13]

20カ国グループ（G-20）などの女性団体は、国連女性機関や国連開発計画（UNDP）の支援を受け、ジェンダー条項の推進において重要な役割を果たした。[14]

主な規定

新憲法は大統領制を維持したが、5年の任期制限を2期導入した（遡及適用はないため、ムガベ氏は再出馬が可能）。[15]大統領には、大臣、大使、治安部隊長の任命、宣戦布告、裁判官の任命権が与えられ、在任中は免責特権が認められた。[16]

選挙制度は、210議席の国会では小選挙区制、80議席の上院では比例代表制を採用し、政党名簿では男女が交互に選出されている。[17]権限委譲により、州議会と地方議会に権限が移譲され、より良い統治と資源の共有が可能になった。[18]

治安機関は中立かつ無党派であることが求められた。[19]土地に関する規定により、補償は取得された土地の改良に限定された。[20]国家平和和解委員会を含む独立委員会が設立された。[21]新憲法では、1984年に廃止された 二重国籍も再導入された。

男女平等は、国会における女性のための60議席の確保とジンバブエ・ジェンダー委員会の設置により強化されました。[22]権利宣言は、暴力や拷問からの保護、表現の自由、国際人権基準への適合を含むように拡大されました。[23] [24]

キャンペーン

このキャンペーンは控えめなもので、GPAの全政党が賛成票を投じるよう呼びかけた。[25]国民憲法議会（NCA）は、プロセスに欠陥があると主張し、反対運動を展開した。[26]市民社会団体と女性団体は、ソーシャルメディアを活用して若者の参加を促し、支持を結集した。[27]国営メディアは、このプロセスに関してZANUとPFの主張を偏向的に報じ、脅迫の報告もあった。[28] 6週間という短い期間が、国民の議論を制限した。[29]

国民投票のプロセス

投票規則は緩和され、有権者名簿は不要となり、有効な身分証明書があれば十分であったため、2008年以降に18歳になった新規有権者を含む未登録者も投票に参加できた。[30]これは高い投票率に貢献したが、本人確認に関する懸念も生じた。[31]投票プロセスは平和的に行われ、SADCの監視団は信頼できると判断したが、西側諸国の監視団は参加を禁じられた。[32]

有権者名簿をめぐる問題

有権者名簿の提出義務がないことは物議を醸し、NCA（全国選挙管理委員会）は、地方部における投票用紙の水増しや強制による不正行為の可能性を主張した。[33]一括投票や党幹部による事前登録の報告も浮上した。[34]海外在住者による投票は認められず、参加が制限された。[35]これらの問題は、その後の総選挙で有権者名簿が「めちゃくちゃ」になったと評される問題を予兆するものとなった。[36]

結果

ジンバブエ選挙管理委員会（ZEC）は2013年3月19日に開票結果を発表した。賛成票は3,079,966票（94.5%）、反対票は179,489票（5.5%）、無効票は56,627票であった。投票率は59.8%で、独立以来最高の3,316,082票が投じられた。[37] [38]投票率は州によって異なり、ハラレとマショナランドで最も高く、マタベレランドとブラワヨで最も低かった。[39]

選択投票数%
のために3,079,96694.49
に対して179,4895.51
合計3,259,455100.00
有効投票数3,259,45598.29
無効票/白票56,6271.71
総投票数3,316,082100.00
出典：BBC
国民投票結果（無効票を除く）
はい
3,079,966 (94.5%)
▲
50%
州別の結果[40]
州
 はい いいえ 無効 総投票数
投票数 % 投票数 % 投票数
ブラワヨ 121,108 92.34 8,514 6.49 1,529 1.17 131,151
ハラレ 468,176 90.48 41,060 7.93 8,222 1.59 517,458
マニカランド 388,397 92.97 22,586 5.41 6,802 1.63 417,785
マショナランド・セントラル 340,290 95.33 9,703 2.72 6,980 1.96 356,973
マショナランド・イースト 374,045 94.26 15,405 3.88 7,377 1.86 396,827
マショナランド・ウェスト 340,597 93.67 17,662 4.86 5,365 1.48 363,624
マシンゴ 376,713 93.04 20,717 5.12 7,459 1.84 404,889
マタベレランド北部 162,236 91.52 11,663 6.58 3,378 1.91 177,277
マタベレランド南部 129,959 91.15 10,040 7.04 2,577 1.81 142,576
ミッドランド 378,445 92.86 22,139 5.43 6,938 1.70 407,522
合計 3,079,966 92.88 179,489 5.41 56,627 1.71 3,316,082
選挙区別結果[41]
選挙区 はい いいえ 無効 総投票数
投票数 % 投票数 % 投票数
ベイトブリッジ・イースト MBS 12,700 89.81 1,174 8時30分 267 1.89 14,141
ベイトブリッジ・ウェスト MBS 7,883 86.70 922 10.14 287 3.16 9,092
ビキタ東 MVG 13,032 92.07 827 5.84 295 2.08 14,154
ビキタ・サウス MVG 12,430 93.71 634 4.78 201 1.52 13,265
ビキタ・ウェスト MVG 15,243 92.07 1,030 6.22 283 1.71 16,556
ビンデュラ・ノース MSC 27,401 95.17 1,010 3.51 381 1.32 28,792
ビンデュラ・サウス MSC 18,205 95.02 607 3.17 347 1.81 19,159
ビンガノース MBN 16,550 89.30 1,434 7.74 549 2.96 18,533
ビンガサウス MBN 17,360 91.50 1,212 6.39 400 2.11 18,972
ブビ MBN 13,925 92.35 873 5.79 280 1.86 15,078
ブディリロ HRE 21,731 91.00 1,798 7.53 350 1.47 23,879
ブヘラセントラル MCL 16,298 93.93 750 4.32 303 1.75 17,351
ブヘラ・ノース MCL 13,305 96.16 363 2.62 168 1.21 13,836
ブヘラ・サウス MCL 18,707 94.57 759 3.84 316 1.60 19,782
ブヘラ西 MCL 16,102 95.26 593 3.51 209 1.24 16,904
ブラワヨ中央 持ち込み 18,280 91.88 1,395 7.01 221 1.11 19,896
ブラワヨ東 持ち込み 8,886 89.48 904 9.10 141 1.42 9,931
ブラワヨ・サウス 持ち込み 8,098 92.79 522 5.98 107 1.23 8,727
ブリリマ・イースト MBS 10,711 91.34 821 7.00 194 1.65 11,726
ブリリマ・ウェスト MBS 8,457 89.37 845 8.93 161 1.70 9,463
チャカリ エネルギー 18,117 95.71 507 2.68 305 1.61 18,929
チェグトゥ東 エネルギー 16,966 94.80 671 3.75 260 1.45 17,897
チェグトゥ西 エネルギー 15,006 93.00 939 5.82 191 1.18 16,136
チコンバ・セントラル MSE 10,205 91.60 570 5.12 366 3.29 11,141
チコンバ・イースト MSE 9,100 93.90 385 3.97 206 2.13 9,691
チコンバ・ウェスト MSE 18,591 94.18 813 4.12 335 1.70 19,739
チマニマニ東 MCL 15,594 93.19 801 4.79 339 2.03 16,734
チマニマニ西 MCL 15,128 94.44 658 4.11 232 1.45 16,018
チンホイ エネルギー 16,913 92.86 1,133 6.22 168 0.92 18,214
チピンゲセントラル MCL 18,228 91.16 1,298 6.49 469 2.35 19,995
チピンゲ東 MCL 11,512 91.61 816 6.49 238 1.89 12,566
チピンゲ・サウス MCL 12,788 83.15 2,199 14時30分 392 2.55 15,379
チピンゲ西 MCL 11,657 92.00 786 6.20 227 1.79 12,670
チレジ東 MVG 11,861 89.69 890 6.73 474 3.58 13,225
チレジ北 MVG 31,101 95.21 879 2.69 684 2.09 32,664
チレジ南 MVG 9,375 88.24 1,019 9.59 230 2.16 10,624
チレジ西 MVG 23,347 91.39 1,756 6.87 443 1.73 25,546
チルマンズ ミッド 11,631 92.60 679 5.41 251 2.00 12,561
チルマンズ・ジバグウェ ミッド 17,452 94.58 703 3.81 298 1.61 18,453
チトゥンギザ北 HRE 15,472 89.83 1,404 8.15 348 2.02 17,224
チトゥンギザ南部 HRE 18,414 90.53 1,634 8.03 292 1.44 20,340
チヴィセントラル MVG 15,417 92.77 966 5.81 235 1.41 16,618
チヴィ・ノース MVG 11,714 92.79 633 5.01 277 2.19 12,624
チヴィ・サウス MVG 15,166 91.81 1,048 6.34 304 1.84 16,518
チウンドゥラ ミッド 16,779 93.20 979 5.44 245 1.36 18,003
ダンガムヴラ・チカンガ MCL 17,186 92.27 1,268 6.81 172 0.92 18,626
ジヴァラセクワ HRE 14,834 90.82 1,283 7.86 216 1.32 16,333
エマクハンデニ・エントゥンバネ 持ち込み 8,599 92.74 547 5.90 126 1.36 9,272
エプワース HRE 33,203 90.68 2,666 7.28 746 2.04 36,615
グレン・ノラ HRE 10,746 90.94 980 8.29 91 0.77 11,817
グレンビューノース HRE 12,666 90.76 1,135 8.13 154 1.10 13,955
グレンビューサウス HRE 12,178 89.64 1,190 8.76 217 1.60 13,585
ゴクウェセントラル ミッド 13,017 90.93 1,072 7.49 226 1.58 14,315
ゴクウェ・チレヤ ミッド 17,580 92.89 892 4.71 453 2.39 18,925
ゴクウェ・グムニュ ミッド 13,676 94.90 486 3.37 249 1.73 14,411
ゴクウェ・カブユニ ミッド 14,810 90.51 1,207 7.38 345 2.11 16,362
ゴクウェ・カナ ミッド 12,182 91.93 876 6.61 194 1.46 13,252
ゴクウェ・マプフンガウツィ ミッド 15,403 92.64 956 5.75 267 1.61 16,626
ゴクウェ・ネンブズィヤ ミッド 15,280 93.71 726 4.45 299 1.83 16,305
ゴクウェ・ササメ ミッド 13,961 91.33 922 6.03 404 2.64 15,287
ゴクウェ・セングワ ミッド 11,405 92.60 742 6.02 170 1.38 12,317
ゴロモンジ・ノース MSE 15,471 93.19 861 5.19 264 1.62 16,596
ゴロモンジ・サウス MSE 24,594 92.09 1,561 5.85 551 2.06 26,706
ゴロモンジ西 MSE 17,303 92.13 1,152 6.12 328 1.75 18,783
グルヴェ・ノース MSC 21,765 95.85 560 2.47 383 1.69 22,708
グルヴェ・サウス MSC 19,289 95.56 613 3.04 283 1.40 20,185
グトゥセントラル MVG 11,898 93.16 675 5.29 198 1.55 12,771
グトゥ東 MVG 10,133 93.49 495 4.57 211 1.95 10,839
グトゥ・ノース MVG 8,935 92.52 559 5.79 163 1.69 9,657
グトゥ・サウス MVG 10,604 93.48 603 5.32 136 1.20 11,343
グトゥ・ウェスト MVG 14,890 95.23 559 3.58 187 1.20 15,636
グワンダセントラル MBS 13,358 92.16 919 6.34 218 1.50 14,495
グワンダ北 MBS 8,023 93.80 382 4.47 148 1.73 8,553
グワンダ南部 MBS 7,729 90.25 701 8.19 134 1.56 8,564
グウェル アーバン ミッド 13,418 92.57 897 6.19 180 1.24 14,495
ハラレ中央 HRE 19,253 90.75 1,723 8.12 240 1.13 21,216
ハラレ東 HRE 21,307 91.67 1,600 6.88 335 1.44 23,242
ハラレ北部 HRE 17,300 90.30 1,523 7.95 336 1.75 19,159
ハラレ南部 HRE 26,630 91.71 1,562 5.38 845 2.91 29,037
ハラレ西 HRE 14,619 89.84 1,469 9.03 185 1.14 16,273
ハットフィールド HRE 16,549 90.13 1,582 8.62 230 1.25 18,361
岬 MCL 14,322 92.57 852 5.51 297 1.92 15,471
ハイフィールド・イースト HRE 14,631 89.69 1,507 9.24 174 1.07 16,312
ハイフィールド・ウェスト HRE 11,911 90.88 1,037 7.91 158 1.21 13,106
フルングウェ・セントラル エネルギー 15,765 93.58 886 5.26 195 1.16 16,846
フルングウェ東 エネルギー 16,643 94.28 728 4.12 282 1.60 17,653
フルングウェ・ノース エネルギー 10,930 92.69 641 5.44 221 1.87 11,792
フルングウェ西 エネルギー 10,383 92.71 647 5.78 170 1.52 11,200
ワンゲセントラル MBN 13,103 91.78 934 6.54 240 1.68 14,277
ワンゲ東 MBN 14,010 92.65 888 5.87 223 1.47 15,121
ワンゲ・ウェスト MBN 8,824 90.39 703 7.20 235 2.41 9,762
インシザ・ノース MBS 12,772 91.97 904 6.51 211 1.52 13,887
インシザ・サウス MBS 7,143 93.19 374 4.88 148 1.93 7,665
門真セントラル エネルギー 15,078 91.10 1,256 7.59 217 1.31 16,551
カンブズマ HRE 10,539 91.56 845 7.34 127 1.10 11,511
カリバ エネルギー 18,226 92.72 1,120 5.70 310 1.58 19,656
クワザナ東 HRE 11,851 90.56 1,132 8.65 103 0.79 13,086
クワザナ HRE 15,428 90.90 1,366 8.05 178 1.05 16,972
クウェクウェ中央 ミッド 10,522 92.71 716 6.31 111 0.98 11,349
ロベングラ 持ち込み 8,022 93.76 449 5.25 85 0.99 8,556
ルパネ東 MBN 10,064 90.81 824 7.44 194 1.75 11,082
ルパネ・ウェスト MBN 9,006 92.64 565 5.81 151 1.55 9,722
ルベベ 持ち込み 10,726 92.05 816 7.00 110 0.94 11,652
マブヴク・タファラ HRE 14,559 91.65 1,140 7.18 187 1.18 15,886
マグンジェ エネルギー 10,449 91.76 728 6.39 210 1.84 11,387
マグウェグウェ 持ち込み 6,921 92.82 457 6.13 78 1.05 7,456
まここば 持ち込み 9,426 92.25 620 6.07 172 1.68 10,218
マコンデ エネルギー 17,248 94.49 766 4.20 239 1.31 18,253
マコニセントラル MCL 14,337 92.36 968 6.24 218 1.40 15,523
マコニ・ノース MCL 12,214 94.89 658 5.11 0 0.00 12,872
マコニ・サウス MCL 15,839 94.07 710 4.22 289 1.72 16,838
マコニ・ウェスト MCL 10,941 93.75 535 4.58 195 1.67 11,671
マングウェ MBS 10,517 89.42 1,222 10.39 237 0.20 11,976
マランバ・プフングウェ MSE 21,783 96.74 253 1.12 480 2.13 22,516
マロンデラセントラル MSE 15,922 91.95 1,121 6.47 273 1.58 17,316
マロンデラ イースト MSE 17,033 94.80 616 3.43 319 1.78 17,968
マロンデラ・ウェスト MSE 11,420 91.27 651 5.20 442 3.53 12,513
マシンゴ セントラル MVG 11,720 93.88 553 4.43 211 1.69 12,484
マシンゴ・ノース MVG 13,937 93.39 704 4.72 283 1.90 14,924
マシンゴ・サウス MVG 12,653 92.45 761 5.56 273 1.99 13,687
マシンゴ・アーバン MVG 19,943 91.88 1,540 7.09 223 1.03 21,706
マシンゴ・ウェスト MVG 12,081 93.31 609 4.70 257 1.99 12,947
マトボ・ノース MBS 9,479 92.98 515 5.05 201 1.97 10,195
マトボ・サウス MBS 7,311 94.56 299 3.87 122 1.58 7,732
マゾウェ中央 MSC 13,154 92.36 776 5.45 312 2.19 14,242
マゾウェ・ノース MSC 15,585 94.95 513 3.13 316 1.93 16,414
マゾウェ・サウス MSC 15,505 91.38 889 5.24 574 3.38 16,968
マゾウェ西 MSC 14,520 93.57 605 3.90 392 2.53 15,517
ムバレ HRE 28,683 90.51 2,300 7.26 707 2.23 31,690
ムベレングワ東 ミッド 9,710 93.04 529 5.07 197 1.89 10,436
ムベレングワ北 ミッド 16,279 94.13 691 4.00 324 1.87 17,294
ムベレングワ南 ミッド 13,134 94.59 514 3.70 237 1.71 13,885
ムベレングワ西 ミッド 9,106 92.80 488 4.97 218 2.22 9,812
ムビレ MSC 17,141 93.85 739 4.05 384 2.10 18,264
ムビゾ ミッド 11,081 93.68 611 5.17 136 1.15 11,828
マングラ エネルギー 19,704 95.91 585 2.85 255 1.24 20,544
モンドロ・ムバイラ エネルギー 13,676 91.79 964 6.47 260 1.74 14,900
モンドロ・ンゲジ エネルギー 16,564 94.92 598 3.43 288 1.65 17,450
ムコバ ミッド 12,454 93.25 752 5.63 150 1.12 13,356
マウントダーウィン東 MSC 20,677 97.20 316 1.49 270 1.32 21,263
マウントダーウィンノース MSC 17,019 96.28 335 1.90 323 1.83 17,677
マウントダーウィンサウス MSC 20,426 96.58 402 1.90 322 1.52 21,150
マウントダーウィン西 MSC 21,304 96.13 472 2.13 385 1.74 22,161
マウントプレザント HRE 11,969 88.90 1,362 10.12 133 0.99 13,464
ムジ・ノース MSE 17,124 94.81 624 3.45 314 1.74 18,062
ムジ・サウス MSE 15,294 95.55 414 2.59 299 1.87 16,007
ムジ・ウェスト MSE 13,695 96.41 208 1.46 302 2.13 14,205
ムファコセ HRE 8,623 91.97 634 6.76 119 1.27 9,376
ムレワ・ノース MSE 17,160 94.97 665 3.68 238 1.35 18,063
ムレワ・サウス MSE 19,114 95.67 549 2.75 316 1.58 19,979
ムレワ西 MSE 16,075 92.82 838 4.84 406 2.34 17,319
ムジカヴァンフ MCL 9,732 90.26 859 7.97 191 1.77 10,782
ムタレセントラル MCL 14,302 91.95 1,068 6.87 184 1.18 15,554
ムタレ北 MCL 19,954 93.47 1,059 4.96 336 1.57 21,349
ムタレ南 MCL 16,622 92.90 939 5.25 332 1.86 17,893
ムタレ西 MCL 18,917 93.63 954 4.72 332 1.64 20,203
ムタサセントラル MCL 13,820 94.72 610 4.18 160 1.10 14,590
ムタサ・ノース MCL 13,458 94.01 606 4.23 251 1.75 14,315
ムタサ・サウス MCL 15,533 92.42 1,011 6.02 263 1.56 16,807
ムトコ・イースト MSE 14,584 95.99 378 2.49 231 1.52 15,193
ムトコ・ノース MSE 16,944 94.81 568 3.18 359 2.01 17,871
ムトコ・サウス MSE 19,573 95.83 506 2.48 345 1.69 20,424
ムザラバニ北 MSC 15,068 96.49 234 1.50 314 2.01 15,616
ムザラバニ南 MSC 18,118 95.60 350 1.85 483 2.55 18,951
ムズヴェズヴェ エネルギー 18,357 94.09 875 4.48 278 1.42 19,510
ムウェネジ東 MVG 19,279 94.38 738 3.61 409 2.00 20,426
ムウェネジ・ウェスト MVG 23,243 95.28 646 2.65 506 2.07 24,395
ンカイ・ノース MBN 9,904 91.03 770 7.08 206 1.89 10,880
ンカイ・サウス MBN 11,041 92.58 707 5.93 178 1.49 11,926
ンケタ 持ち込み 10,907 92.14 810 6.84 120 1.01 11,837
ンクルマネ 持ち込み 11,792 93.11 742 5.86 130 1.03 12,664
ノートン エネルギー 17,322 92.66 1,157 6.19 216 1.16 18,695
ニャンガ・ノース MCL 15,062 93.97 638 3.98 329 2.05 16,029
ニャンガ・サウス MCL 16,839 93.41 828 4.59 360 2.00 18,027
ペランダバ・ムポポマ 持ち込み 9,444 92.99 592 5.83 120 1.18 10,156
プムラ 持ち込み 10,007 92.78 660 6.12 119 1.10 10,786
レッドクリフ ミッド 13,792 93.20 837 5.66 169 1.14 14,798
ルシンガ MSC 23,930 96.27 350 1.41 576 2.32 24,856
サンヤティ エネルギー 12,167 94.10 521 4.03 242 1.87 12,930
セケ MSE 18,928 91.60 1,426 6.90 309 1.50 20,663
シャンバ・ノース MSC 18,919 95.34 489 2.46 435 2.19 19,843
シャンバ・サウス MSC 22,264 95.94 443 1.91 500 2.15 23,207
シュルグウィ北 ミッド 13,968 93.05 856 5.70 187 1.25 15,011
シュルグウィ南 ミッド 11,339 94.08 576 4.78 138 1.14 12,053
シロベラ ミッド 14,524 91.77 842 5.32 460 2.91 15,826
サザートン HRE 12,025 90.70 1,058 7.98 175 1.32 13,258
セントメアリーズ HRE 15,974 87.94 1,731 9.53 459 2.53 18,164
サニングデール HRE 11,509 88.52 1,114 8.57 379 2.91 13,002
ツォロツォ北 MBN 9,160 92.10 635 6.38 151 1.52 9,946
ツォロツォ南 MBN 9,606 89.32 967 8.99 182 1.69 10,755
ウムグザ MBN 19,683 92.74 1,151 5.42 389 1.83 21,223
ウムジンワネ MBS 13,876 91.89 962 6.37 249 1.74 15,087
ウズンバ MSE 20,416 97.12 341 1.62 265 1.26 21,022
ヴング ミッド 10,060 93.30 579 5.37 143 1.33 10,782
ウォーレンパーク HRE 15,265 90.58 1,411 8.37 176 1.04 16,852
ウェッザ・ノース MSE 14,626 94.97 510 3.31 264 1.71 15,400
ウェッザ・サウス MSE 9,090 94.20 395 4.09 165 1.71 9,650
ザカセントラル MVG 14,209 93.25 717 4.71 312 2.05 15,238
ザカイースト MVG 10,573 94.57 456 4.08 151 1.35 11,180
ザカ・ノース MVG 13,830 92.58 854 5.72 254 1.70 14,938
ザカウェスト MVG 10,099 92.45 566 5.18 259 2.37 10,924
ゼンゲザ東 HRE 15,465 89.98 1,416 8.24 307 1.79 17,188
ゼンゲザ西 HRE 14,842 89.65 1,458 8.81 255 1.54 16,555
ゾンベ ミッド 15,481 91.71 1,018 6.03 381 2.26 16,880
ズビンバ東 エネルギー 14,378 92.33 949 6.09 245 1.57 15,572
ズビンバ北 エネルギー 16,330 94.82 614 3.57 278 1.61 17,222
ズビンバ南 エネルギー 16,017 94.11 722 4.24 280 1.65 17,019
ズビンバ西 エネルギー 14,358 94.04 655 4.29 255 1.67 15,268
ズヴィシャヴァネ・ンゲジ ミッド 16,810 91.25 1,313 7.13 299 1.62 18,422
ズヴィシャヴァネ・ルンデ ミッド 13,591 93.87 680 4.70 207 1.43 14,478
合計 3,079,966 92.88 179,489 5.41 56,627 1.71 3,316,082
投票数 % 投票数 % 投票数 % 総投票数
無効
はい いいえ

余波

ムガベ大統領は2013年5月22日に憲法に署名し、法律として発効した。[42]憲法の一部条項（主に権利宣言、大統領選挙および議会選挙に関する規定）は、2013年5月22日に2013年法第1号が公布された際に施行された。この日は、憲法第6付則第1項に定義される「公布日」である。当時施行された条項は、同付則第3項に規定されている。

憲法の残りの部分は、同法の承認後の最初の選挙後に大統領が宣誓した2013年8月22日に施行された。この日付は、憲法第六附則第1項に定義されている「発効日」である。しかしながら、新憲法の一部の条項は10年後まで発効しない。[43]

2013年の選挙ではZANU-PFが圧勝しましたが、これは新憲法に基づいて実施されました。しかし、国民投票後に野党関係者や市民社会指導者が逮捕されたことで、その実施に懸念が生じました。[44] [45]アムネスティ・インターナショナルは、新たな人権文化の可能性を指摘する一方で、抑圧的な法律の廃止と委員会への資金提供を求めました。[46]その後、憲法は複数回改正され、若者の代表権拡大や裁判官の任命制度の変更などが盛り込まれました。[47] [48]

参考文献

  1. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  2. ^ 「ジンバブエ、新憲法を支持」アルジャジーラ、2013年3月19日。 2025年11月13日閲覧。
  3. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  4. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  5. ^ 「2013年3月の国民投票の分析：選挙リソースセンターによる報告書」（PDF） Peacemaker.un.org、2013年。 2025年11月13日閲覧。
  6. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  7. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  8. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  9. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  10. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  11. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  12. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  13. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  14. ^ 「ジンバブエ国民、ジェンダー平等と女性の権利を強く掲げる新憲法に賛成」UN Women. 2013年4月19日. 2025年11月13日閲覧。
  15. ^ 「国民投票が承認」DW、2013年3月19日。 2025年11月13日閲覧。
  16. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  17. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  18. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  19. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  20. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  21. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  22. ^ 「ジンバブエ国民、ジェンダー平等と女性の権利を強く掲げる新憲法に賛成」UN Women. 2013年4月19日. 2025年11月13日閲覧。
  23. ^ 「ジンバブエの新憲法は新たな人権文化の到来を告げる」アムネスティ・インターナショナル、2013年5月22日。 2025年11月13日閲覧。
  24. ^ 「ジンバブエ、新憲法を支持」アルジャジーラ、2013年3月19日。 2025年11月13日閲覧。
  25. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  26. ^ 「2013年3月の国民投票の分析：選挙リソースセンターによる報告書」（PDF） Peacemaker.un.org、2013年。 2025年11月13日閲覧。
  27. ^ 「2013年3月の国民投票の分析：選挙リソースセンターによる報告書」（PDF） Peacemaker.un.org、2013年。 2025年11月13日閲覧。
  28. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  29. ^ 「国民投票が承認」DW、2013年3月19日。 2025年11月13日閲覧。
  30. ^ 「2013年3月の国民投票の分析：選挙リソースセンターによる報告書」（PDF） Peacemaker.un.org、2013年。 2025年11月13日閲覧。
  31. ^ 「2013年3月の国民投票の分析：選挙リソースセンターによる報告書」（PDF） Peacemaker.un.org、2013年。 2025年11月13日閲覧。
  32. ^ 「国民投票が承認」DW、2013年3月19日。 2025年11月13日閲覧。
  33. ^ 「2013年3月の国民投票の分析：選挙リソースセンターによる報告書」（PDF） Peacemaker.un.org、2013年。 2025年11月13日閲覧。
  34. ^ 「2013年3月の国民投票の分析：選挙リソースセンターによる報告書」（PDF） Peacemaker.un.org、2013年。 2025年11月13日閲覧。
  35. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  36. ^ 「ジンバブエの有権者名簿は「混乱状態」、数千人が投票に失敗」。メール＆ガーディアン。2013年7月31日。 2025年11月13日閲覧。
  37. ^ 「国民投票が承認」DW、2013年3月19日。 2025年11月13日閲覧。
  38. ^ 「2013年3月の国民投票の分析：選挙リソースセンターによる報告書」（PDF） Peacemaker.un.org、2013年。 2025年11月13日閲覧。
  39. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  40. ^ 「Government Gazette Extraordinary」（PDF） . 2025年11月13日閲覧。
  41. ^ 「Government Gazette Extraordinary」（PDF） . 2025年11月13日閲覧。
  42. ^ 「ジンバブエの新憲法は新たな人権文化の到来を告げる」アムネスティ・インターナショナル、2013年5月22日。 2025年11月13日閲覧。
  43. ^ アリソン、サイモン（2013年3月26日）「ジンバブエの新憲法は、ムガベ大統領の『権力の継承、あるいは逝去』を待っている」Theguardian.com 。 2017年11月21日閲覧。
  44. ^ 「ジンバブエ政治における継続か改革か？2013年国民投票の概要」（PDF）。アフリカ持続可能な民主主義のための選挙研究所。2013年。 2025年11月13日閲覧。
  45. ^ 「国民投票が承認」DW、2013年3月19日。 2025年11月13日閲覧。
  46. ^ 「ジンバブエの新憲法は新たな人権文化の到来を告げる」アムネスティ・インターナショナル、2013年5月22日。 2025年11月13日閲覧。
  47. ^ 「ジンバブエ憲法は11年目を迎える」Veritas、2024年5月25日。 2025年11月13日閲覧。
  48. ^ 「ジンバブエ憲法第一改正（2013年）」ConstitutionNet、2017年9月26日。 2025年11月13日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_Zimbabwean_constitutional_referendum&oldid=1332102390"