2013年フランス

2013フランス
数十年:
参照:

この記事では、2013年にフランス起こった出来事をリストします。

現職者

イベント

1月

2月

  • 2月1日 - Google社とフランソワ・オランド大統領の間で、フランスメディアのインターネットプレゼンス向上を支援する基金に同社が6,000万ユーロを投資することで合意。これに対し、フランスの出版社は、検索エンジンの検索結果に自社の見出しと記事の一部を表示するためのライセンス料をGoogle社に支払うよう要求していたが、これを撤回することに同意した。[ 8 ]
  • 2月10日 -マルセイユで発生した一連の性的暴行事件を捜査していた警察は、現場から回収されたDNA鑑定ではどちらが犯人か特定できなかったため、双子を逮捕した。[ 9 ]
  • 2月12日 -国会は同性カップルの結婚と養子縁組の権利を拡大する法案を329対229の賛成多数で可決した。[ 10 ]
  • 2月14日 - 食肉加工会社Spanghero社は、馬肉を含む肉を牛肉と誤認表示したとして政府から告発された。その結果、同社の営業許可は停止された。[ 11 ]停止は4日後に部分的に解除された。[ 12 ]
  • 2月21日 -アルノー・モンテブール産業再生大臣は、タイタンタイヤ社CEOモーリス・テイラーがフランス人従業員の労働倫理の低さについて行った発言を「完全な無知」と批判した。 [ 13 ]

行進

4月

  • 4月2日 - ジェローム・カユザックは、脱税のために海外の銀行口座を秘密にしていたことをこれまで否定していたが、20年以上にわたりスイスの口座に60万ユーロを隠していたことを認めた。[ 19 ]
  • 4月9日 - フランス軍は派遣から約4か月後にマリからの撤退を開始した。[ 20 ]
  • 4月13日 - 有罪判決を受けたレドワーヌ・ファイドがセケディンの刑務所から脱獄。その後、ヨーロッパ全域で彼に対する逮捕状が発行された。[ 21 ]
  • 4月23日 -フランス議会は同性婚と同性カップルによる養子縁組を合法化する法案を可決した。[ 22 ]
  • 4月25日 – 新たな統計によると、失業者は320万人に達し、求職者数は1996年1月に記録が始まって以来、最高を記録した。[ 23 ]

5月

6月

7月

8月

  • 8月1日 -カザフスタンの元エネルギー大臣でBTA銀行 の元頭取であるムクタール・アブリャゾフが数十億ドルの横領の容疑でカンヌで逮捕される。[ 45 ]
  • 8月2日 - 政府はフランスの貧困郊外地域を再活性化するための法案を発表した。この法案が可決されれば、貧困地域に50億ユーロが投資され、雇用が創出され、住宅環境が改善されることになる。[ 46 ]
  • 8月8日 -ブルターニュの農家が大量の卵を叩き割って卵の価格低下と生産コストの高騰に抗議し、8月11日まで毎日10万個の卵を廃棄すると誓う。
  • 8月30日 - フランソワ・オランド大統領は、シリアによる化学兵器使用疑惑を受けて、1週間前に行われた米国の軍事介入計画を支持した。オランド大統領の発表は、英国が軍事介入を見送る決定を下した翌日に行われたため、米国の立場を支持する主要国はフランスのみとなった。[ 47 ]

9月

10月

  • 10月11日 -フランス憲法評議会は、米国に拠点を置くシュープバッハ・エナジー社の異議申し立てを受けて、水圧破砕を禁止する法律を支持した。 [ 52 ]
  • 10月17日 - パリで数千人の生徒が、移民法違反を理由に2人の外国人10代の学生を国外追放したことに抗議してデモ行進を行った。[ 53 ]
  • 10月26日 -フィニステール県で、3.5トンを超える車両に対する新しい道路税に反対する農業労働者の抗議活動が暴力的になり、3人が負傷した。[ 54 ]
  • 10月29日 - BVAの世論調査によると、フランソワ・オランド大統領の支持率は26%で、フランス大統領としては史上最低となった。[ 55 ]
  • 10月30日 - 2010年9月からニジェールで監禁されていたフランス人人質4人が解放された。 [ 56 ]

11月

12月

  • 12月2日 - 1000人のフランス兵が中央アフリカ共和国に到着し、同国における宗派間の暴力の増加を食い止めようとした。 [ 64 ]
  • 12月4日 - 国会は売春行為に関わった者に罰金を科す法案を268対138の賛成多数で可決した。[ 65 ]
  • 12月5日 -国連安全保障理事会は決議2127を可決し、中央アフリカ共和国に駐留するフランス軍に民間人の犠牲を防ぐための武力行使を認めた。[ 66 ]
  • 12月10日 - 中央アフリカ共和国の首都バンギで戦闘が発生し、フランス兵2名が死亡。この紛争におけるフランス人の最初の犠牲者となった。[ 67 ]
  • 12月18日 - パリのジョルジュ・ポンピドゥー病院の医師らが世界初の人工心臓移植手術を行った。
  • 12月24日 – フランス国立統計局(INSEE)は、フランスが今年後半に景気後退への再突入を回避したと発表した。同局によると、2013年第4四半期の経済成長率は0.4%で、第3四半期は0.1%のマイナス成長となった。[ 68 ]
  • 12月30日 - 憲法評議会は、100万ユーロ以上の給与を支払う企業に課される新しい税金は合法であるとの判決を下した。[ 69 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「フランスの貧困地区のアパートで火災、5人死亡」トロント・スター、2013年1月2日。 2014年1月29日閲覧
  2. ^ 「フランス、マリへの軍事介入を確認」 BBCニュース、BBC、2013年1月11日。 2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧
  3. ^ Beaumont, Peter (2013年1月12日). 「ソマリア救出作戦でフランス諜報機関の人質と兵士が死亡」 . The Guardian . ロンドン. 2014年1月28日閲覧
  4. ^ 「フランスで同性婚反対の大規模集会」 BBCニュース、BBC、2013年1月13日。 2014年1月29日閲覧
  5. ^ 「ソマリアの過激派によると、フランス人人質が処刑された」 France 24、2013年1月17日。 2014年1月28日閲覧
  6. ^ Sayare, Scott (2013年1月22日). 「フランス上空に悪臭の雲が漂い、住民を不安にさせる」 . The New York Times . 2014年1月28日閲覧
  7. ^ホール、ジョン(2013年1月29日)「『フランスは完全に破産している』:フランスの雇用大臣ミシェル・サパン氏、国の経済状況に関する衝撃的な発言でフランソワ・オランド大統領を困惑させた」インディペンデント紙。ロンドン。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月29日閲覧
  8. ^ 「Google、フランスのメディア基金に6000万ユーロを拠出へ」ロイター通信 2013年2月1日。 2014年1月29日閲覧
  9. ^ 「フランス警察、一連の強姦事件で双子のDNAが判明、困惑」 France 24、2013年2月11日。 2014年1月29日閲覧
  10. ^ Smith-Spark, Laura (2013年2月12日). 「フランス議会、同性婚法案を承認」 . CNN . 2014年1月29日閲覧
  11. ^ Chrisafis, Angelique (2013年2月15日). 「馬肉スキャンダル:フランスの検査官がスパングエロ加工会社を徹底的に調査」 .ガーディアン. ロンドン. 2014年1月29日閲覧
  12. ^ウィルシャー、キム(2013年2月18日)「馬肉スキャンダル:フランス企業スパングヘロが操業再開」ガーディアン(ロンドン) 2014年1月29日閲覧
  13. ^ 「フランス人、米タイヤメーカーの社長による『無知な』発言を批判」 BBCニュース、BBC、2013年2月21日。 2014年1月29日閲覧
  14. ^ "ネージュ: le Nord et l'Ouest restent fortement perturbés" .ルモンド(フランス語)。パリ。 2013 年 3 月 12 日2014 年1 月 29 日に取得
  15. ^ 「フランス、財政赤字目標達成ならず、オランド大統領が発言」 BBCニュース、BBC、2013年3月12日。 2014年1月29日閲覧
  16. ^ Averis, Mike (2013年3月16日). 「フランス、スコットランドに勝利もシックスネーションズで最下位に終わる」 .オブザーバー. ロンドン: Guardian Media Group . 2014年2月2日閲覧
  17. ^ウィルシャー、キム(2013年3月19日)「フランスのカユザック予算大臣が『財政詐欺』疑惑と戦うために辞任」ガーディアン紙、ロンドン。 2014年1月29日閲覧
  18. ^グレイ、サディ(2013年3月31日)「フランスの住宅火災で8人死亡、うち5人は子供」・タイムズ、ロンドン。 2014年1月29日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  19. ^クリスアフィス、アンジェリーク(2013年4月2日)「フランスの元予算大臣、秘密のオフショア口座について嘘をついていたことを認める」ガーディアン紙(ロンドン)。 2014年1月29日閲覧
  20. ^ 「フランス、マリからの軍隊撤退を開始」アルジャジーラ 2013年4月9日。 2014年1月29日閲覧
  21. ^ 「フランスの刑務所から受刑者が爆破で脱出」 CBSニュース、CBSインタラクティブ、2013年4月15日。 2014年1月29日閲覧
  22. ^ 「同性結婚:フランス議会が新法を承認」 BBCニュース、BBC、2013年4月23日。 2014年1月29日閲覧
  23. ^ 「フランスの失業率が過去最高に」 BBCニュース、BBC、2013年4月25日。 2014年1月29日閲覧
  24. ^ディロレンゾ、サラ(2013年5月5日)「数千人の左派支持者がオランド大統領就任1年目に抗議しパリを行進」インディペンデント紙2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月29日閲覧
  25. ^ 「PSGがタイトル獲得」 ESPN 2013年5月12日2014年2月2日閲覧
  26. ^ “Le procès de l'affaire Fiona” . LExpress.fr (フランス語)。 2013-05-14 2018年2月11日に取得
  27. ^ 「フランス経済、不況に回帰」 BBCニュース、BBC、2013年5月15日。 2014年1月29日閲覧
  28. ^エルランガー、スティーブン(2013年5月18日)「オランド大統領、フランスの同性婚法に署名」ニューヨーク・タイムズ。 2014年1月29日閲覧
  29. ^サミュエル・ヘンリー (2013年5月21日). 「リベラシオン紙、一面を英語で掲載」 .テレグラフ. ロンドン. 2014年1月29日閲覧
  30. ^アレクサンダー、ハリエット、アレン、ピーター(2013年5月25日)「フランス兵がパリで刺される」テレグラフ』ロンドン。 2014年1月29日閲覧
  31. ^ Vandoorne, Saskya; Smith-Spark, Laura (2013年5月30日). 「数ヶ月にわたる抗議活動の後、フランス人カップルが初の同性婚を実現」 . CNN . 2014年1月29日閲覧
  32. ^ 「抗議者が全仏オープン決勝を妨害」 CBSニュース、CBSインタラクティブ、2013年6月9日。 2014年1月29日閲覧
  33. ^ 「フランスの航空管制ストライキ、ヨーロッパの航空便に影響」 BBCニュース、BBC、2013年6月12日。 2014年1月29日閲覧
  34. ^ 「季節外れの嵐でルルドの聖地が閉鎖」フランス24、2013年6月20日。 2014年1月29日閲覧
  35. ^ジャイルズ、リチャード(2013年6月23日)「アラン・シモンセ​​ンのル・マンでの死はレース事故として分類される」ガーディアン』ロンドン。 2014年2月2日閲覧
  36. ^レスター、ジョン (2013年6月29日). 「ツール・ド・フランス100回目のスタートを飾る大混乱」 Yahoo!ニュース. 2014年1月29日閲覧
  37. ^ディーン・マーク、パテル・タラ(2013年7月2日)「オランド大統領、原子力発電論争の最中にエネルギー大臣バトーを解雇」ブルームバーグ2014年1月29日閲覧
  38. ^ 「スノーデン事件:フランス、ボリビア機をめぐる騒動で謝罪」 BBCニュース、BBC、2013年7月3日。 2014年1月29日閲覧
  39. ^ Duggan, Oliver (2013年7月5日). 「フランス、人口監視のための膨大なデータ監視計画の実行で非難される」 . The Independent . ロンドン. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月29日閲覧
  40. ^ 「ウィンブルドン2013:マリオン・バルトリがサビーネ・リシキを破りタイトルを獲得」 BBCニュース、BBC、2013年7月6日。 2014年1月29日閲覧
  41. ^ 「クレメント・メリック殺害:フランス、極右団体を禁止」 BBCニュース、BBC、2013年7月10日。 2014年1月29日閲覧
  42. ^ 「パリ近郊で脱線した列車の残骸の撤去作業が開始」フランス24、2013年7月14日。 2014年1月29日閲覧
  43. ^ de la Baume, Maïa; Erlanger, Steve (2013年7月12日). 「パリ近郊で列車が脱線、少なくとも6人死亡、数十人負傷」 . The New York Times . 2014年1月29日閲覧
  44. ^ 「南フランス沖で7人が溺死」スカイニュース2013年7月28日。 2014年1月29日閲覧
  45. ^ 「カザフスタンの野党オリガルヒ、アブリャゾフ氏をフランスで逮捕」 BBCニュース、BBC、2013年8月1日。 2014年1月29日閲覧
  46. ^ 「オランド大統領、フランスの貧困地区への新たな支援策を計画」 BBCニュース、BBC、2013年8月2日。 2014年1月29日閲覧
  47. ^ Ganley, Elaine (2013年8月30日). 「フランス、シリアへの軍事攻撃に関する米国の計画を支持」 . Toronto Star . 2014年1月29日閲覧
  48. ^ガスマン、フロリアン(2013年9月4日)「痛ましい過去:ドイツ大統領がナチス虐殺現場を訪問」シュピーゲル・オンライン。 2014年1月29日閲覧
  49. ^ 「パリのエールフランス機で大量のコカインが押収される」 BBCニュース、BBC、2013年9月21日。 2014年1月29日閲覧
  50. ^セルジュ、ブルベス (2013 年 10 月 31 日)。"Condamné pour le meurtre de sa femme、Robert Lund est enfin libre : « J'espère un procès en revision»"ラデペシュ.fr 2014 年11 月 13 日に取得
  51. ^ 「フランスのヴァルス大臣、ロマ人追放の呼びかけを擁護」 BBCニュース、BBC、2013年9月25日。 2014年1月29日閲覧
  52. ^ Mulholland, Rory (2013年10月12日). 「フランス、フラッキング禁止を支持」 . The Telegraph . ロンドン. 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月30日閲覧
  53. ^ 「フランスの小学生、退学に怒りのデモ行進」 BBCニュース、BBC、2013年10月17日。 2014年1月30日閲覧
  54. ^ 「フランスの『エコタックス』をめぐる抗議活動が暴力的になる」 France 24、2013年10月29日。 2014年1月30日閲覧
  55. ^ Chrisafis, Angelique (2013年10月29日). 「フランソワ・オランド、史上最も不人気なフランス大統領に」 .ガーディアン紙. ロンドン. 2014年1月30日閲覧
  56. ^ 「ニジェールでフランス人人質4人が解放される - オランド大統領」 BBCニュース、BBC、2013年10月30日。 2014年1月30日閲覧
  57. ^ 「フランスの信用格付け、S&PがAAに引き下げ」 BBCニュース、BBC、2013年11月8日。 2014年1月28日閲覧
  58. ^ 「数千台のトラックが税金抗議でフランスの道路を封鎖」 France 24、2013年11月17日。 2014年1月30日閲覧
  59. ^ 「フランス警察、銃撃事件後に犯人を追跡」アルジャジーラ 2013年11月19日。 2014年1月30日閲覧
  60. ^ウィルシャー、キム(2013年11月21日)「警察、パリ銃撃事件の容疑者を逮捕」ガーディアン(ロンドン) 2014年1月30日閲覧
  61. ^ 「パリ銃撃事件の容疑者、殺人未遂で起訴」フランス24、2013年11月24日。 2014年1月30日閲覧
  62. ^ 「信頼感の低下を受け、フランスは経済について『より悲観的』」 BBCニュース、BBC、2013年11月28日。 2014年1月30日閲覧
  63. ^ 「フランスの売春:議員らが買春禁止を議論」 BBCニュース、BBC、2013年11月29日。 2014年1月30日閲覧
  64. ^ Pflanz, Mike (2013年12月2日). 「フランス、中央アフリカ共和国に軍隊を派遣」 . The Telegraph . ロンドン. 2014年1月30日閲覧
  65. ^ Smith-Sparks, Laura (2013年12月4日). 「フランス下院、売春婦の顧客に罰金を科す法案を可決」 . CNN . 2014年1月30日閲覧
  66. ^スミス、デイビッド、ウィルシャー、キム(2013年12月5日) 「国連がフランスの介入を承認中央アフリカ共和国で衝突」ガーディアン紙(ロンドン)。 2014年1月30日閲覧
  67. ^ 「中央アフリカ共和国でフランス兵が死亡」 BBCニュース、BBC、2013年12月10日。 2014年1月30日閲覧
  68. ^ 「フランスは二番底の景気後退を回避する」 . BBCニュース. BBC. 2013年12月24日. 2014年1月30日閲覧
  69. ^タデオ、マリア (2013 年 12 月 30 日)。「フランスはフランソワ・オランド大統領の75%の『富豪税』を承認」 .インディペンデント. ロンドン.2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月30日閲覧。