2013年6月のラグビーユニオンテスト

2013年ラグビーユニオン中間テスト(北半球ではサマー インターナショナルとも呼ばれる) は、2013 年 6 月に主に南半球で行われたラグビーユニオンの国際試合です。

これらの試合は、国際ラグビー評議会（IRB）が制定し、2019年まで続いた世界ラグビーカレンダーの2年目に行われた。北半球と南半球の国々のテストマッチが含まれ、一部のツアーチームは平日に州や地域のチームと対戦した。

この国際試合の開催期間は、2013年のブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズのオーストラリア遠征と重なっており、ライオンズとオーストラリアの3試合のテストマッチと7試合の非テストマッチで構成されていた。南アフリカはイタリア、サモア、スコットランドとの4チームによるトーナメントを主催した。フランスはニュージーランドに遠征し、3試合のテストマッチと週半ばの試合でブルーズと対戦した。イングランドはアルゼンチン、ブラジル、チリ、ウルグアイの選手で構成された南米XVとの調整試合の後、アルゼンチンとの2試合のテストマッチに臨んだ。

2012年と同様に、新しいワールドカップカレンダーにより、ティア2の国々のテストマッチの機会が拡大されました。日本はウェールズの2つのテストマッチ遠征を受け入れました。ウェールズにとって、ティア1のチームとのホームゲームは2006年のイタリア戦での敗北以来初めてです。アイルランドは北米遠征を行い、アメリカ合衆国とカナダとそれぞれ1試合ずつ対戦しました。アルゼンチンはジョージアと初めてホームで対戦し、ラグビーワールドカップ以外では初めて対戦しました。

概要

イベント	結果	ビクター
オーストラリア対ブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズのテストシリーズ	1～2	ブリティッシュ＆アイリッシュライオンズ
ニュージーランド対フランスのテストシリーズ	3-0	ニュージーランド
アルゼンチン対イングランドのテストシリーズ	0～2	イングランド
日本対ウェールズのテストシリーズ	1対1	描かれた
南アフリカ四角形トーナメント	–	南アフリカ

注記：

• 南アフリカ・クアドランギュラー・トーナメントは、開催国南アフリカと、イタリア、スコットランド、ティア2のサモアの3カ国が参加したトーナメントでした。決勝では南アフリカがサモアを破りました。

その他のツアー

チーム/ツアー	対戦相手
アイルランドツアー	アメリカ（勝利） –カナダ（勝利）

マッチ

5月26日

2013 年 5 月 26 日13:00 BST ( UTC+01 )

イングランド	40～12	野蛮人
トライ：バーンズ1' cヤード43' cイーストモンド55' mウェイド61' cトゥエルブツリーズ66' mコンバート：バーンズ（3/4）1'、44'、62'ペナルティ：バーンズ（3/3）4'、11'、24'	レポート[ 1 ]	トライ：ブリッツ70' mデイリー77' cコン：エヴァンス（1/2） 78'

トゥイッケナム・スタジアム、ロンドン観客数: 60,601人審判:レイトン・ホッジス(ウェールズ)

チームの詳細

フェイスブック 15 マイク・ブラウン  52 ' RW 14 クリスチャン・ウェイド OC 13 ジョナサン・ジョセフ IC 12 ビリー・トゥエルブツリーズ LW 11 マーランド・ヤード FH 10 フレディ・バーンズ  64 ' SH 9 リチャード・ウィグルスワース  47 ' N8 8 ベン・モーガン  47 ' の 7 マット・クヴェシック ボーイフレンド 6 トム・ジョンソン RL 5 デイブ・アトウッド  47 ' LL 4 ジョー・ローンチベリー TP 3 デビッド・ウィルソン  47 ' 香港 2 ロブ・ウェバー（c）  60 ' LP 1 アレックス・コルビシエロ  57 ' 交換品: 香港 16 デビッド・ペイス  60 ' 広報 17 ジョー・マーラー  57 ' 広報 18 ヘンリー・トーマス  47 ' LK 19 カーナン・マイオール  47 ' N8 20 ビリー・ヴニポラ  47 ' SH 21 ハイドン・トーマス  47 ' CE 22 カイル・イーストモンド  52 ' WG 23 ジョニー・メイ  64 ' コーチ： スチュアート・ランカスター フェイスブック 15 エリオット・デイリー RW 14 ティモチ・ナグサ  60 ' OC 13 ケイシー・ラウララ IC 12 マイク・ティンダル（c） LW 11 タクズワ・ングウェニャ FH 10 ジェームズ・フック  64 ' SH 9 ドウェイン・ピール  50 ' N8 8 イマノル・ハリノルドキ  60 ' の 7 ジョナサン・ポフ ボーイフレンド 6 アレッサンドロ・ザンニ RL 5 マルコ・ウェンツェル LL 4 ジム・ハミルトン  57 ' TP 3 ジェームズ・ジョンストン  64 ' 香港 2 マシュー・リース  46 ' LP 1 アンドレア・ロ・シセロ  46 ' 交換品: 香港 16 シャルク・ブリッツ  46 ' 広報 17 ダンカン・ジョーンズ  46 ' 広報 18 ポール・ジェームズ  64 ' LK 19 ディーン・マム  57 ' フロリダ州 20 サム・ジョーンズ  60 ' SH 21 ディミトリ・ヤチヴィリ  50 ' FH 22 ニック・エヴァンス  64 ' WG 23 ローワン・ヴァーティ  60 ' コーチ： ダイ・ヤング マン・オブ・ザ・マッチ：ジョー・ローンチベリー（イングランド） タッチジャッジ：ナイジェル・オーエンス（ウェールズ） 、ポール・ディックス（イングランド）、 テレビマッチオフィシャル：デビッド・グラショフ（イングランド）

6月1日/2日

2013 年 6 月 1 日19:30香港時間( UTC+8 )

ブリティッシュ＆アイリッシュライオンズ	59～8	野蛮人
トライ:オコネル27' cフィリップス(2) 32' c, 43' cデイビス57' cカスバート(2) 60', 69'リディエイト74' AW ジョーンズ80+1' mコン:ファレル(3/3) 27', 32', 43'セクストン(2/5) 58', 76'ペン:ファレル(3/4) 3'、20'、40'	レポート[ 2 ]	トライ: Fotuali'i 56' mペン: Daly (1/1) 15'

香港スタジアム、香港観客数: 28,643人審判:スティーブ・ウォルシュ(オーストラリア)

チームの詳細

フェイスブック 15 スチュアート・ホッグ RW 14 アレックス・カスバート OC 13 ジョナサン・デイヴィス IC 12 ジェイミー・ロバーツ  66 ' LW 11 ショーン・メイトランド FH 10 オーウェン・ファレル  57 ' SH 9 マイク・フィリップス  57 ' N8 8 タウルペ・ファレタウ  62 ' の 7 ジャスティン・ティプリック ボーイフレンド 6 ダン・リディアテ RL 5 ポール・オコンネル( c ) 27フィートから36フィート  62 ' LL 4 リッチー・グレイ TP 3 アダム・ジョーンズ  54 ' 香港 2 リチャード・ヒバード  52 ' LP 1 マコ・ヴニポラ  54 ' 交換品: 香港 16 トム・ヤングス  52 ' 広報 17 キアン・ヒーリー  54 ' 広報 18 マット・スティーブンス  54 ' LK 19 アラン・ウィン・ジョーンズ  27 '  36 '  62 ' N8 20 ジェイミー・ヒースリップ  62 ' SH 21 コナー・マレー  57 ' FH 22 ジョニー・セクストン  57 ' WG 23 ジョージ・ノース  66 ' コーチ： ウォーレン・ガットランド フェイスブック 15 ジャレッド・ペイン RW 14 ジョー・ロコココ OC 13 エリオット・デイリー IC 12 ケイシー・ラウララ  68 ' LW 11 タクズワ・ングウェニャ  59 ' FH 10 ニック・エヴァンス SH 9 ディミトリ・ヤチヴィリ  52 ' N8 8 セルジオ・パリッセ（c） の 7 サム・ジョーンズ ボーイフレンド 6 サム・マノア  10フィート  19 ' RL 5 ディーン・マム  52 ' LL 4 マルコ・ウェンツェル  59 ' TP 3 マーティン・カストロジョヴァンニ  68 ' 香港 2 シャルク・ブリッツ 7フィートから17フィート  44 ' LP 1 ポール・ジェームズ  57 ' 交換品: 香港 16 レオナルド・ギラルディーニ  10フィート  19 '  44 ' 広報 17 ダンカン・ジョーンズ  57 ' 広報 18 アンドレア・ロ・シセロ  68 ' LK 19 ジム・ハミルトン  59 ' N8 20 イマノル・ハリノルドキ  52 ' SH 21 カーン・フォトゥアリイ  52 ' FH 22 ジェームズ・フック  68 ' WG 23 マイク・ティンダル  59 ' コーチ： ダイ・ヤング マン・オブ・ザ・マッチ：マイク・フィリップス（ブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズ） タッチジャッジ：ローレンス・ファン・デル・メルウェ（南アフリカ） アンガス・ガードナー（オーストラリア） テレビマッチオフィシャル：マット・ゴダード（オーストラリア）

---

2013 年 6 月 2 日15:30 UYT ( UTC-3 )

コンサール XV	21～41	イングランド
トライ：ペナルティトライ17' cサンソット43' cマグノ68' cコン：マデロ（3/3） 18'、44'、69'	レポート[ 3 ]	トライ:フォーデン(2) 20' m, 47' mヴニポラ(3) 29' c, 32' c, 35 mウッド39' cドラン=ジョーンズ58' mコンバート:マイラー(3/7) 30', 33', 40'

エスタディオ・チャルーア、モンテビデオ主審:ホアキン・モンテス(ウルグアイ)

チームの詳細

フェイスブック 15 トマス・カリオ RW 14 ベリサリオ・アグラ OC 13 フランシスコ・サンソット  61 ' IC 12 フアン・パブロ・ソシーノ LW 11 レアンドロ・レイバス  67 ' FH 10 ベンハミン・マデロ SH 9 トマス・クベリ( c )  70 ' N8 8 アントニオ・アワリ  65 ' の 7 ハビエル・オルテガ・デシオ ボーイフレンド 6 トマス・デ・ラ・ベガ RL 5 パブロ・ウエテ  54 '  63 ' LL 4 セザール・フルッテロ  63 ' TP 3 マリオ・サガリオ  49 '  54 '  63 ' 香港 2 アルトゥーロ・アヴァロ  49 ' LP 1 ブルーノ・ポスティリオーニ  49 ' 交換品: 広報 16 アレホ・コラル  49 ' 広報 17 オスカル・デュラン 53 'から63 '  49 ' 香港 18 ニコラス・クラッペンバッハ  49 ' フロリダ州 19 ディエゴ・マグノ  63 ' フロリダ州 20 フアン・ガミナラ  65 ' SH 21 アグスティン・オルマチェア  70 ' CE 22 モイセス・ドゥケ  61 ' CE 23 サンティアゴ・ヒベルナウ  67 ' コーチ： パブロ・ルモワン フェイスブック 15 ベン・フォーデン RW 14 ジョニー・メイ 18フィートから28フィート OC 13 ルーサー・バレル IC 12 カイル・イーストモンド  60 ' LW 11 デビッド・ストレットル FH 10 スティーブン・マイラー SH 9 リチャード・ウィグルスワース  51 ' N8 8 ビリー・ヴニポラ  73 ' の 7 トム・ジョンソン ボーイフレンド 6 トム・ウッド（c）  49 ' RL 5 カーナン・マイオール LL 4 コートニー・ローズ  60 ' TP 3 ヘンリー・トーマス  49 ' 香港 2 デビッド・ペイス  49 ' LP 1 ジョー・マーラー  64 '  73 ' 交換品: 香港 16 ロブ・ブキャナン  49 ' 広報 17 アレックス・コルビシエロ 71 '終了'  64 ' 広報 18 ポール・ドラン＝ジョーンズ  49 ' LK 19 デイブ・アトウッド  60 ' フロリダ州 20 マット・クヴェシック  49 ' SH 21 リー・ディクソン  51 ' FH 22 フレディ・バーンズ CE 23 ジョナサン・ジョセフ  60 ' コーチ： スチュアート・ランカスター タッチジャッジ:フェデリコ・アンセルミ(アルゼンチン) カルロス・ポッジ(アルゼンチン)

6月8日

2013年6月8日14:00 JST ( UTC+9 )

日本	18～22歳	ウェールズ
トライ：ブロードハースト38' m藤田69' cコンテ：五郎丸（1/2）70'ペナルティ：五郎丸（2/4）15', 20'	レポート[ 4 ]	トライ:ロビンソン63' cコン:ビガー(1/1) 64'ペン:ビガー(4/5) 23', 29', 46', 59'パッチェル(1/1) 79'

大阪・近鉄花園ラグビー場入場者数: 20,152人主審:ローレンス・ファン・デル・メルヴェ(南アフリカ)

チームの詳細

フェイスブック 15 五郎丸歩 RW 14 藤田義一 OC 13 マレ・サウ IC 12 クレイグ・ウィング  70 ' LW 11 福岡堅樹  79 ' FH 10 立川春道 SH 9 田中文昭  66 ' N8 8 菊谷崇( c ) の 7 マイケル・ブロードハースト ボーイフレンド 6 ヘンドリック・トゥイ  72 ' RL 5 伊藤正治 LL 4 大野仁  80 ' TP 3 山下弘  64 ' 香港 2 堀江翔太 30フィートから32フィート  72 ' LP 1 三上正隆  60 ' 交換品: 香港 16 木津武志  30分  32 '  72 ' 広報 17 永江祐介  60 ' 広報 18 畠山健介  64 ' LK 19 北川俊純  80 ' フロリダ州 20 安井龍太  72 ' SH 21 日和佐篤  66 ' FH 22 田村優  70 ' WG 23 小野沢弘時  79 ' コーチ： エディ・ジョーンズ フェイスブック 15 リアム・ウィリアムズ RW 14 ハリー・ロビンソン OC 13 オーウェン・ウィリアムズ IC 12 ジョナサン・スプラット LW 11 ダフィッド・ハウエルズ FH 10 ダン・ビガー  64 ' SH 9 ロイド・ウィリアムズ  60 ' N8 8 ロブ・マカスカー 19 'から29 '  60 ' の 7 ジェームズ・キング ボーイフレンド 6 アンドリュー・クームズ  51 ' RL 5 ルー・リード LL 4 ブラッドリー・デイヴィス（c） TP 3 スコット・アンドリュース 香港 2 エミール・フィリップス LP 1 ライアン・ベビントン  51 ' 交換品: 香港 16 スコット・ボールドウィン 広報 17 リース・ギル  51 ' 広報 18 ロドリ・ジョーンズ N8 19 アンドリース・プレトリウス  51 ' フロリダ州 20 ダン・ベイカー  60 ' SH 21 タヴィス・ノイル  60 ' FH 22 リース・パッチェル  64 ' フェイスブック 23 トム・プライディ コーチ： ロビン・マクブライド タッチジャッジ：グレッグ・ガーナー（イギリス） 平林泰三（日本）

注:

• ダン・ベイカー、ダフィッド・ハウエルズ、ジェームズ・キング、リース・パッチェル、エミル・フィリップス、アンドリース・プレトリウス、オーウェン・ウィリアムズ（いずれもウェールズ）が国際デビューを果たした。

---

2013年6月8日19:35 NZST ( UTC+12 )

ニュージーランド	23～13	フランス
トライ：A.スミス32' cケイン37' cコンスタント：クルーデン（2/2）33'、38ペナルティ：クルーデン（3/6）21'、60'、74'	報告書[ 5 ]	トライ:フォファナ9' cコン:マシュノー(1/1) 10'ペン:マシュノー(1/2) 35'ロペス(1/1) 46'

エデンパーク、オークランド観客数: 45,561審判:ウェイン・バーンズ(イングランド)

チームの詳細

フェイスブック 15 イスラエル・ダッグ  66 ' RW 14 ベン・スミス OC 13 コンラッド・スミス IC 12 マア・ノヌ LW 11 ジュリアン・サヴェア FH 10 アーロン・クルーデン  74 ' SH 9 アーロン・スミス  65 ' N8 8 キーラン・リード（c） の 7 サム・ケイン ボーイフレンド 6 リアム・メッサム RL 5 ブロディ・レタリック LL 4 ルーク・ロマーノ TP 3 オーウェン・フランクス  60 ' 香港 2 デイン・コールズ  55 ' LP 1 ワイアット・クロケット  74 ' 交換品: 香港 16 ケビン・メアラム  55 ' 広報 17 ベン・フランクス  60 ' 広報 18 ベン・アフェアキ  74 ' LK 19 ジェレミー・スラッシュ フロリダ州 20 ビクター・ヴィト SH 21 タウェラ・カー・バーロウ  65 ' FH 22 ボーデン・バレット  74 ' CE 23 ルネ・レンジャー  66 ' コーチ： スティーブ・ハンセン フェイスブック 15 ヨアン・ユゲット RW 14 アドリアン・プランテ OC 13 フロリアン・フリッツ  69 ' IC 12 ウェズリー・フォファナ LW 11 マキシム・メダール FH 10 カミーユ・ロペス  65 ' SH 9 マキシム・マシュノー  42 ' N8 8 ルイ・ピカモレス の 7 フルジェンス・ウエドラオゴ  36 ' ボーイフレンド 6 ティエリー・デュソトワール（c） RL 5 ヨアン・マエストリ  70 ' LL 4 セバスチャン・ヴァハマヒナ TP 3 リュック・デュカルコン  51 ' 香港 2 ディミトリ・ザルゼフスキー  57 ' LP 1 トーマス・ドミンゴ  51 ' 交換品: 香港 16 ギレム・ギラード  57 ' 広報 17 ヴィンセント・デバティ  51 ' 広報 18 ダニエル・コッツェ  51 ' LK 19 アレクサンドル・フランカール  70 ' フロリダ州 20 ヤニック・ニャンガ  36 ' SH 21 ジャン＝マルク・ドゥサン  42 ' FH 22 フレデリック・ミハラク  65 ' CE 23 マキシム・メルモズ  69 ' コーチ： フィリップ・サン＝タンドレ マン・オブ・ザ・マッチ：ベン・スミス（ニュージーランド） タッチジャッジ：アラン・ロランド（アイルランド） ジェームズ・レッキー（オーストラリア） テレビマッチオフィシャル：マット・ゴダード（オーストラリア）

---

2013年6月8日16:10 ART ( UTC-03 )

アルゼンチン	3～32	イングランド
ペナルティ：ブストス・モヤノ（1/4）40'	報告書[ 6 ]	トライ:ストレットル17' mトゥエルブツリーズ25' cモーガン31' cヴニポラ80'コン:バーンズ(3/4) 26', 32', 80'ペナルティ:バーンズ(2/2) 8', 11'

エスタディオ・パドレ・エルネスト・マルテアレナ、サルタ観客数: 20,000主審: Chris Pollock (ニュージーランド)

チームの詳細

フェイスブック 15 マルティン・ブストス・モヤノ RW 14 マティアス・オルランド  58 ' OC 13 ゴンサロ・ティエシ IC 12 フェリペ・コンテポミ（c） LW 11 マヌエル・モンテロ FH 10 ベンジャミン・ウルダピレタ  58 ' SH 9 マルティン・ランダホ  67 ' N8 8 トマス・レオナルディ の 7 ベンジャミン・マコメ ボーイフレンド 6 フリオ・ファリアス・カベロ  71 ' RL 5 マリアノ・ガラルサ LL 4 エステバン・ロサダ  61 ' TP 3 マキシミリアーノ・ブストス  66 ' 香港 2 マルティン・ガルシア・ベイガ  54 ' LP 1 パブロ・ヘン  50 ' 交換品: 香港 16 マウリシオ・グイドネ  54 ' 広報 17 ギジェルモ・ロアン  50 ' 広報 18 フランシスコ・ゴメス・コデラ  66 ' LK 19 トマス・バジェホス  61 ' フロリダ州 20 トマス・デ・ラ・ベガ  71 ' SH 21 ニコラス・ベルガロ  67 ' CE 22 ガブリエル・アスカラテ  58 ' WG 23 ベリサリオ・アグラ  58 ' コーチ： サンティアゴ・フェラン フェイスブック 15 マイク・ブラウン  74 ' RW 14 クリスチャン・ウェイド OC 13 ジョナサン・ジョセフ  65 ' IC 12 ビリー・トゥエルブツリーズ LW 11 デビッド・ストレットル FH 10 フレディ・バーンズ SH 9 リー・ディクソン  53 ' N8 8 ベン・モーガン  67 ' の 7 マット・クヴェシック ボーイフレンド 6 トム・ウッド（c） RL 5 デイブ・アトウッド  53 ' LL 4 ジョー・ローンチベリー TP 3 デビッド・ウィルソン  74 ' 香港 2 ロブ・ウェバー  67 ' LP 1 ジョー・マーラー  74 ' 交換品: 香港 16 デビッド・ペイス  67 ' 広報 17 ヘンリー・トーマス  74 ' 広報 18 ポール・ドラン＝ジョーンズ  74 ' LK 19 コートニー・ローズ 69 'から79 '  53 ' N8 20 ビリー・ヴニポラ  67 ' SH 21 リチャード・ウィグルスワース  53 ' FH 22 カイル・イーストモンド  65 ' フェイスブック 23 ベン・フォーデン  74 ' コーチ： スチュアート・ランカスター マン・オブ・ザ・マッチ：ベン・モーガン（イングランド） タッチジャッジ：ナイジェル・オーエンス（ウェールズ） クリスティ・デュ・プレーズ（南アフリカ） テレビマッチオフィシャル：ショーン・フェルドスマン（南アフリカ）

---

2013年6月8日19:30 CDT ( UTC-5 )

アメリカ合衆国	12～15歳	アイルランド
ペナルティ：ワイルズ（4/5）25'、32'、57'、65'	報告書[ 7 ]	ペナルティ：マディガン（5/7）9'、17'、30'、39'、53'

BBVAコンパススタジアム、ヒューストン観客数: 20,181人審判:フランシスコ・パストラーナ(アルゼンチン)

チームの詳細

フェイスブック 15 クリス・ワイルズ RW 14 ルーク・ヒューム  61 ' OC 13 シェイマス・ケリー IC 12 アンドリュー・スニウラ LW 11 タクズワ・ングウェニャ FH 10 トビー・レストレンジ SH 9 マイク・ペトリ N8 8 トッド・クレバー（c） 52 'から62 ' の 7 スコット・ラヴァラ ボーイフレンド 6 サム・マノア RL 5 ルイス・スタンフィル LL 4 ブライアン・ドイル 12フィートから25フィート TP 3 エリック・フライ 香港 2 クリス・ビラー LP 1 ショーン・ピットマン 交換品: 香港 16 ザック・フェノリオ 広報 17 ニコラス・ウォレス 広報 18 フィル・ティール LK 19 ピーター・ダール  12フィート  25フィート フロリダ州 20 ジョン・クイル SH 21 ロビー・ショー WG 22 ジェームズ・パターソン  61 ' FH 23 アダム・シダル コーチ： マイク・トルキン フェイスブック 15 ロビー・ヘンショー RW 14 ファーガス・マクファデン 35フィートから40フィート OC 13 ダレン・ケイブ IC 12 スチュアート・オールディング LW 11 サイモン・ゼボ FH 10 イアン・マディガン SH 9 アイザック・ボス  71 ' N8 8 ピーター・オマホニー（c） の 7 クリス・ヘンリー 51 'から58 '  76 ' ボーイフレンド 6 イアン・ヘンダーソン RL 5 デヴィン・トナー LL 4 マイク・マッカーシー  76 ' TP 3 マイク・ロス  54 ' 香港 2 リヒャルト・シュトラウス  76 ' LP 1 デイブ・キルコイン  58 ' 交換品: 香港 16 マイク・シェリー  76 ' 広報 17 ジェイミー・ハーガン  54 ' 広報 18 トム・コート  58 ' LK 19 ダン・トゥーイ  76 ' フロリダ州 20 トミー・オドネル  51 '  58 '  76 ' SH 21 ポール・マーシャル  71 ' FH 22 パディ・ジャクソン WG 23 フェリックス・ジョーンズ  35 '  40 ' コーチ： レス・キス マン・オブ・ザ・マッチ：イアン・マディガン（アイルランド） タッチ審査員：ブライアン・アルシエロ（カナダ） クリス・アスマス（カナダ）

注:

• この試合はアメリカのホームゲームとしては記録的な観客動員数となった。^{[ 8 ]}

6月11～12日

2013年6月11日19:05 NZST ( UTC+12 )

ブルース	15～38歳	フランス
トライ：パーソンズ57' mモアラ62' cコンテンダー：マッケンジー（1/2）63'ペナルティ：カー（1/1）2'	報告書[ 9 ]	トライ:フィクー44' cナカイタチ48' c, 51' mカイザー66' cコンバート:ドゥーサン(3/4) 45', 49', 67'ペナルティ:ドゥーサン(4/5) 4', 10', 21', 24'

ノースハーバースタジアム、オークランド[ 10 ]観客数: 10,071審判:ジャコ・ペイパー(南アフリカ)

チームの詳細

フェイスブック 15 マーティ・マッケンジー RW 14 フランク・ハライ OC 13 マラカイ・フェキトア IC 12 ジャクソン・ウィリソン LW 11 ジョージ・モアラ FH 10 バーデン・カー  17 ' SH 9 ジェイミソン・ギブソン・パーク  52 ' N8 8 ピーター・サイリ の 7 ブレンドン・オコナー ボーイフレンド 6 ケイン・バレット  43 ' RL 5 クルム・レタリック LL 4 アンソニー・ボリック  50 ' TP 3 オファ・トゥウンガファシ  57 '  72 ' 香港 2 ジェームズ・パーソンズ( c )  66 ' LP 1 サム・プラットリー  72 ' 交換品: 香港 16 クエンティン・マクドナルド  66 ' 広報 17 アンガス・タアバオ  57 ' LK 18 リアキ・モリ  50 ' LK 19 ロナルド・レイマーカーズ フロリダ州 20 ショーン・ポルワート  43 ' FH 21 クリス・ノークス  17 '  52 ' CE 22 テヴィタ・リー  52 ' SH 23 ウェイン・ンガルアフェ  52 ' コーチ： ジョン・カーワン卿 フェイスブック 15 マキシム・メダール  50 ' RW 14 ノア・ナカイタチ OC 13 ガエル・フィクー IC 12 マキシム・メルモズ LW 11 マーク・アンドリュー FH 10 レミ・タレス  47 ' SH 9 ジャン＝マルク・ドゥサン  68 ' N8 8 アントニー・クラッセン の 7 ベルナール・ルルー  52 ' ボーイフレンド 6 ヤニック・ニャンガ（c）  50 ' RL 5 アレクサンドル・フランカール LL 4 クリストフ・サムソン  60 ' TP 3 ニコラス・マス  52 ' 香港 2 ギレム・ギラード LP 1 エディ・ベン・アラウス  57 ' 交換品: 香港 16 ベンジャミン・カイザー  50 ' 広報 17 ヴィンセント・デバティ  57 ' 広報 18 ダニエル・ケッツェ  52 ' LK 19 セバスチャン・ヴァハマヒナ  60 ' N8 20 ダミアン・チョウリー  52 ' SH 21 フレデリック・ミハラク  47 ' FH 22 カミーユ・ロペス  68 ' フェイスブック 23 ブライス・デュリン  50 ' コーチ： フィリップ・サン＝タンドレ タッチジャッジ：リチャード・ケリー（ニュージーランド） シェルドン・エデン＝ワイティリ（ニュージーランド） テレビマッチオフィシャル：グレン・ニューマン（ニュージーランド）

---

2013 年 6 月 12 日18:00 FJT ( UTC+12 )

フィジー	33～14	クラシックオールブラックス
トライ:ナドロ55' cラヴロ60' cソモカ80' cコン:バイ(3/3) 56', 61', 80'ペン:バイ(4/5) 2', 8', 64', 72'	報告書[ 11 ]	トライ：トムソン39分ペナルティ：アイイ（3/4） 22分、29分、36分

ANZ国立競技場、スバ審判：ジェームズ・ボラビウ（フィジー）

チームの詳細

フェイスブック 15 ティモチ・ナグサ RW 14 シレリ・ボボ OC 13 ネマニ・ナドロ IC 12 セレマイア・バイ LW 11 ナポリオーニ・ナラガ FH 10 ジウタ・ルトゥマイラギ SH 9 ニコラ・マタワル N8 8 マシ・マタディゴ の 7 Akapusi Qera ( c ) ボーイフレンド 6 ネタニ・タレイ RL 5 ワメ・レワラヴ LL 4 アピサロメ・ラトゥニヤラワ TP 3 セテファノ・ソモカ 香港 2 ヴィリアメ・ヴェイコソ LP 1 キャンペセ・マアフ 交換品: 香港 16 トゥアパティ・タレマイトガ 広報 17 マナサ・サウロ 広報 18 ジェリー・ヤヌヤヌタワ N8 19 アピ・ナイカティニ LK 20 マラカイ・ラヴロ FH 21 ネミア・ケナターレ フェイスブック 22 シメリ・コニフェレディ WG 23 アイセア・ナトガ フロリダ州 24 ルペニ・ナシガ コーチ： イノケ・メイル フェイスブック 15 ギャビン・ウィリアムズ RW 14 シティヴェニ・シヴィヴァトゥ OC 13 ルペニ・カウカウニブカ IC 12 サム・トゥイトゥポウ LW 11 ヨセヴァタ・ロコココ FH 10 オレネ・アイイ SH 9 ジャスティン・マーシャル（c） N8 8 ジェリー・コリンズ の 7 クリス・マソエ ボーイフレンド 6 アダム・トムソン RL 5 ジェイ・ウィリアムズ LL 4 ブラッドリー・ミカ TP 3 ニック・バレット 香港 2 ジェイソン・ラトレッジ LP 1 AJ・ウートン 交換品: 香港 16 ジョー・ワード 広報 17 ベン・スアサラ 広報 18 ジョディ・アレン LK 19 ジャック・ウェットン フロリダ州 20 ロドニー・ソイアロ SH 21 ウィル・ウェットン FH 22 ケビン・セニオ WG 23 デレク・カーペンター CE 24 マレー・ウィリアムズ コーチ： ピーター・スローン

注:

• この試合はフィジー建国100周年記念（フィジーラグビー協会は1913年に設立）を記念して行われた。
• これはフィジーにとってフルキャップテストマッチだった。^{[ 12 ]}

6月15日

2013年6月15日14:00 JST ( UTC+9 )

日本	23～8	ウェールズ
トライ：ウィング49' c ブロードハースト60' cコンティニュー：五郎丸（2/2）49'、61'ペナルティ：五郎丸（3/3）14'、34'、76'	報告書[ 13 ]	トライ:プリディ44 mペン:ビガー(1/2) 21'

埼玉県 埼玉県埼玉ラグビー場観客数: 21,062人審判:グレッグ・ガーナー(イングランド)

チームの詳細

フェイスブック 15 五郎丸歩 RW 14 廣瀬俊朗( c ) OC 13 マレ・サウ IC 12 クレイグ・ウィング  69 ' LW 11 福岡堅樹  79 ' FH 10 立川春道 SH 9 田中文昭  67 ' N8 8 菊谷崇 の 7 マイケル・ブロードハースト ボーイフレンド 6 ヘンドリック・トゥイ RL 5 伊藤正治  45 ' LL 4 大野仁  74 ' TP 3 山下弘  45 ' 香港 2 堀江翔太  79 ' LP 1 三上正隆  69 ' 交換品: 香港 16 木津武志  79 ' 広報 17 永江祐介  69 ' 広報 18 畠山健介  45 ' LK 19 真壁真也  45 ' フロリダ州 20 ジャスティン・アイブス  74 ' SH 21 日和佐篤  67 ' FH 22 田村優  69 ' WG 23 藤田義一  79 ' コーチ： エディ・ジョーンズ フェイスブック 15 リアム・ウィリアムズ  53 ' RW 14 ハリー・ロビンソン OC 13 オーウェン・ウィリアムズ  23 ' IC 12 ジョナサン・スプラット LW 11 トム・プライディ FH 10 ダン・ビガー SH 9 ロイド・ウィリアムズ  50 ' N8 8 アンドリース・プレトリウス の 7 ジョシュ・ナビディ  63 ' ボーイフレンド 6 ジェームズ・キング RL 5 ルー・リード  50 ' LL 4 ブラッドリー・デイヴィス（c） TP 3 スコット・アンドリュース  57 ' 香港 2 エミール・フィリップス  78 ' LP 1 リース・ギル  57 ' 交換品: 香港 16 スコット・ボールドウィン  78 ' 広報 17 ロドリ・ジョーンズ  57 ' 広報 18 クレイグ・ミッチェル  57 ' LK 19 アンドリュー・クームズ  50 ' フロリダ州 20 ダン・ベイカー  63 ' SH 21 タヴィス・ノイル  50 ' FH 22 リース・パッチェル  23 ' WG 23 ダフィッド・ハウエルズ  53 ' コーチ： ロビン・マクブライド タッチ審査員：ローレンス・ファン・デル・メルヴェ（南アフリカ） 、平林泰三（日本）

注:

• これは日本にとってウェールズに対する初めての勝利だった。

---

2013年6月15日19:35 NZST ( UTC+12 )

ニュージーランド	30-0	フランス
トライ：サヴェア3'、c B スミス48' c バレット76' cコンスタント：クルーデン（3/3）4'、49'、77'ペナルティ：クルーデン（3/4）22'、54'、64'	報告書[ 14 ]

ラグビーリーグパーク、クライストチャーチ観客数: 20,785審判:アラン・ロランド(アイルランド)

チームの詳細

フェイスブック 15 イスラエル・ダッグ RW 14 ベン・スミス  75 ' OC 13 コンラッド・スミス IC 12 マア・ノヌ LW 11 ジュリアン・サヴェア  59 ' FH 10 アーロン・クルーデン SH 9 アーロン・スミス  59 ' N8 8 キーラン・リード（c） の 7 サム・ケイン ボーイフレンド 6 リアム・メッサム  62 ' RL 5 サム・ホワイトロック  68 ' LL 4 ルーク・ロマーノ TP 3 オーウェン・フランクス  68 ' 香港 2 デイン・コールズ  58 ' LP 1 ワイアット・クロケット  62 ' 交換品: 香港 16 アンドリュー・ホア  58 ' 広報 17 トニー・ウッドコック  62 ' 広報 18 ベン・フランクス  68 ' LK 19 ジェレミー・スラッシュ  68 ' フロリダ州 20 ビクター・ヴィト  62 ' SH 21 ピリ・ウィープ  59 ' FH 22 ボーデン・バレット  75 ' CE 23 ルネ・レンジャー  59 ' コーチ： スティーブ・ハンセン フェイスブック 15 マキシム・メダール  40 ' RW 14 アドリアン・プランテ OC 13 フロリアン・フリッツ  59 ' IC 12 ウェズリー・フォファナ LW 11 ヨアン・ユゲット FH 10 フレデリック・ミハラク SH 9 マキシム・マシュノー  64 ' N8 8 ルイ・ピカモレス  53 ' の 7 ベルナール・ルルー ボーイフレンド 6 ティエリー・デュソトワール（c） RL 5 ヨアン・マエストリ LL 4 クリストフ・サムソン  64 ' TP 3 ニコラス・マス  67 ' 香港 2 ディミトリ・ザルゼフスキー  50 ' LP 1 トーマス・ドミンゴ  67 ' 交換品: 香港 16 ベンジャミン・カイザー  50 ' 広報 17 ヴィンセント・デバティ  67 ' 広報 18 リュック・デュカルコン  67 ' LK 19 セバスチャン・ヴァハマヒナ  64 ' フロリダ州 20 ヤニック・ニャンガ  53 ' フェイスブック 21 ブライス・デュリン  40 ' FH 22 レミ・タレス  64 ' CE 23 マチュー・バスタロー  59 ' コーチ： フィリップ・サン＝タンドレ タッチジャッジ：ウェイン・バーンズ（イングランド） ジェームズ・レッキー（オーストラリア） テレビマッチオフィシャル：ジョージ・アユブ（オーストラリア）

注:

• これはオールブラックスにとって110年間で500回目のテストマッチだった。
• オールブラックスのキャプテンを3度務めるキーラン・リードは、この試合で50キャップ目を獲得した。
• フランスがオールブラックス相手に得点できなかったのはこれが初めてだ。

---

2013年6月15日16:10 ART ( UTC-03 )

アルゼンチン	26～51	イングランド
トライ:モンテロ49' cレオナルディ69' cコン:モヤノ(2/2) 50', 70'ペン:モヤノ(4/4) 3', 10', 21', 26'	報告書[ 15 ]	トライ：ペナルティトライ（2）30' c、40' cバーンズ36' mウェバー53' mヤード（2）57' c、73' cイーストモンド64' cコン：バーンズ（4/6）30'、40'、58'、65'マイラー（1/1）74'ペナルティ：バーンズ（2/3）7'、24'

エスタディオ・ホセ・アマルフィターニ、ブエノスアイレス主審:ナイジェル・オーエンス(ウェールズ)

チームの詳細

フェイスブック 15 マルティン・ブストス・モヤノ 39 'から49 ' RW 14 ベリサリオ・アグラ OC 13 ゴンサロ・ティエシ IC 12 ガブリエル・アスカラテ  72 ' LW 11 マヌエル・モンテロ  66 ' FH 10 フェリペ・コンテポミ（c） SH 9 ニコラス・ベルガロ  59 ' N8 8 トマス・レオナルディ の 7 ベンジャミン・マコメ ボーイフレンド 6 ロドリゴ・バエズ  59 ' RL 5 マリアノ・ガラルサ LL 4 フリオ・ファリアス・カベロ  52 ' TP 3 マキシミリアーノ・ブストス  66 ' 香港 2 マルティン・ガルシア・ベイガ LP 1 ギジェルモ・ロアン  40 ' 交換品: 香港 16 マウリシオ・グイドネ  55 ' 広報 17 パブロ・ヘン  40 '  55 ' 広報 18 フランシスコ・ゴメス・コデラ  66 ' LK 19 エステバン・ロサダ  52 ' フロリダ州 20 トマス・デ・ラ・ベガ  59 ' SH 21 トマス・クベリ  59 ' FH 22 ベンハミン・マデロ  72 ' CE 23 マティアス・オルランド  66 ' コーチ： サンティアゴ・フェラン フェイスブック 15 マイク・ブラウン  59 ' RW 14 ジョニー・メイ OC 13 ジョナサン・ジョセフ IC 12 カイル・イーストモンド LW 11 マーランド・ヤード FH 10 フレディ・バーンズ  65 ' SH 9 リー・ディクソン  55 ' N8 8 ベン・モーガン  59 ' の 7 マット・クヴェシック ボーイフレンド 6 トム・ウッド（c） RL 5 デイブ・アトウッド  50 ' LL 4 ジョー・ローンチベリー TP 3 デビッド・ウィルソン  75 ' 香港 2 ロブ・ウェバー  61 ' LP 1 ジョー・マーラー  65 ' 交換品: 香港 16 デビッド・ペイス  61 ' 広報 17 ポール・ドラン＝ジョーンズ  65 ' 広報 18 ヘンリー・トーマス  75 ' LK 19 コートニー・ローズ  50 ' N8 20 ビリー・ヴニポラ  59 ' SH 21 リチャード・ウィグルスワース  55 ' FH 22 スティーブン・マイラー  65 ' フェイスブック 23 ベン・フォーデン  59 ' コーチ： スチュアート・ランカスター マン・オブ・ザ・マッチ：マーランド・ヤード（イングランド） タッチジャッジ：マリウス・ヨンカー（南アフリカ） クリスティ・デュ・プレーズ（南アフリカ） テレビマッチオフィシャル：ショーン・フェルドスマン（南アフリカ）

注:

• ウィンガーのクリスチャン・ウェイドは先発15名に名を連ねたが、ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズの招集により辞退した。
• 1981年以来、イングランドにとってアルゼンチンでのテストシリーズ初勝利^{[ 16 ]}

---

2013年6月15日20:00 EDT ( UTC-04 )

カナダ	14～40歳	アイルランド
トライ：アードロン46分ペナルティ：プリチャード（3/3）6分、17分、24分	報告書[ 17 ]	トライ:トリムブル9' cマクファデン(3) 27' m, 58' c, 80+1' cケイブ54' cオドネル67' cコン:マディガン(3/4) 11', 55', 59'ジャクソン(2/2) 68', 80+2'

BMOフィールド、トロント観客数: 20,396審判:レイトン・ホッジス(ウェールズ)

チームの詳細

フェイスブック 15 コナー・ブレイド  61 ' RW 14 ジェームズ・プリチャード OC 13 キアラン・ハーン IC 12 ハリー・ジョーンズ LW 11 テイラー・パリス FH 10 ネイサン・ヒラヤマ SH 9 フィル・マック  55 ' N8 8 アーロン・カーペンター（c）  79 ' の 7 ジョン・ムーンライト  61 ' ボーイフレンド 6 タイラー・アードロン RL 5 タイラー・ホットソン  69 ' LL 4 ジェブ・シンクレア TP 3 ジェイソン・マーシャル  72 ' 香港 2 レイ・バークウィル  54 ' LP 1 ヒューバート・バイデンス  72 ' 交換品: 香港 16 ライアン・ハミルトン  54 ' 広報 17 アンドリュー・ティーデマン  72 ' 広報 18 ダグ・ウッドリッジ  72 ' LK 19 ジョン・フェラン  69 ' フロリダ州 20 ナンヤック・ダラ  61 ' SH 21 ショーン・ホワイト  55 ' CE 22 ニック・ブレビンス  79 ' CE 23 パット・パーフリー  61 ' コーチ： キーラン・クロウリー フェイスブック 15 フェリックス・ジョーンズ RW 14 ファーガス・マクファデン OC 13 ダレン・ケイブ  72 ' IC 12 ジェームズ・ダウニー LW 11 アンドリュー・トリムブル FH 10 イアン・マディガン  61 ' SH 9 アイザック・ボス  57 ' N8 8 ピーター・オマホニー（c） の 7 トミー・オドネル ボーイフレンド 6 ケビン・マクラフリン  71 ' RL 5 デヴィン・トナー LL 4 ダン・トゥーイ  71 ' TP 3 マイク・ロス  61 ' 香港 2 リヒャルト・シュトラウス  65 ' LP 1 トム・コート  65 ' 交換品: 香港 16 ショーン・クロニン  65 ' 広報 17 デイブ・キルコイン  65 ' 広報 18 デクラン・フィッツパトリック  61 ' LK 19 マイク・マッカーシー  71 ' フロリダ州 20 クリス・ヘンリー  71 ' SH 21 ポール・マーシャル  57 ' FH 22 パディ・ジャクソン  61 ' フェイスブック 23 ロビー・ヘンショー  72 ' コーチ： レス・キス マン・オブ・ザ・マッチ：ファーガス・マクファデン（アイルランド） タッチジャッジ：ニック・リコノ（アメリカ合衆国） エド・ガードナー（アメリカ合衆国）

注:

• この試合はカナダ国内でのラグビーの試合の観客動員数記録を樹立した。^{[ 18 ]}

6月22日

2013年6月22日19:35 NZST ( UTC+12 )

ニュージーランド	24対9	フランス
トライ：B・スミス35分 バレット80分コンティニュー：カーター（1/2）80+1分ペナルティ：カーター（4/6）15分、49分、58分、72分	報告書[ 19 ]	ペナルティ：ドゥサン（2/4）39'、45'ドロップ：フリッツ7'

ヤロー・スタジアム、ニュープリマス観客数: 23,000人審判:ナイジェル・オーウェンズ(ウェールズ)

チームの詳細

フェイスブック 15 イスラエル・ダッグ RW 14 ベン・スミス OC 13 コンラッド・スミス IC 12 マア・ノヌ  77 ' LW 11 ルネ・レンジャー  72 ' FH 10 ダン・カーター SH 9 ピリ・ウィープ  41 ' N8 8 キーラン・リード（c） の 7 サム・ケイン  72 ' ボーイフレンド 6 ビクター・ヴィト  70 ' RL 5 サム・ホワイトロック LL 4 ルーク・ロマーノ TP 3 オーウェン・フランクス 香港 2 アンドリュー・ホア  63 ' LP 1 ワイアット・クロケット  41 ' 交換品: 香港 16 ケビン・メアラム  63 ' 広報 17 トニー・ウッドコック  41 ' 広報 18 ベン・フランクス フロリダ州 19 スティーブ・ルアトゥア  70 ' N8 20 マット・トッド  72 ' SH 21 タウェラ・カー・バーロウ  41 ' FH 22 ボーデン・バレット  77 ' WG 23 チャールズ・ピウタウ  72 ' コーチ： スティーブ・ハンセン フェイスブック 15 ブライス・デュリン RW 14 マーク・アンドリュー OC 13 フロリアン・フリッツ  63 ' IC 12 ウェズリー・フォファナ LW 11 ヨアン・ユゲット 3フィートから9フィート FH 10 レミ・タレス  72 ' SH 9 ジャン＝マルク・ドゥサン  58 ' N8 8 アントニー・クラッセン  72 ' の 7 ダミアン・チョウリー ボーイフレンド 6 ティエリー・デュソトワール（c） RL 5 ヨアン・マエストリ 71 '終了' LL 4 アレクサンドル・フランカール  58 ' TP 3 ニコラス・マス  64 ' 香港 2 ベンジャミン・カイザー  64 ' LP 1 トーマス・ドミンゴ  64 ' 交換品: 香港 16 ディミトリ・ザルゼフスキー  64 ' 広報 17 エディ・ベン・アラウス  64 ' 広報 18 リュック・デュカルコン  64 ' LK 19 セバスチャン・ヴァハマヒナ  58 ' フロリダ州 20 ベルナール・ルルー  72 ' SH 21 マキシム・マシュノー  58 ' FH 22 カミーユ・ロペス  72 ' CE 23 マチュー・バスタロー  3フィート9インチ   63 ' コーチ： フィリップ・サン＝タンドレ タッチジャッジ：アラン・ロラン（アイルランド） ウェイン・バーンズ（イングランド） テレビマッチオフィシャル：ジョージ・アユブ（オーストラリア）

---

2013年6月22日20:00 AEST ( UTC+10 )

オーストラリア	21～23	ブリティッシュ＆アイリッシュライオンズ
トライ：フォラウ（2）12' c, 34' mコンティニュー：オコナー（1/2）13'ペナルティ：オコナー（1/3）51'ビール（2/4）61', 68'	報告書[ 20 ]	トライ：ノース25' cカスバート48' cコン：ハーフペニー（2/2）27'、48'ペナルティ：ハーフペニー（3/4）23'、31'、65'

ラン・パーク、ブリスベン観客数: 52,499審判:クリス・ポロック(ニュージーランド)

チームの詳細

フェイスブック 15 ベリック・バーンズ  38 ' RW 14 イスラエル・フォラウ OC 13 アダム・アシュリー・クーパー  76 ' IC 12 クリスチャン・レアリーファノ  1 ' LW 11 ディグビー・イオアネ FH 10 ジェームズ・オコナー SH 9 ウィル・ジェニア N8 8 ウィクリフ・パル の 7 マイケル・フーパー ボーイフレンド 6 ベン・モーエン RL 5 ジェームズ・ホーウィル（c） LL 4 ケイン・ダグラス  68 ' TP 3 ベン・アレクサンダー  57 ' 香港 2 スティーブン・ムーア LP 1 ベン・ロビンソン  68 ' 交換品: 香港 16 サイア・ファインガ 広報 17 ジェームズ・スリッパー  68 ' 広報 18 セコペ・ケプ  57 ' LK 19 ロブ・シモンズ  68 ' フロリダ州 20 リアム・ギル  46 ' SH 21 ニック・フィップス  76 ' CE 22 パット・マッケイブ  1 '  46 ' FH 23 カートリー・ビール  38 ' コーチ： ロビー・ディーンズ フェイスブック 15 リー・ハーフペニー RW 14 アレックス・カスバート OC 13 ブライアン・オドリスコル IC 12 ジョナサン・デイヴィス LW 11 ジョージ・ノース FH 10 ジョニー・セクストン SH 9 マイク・フィリップス  62 ' N8 8 ジェイミー・ヒースリップ の 7 サム・ウォーバートン（c） ボーイフレンド 6 トム・クロフト  72 ' RL 5 ポール・オコネル LL 4 アラン・ウィン・ジョーンズ  70 ' TP 3 アダム・ジョーンズ  51 ' 香港 2 トム・ヤングス  64 ' LP 1 アレックス・コルビシエロ  51 ' 交換品: 香港 16 リチャード・ヒバード  64 ' 広報 17 マコ・ヴニポラ  51 ' 広報 18 ダン・コール  51 ' LK 19 ジェフ・パーリング  70 ' フロリダ州 20 ダン・リディアテ  72 ' SH 21 ベン・ヤングス  62 ' FH 22 オーウェン・ファレル WG 23 ショーン・メイトランド コーチ： ウォーレン・ガットランド マン・オブ・ザ・マッチジョージ・ノース（ブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズ） タッチジャッジ：クレイグ・ジュベール（南アフリカ） ロマン・ポワト（フランス） テレビマッチオフィシャル：ヴィニー・マンロー（ニュージーランド）

---

2013年6月22日16:10 ART ( UTC-03 )

アルゼンチン	29～18	ジョージア
トライ: Cubelli 76' cペン: Moyano (8/11) 2', 17', 38', 45', 50', 53', 61', 70'	報告書[ 21 ]（スペイン語）	ペン:チクラウリ(4/4) 7', 15', 31', 34'マラグラゼ(1/1) 72'ドロップ:チクラウリ57'

エスタディオ・サン・ファン・デル・ビセンテナリオ、サンファン主審:ジョージ・クランシー(アイルランド)

チームの詳細

フェイスブック 15 マルティン・ブストス・モヤノ  72 ' RW 14 ベリサリオ・アグラ OC 13 ガブリエル・アスカラテ IC 12 ゴンサロ・ティエシ（c）  68 ' LW 11 トマス・カリオ FH 10 ベンハミン・マデロ SH 9 トマス・クベリ N8 8 ベンジャミン・マコメ の 7 トマス・デ・ラ・ベガ  60 ' ボーイフレンド 6 ロドリゴ・バエズ RL 5 マリアノ・ガラルサ LL 4 エステバン・ロサダ  60 ' TP 3 マキシミリアーノ・ブストス  79 ' 香港 2 マルティン・ガルシア・ベイガ  79 ' LP 1 ギジェルモ・ロアン  78 ' 交換品: 香港 16 マウリシオ・グイドネ  79 ' 広報 17 ブルーノ・ポスティリオーニ  78 ' 広報 18 フランシスコ・ゴメス・コデラ  79 ' LK 19 トマス・バジェホス  60 ' フロリダ州 20 トマス・レオナルディ  60 ' SH 21 マルティン・ランダホ FH 22 ベンジャミン・ウルダピレタ  72 ' CE 23 マティアス・オルランド  68 ' コーチ： サンティアゴ・フェラン フェイスブック 15 ベカ・ツィクラウリ  71 ' RW 14 イラクリ・マチカネリ( c ) OC 13 デビッド・カチャラヴァ IC 12 メラブ・シャリカゼ LW 11 タマズ・ムチェドリゼ FH 10 ラシャ・クマラーゼ  66 ' SH 9 ギオルギ・ベガゼ  66 ' N8 8 ギオルギ・チハイゼ の 7 ヴィクトル・コレリシュヴィリ ボーイフレンド 6 シャルヴァ・スティアシュヴィリ  78 ' RL 5 レヴァン・ダトゥナシビリ LL 4 ヴァフタング・マイスラゼ  60 ' TP 3 ダビット・ジラカシビリ  71 ' 香港 2 ジャバ・ブレグヴァゼ  71 ' LP 1 ヴァシル・カコヴィン  63 ' 交換品: 香港 16 レヴァズ・ベルカニア  71 ' 広報 17 アントン・ペイクリシュビリ  63 ' 広報 18 レヴァン・チラチャヴァ  71 ' LK 19 ギオルギ・ネムサゼ  60 ' フロリダ州 20 ベカ・ビツァゼ  78 ' SH 21 ヴァジャ・クツィシビリ  66 ' FH 22 ラシャ・マラグラーゼ  66 ' WG 23 イラクリ・キアサシビリ  71 ' コーチ： ミルトン・ヘイグ タッチジャッジ：マリウス・ヨンカー（南アフリカ） クリスティ・デュ・プレーズ（南アフリカ） テレビマッチオフィシャル：ショーン・フェルドスマン（南アフリカ）

6月29日

2013年6月29日20:00 AEST ( UTC+10 )

オーストラリア	16～15歳	ブリティッシュ＆アイリッシュライオンズ
トライ:アシュリー・クーパー74' cコン:リーリーファノ(1/1) 76'ペン:リーリーファノ(3/3) 16', 23', 36	報告書[ 22 ]	ペン:ハーフペニー(5/7) 9', 27', 32', 39', 62'

ドックランズ・スタジアム、メルボルン観客数: 56,771人審判:クレイグ・ジュバート(南アフリカ)

チームの詳細

フェイスブック 15 カートリー・ビール RW 14 イスラエル・フォラウ OC 13 アダム・アシュリー・クーパー IC 12 クリスチャン・レアリーファノ LW 11 ジョー・トマネ FH 10 ジェームズ・オコナー SH 9 ウィル・ジェニア N8 8 ウィクリフ・パル  60 ' の 7 マイケル・フーパー ボーイフレンド 6 ベン・モーエン RL 5 ジェームズ・ホーウィル（c） LL 4 ケイン・ダグラス  53 ' TP 3 ベン・アレクサンダー  58 ' 香港 2 スティーブン・ムーア LP 1 ベン・ロビンソン  60 '  76 ' 交換品: 香港 16 サイア・ファインガ 広報 17 ジェームズ・スリッパー  60 '  76 ' 広報 18 セコペ・ケプ  58 ' LK 19 ロブ・シモンズ  53 ' フロリダ州 20 リアム・ギル  60 ' SH 21 ニック・フィップス CE 22 ロブ・ホーン フェイスブック 23 ジェシー・モッグ コーチ： ロビー・ディーンズ フェイスブック 15 リー・ハーフペニー RW 14 トミー・ボウ OC 13 ブライアン・オドリスコル IC 12 ジョナサン・デイヴィス LW 11 ジョージ・ノース FH 10 ジョニー・セクストン SH 9 ベン・ヤングス  53 ' N8 8 ジェイミー・ヒースリップ  62 ' の 7 サム・ウォーバートン（c）  66 ' ボーイフレンド 6 ダン・リディアテ RL 5 ジェフ・パーリング LL 4 アラン・ウィン・ジョーンズ TP 3 アダム・ジョーンズ  58 ' 香港 2 トム・ヤングス  56 ' LP 1 マコ・ヴニポラ 交換品: 香港 16 リチャード・ヒバード  56 ' 広報 17 ライアン・グラント 広報 18 ダン・コール  58 ' フロリダ州 19 トム・クロフト  66 ' フロリダ州 20 ショーン・オブライエン  62 ' SH 21 コナー・マレー  53 ' FH 22 オーウェン・ファレル WG 23 アレックス・カスバート コーチ： ウォーレン・ガットランド マン・オブ・ザ・マッチクリスチャン・リアリイファノ(オーストラリア) タッチジャッジ：クリス・ポロック（ニュージーランド） ロマン・ポワト（フランス） テレビマッチオフィシャル： ベン・スキーン（ニュージーランド）

7月6日

2013年7月6日20:00 AEST ( UTC+10 )

オーストラリア	16～41歳	ブリティッシュ＆アイリッシュライオンズ
トライ:オコナー40' cコン:リーリーファノ(1/1) 40'ペン:リーリーファノ(3/3) 8', 41', 45'	報告書[ 23 ]	トライ:コルビシエロ1' c セクストン57' c ノース64' m ロバーツ67' cコン:ハーフペニー(3/4) 2', 57', 69'ペン:ハーフペニー(5/5) 7', 12', 15', 25', 51'

スタジアム・オーストラリア、シドニー観客数: 83,702審判:ロマン・ポワト(フランス)

チームの詳細

フェイスブック 15 カートリー・ビール RW 14 イスラエル・フォラウ  27 ' OC 13 アダム・アシュリー・クーパー IC 12 クリスチャン・レアリーファノ LW 11 ジョー・トマネ FH 10 ジェームズ・オコナー SH 9 ウィル・ジェニア  70 ' N8 8 ウィクリフ・パル  60 ' の 7 ジョージ・スミス  4 '  9 '  27 '  35 '  66 ' ボーイフレンド 6 ベン・モーエン RL 5 ジェームズ・ホーウィル（c） LL 4 ケイン・ダグラス  62 ' TP 3 ベン・アレクサンダー 24フィートから34フィート  35 ' 香港 2 スティーブン・ムーア 55 'から63 '  72 ' LP 1 ベン・ロビンソン  66 ' 交換品: 香港 16 サイア・ファインガ  55 '  63 '  72 ' 広報 17 ジェームズ・スリッパー  66 ' 広報 18 セコペ・ケプ  27 ' LK 19 ロブ・シモンズ  62 ' フロリダ州 20 ベン・マッカルマン  60 ' フロリダ州 21 マイケル・フーパー  4 '  9 '  66 ' SH 22 ニック・フィップス  70 ' フェイスブック 23 ジェシー・モッグ  27 ' コーチ： ロビー・ディーンズ フェイスブック 15 リー・ハーフペニー RW 14 トミー・ボウ OC 13 ジョナサン・デイヴィス IC 12 ジェイミー・ロバーツ  69 ' LW 11 ジョージ・ノース FH 10 ジョニー・セクストン  63 ' SH 9 マイク・フィリップス  51 ' N8 8 タウルペ・ファレタウ 55分から59分 の 7 ショーン・オブライエン  59 ' ボーイフレンド 6 ダン・リディアテ RL 5 ジェフ・パーリング  67 ' LL 4 アラン・ウィン・ジョーンズ（c） TP 3 アダム・ジョーンズ  55 ' 香港 2 リチャード・ヒバード  47 ' LP 1 アレックス・コルビシエロ  67 ' 交換品: 香港 16 トム・ヤングス  47 ' 広報 17 マコ・ヴニポラ  67 ' 広報 18 ダン・コール  55 ' LK 19 リッチー・グレイ  67 ' フロリダ州 20 ジャスティン・ティプリック  55 ' SH 21 コナー・マレー  51 ' FH 22 オーウェン・ファレル  63 ' CE 23 マヌ・トゥイランギ  69 ' コーチ： ウォーレン・ガットランド マン・オブ・ザ・マッチリー・ハーフペニー（ブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズ） タッチジャッジ：クリス・ポロック（ニュージーランド） クレイグ・ジュバート（南アフリカ） テレビマッチオフィシャル：ヴィニー・マンロー（ニュージーランド）

南アフリカの四角形トーナメント

2012年12月6日、南アフリカ・ラグビー・リーグ（SARU）は、南アフリカがサモア、イタリア、スコットランドの4チームを招集し、トーナメントを行うと発表した。開催国とサモアはそれぞれイタリアとスコットランドとリーグ戦を行った。6月22日には、上位2チームである南アフリカとサモアが1位と2位を争う試合が行われ、下位2チームであるスコットランドとイタリアが3位と4位を争う試合が行われた。^{[ 24 ]}

	チーム	プレイした	勝利した	描かれた	失った	ポイント獲得	反対点	ポイント差	トライズフォー	挑戦する	ボーナスを試す	負けボーナス	ポイント
1	南アフリカ	3	3	0	0	130	50	+80	16	5	2	0	14
2	サモア	3	2	0	1	89	83	+6	10	10	1	0	9
3	スコットランド	3	1	0	2	64	86	−22	9	10	0	0	4
4	イタリア	3	0	0	3	49	113	−64	4	13	0	1	1
ポイントの内訳: *勝利で4ポイント、*引き分けで2ポイント、*7ポイント以内の敗北で1ボーナスポイント、*4回以上のトライで1ボーナスポイント

マッチ

2013 年 6 月 8 日14:15 SAST ( UTC+02 )

サモア	27～17	スコットランド
トライ:ソオイアロ6' cトゥイラギ(2) 11' c, 62' cコン:ソオイアロ(3/3) 8', 13', 64'ペン:ソオイアロ(2/3) 53', 69'	報告書[ 25 ]	トライ：ラモント49分ペナルティ：レイドロー（4/5） 10分、18分、31分、41分

キングスパークスタジアム、ダーバン観客数: 9,753審判:ジョン・レイシー(アイルランド)

チームの詳細

フェイスブック 15 ジェームズ・ソイアロ RW 14 アラパティ・レイウア  79 ' OC 13 ポール・ウィリアムズ（c） IC 12 ジョニー・レオタ  73 ' LW 11 アレサナ・トゥイランギ FH 10 トゥシ・ピシ SH 9 ジェレミー・スア N8 8 タイアシナ・トゥイフア の 7 ジャック・ラム ボーイフレンド 6 オフィサ・トレヴィラヌス RL 5 ダニエル・レオ  54 ' LL 4 テオフィロ・パウロ TP 3 国勢調査ジョンストン  54 ' 香港 2 オレ・アヴェイ  54 ' LP 1 ロゴヴィイ・ムリポラ  77 ' 交換品: 香港 16 マヌ・レイアトゥア  54 ' 広報 17 サカリア・タウラフォ  77 ' 広報 18 ジェームズ・ジョンストン  54 ' LK 19 ファアティガ・レマル  54 ' SH 20 ジュニア・ポルレウリガガ CE 21 ブランド・ヴァオール  79 ' CE 22 セイララ・マプスア  73 ' フロリダ州 23 アラフォティ・ファオシリヴァ コーチ： スティーブン・ベサム フェイスブック 15 グレイグ・トンクス RW 14 ショーン・ラモント OC 13 アレックス・ダンバー IC 12 マット・スコット LW 11 ティム・ヴィッサー  69 ' FH 10 トム・ヒースコート  59 ' SH 9 グレイグ・レイドロー  69 ' N8 8 ジョニー・ビーティー の 7 ケリー・ブラウン（c）  40 ' ボーイフレンド 6 アラスデア・ストロコッシュ RL 5 アラステア・ケロック  66 ' LL 4 グラント・ギルクリスト TP 3 ユアン・マレー  44 ' 香港 2 パット・マッカーサー  11 ' LP 1 アラスデア・ディキンソン  66 ' 交換品: 香港 16 スティーブン・ローリー  11 ' 広報 17 モレイ・ロー  66 ' 広報 18 ジェフ・クロス  44 ' LK 19 ジム・ハミルトン  66 ' N8 20 ライアン・ウィルソン  40 ' SH 21 ヘンリー・ピルゴス  69 ' FH 22 ピーター・ホーン  59 ' WG 23 ダンカン・テイラー  69 ' コーチ： スコット・ジョンソン マン・オブ・ザ・マッチ：アレサナ・トゥイラギ（サモア） タッチジャッジ：マリウス・ヨンカー（南アフリカ） シンディル・マイエンデ（南アフリカ） テレビマッチオフィシャル：ヨハン・ミューウェセン（南アフリカ）

注:

• プロップのライアン・グラントは、もともとルースヘッドプロップとして選ばれたが、 2013年のブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズのオーストラリア遠征に招集されたことで交代となった。
• これはサモアにとってスコットランドに対する最初の勝利だった。

---

2013 年 6 月 8 日17:15 SAST ( UTC+02 )

南アフリカ	44対10	イタリア
トライ:シュトラウス13' cエンゲルブレヒト22' cハバナ65'デ・ヴィリエ74' cバソン77'コン:ステイン(4/4) 14', 23', 66', 75'ランビー(1/1) 78'ペン:ステイン(3/3) 3', 10', 63'	報告書[ 26 ]	トライ:スガルビ46' cコン:ディ・ベルナルド(1/1) 48'ペン:ディ・ベルナルド(1/2) 58'

キングスパークスタジアム、ダーバン観客数: 23,663審判:パスカル・ゴーゼール(フランス)

チームの詳細

フェイスブック 15 ウィリー・ル・ルー RW 14 ブライアン・ハバナ  71 ' OC 13 JJエンゲルブレヒト IC 12 ジャン・ド・ヴィリエ（c） LW 11 ビョルン・バッソン 42 'から52 ' FH 10 モルネ・ステイン  77 ' SH 9 ヤノ・ヴェルマーク  60 ' N8 8 ピエール・スピーズ の 7 アルノ・ボタ  72 ' ボーイフレンド 6 フランソワ・ルー 54 'から67 ' RL 5 フアンドレ・クルーガー  58 ' LL 4 エベン・エツェベス TP 3 ジャニー・デュ・プレシス  67 ' 香港 2 アドリアン・シュトラウス  73 ' LP 1 テンダイ・ムタワリラ  73 ' 交換品: 香港 16 チリボーイ・ラレペレ  73 ' 広報 17 トレバー・ニャカネ  73 ' 広報 18 コニー・ウーストハイゼン  67 ' LK 19 フリップ・ファン・デル・メルウェ  58 ' フロリダ州 20 マルセル・クッツェー  54 '  67 '  72 ' SH 21 ルアン・ピエナール  60 ' FH 22 パット・ランビー  77 ' CE 23 ヤン・セルフォンテイン  71 ' コーチ： ハイネケ・マイヤー フェイスブック 15 アンドレア・マシ RW 14 ジョヴァンバッティスタ・ヴェンディッティ OC 13 ルカ・モリシ  68 ' IC 12 アルベルト・スガルビ LW 11 ルーク・マクリーン FH 10 アルベルト・ディ・ベルナルド SH 9 エドアルド・ゴリ  60 ' N8 8 セルジオ・パリッセ（c） の 7 ロバート・バルビエリ  49 ' ボーイフレンド 6 アレッサンドロ・ザンニ RL 5 マルコ・ボルトラミ 13 'から23 '  66 ' LL 4 アントニオ・パヴァネッロ TP 3 ロレンツォ・チッタディーニ  49 ' 香港 2 レオナルド・ギラルディーニ  45 ' LP 1 アルベルト・デ・マルキ  45 ' 交換品: 香港 16 ダヴィデ・ジャッツォン  45 ' 広報 17 マティアス・アグエロ  45 ' 広報 18 マーティン・カストロジョヴァンニ  49 ' LK 19 ヴァレリオ・ベルナボ  66 ' LK 20 ジョシュア・ファーノ  49 ' SH 21 トビアス・ボテス  60 ' FH 22 ルチアーノ・オルケラ WG 23 トマソ・イアンノーネ  68 ' コーチ： ジャック・ブルネル マン・オブ・ザ・マッチ：ブライアン・ハバナ（南アフリカ） タッチジャッジ：ブレイク・ビーティー（南アフリカ） ニール・ヘネシー（ウェールズ） テレビマッチオフィシャル：ポール・アッカーマン（南アフリカ）

---

2013 年 6 月 15 日14:15 SAST ( UTC+02 )

サモア	39～10	イタリア
トライ:ウィリアムズ20' cレイウア41' mレオタ53' cトゥイフア63' cヴァアウル72' cコン:ウィリアムズ(3/4) 21', 53', 64'アヌフェ(1/1) 73'ペン:ウィリアムズ(2/3) 30', 51'	報告書[ 27 ]	トライ:ペナルティトライ70' cコン:ディ・ベルナルド(1/1) 70'ペン:オルケラ(1/3) 27'

ムボンベラ・スタジアム、ネルスプリュイト観客数: 11,724人主審:クレイグ・ジュベール(南アフリカ)

チームの詳細

フェイスブック 15 ブランド・ヴァオール RW 14 アラパティ・レイウア 69 'から79 ' OC 13 ポール・ウィリアムズ（c） IC 12 ジョニー・レオタ  72 ' LW 11 アレサナ・トゥイランギ FH 10 トゥシ・ピシ  57 ' SH 9 ジェレミー・スア  64 ' N8 8 タイアシナ・トゥイフア の 7 ジャック・ラム  57 ' ボーイフレンド 6 オフィサ・トレヴィラヌス RL 5 ダニエル・レオ  55 ' LL 4 フィロ・パウロ TP 3 国勢調査ジョンストン  40 ' 香港 2 オレ・アヴェイ  71 ' LP 1 サカリア・タウラフォ  60 ' 交換品: 香港 16 ティイ・パウロ  71 ' 広報 17 ロゴヴィイ・ムリポラ  60 ' 広報 18 ジェームズ・ジョンストン  40 ' LK 19 ケイン・トンプソン  55 ' SH 20 ジュニア・ポルレウリガガ  64 ' FH 21 キ・アヌフェ  57 ' CE 22 セイララ・マプスア  72 ' フロリダ州 23 ピウラ・ファアサレレ  57 ' コーチ： スティーブン・ベサム フェイスブック 15 アンドレア・マシ RW 14 ジョヴァンバッティスタ・ヴェンディッティ OC 13 ゴンサロ・カナレ IC 12 ゴンサロ・ガルシア LW 11 トマソ・イアンノーネ  54 ' FH 10 ルチアーノ・オルケラ  43 ' SH 9 エドアルド・ゴリ  60 ' N8 8 セルジオ・パリッセ（c） の 7 マウロ・ベルガマスコ  59 ' ボーイフレンド 6 アレッサンドロ・ザンニ RL 5 マルコ・ボルトラミ  54 ' LL 4 ヴァレリオ・ベルナボ TP 3 マーティン・カストロジョヴァンニ  59 ' 香港 2 レオナルド・ギラルディーニ  25フィート LP 1 アルベルト・デ・マルキ  54 ' 交換品: 香港 16 アンドレア・マニチ  25フィート 広報 17 ミシェル・リッツォ  54 ' 広報 18 ロレンツォ・チッタディーニ  59 ' LK 19 アントニオ・パヴァネッロ  54 ' N8 20 マノア・ボサワイ  59 ' SH 21 トビアス・ボテス  60 ' FH 22 アルベルト・ディ・ベルナルド  43 ' WG 23 ルーク・マクリーン  54 ' コーチ： ジャック・ブルネル マン・オブ・ザ・マッチ：オレ・アヴェイ（サモア） タッチジャッジ：ジョン・レイシー（アイルランド） ティアーン・ヨンカー（南アフリカ） テレビマッチオフィシャル：ジェリー・クッツェー（南アフリカ）

---

2013 年 6 月 15 日17:15 SAST ( UTC+02 )

南アフリカ	30～17	スコットランド
トライ:ペナルティトライ48' cエンゲルブレヒト55' cサーフォンテイン79' cコン:ステイン(2/2) 49', 56'ランビー(1/1) 80'ペン:ステイン(2/3) 13', 17'ランビー(1/1) 74'	報告書[ 28 ]	トライ：スコット20' cダンバー42' cコンバート：レイドロー(2/2) 21', 43'ペナルティ：レイドロー(1/1) 7'

ムボンベラ・スタジアム、ネルスプリュイト観客数: 30,018人主審:ロマン・ポワト(フランス)

チームの詳細

フェイスブック 15 ウィリー・ル・ルー RW 14 ブライアン・ハバナ OC 13 JJエンゲルブレヒト  69 ' IC 12 ジャン・ド・ヴィリエ（c） LW 11 ビョルン・バッソン FH 10 モルネ・ステイン  69 ' SH 9 ルアン・ピエナール  68 ' N8 8 ピエール・スピーズ の 7 アルノ・ボタ  4 ' ボーイフレンド 6 マルセル・クッツェー RL 5 フアンドレ・クルーガー LL 4 エベン・エツェベス  66 ' TP 3 ジャニー・デュ・プレシス  76 ' 香港 2 アドリアン・シュトラウス  66 ' LP 1 テンダイ・ムタワリラ  66 ' 交換品: 香港 16 ビスマルク・デュ・プレシ  66 ' 広報 17 トレバー・ニャカネ  76 ' 広報 18 コニー・ウーストハイゼン  66 ' LK 19 フリップ・ファン・デル・メルウェ  66 ' フロリダ州 20 シヤ・コリシ  4 ' SH 21 ピート・ファン・ジル  68 ' FH 22 パット・ランビー  69 ' CE 23 ヤン・セルフォンテイン  69 ' コーチ： ハイネケ・マイヤー フェイスブック 15 ピーター・マーチー  76 ' RW 14 トミー・シーモア OC 13 アレックス・ダンバー IC 12 マット・スコット LW 11 ショーン・ラモント FH 10 ルアリド・ジャクソン  32 ' SH 9 グレイグ・レイドロー（c） N8 8 ジョニー・ビーティー の 7 ライアン・ウィルソン  37 ' ボーイフレンド 6 アラスデア・ストロコッシュ RL 5 ジム・ハミルトン 51 'から61 '  61 ' LL 4 ティム・スウィンソン TP 3 ユアン・マレー 香港 2 スコット・ローソン LP 1 アラスデア・ディキンソン  64 ' 交換品: 香港 16 フレイザー・ブラウン 広報 17 ジョン・ウェルシュ  64 ' 広報 18 モレイ・ロー LK 19 アラステア・ケロック  61 ' フロリダ州 20 デビッド・デントン  37 ' SH 21 ヘンリー・ピルゴス  43 ' FH 22 ピーター・ホーン  32 '  43 ' WG 23 ダンカン・テイラー  76 ' コーチ： スコット・ジョンソン マン・オブ・ザ・マッチ：シヤ・コリシ（南アフリカ） タッチジャッジ：パスカル・ゴーゼール（フランス） ニール・ヘネシー（ウェールズ） テレビマッチオフィシャル：ジェリー・クッツェー（南アフリカ）

注:

• シヤ・コリシ（南アフリカ）が代表デビューを果たした。

---

3位決定戦

2013 年 6 月 22 日14:15 SAST ( UTC+02 )

スコットランド	30～29	イタリア
トライ:スコット6' cラモント15' cストロコッシュ80+1' cコン:レイドロー(3/3) 6', 16', 80+1'ペン:レイドロー(3/3) 20', 36', 41'	報告書[ 29 ]	トライ:サルト1' cペナルティトライ31' cコン:ディ・ベルナルド(2/2) 2', 32'ペン:ディ・ベルナルド(5/6) 13', 39', 43', 57', 66'

ロフタス・ヴァースフェルド・スタジアム、プレトリア観客数: 10,109審判:レイトン・ホッジス(ウェールズ)

チームの詳細

フェイスブック 15 ピーター・マーチー  58 ' RW 14 トミー・シーモア  43 ' OC 13 アレックス・ダンバー IC 12 マット・スコット LW 11 ショーン・ラモント FH 10 トム・ヒースコート  48 ' SH 9 グレイグ・レイドロー（c） N8 8 ジョニー・ビーティー  60 ' の 7 アラスデア・ストロコッシュ ボーイフレンド 6 デビッド・デントン RL 5 アラステア・ケロック LL 4 ティム・スウィンソン  58 ' TP 3 ユアン・マレー  72 ' 香港 2 スコット・ローソン  72 ' LP 1 アラスデア・ディキンソン  49 ' 交換品: 香港 16 フレイザー・ブラウン  72 ' 広報 17 モレイ・ロー  49 ' 広報 18 ジョン・ウェルシュ  72 ' LK 19 グラント・ギルクリスト  58 ' フロリダ州 20 ロブ・ハーレー  60 ' SH 21 ヘンリー・ピルゴス  48 ' WG 22 ダンカン・テイラー  58 ' WG 23 ティム・ヴィッサー  43 ' コーチ： スコット・ジョンソン フェイスブック 15 アンドレア・マシ RW 14 レオナルド・サルト  60 ' OC 13 ルカ・モリシ  52 ' IC 12 アルベルト・スガルビ LW 11 ジョヴァンバッティスタ・ヴェンディッティ FH 10 アルベルト・ディ・ベルナルド SH 9 トビアス・ボテス  69 ' N8 8 セルジオ・パリッセ（c） の 7 ロバート・バルビエリ ボーイフレンド 6 ジョシュア・ファーノ RL 5 マルコ・ボルトラミ  48 ' LL 4 レアンドロ・セダーロ  52 ' TP 3 マーティン・カストロジョヴァンニ  48 ' 香港 2 ダヴィデ・ジャッツォン  47 ' LP 1 マティアス・アグエロ  47 ' 交換品: 香港 16 レオナルド・ギラルディーニ  47 ' 広報 17 アルベルト・デ・マルキ  47 ' 広報 18 ロレンツォ・チッタディーニ  48 ' LK 19 アントニオ・パヴァネッロ  52 ' フロリダ州 20 アレッサンドロ・ザンニ  48 ' SH 21 アルベルト・チヨン  69 ' CE 22 ゴンサロ・カナレ  52 ' WG 23 ルーク・マクリーン  60 ' コーチ： ジャック・ブルネル マン・オブ・ザ・マッチ：グレイグ・レイドロー（スコットランド） タッチジャッジ:ローレンス・ファン・デル・メルヴェ(南アフリカ) コバス・ウェッセルス(南アフリカ) テレビ試合審判:デオン・ファン・ブロムスタイン(南アフリカ)

---

ファイナル

2013 年 6 月 22 日17:15 SAST ( UTC+02 )

南アフリカ	56～23	サモア
トライ:ハバナ(2) 17' c, 58' mロウ(2) 24' c, 76' cエンゲルブレヒト33' mバソン38' cステイン62' mニャカネ79' cコン:ステイン(3/6) 18', 25', 39'ランビー(2/2) 76', 80'ペン:スタイン(2/3) 2'、28'	報告書[ 30 ]	トライ:パウロ46' cポルレウリガガ69' cコン:ソオイアロ(1/1) 47'ウィリアムズ(1/1) 70'ペン:ソオイアロ(3/3) 10', 14', 31'

ロフタス・ヴァースフェルド・スタジアム、プレトリア観客数: 34,000審判:パスカル・ゴーゼール(フランス)

チームの詳細

フェイスブック 15 ウィリー・ル・ルー RW 14 ブライアン・ハバナ 69 'から79 ' OC 13 JJエンゲルブレヒト IC 12 ジャン・ド・ヴィリエ（c）  71 ' LW 11 ビョルン・バッソン FH 10 モルネ・ステイン  64 ' SH 9 ルアン・ピエナール  66 ' N8 8 ピエール・スピーズ  40 ' の 7 ウィレム・アルバーツ ボーイフレンド 6 フランソワ・ルー RL 5 フリップ・ファン・デル・メルウェ  71 ' LL 4 エベン・エツェベス TP 3 ジャニー・デュ・プレシス  66 ' 香港 2 アドリアン・シュトラウス  59 ' LP 1 テンダイ・ムタワリラ  56 ' 交換品: 香港 16 ビスマルク・デュ・プレシ  59 ' 広報 17 トレバー・ニャカネ  66 ' 広報 18 コニー・ウーストハイゼン  56 ' LK 19 フアンドレ・クルーガー  47 '  52 '  71 ' フロリダ州 20 シヤ・コリシ  40 ' 47 'から52 ' SH 21 ピート・ファン・ジル  66 ' FH 22 パット・ランビー  64 ' CE 23 ヤン・セルフォンテイン  71 ' コーチ： ハイネケ・マイヤー フェイスブック 15 ジェームズ・ソイアロ  59 ' RW 14 アラパティ・レイウア  57 ' OC 13 ポール・ウィリアムズ（c） IC 12 ジョニー・レオタ 21フィートから26フィート LW 11 アレサナ・トゥイランギ  57 ' FH 10 トゥシ・ピシ SH 9 ジェレミー・スア  65 ' N8 8 タイアシナ・トゥイフア の 7 ジャック・ラム ボーイフレンド 6 オフィサ・トレヴィラヌス  66 ' RL 5 ダニエル・レオ LL 4 フィロ・パウロ  53 ' TP 3 ロゴヴィイ・ムリポラ 27 'から37 '  66 ' 香港 2 オレ・アヴェイ  53 ' LP 1 サカリア・タウラフォ  56 ' 交換品: 香港 16 ティイ・パウロ  53 ' 広報 17 国勢調査ジョンストン  56 ' 広報 18 ジェームズ・ジョンストン  66 ' LK 19 ケイン・トンプソン  53 ' SH 20 ジュニア・ポルレウリガガ  65 ' CE 21 ブランド・ヴァオール  57 ' CE 22 セイララ・マプスア  21 '  26 '  59 ' N8 23 アラフォティ・ファオシリヴァ  66 ' コーチ： スティーブン・ベサム マン・オブ・ザ・マッチ：フランソワ・ルー（南アフリカ） タッチジャッジ：ナイジェル・ヘネシー（ウェールズ）、 JP・ドイル（イングランド）、 テレビマッチオフィシャル：デオン・ファン・ブロムシュタイン（南アフリカ）

参照

• ラグビーユニオン中間テストシリーズ
• 2013年ラグビーユニオン年末テスト
• 2013年ブリティッシュ＆アイリッシュライオンズのオーストラリア遠征
• 2013年アフリカカップ
• 2013年アジアファイブネイションズ
• 2013 IRBパシフィック・ネイションズカップ
• 2013 IRBネーションズカップ
• 2013 IRBトビリシカップ

参考文献

1. 「イングランドがHQでバーバリアンズを圧倒」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
2. http://www.espn.co.uk/lions-tour-2013/rugby/story/184112.html [レポート]ライオンズ
3. 「イングランド、ツアー開幕戦で勝利を収める」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
4. 「ウェールズ、日本に逆転勝利」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
5. 「オールブラックスが勇敢なフランスを破る」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
6. 「イングランド、アルゼンチンに圧勝」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
7. 「イアン・マディガンがアイルランドを勝利に導く」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
8. 「米国12～15アイルランド」 www.rte.ie、2013年6月9日。 2013年6月10日閲覧。
9. 「フランス2軍、テストレベルを証明」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
10. “Les Bleus to play the Blues” . www.planetrugby.com. 2013年4月4日. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月4日閲覧。
11. 「フィジー対クラシック・オールブラックス」ESPNスクラム。2017年9月14日閲覧。
12. 「クラシックABに出場するフィジー代表選手のキャップ」プラネット・ラグビーTEAMtalk media 2013年5月29日2013年6月17日閲覧。
13. 「日本、ウェールズに歴史的な勝利」espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
14. 「素晴らしいオールブラックスがフランスを完封」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
15. 「イングランド、プーマ戦でスタイルを発揮」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
16. Standley, James (2013年6月14日). 「アルゼンチン 26-51 イングランド」 . BBCスポーツ. 2013年6月17日閲覧。
17. 「アイルランド、カナダに大敗」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
18. 「日本、ウェールズを下してランキングダウン」 www.rugby365.com、2013年6月17日。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月18日閲覧。
19. 「オールブラックスがフランスを完全制覇」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
20. http://www.espn.co.uk/lions-tour-2013/rugby/story/186933.html [レポート]ライオンズ
21. “通知 - UAR - アルゼンチン統一ラグビー” . 2015 年 4 月 3 日。2015年 4 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 14 日に取得。
22. http://www.espn.co.uk/lions-tour-2013/rugby/match/155514.html [レポート]ライオンズ
23. http://www.espn.co.uk/lions-tour-2013/rugby/match/155515.html [レポート]ライオンズ
24. 「南アフリカ4チームトーナメント」 Espnscrum.com 2013年6月17日閲覧。
25. 「サモア、スコットランドに歴史的な初勝利」espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
26. 「南アフリカがイタリアを圧倒」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
27. 「サモア、イタリアに圧勝」espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
28. 「南アフリカが勇気あるスコットランドに勝利」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
29. 「スコットランドがイタリアに勝利」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。
30. 「南アフリカがサモアを破り栄光を掴む」 espn.co.uk 2017年9月14日閲覧。

外部リンク

• ESPNでの2013年ラグビーユニオン中間テスト
• イングランドの南米ツアー
• ライオンズ公式ウェブサイト