2014年香港クラスボイコット運動は、 922クラスボイコット、926クラスボイコットとしても知られ、 2016年と2017年の香港政治改革における行政長官選挙の指名制度に対する中国共産党全国人民代表大会常務委員会の制限に抗議する学生ストライキであった。[2] [3]この運動は香港学生学徒連合会が共同で組織し、9月22日から26日まで大学生が参加し、その後9月26日には中等学校の学生も参加した。この学生運動は2014年の香港抗議運動へと発展し、ビクトリア湾周辺の数か所が民主化デモ隊によって占拠された。
背景
.jpg/1280px-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%AD%B8%E6%B0%91%E6%80%9D%E6%BD%AE%E5%AE%A3%E4%BD%88926%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E7%94%9F%E7%BD%B7%E8%AA%B2%E5%AE%89%E6%8E%92_(5).jpg)
2014年8月31日、中華人民共和国全国人民代表大会常務委員会（NPCSC）は選挙改革に関する決定を発表した。普通選挙が導入されたものの、新たな枠組みにおける指名委員会は、以前の制度における1200人からなる選挙委員会から変更なく継承されるという内容だった。[4]香港の学生たちはこの枠組みに不満を抱き、保守的かつ制限的すぎると感じていた。2つの学生団体、香港学生連合会（HKFS）と学問主義は、それぞれ9月22日と26日に、24の高等教育機関と数百の中等学校の学生を対象とした授業ボイコットを開始し、NPCSCの決定に抗議し、市民と学生に対する説明責任を求めた。 [5] [6]
2014年7月、香港学生会事務総長の周永康氏は、全人代常務委員会が民間指名を拒否するか、現行の指名委員会体制を維持する場合、香港学生会は2014年9月に授業ボイコットを呼びかけ、香港特別行政区政府に対する市民の不満の深刻さを示すと述べた[7] 。全人代常務委員会の決定が発表された際、周氏は授業ボイコットの目的は、香港社会のすべての構成員に対し、より良い生活の場のためにどれだけの犠牲を払う用意があるかを改めて認識させることだと改めて強調した[6]。14の大学と328の高等教育機関の教職員によって「授業ボイコット委員会」が結成され、複数の卒業生団体が授業ボイコットを支持する共同声明を発表した。108人の学者が火曜日から金曜日にかけて抗議活動参加者と共に「民主主義セミナー」を開催することに同意した[8]。他の学生団体も授業ボイコットを支持するために街頭に出た[9] 。
スコラリズムは2014年9月13日、中央政府庁舎前でデモを組織した。黄色いリボンを身に着け、赤い布で目隠しをした抗議者たちは、9月26日、より広範な授業ボイコット運動に呼応し、中等学校による授業ボイコットを宣言した。[10]中等学校の生徒にストライキを促そうとしたこの運動は、社会から反発を招いた。批判を受け、スコラリズムは中等学校の保護者と数回会合を開き、デモの目的を説明するとともに、生徒に対し、ボイコットに参加する前に保護者の同意を得るよう促した。[11]また、生徒に対し、選挙制度改革を議論するフォーラムへの参加、選挙制度改革に関する団体の結成、学校の外で黄色いリボンやパンフレットの配布、路上でのブース設置などを呼びかけた。スコラリズムは、複数の中等学校がストライキを支持していると述べたものの、学校に対し、生徒の政治活動への参加の自由を尊重するよう求めた。[1]
年表
9月22日
香港中の大学教員と高等教育機関の学生が、白いシャツと黄色いリボンを身に着け、香港中文大学（CUHK）のユニバーシティ・モール（百萬大道）に集まった。[12]午後2時20分、香港学生会（HKFS）の事務総長である周恩来（アレックス・チョウ）は、授業ボイコットの開始を正式に宣言した。彼は、なぜ700万人の香港人の未来が彼ら自身ではなく、厳選された170人の全国人民代表大会常務委員会の委員によって決定されるのかと疑問を呈した。彼は、高等教育機関の学生は香港の市民的および社会的責任を担い、社会危機の解決を通じて社会の希望に応えるべきだと述べた。彼はまた、中国政府と有力者が香港の政治を独占している限り、生活問題は解決されないと述べた。香港学生会は政府に以下を要求した。
- 2017 年の行政長官選挙において有効な指名方法として民間指名を確立する。
- 立法会（LegCo）の改革を開始し、職能選挙区の議席をすべて廃止する。
- 香港の人々に対して公式に謝罪し、選挙制度改革に関する不当決議を撤回する。
- そうでなければ、選挙制度改革の責任者である梁振英、林鄭月娥、袁世傑、譚詠峰らが責任を負い辞任すべきである。[13]
香港大学学生連合のイボンヌ・リョン会長は、政府の対応次第では授業ボイコットが無期限の抗議活動にエスカレートする可能性があると述べた。教師と学生は次々と演説を行った。午後5時30分、キャンペーン主催者は、蔡其強、杜俊英、譚俊英、陳曉琳、周宝中、呂青春などを含む学者を招き、参加者に民事問題に関する講義を行い、「授業ボイコット、学び続ける」を実践させた。ストライキ初日は午後7時の映画上映で終了した。香港学生連合の発表によると、1万3000人が集会に参加した。[14] [15]
9月23～25日
クラス・ボイコット運動は、金鐘（アドミラルティ）のタマル・パークに場所を移しました。108 Scholarsも呼びかけに応じ、市民会館で運動を開始しました。ボイコット2日目、香港学生協会（HKFS）は夜に集会を開き、約2,000人が参加したと発表しました。香港学生協会事務局長のアレックス・チョウ・ヨンカン氏は、ボイコット2日目だったにもかかわらず、参加者数に失望していないと述べました。
ボイコット4日目、香港学生連盟は再び集会を開き、5,000人が参加したと発表した。日が暮れるにつれて集会にはますます多くの人が参加し、玉馬公園はほぼ埋め尽くされた。集会が21時30分頃に終了した後、香港学生連盟は警察からの異議なし通知の申請もなく、政府庁舎への行進を開始した。行進の沿道には、全国人民代表大会による候補者指名の制限や、行政長官の梁振英が締め切りまでに学生からの回答をしなかったことへの抗議のシュプレヒコールが掲げられた。行進に先立ち、香港学生連盟は、この行進は承認されておらず、抗議者は逮捕されるリスクがあることを改めて注意喚起した。市民は、逮捕された場合の支援のために、主催者に中国語と英語の名前と連絡先を伝えることができた。
9月26日
ある団体が中華人民共和国建国65周年の祝賀行事を玉馬公園で開催する申請をしたため、ティムメイアベニューと立法会庁舎前の広場で授業ボイコット運動が行われた。この日は、学問主義が中学生を対象に授業ボイコット運動を主催した日でもある。学問主義の指導者である黄之鋒がボイコット声明を発表した。続いて、香港中文大学中国語学部の上級講師、アウ・ヤンワイ・フーによる講演が行われた。主催者によると、1,500人の中学生がボイコット運動に参加した。参加者総数は3,000人に達した。[16]
日が暮れてから、香港学生連合会（HKFS）は、立法会庁舎前のティムメイアベニューと広場で最後の集会を開催した。大勢の人々が、金鐘（アドミラルティセンター）と政府本部を結ぶ橋を通ってMTR金鐘駅へと向かい、集会会場へと入ってきた。集会は午後8時に始まり、「ゲイリー」というペンネームで活動する中学生のジョシュア・ウォン氏と香港学生連合会の幹部メンバーによる交流セッションが行われた。集会では、アーティストのアンソニー・ウォン・イウミン氏、マカオの学生活動家、そしてひまわり学生運動のリーダーの一人である台湾の活動家リン・フェイファン氏が、この集会を支援するために撮影した3本のビデオも上映された。
集会は午後10時に終了した。この集会では、トンワー・カレッジの言語・一般教育センター助教授であるアニタ・リー・チー・クワン氏とマーガレット・ン氏が予定していた映画交流会が予定されていた。しかし、主催者は技術的な理由からこの会を延期し、ステージはジョシュア・ウォン氏に引き継がれた。午後10時30分、ジョシュア・ウォン氏は突然、2ヶ月前にフェンスが設置された市民広場を「奪還」するよう群衆に呼びかけた。香港金融管理局（HKFS）のメンバーに率いられた数百人の抗議者がフェンスを乗り越え、旗壇周辺のバリケードを破壊した。警察は数百人の抗議者を取り囲み、さらに市民広場に向けて動員し、抗議者と衝突した。警察は彼らに催涙スプレーを噴射し、警棒を振りかざした。混乱の中、ある抗議者が心臓発作を起こしたとの報告があった。警察は当初、医療従事者の入場を拒否したが、抗議者の圧力を受けて入場を許可した。午後10時52分、警察は黄之鋒（ジョシュア・ウォン）氏を政府施設への不法侵入、公共の場での秩序を乱す行為、違法集会の容疑で手錠をかけ、逮捕した。目に見える傷が見つかったため、彼は中央警察署に移送される前に、羅頓吉（ラトンジー）病院で検査を受けた。現場にいた多くの人々が負傷や体調不良で病院に搬送された。その後、警察とデモ参加者は膠着状態に陥った。
主催者は市民的不服従の開始を宣言し、参加者に対し携帯電話から通信ソフトをアンインストールするよう促した。また、法的支援を受けるために、抗議参加者に対し、個人情報を香港金融管理局事務局に送信するよう促した。[17]
この襲撃は秘密裏に計画された。メディアにも学生にも通知されていなかった。香港学生会館、学民主運動、そして抗議活動家らから提供された情報をまとめた明報によると、この襲撃は9月26日の実行の数日前に香港学生会館と学民主運動によって提案された。数百人の参加者は作戦開始の2時間前に秘密裏に通知を受け、午後10時15分頃に立法会館と中央政府庁舎前の駐車場に集結し、指示を受けて市民広場を襲撃した。[18]
余波
市民広場への襲撃後、香港警察は集会の継続を発表し、より多くの人々に参加を呼びかけました。香港警察によると、夜間の集会には5万人が参加しました（会場を外部から囲んでいた人々を除く）。その後、警察は集会の主催者を逮捕し、ステージを撤去しました。
夜通し、デモ参加者が警察の増援部隊が中央政府庁舎に到達するのを阻止するため道路を封鎖したため、機動隊が展開された。警察は催涙スプレーを使用したが、デモ参加者は傘で身を守った。[19]傘は後に占拠抗議の象徴となった。警察は市民広場を包囲し、デモ参加者の出入りを阻止した。
午後1時までに、警察は市民広場を撤去し、そこにいた抗議者を逮捕した。逮捕者には、社会民主同盟の梁國雄立法委員兼議長、周敏雄、香港社会党の事務総長と副事務総長の沈曉（レスター・サム）が含まれていた。合計61人の抗議者が、政府施設への不法侵入と違法集会の容疑で逮捕された。[20]
夜、HKFSとScholarismは再び集会を開催した。警察は集会を違法と宣言し、MTR金鐘駅A出口とセントラルオフィスコンプレックス外の橋を封鎖したが、群衆の規模が大きくなり、警察は封鎖を解除した。
9月28日午前1時30分、「愛と平和を掲げてセントラルを占拠せよ」運動の共同発起人である戴艾尼（ベニー・タイ）は、「セントラルを占拠せよ」キャンペーンの公式開始を宣言した。午後、学生運動を支持する人々が金鐘（アドミラルティ）に殺到するにつれ、警察は政府庁舎への通路を完全に封鎖した。その後、抗議者たちはハーコートロードを占拠し始め、警察は催涙ガスを使用してこれに対応し、金鐘、旺角、銅鑼湾で大規模な占拠が始まった。
同連盟は後に、ボイコット活動の資金として33万2000香港ドル（4万2500米ドル）を費やしたことを明らかにした。[21]
政府のフィードバック
9月5日、政府関係者は授業ボイコット運動についてコメントした。香港特別行政区行政長官の梁振英氏は、国民は冷静さを保ち、全国人民代表大会常務委員会が提案した政治改革を慎重に理解するよう努めるべきだと述べた。[22]「行政長官の普通選挙は前進であり、投票権は尊重されるべきだ」と彼は述べた。授業ボイコット運動開始後、梁氏は学生と面会するかどうかについて約束しなかった。[23] 9月15日、林鄭月娥行政長官と呉宇森教育長官は、地元の8大学の学長および副学長との会合を招集し、「オキュパイ・セントラル」デモと授業ボイコット運動について協議した。林鄭月娥行政長官は大学学長への圧力を否定し、学生の活動が合法かつ合理的である限り、政府は干渉しないと主張した。中等学校の生徒に関しては、政府は一部の教育機関と同様に、未成年の生徒は授業ボイコット運動に参加すべきではないという立場をとった。[24]
参照
参考文献
- ^ ab 學民思潮發起中學生罷課。シンパオ（中国語）。 2014 年 9 月 8 日。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ 「香港の学生、中国の民主主義抑制に抗議し授業をボイコット」路透社、2014年9月19日。 2014年9月22日閲覧。
- ^ 「香港の学生が授業ボイコットを開始」デジタルジャーナル、2014年9月22日。 2014年9月22日閲覧。
- ^ 全國人大常委會為普選「開閘」.ウェン・ウェイ・ポー（中国語）。 2014 年 8 月 31 日。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ “香港「黑布圍城」相当假普選 22院校922會師罷課”.關鍵解説。 2014 年 9 月 15 日。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ ab "太陽花再現？不滿「假普選」 香港大生8千人明起罷課一週間".三立新聞. 2014 年 9 月 21 日。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ "港"学联":政改决定若無"公民提名"将罢课".環球時報。 2014 年 8 月 26 日。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ 大專今罷課 400教師聯署撐 中大百萬大道集會多院校旅巴接送。ミンパオ（中国語）。 2014 年 9 月 21 日。2014 年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ 將軍澳中學生貼紙遮校徽遊行。蘋果日報（中国語）。 2014 年 9 月 19 日。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ “學民思潮發動926中學生罷課一天”. RTHK。 2014 年 9 月 13 日。2014 年9 月 24 日に取得。
- ^ 学民思潮下周辦家長座談会。蘋果日報（中国語）。 2014 年 9 月 19 日。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ “港大專生今起罷課五天マラソン北京政改決定”. BBC中文網。 2014 年 9 月 22 日。2014 年9 月 23 日に取得。
- ^ “香港大學生罷課宣言：人大不代表我”.多維新聞. 2014 年 9 月 22 日。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 23 日に取得。
- ^ “公民抗命爭普選 香港歷來最大罷課行動登場”.風傳媒. 2014 年 9 月 21 日。2014 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 23 日に取得。
- ^ 24大專院校師生9.22抗命萬人罷課。蘋果日報（中国語）。 2014 年 9 月 21 日。2014 年9 月 22 日に取得。
- ^ 1,500中學生罷課高呼：還我未來。蘋果日報（中国語）。 2014 年 9 月 27 日。2014 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 27 日に取得。
- ^ 罷課變衝擊 黃之鋒被捕。ミンパオ（中国語）。 2014 年 9 月 27 日。2014 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 28 日に取得。
- ^ 重奪廣場密議數天百人打頭陣。ミンパオ（中国語）。 2014 年 9 月 28 日。2014 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「学生と警察の衝突で数十人が負傷した後、ベニー・タイ氏は『オキュパイ・セントラル』は早期に開始されないだろうと語る」サウス・チャイナ・モーニング・ポスト、2014年9月26日。
- ^ 「警察、違法集会で61人を逮捕」香港政府プレスリリース、2014年9月27日。
- ^ ラウ、スチュアート（2015年3月13日）「学生連盟が財政状況を明らかに」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、C4ページ
- ^ "梁振英予想望提出罷課學生冷靜知っ政改方案".亞州新聞. 2014 年 9 月 5 日。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 23 日に取得。
- ^ “梁振英今早出席活動無回想罷課”.新城電台. 2014 年 9 月 22 日。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 23 日に取得。
- ^ 敏感時刻晤八大校長林鄭否認施壓.蘋果日報（中国語）。 2014 年 9 月 16 日。2014 年9 月 23 日に取得。
.jpg){kind=link}
