2014年サンタアナ誘拐事件の告発

2014年5月、トマス・メドラノ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]またはトマス}・マドラノ^{[ 5 ] という名前で生活していたイシドロ・メドラノ・ガルシア [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}（41歳 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] もしくは42歳 [ 10 ] [ 1 ] ）が、2004^{年に15歳の少女を誘拐し、繰り返し強姦した後、2014年まで監禁}し続け^{たとして警察に逮捕され}告発された。[ ^{1 ]ガルシアは、2007年に被害者とされる女性に結婚を強要したとして告発された。時が経ち、女性は2010年10月27日、 [ 11 ]}または2012年にガルシアとの間に子供をもうけた。 ^{[ 1 ] [ 8 ]}そして、カリフォルニア州ベルガーデンズで家族として公然と一緒に暮らし続けていたが、女性がフェイスブックを通じて姉に連絡を取り、2014年4月に母親と会った。彼女は2014年5月19日にベルガーデンズ警察に家庭内暴力の被害を訴えた。 ^{[ 11 ]}夫婦として、ガルシアと女性は地域社会で活発な社会生活を送っていたようで、大きなパーティーを開いたり、女性が一人で時間を過ごしたり用事を済ませたり、自分の車を持ったり、家の外（ガルシアと一緒に）で働いたりしていた。しかし、警察によると、女性は2度逃げようとし、ひどく殴打されたという。^{[ 5 ]}ガルシアは弁護士を通じて、女性が虐待の話をでっち上げたのは、夫婦が別れようとしていたためだと主張した。^{[ 8 ]}

2016年初頭の裁判で、ガルシアは未成年者に対するわいせつ行為の重罪3件で有罪判決を受け、懲役4年4ヶ月の刑を言い渡され、性犯罪者として登録することが義務付けられました。誘拐については無罪、強姦については不起訴となりました。

事件の背景

近所の住民や子供の乳母によると、この男女は地元の教会や社会でカップルとして活動しており、男が逮捕される前は深刻な問題の兆候は見られなかったという。^{[ 10 ] [ 5 ] [ 6 ]}近所の住民の1人は、「彼は彼女を女王様のように扱います。彼女の望むことは何でもやってくれます」と言い、女性は自分の車を持っていたという。^{[ 5 ] [ 8 ]}しかし、他の住民の中には、すべてが順調ではないと感じた人もいるという。^{[ 9 ]}ある住民は、ガルシアが彼女をじっと見張っているようで、アパートから彼が見ていることを知ると、彼女は急いで家に戻ったと語った。^{[ 9 ]}

この少女はメキシコ生まれ^{[ 1 ]}で、 2004年2月^{[ 4 ]}（誘拐されたとされる事件の約6か月前）にカリフォルニア州サンタアナに住む母親と妹と合流するためにメキシコから米国に不法入国していた。^{[ 11 ]}ガルシアは少女の母親の同棲中のボーイフレンドで^{[ 1 ]}、少女が母親と暮らしていた間に虐待を始めたとされている。^{[ 1 ] [ 11 ]}少女の母親とガルシアの間で家庭内口論が起こった後^{[ 4 ] [ 7 ]}、少女は家を出て公園に行った。そこでガルシアは少女を見つけ、薬物を投与して誘拐し、コンプトンのガレージに監禁したとされている^{[ 6 ] 。}ガルシアは少女に、誰も自分を探していないこと、見つかったら国外追放になると告げた。当時、少女は英語が話せなかったため^{[ 8 ] [ 9 ]}、ガルシアはこれを利用して少女を脅迫したとされている。少女の母親は、誘拐事件の直後の2004年8月に行方不明者届を提出しており^{[ 11 ]}、ガルシアが彼女を誘拐したのではないかと疑っていた^{[ 10 ] 。 [ 1 ]}

10年後の2014年に彼女が母親に連絡を取った後、母親は彼女を探していて行方不明者届を出していたことを証明するために古いニュース記事を見せたと伝えられている。^{[ 7 ] [ 9 ]}このことが彼女を説得し、警察に行って誘拐の疑いについて報告書を提出する助けになったと伝えられている。^{[ 7 ]}

監禁中に、女性は少なくとも4回移動させられ、複数の偽の身元を与えられたとされている。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 7 ]}

ガルシアは監禁されていた期間中、様々な仕事に就いており、女性とガルシアは家の外で夜間清掃サービスの仕事に就いていた^{[ 1 ] [ 6 ]}。その仕事には、ロサンゼルス郡児童家庭サービス局のオフィスが入っている建物の清掃も含まれていた^{[ 9 ] [ 12 ]} 。逮捕当時、ガルシアは近くの中華料理店で副業もしていた^{[ 2 ] 。}

正式な告訴、裁判、そして結果

2014年6月9日、ガルシアは誘拐、強姦、未成年者へのわいせつな行為3件の容疑に対し無罪を主張した。 ^{[ 13 ]}保釈金は100万ドルに設定され、有罪判決を受けた場合、最長19年の懲役刑を受ける可能性があった。^{[ 13 ]}罪状認否に関する報道では、隣人のホセ・ポランコが「彼女の言っていることは嘘だ」「彼女は自由な女性だった」と発言したと伝えられ、他の隣人もガルシアを支持し、2人はパーティーを開いたりディズニーランドに旅行に行ったりする、一見幸せそうなカップルとして描写していると報じられた。^{[ 13 ]} 2015年4月24日、ガルシアは強姦と誘拐の容疑で裁判を受けるよう命じられた。^{[ 14 ]}

裁判は2016年2月11日に始まった。^{[ 15 ]}

女性は、ガルシアが2004年に彼女を誘拐し、コンプトンの自宅に連れ込み、偽の身分証明書を渡して10年間、彼女の意思に反して監禁したと証言した。2004年8月から2014年4月の間、ガルシアは彼女を「支配」し、家族は彼女を望んでおらず、探しているわけでもないと言い、警察に通報すれば偽の身分証明書を使ったことで問題になるだろうと脅したという。サンタアナ警察によると、この少女は英語を話せず、メキシコから不法入国していた。警察によると、逃亡を試みたところ、捕まり、暴行を受けたという。2014年5月の警察の報道発表では、「逃亡の機会があったにもかかわらず、被害者は長年の身体的および精神的虐待の後、状況から抜け出す方法を見出せず、ガルシアと共に継続的な身体的および精神的虐待を受けながら生活していた」とされている。^{[ 3 ]} オレンジ郡地方検事によると、女性は2010年に彼の子供を妊娠した。警察は以前、彼女が2012年に子供を出産したと述べていた。彼女は、ガルシアが彼女を監禁し、彼の働く場所に仕事を与え、彼女の目を離さなかったと述べたと地方検事は述べた。警察によると、その仕事は夜間の清掃サービスだった。地方検事によると、10年に及ぶ苦難は2004年2月、ガルシアと被害者が、彼が彼女と彼女の母親と一緒に住んでいたときに出会ったことから始まったという。彼はその後、当時15歳だった彼女に贈り物を買ったり、母親との口論で彼女の味方をしたりして「調教」したとされている。女性は、ガルシアが少なくとも1回は彼女を無理やりレイプし、3回性的暴行を加え、臀部を触ったりキスしたりしたと主張した。サンタアナ警察は、ガルシアとその女性の母親の間で発生した家庭内暴力事件に、彼女が失踪する直前の2004年8月に初めて対応したが、「当時は事件として立証できなかった」と地方検事は述べている。ロサンゼルス・タイムズ紙の報道によると、母親はガルシアを恋人だと名乗り、誘拐される前に隣人に、二人は性行為をしていると信じており、一緒に出かけるつもりだと話していたという。^{[ 3 ]}

2016年3月4日、ガルシアは未成年者に対するわいせつ行為の重罪3件で有罪判決を受け、懲役4年4ヶ月の判決を受け、終身性犯罪者として登録することを義務付けられました。性犯罪目的の誘拐については無罪となり、強制強姦の重罪容疑は陪審員が評決に至らなかったため、地方検事の要請により棄却されました。^{[ 16 ]}

参考文献

1. コッカ、クリスティーナ（2014年5月22日） 「10代の少女を誘拐・強姦した容疑で男が逮捕、10年間監禁：警察」NBCロサンゼルス。
2. フローレス、アドルフォ、エスキベル、パロマ、「誘拐の主張とベルガーデンズ夫婦に対する近隣住民の見解が矛盾」、ロサンゼルスタイムズ、2014年5月22日。
3. Soley-Cerro, Ashley (2016年4月15日). 「オレンジ郡地方検事、10年間監禁され性的暴行を受けたと被害者が主張し、4年の刑を宣告」KTLA 5. 2016年4月15日閲覧。
4. フラッカス、ジリアン（2014年5月22日） 「警察：誘拐から10年後に女性を発見」サンフランシスコ・クロニクル、AP通信。
5. アブドラ、タミ（2014年5月21日）「隣人：誘拐容疑者は家族思いの男」サン・ヘラルド、AP通信。
6. McLaughlin, Eliott C.、「10年間行方不明だったカリフォルニアの女性が誘拐されたと近隣住民が困惑」、CNN、2014年5月22日。
7. フラッカス、ジリアン、アブドッラー、タミ（2014年5月22日）。「母親が誘拐された女性を警察に行くよう説得」サンフランシスコ・クロニクル。AP通信。 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
8. フラッカス、ジリアン、アブドッラー、タミ、「カリフォルニアの誘拐犯容疑者：妻は別れるつもりだったので恐ろしい犯罪をでっち上げた」ナショナル・ポスト、AP通信、2014年5月22日。
9. 「検察、献身的な夫は誘拐・強姦犯だと主張」。リーダー・ヘラルド紙。AP通信。 2014年5月23日。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
10. カンデル、ジェイソン、メディナ、メカロ（2014年5月22日）。「乳母、誘拐容疑者と被害者を『完璧なカップル』と表現」「 。NBCロサンゼルス。」
11. 「カリフォルニア州誘拐事件の重要な瞬間」サンフランシスコ・クロニクル、AP通信、2014年5月22日。2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
12. フラッカス、ジリアン、アブドッラー、タミ（2014年5月22日）。「イシドロ・ガルシアの弁護士、被害者は誘拐容疑について嘘をついていると主張」ハフィントン・ポスト。AP通信。 2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
13. エスキベル、パロマ（2014年6月9日）「ガールフレンドの娘を誘拐した罪で起訴された男、無罪を主張」ロサンゼルス・タイムズ。
14. 「カリフォルニア州の男性、10年越しの誘拐事件で裁判を受けるよう命じられる」ロイター通信2015年4月24日 . 2015年5月22日閲覧。
15. クリストファー・ゴファード（2016年2月11日）「ガールフレンドの10代の娘を誘拐・レイプした罪で起訴された男のOC裁判が始まる」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年12月6日閲覧。
16. 「ニュースリリース - 友人の15歳の娘を10年間性的暴行した罪で、男に懲役4年4ヶ月の刑が宣告される」オレンジ郡地方検事局。2016年4月15日。2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月6日閲覧。