2014年のホワイトハウス侵入
| 2014年のホワイトハウス侵入 | |
|---|---|
 ホワイトハウスの北側。ゴンザレスが鍵のかかっていないドアから入った場所 | |
| 位置 | 北緯38度53分52秒 西経77度02分11秒 / 北緯38.8978度 西経77.0365度 / 38.8978; -77.0365ホワイトハウス、ワシントンD.C.、アメリカ合衆国 |
| 日付 | 2014 年 9 月 19 日午後 7 時 20 分 ( UTC -5) ( 2014年9月19日) |
攻撃タイプ | 侵入と暴行 |
| 兵器 | ポケットナイフ |
| 加害者 | オマール・J・ゴンザレス |
2014年9月19日、ホワイトハウスへの侵入事件が発生した。心的外傷後ストレス障害（PTSD）を患うイラク戦争退役軍人のオマー・J・ゴンザレスがホワイトハウスのフェンスを飛び越えて正面玄関に侵入し、警備員を制圧したが、非番の別の警備員に止められ、その後複数の警備員に止められ、逮捕された。彼はポケットに小型ナイフを所持しているのが見つかり、「雰囲気が崩壊しつつある」ため、国民に警告するために大統領に伝える必要があると述べた。事件当時、バラク・オバマ大統領とその家族は不在だった。この事件とホワイトハウスにおけるその他のセキュリティ侵害の結果、当時の米国シークレットサービスの長官ジュリア・ピアソンは2014年10月1日に辞任した。
ゴンザレスは、ナイフを所持して立ち入り禁止区域の建物に侵入した罪で起訴された。また、自宅や事業所の外への武器の携行と弾薬の所持という2つの地方条例違反でも起訴された。2015年3月、ゴンザレスは「殺傷武器を携行して立ち入り禁止区域の建物または敷地内に侵入または滞在」と「連邦職員への暴行」という2つの重罪で有罪を認めた。[ 1 ] 2015年6月、彼は懲役17ヶ月とその後3年間の保護観察を言い渡された。
背景
オマール・J・ゴンザレスはプエルトリコ生まれ。父親は朝鮮戦争の退役軍人。1997年7月、25歳で米陸軍に入隊し、6年間の兵役を終えた2003年に除隊。2005年7月に再入隊し、2006年10月から2008年1月までイラク戦争に派遣された。軍務中、射撃技術と行動力で数々の勲章を受章。[ 2 ] 2006年にサマンサ・ベルと結婚したが、2010年に別居し[ 3 ]、2014年7月に離婚。[ 4 ]ベルによると、イラクから帰国後、ゴンザレスは常に腰に拳銃を携行し、自宅のドアの後ろにライフル銃とショットガンを数丁保管していたという。[ 5 ]
ゴンザレスは2012年12月に障害のため軍を退役した。彼は背中に装具をつけ、足の痛みを訴えていたが、友人らによると彼は怪我の内容を決して明かさなかったという。[ 2 ]家族によると、彼はイラクで即席爆発装置（IED）によって負傷し、抗うつ薬と抗不安薬を処方されていたが、その後服用を中止したとみられている。ゴンザレスの元義理の息子は、ゴンザレスは心的外傷後ストレス障害（PTSD）に苦しんでいたが「とても良い人」だったと語った。[ 6 ]隣人によると、彼は杖を使い、「非常に強い薬」を服用していたという。[ 2 ]
2013年2月以来、ゴンザレスは毎月1,652ドルの障害年金を受け取っていたが、VA医療センターの施設で治療を受けたことはなかった。事件の数週間前まで、ゴンザレスはテキサス州フォートフッド近郊のコッペラスコーブに住んでいた。近所の人々は彼を「人当たりがよく、心の広い人」と評していたが、町を去る数ヶ月前から、彼の行動は偏執的で予測不可能になったと述べた。誰かが家に押し入るのではないかと考えたゴンザレスは、犬の散歩に銃を携帯するようになり、自宅に警備員を増員した。また、クリスマスの電飾が家の周囲を照らすため、そのままにしていた。[ 2 ]彼は近所の人に、戦争中に爆弾を体に巻き付けた子供たちを見たことがあるため、子供たちを見ると不安になると話した。[ 4 ]友人に携帯電話に出ない理由を尋ねられたゴンザレスは、電子レンジの中に携帯電話を入れたと説明した。政府が盗聴器を仕掛けようとしていると思ったからだ。彼は町を出てキャンプ場へ移る数週間前、電気のない生活を送っていた。[ 2 ] 2013年2月、ゴンザレスは強盗事件を警察に通報した。警察が彼の家に到着すると、彼がアサルトライフル、拳銃、ナイフを持って前庭を巡回しているのを発見した。ゴンザレスは警察に対し、自宅にはカメラと盗聴器が設置されており、密かに自分の行動を録画していたと証言した。[ 1 ]
2014年7月19日、バージニア州南西部の警察は無謀運転に関する通報を受け、その後、猛スピードで走行するフォード・ブロンコを目撃した。 [ 7 ]ゴンザレスは警官に停車させられそうになったが、当初は逃走を図り、車を道路から外れて高速道路の中央分離帯に突っ込んだ。車両を捜索した結果、警察はソードオフ・ショットガン1丁、ライフル2丁、拳銃4丁、弾薬、トマホークを発見した。また、ホワイトハウスを円で囲んだワシントンD.C.の地図も発見した。 [ 7 ]ゴンザレスは警察からの逃走とソードオフ・ショットガン所持の疑いで逮捕された。[ 8 ]ゴンザレスは、パトカーのライトとサイレンがきっかけで「イラク・モーメント」、つまり「フラッシュバック」が起きたために停止できなかったと述べた。 [ 1 ]バージニア州警察は、アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局とシークレットサービスの両方に逮捕について報告した。[ 7 ]シークレットサービスの捜査官はその後ゴンザレスを事情聴取したが、彼は脅威ではないと判断された。[ 9 ] 8月25日、シークレットサービスの捜査官は、ゴンザレスの腰帯に小さな手斧があることに気づき、ホワイトハウスのフェンス際にいた彼に近づいた。捜査官は彼の車を捜索し、2匹の犬、[ 7 ]さらに2本の手斧、キャンプ用品、空の銃ケースを発見したが、銃や弾薬は見つからなかった。シークレットサービスの捜査官はゴンザレスを再度事情聴取した。彼らは、彼が先月他の捜査官によって事情聴取されていたことを知っていた。彼は依然として脅威ではないと判断された。[ 9 ]
事件
2014年9月19日金曜日午後7時20分頃、ゴンザレスはホワイトハウスの鉄柵を乗り越えた。数人の捜査官が彼を追跡したが[ 10 ]、彼は施錠されていない北ポルティコのドアに向かって一直線に走った。[ 11 ]事件当時、バラク・オバマ大統領と娘たちはホワイトハウスを出てキャンプ・デービッドに向かっていた。ミシェル・オバマもホワイトハウスに先に出かけていたため不在だった。[ 12 ] [ 13 ]捜査官は、ゴンザレスが武器を所持しておらず、大量の爆発物を隠せるような服を着ていなかったため発砲しないことにしたと述べた。また、フェンスの向こうにいる民間人を誤って撃ってしまう可能性も考慮された。[ 8 ]ある政府高官は「多くの人がシークレットサービスが発砲しなかったことを批判したがるが、この状況では校長が校内にいるかどうかを含め、多くのことを考慮する必要がある」と述べ、「逮捕以来ゴンザレスの精神状態について明らかになったことを考えると、振り返ってみるとシークレットサービスが彼の命を救う役割を果たしたと言えるかもしれない」と付け加えた。[ 14 ]
シークレットサービスは当初、ゴンザレスが入口で止められたと報告していたが、後に彼がさらに奥まで侵入していたことが明らかになった。また、入口付近に設置されていた警報ボックスは、内部の警備員に侵入者を知らせるためのものだったが、案内係の要請により「邪魔になる」という理由で無効化されていたことも明らかになった。[ 15 ]エージェントはワシントン・ポスト紙に対し、この警報ボックスは頻繁に誤作動を起こし、侵入者がいないにもかかわらず警報が鳴っていたと語った。[ 10 ]
ゴンザレスはその後、女性シークレットサービス捜査官を制圧し[ 16 ]イーストルームに逃げ込んだが、そこで夜間退勤しようとしていた非番の捜査官にタックルされた。[ 17 ]ゴンザレスは胸の痛みを訴え、逮捕され、ジョージ・ワシントン大学病院に搬送された。 [ 11 ]ポケットからは3.5インチの鋸歯状刃が付いたスパイダルコ[ 18 ]の折りたたみナイフが見つかった。ゴンザレスの元義理の息子は、ゴンザレスが常にこのナイフを持ち歩いていたと証言している。[ 5 ]捜査官によると、ゴンザレスは逮捕中に「雰囲気が崩壊しつつある」と述べ、大統領に伝えて国民に警告してもらう必要があると語った。[ 19 ]建物の北西側は数時間にわたって部分的な封鎖が続いたが、報道陣と職員はしばらくして戻ることを許可された。 [ 13 ]
ゴンザレスは逮捕後、近くに駐車していた車の捜索を許可した。捜査官は車から弾丸800発、手斧2本、マチェーテ1本を押収した。 [ 20 ]ゴンザレスは10月1日の勾留審問まで保釈なしで拘留するよう命じられた。[ 3 ]それから24時間も経たないうちに、別の男がホワイトハウスの門まで車で乗り付け、立ち去ることを拒否したため逮捕された。2つの事件の関連性を示す証拠はなかった。[ 21 ]
応答
9月22日、当時の米国国土安全保障長官ジェイ・ジョンソンは声明を発表し、国民に対し、この事件について「判断を急がず」、また「数秒しか行動時間がなかった警備員の判断を疑わないよう」求めた。ホワイトハウスのジョシュ・アーネスト報道官は、オバマ大統領はこの事件を「明らかに懸念している」ものの、シークレットサービスには「引き続き全幅の信頼を置いている」と述べた。アーネスト報道官は、シークレットサービスは徒歩巡回を強化し、監視を強化し、同様の事態に対処できるよう職員に追加訓練を行い、「ホワイトハウスへの入口の安全を確保するための手順を変更した」と述べた。[ 22 ]
9月24日、シークレットサービスはゴンザレスがどのようにしてホワイトハウス敷地内にこれほど深く侵入できたのかを調査中であると発表した。ジュリア・ピアソン長官は、調査に加え、警備巡回と監視を強化すると述べた。コロンビア特別区選出のエレノア・ホームズ・ノートン下院議員はピアソン長官に書簡を送り、ゴンザレス事件とホワイトハウスにおけるその他の警備違反について協議するための会合を要請した。ノートン議員は、「何らかの措置を講じる前に、まずホワイトハウスへの侵入について徹底的な調査を行う必要がある。次のステップは、ラファイエット公園を含むホワイトハウス前の地域が憲法修正第1条に定められた地域であり、コロンビア特別区の住民や毎年訪れる何百万人ものアメリカ国民からこれを奪ってはならないことを認識することだ」と述べた。[ 4 ]ニューヨーク州選出のピーター・T・キング議員は、この事件は「全く許しがたい」と述べ、「何が起こったのか、なぜ起こったのか、そして二度とこのようなことが起こらないようにするために何が行われているのかを徹底的に調査する必要がある」と付け加えた。[ 21 ]
ナショナル・ジャーナルのロン・フォーニエ氏は、この事件は退役軍人省がPTSDに苦しむ兵士たちをいかに見過ごしているかを反映していると述べた。フォーニエ氏はまた、メディアの報道がゴンザレス氏が精神疾患を抱えた退役軍人であったという事実をほとんど無視していることにも言及した。[ 23 ]ゴンザレス事件、そして2011年のホワイトハウス銃撃事件を含むホワイトハウスの警備に関するその他の論争の結果、ピアソン氏は2014年10月1日に辞任した。[ 24 ]
告訴と裁判
ゴンザレスは、殺傷性または危険な武器を携帯しながら立ち入り禁止の建物または敷地に侵入したとして、連邦法違反の罪で起訴された。さらに、彼は「自宅または事業所の外への危険な武器の携帯」と「弾薬の不法所持」という2つの地方法違反の罪で起訴された。[ 25 ]これらの3つの罪は、それぞれ最高で懲役10年、5年、1年となる。[ 25 ] 2014年10月1日、ゴンザレスは全ての罪状について無罪を主張した。わずか20分間の出廷中、彼は口を開かなかった。デボラ・A・ロビンソン判事は、ゴンザレスを保釈なしで拘留するよう命じ、10月17日に精神鑑定を受けるよう命じた。[ 19 ]
2015年3月、ゴンザレスは2つの重罪、「殺傷武器を携帯しながら立ち入り禁止の建物または敷地内に立ち入った、またはそこに留まった」こと、および「連邦職員への暴行」について有罪を認めた。[ 1 ] 2015年5月、ゴンザレスはバージニア州で警察の追跡を逃れ、ソードオフショットガンを所持していた罪で有罪を認めた。彼は15年の執行猶予付き判決と10年の保護観察処分を受けた。2015年6月16日、ローズマリー・M・コリアー地方判事は、17ヶ月の懲役刑と3年間の保護観察を言い渡した。コリアー判事はまた、ゴンザレスに対し、ワシントンD.C.への立ち入りを禁止し、シークレットサービスに医療記録へのアクセスを許可し、銃器と武器を放棄するよう命じた。彼女はゴンザレスに直接、「銃も、マチェーテも、ナイフも、トマホークももういらない。わかった？」と語りかけた。ゴンザレス氏は「謝罪します。自分の行動を申し訳なく思っています。誰かを傷つけるつもりは全くありませんでした。刑務所で受けた処遇を今後も維持していくことを誓います」と述べた。懲役18ヶ月を求刑していたヴィンセント・コーエン検察官は、「ゴンザレス氏は今、フェンスを飛び越えてホワイトハウス内に駆け込むという愚かな決断の代償を払っているところです。裁判所が言い渡した懲役刑は、大統領一家とホワイトハウス職員を不必要に危険にさらすような行動を取らないよう、他の人々を思いとどまらせるはずです」と述べた。[ 1 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e Hsu, Spencer S. (2015年6月16日). 「ホワイトハウスのフェンスジャンパー、懲役17ヶ月の刑を宣告される」 .ワシントン・ポスト. 2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ a b c d eモンゴメリー、デイビッド、フェルナンデス、マニー（2014年9月23日）。「ホワイトハウス侵入の疑いで告発されたオマー・J・ゴンザレスは、善良だが問題を抱えた隣人として記憶されている」。ニューヨーク・タイムズ。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ a b「ホワイトハウスのフェンスを飛び越えたオマール・ゴンザレス、弾薬800発を所持していたと当局が発表」 NBC 。 2014年9月22日。 2015年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ a b c Gittens, Hasani (2015年9月20日). 「オマー・ゴンザレス：ホワイトハウスのフェンスを飛び越えた人物は誰か？」 NBCニュース. 2015年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ a b Reeve, Richard (2014年9月22日). 「ホワイトハウスのフェンスを飛び越えたとされるオマー・J・ゴンザレス容疑者、イラクで勤務した陸軍退役軍人と判明」 WJLA -TV . 2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ビル・チャペル（2014年9月21日）「ホワイトハウスで捕まった男は陸軍退役軍人」NPR。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^ a b c dデイト、ジャック、ロイド、ホイットニー、デ・ヴォーグ、アリアン（2014年9月22日）。「ホワイトハウスのフェンスを飛び越えた男、車内に800発の弾丸を所持していたと検察が発表」 ABCニュース。2014年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ a b「検察官、ホワイトハウス侵入容疑者の過去を明らかに」 CBSニュース、2016年12月21日。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ a b「ホワイトハウス侵入者、侵入前にシークレットサービスがインタビュー」『ガーディアン』 2015年9月24日。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^ a b Leonnig, Carol D (2014年9月29日). 「ホワイトハウスのフェンスを飛び越えた男、これまで知られていたよりも建物の奥深くまで侵入」 .ワシントン・ポスト. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ a b Shear, Michael D.; Steve Kenny (2014年9月20日). 「Breach Prompts Review of White House Security」 . The New York Times . 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ 「ホワイトハウスのフェンスを飛び越えたとされるオマー・J・ゴンザレス、イーストルームにたどり着いたと報じられる」 CBC.ca 2015年9月24日。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^ a b Mason, Jeff (2015年9月20日). 「米国シークレットサービス、ホワイトハウスのフェンスを飛び越えドアまで到達した男を調査」ロイター. 2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。
- ^ファーウェル、マット（2014年9月）「シークレットサービスが精神障害者との対峙に備えるための訓練方法」『ヴァニティ・フェア』誌。 2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^フィリップ・ロス（2014年9月29日）「ホワイトハウス侵入者オマー・J・ゴンザレス、シークレットサービスが最初に認めたよりもオバマ一家の住居に近づいた」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2015年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ 「フェンスジャンパー、シークレットサービスが明かすよりもホワイトハウス内を遠くまで移動」 CBSニュース、2014年9月29日。2014年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ Leonnig, Carol D (2014年9月30日). 「ホワイトハウス侵入者は非番のシークレットサービスにタックルされた」 .ワシントン・ポスト. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ Saenz, Arlette (2014年9月20日). 「ホワイトハウス侵入者はナイフを持っていた、イラク退役軍人だと主張」 ABCニュース. 2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^ a b Hsu, Spencer S. (2014年10月1日). 「ホワイトハウスのフェンスを飛び越えた容疑者が無罪を主張」 .ワシントン・ポスト. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ 「オマー・J・ゴンザレス、ホワイトハウスへの侵入容疑で起訴」 Fox News 2014年9月30日. 2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ a b「ホワイトハウス侵入者はイラク戦争時の陸軍退役軍人オマール・J・ゴンザレスと特定」『ザ・リパブリカン』2014年9月21日。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。
- ^ Levine, Mike; Parkinson, John; Thomas, Pierre (2014年9月22日). 「オバマ大統領、セキュリティ侵害を『明らかに懸念』」 ABCニュース. 2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月10日閲覧。
- ^ Fournier, Ron (2014年9月22日). 「ホワイトハウスを襲撃した退役軍人を私たちはいつ忘れるのか」 . National Journal . 2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。
- ^ Makarechi, Kia (2015年10月2日). 「辞任したシークレットサービス長官、ディズニーワールドのような機関を望んでいた」 . Vanity Fair . 2015年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月26日閲覧。
- ^ a b Hsu, Spencer S. (2014年9月30日). 「ホワイトハウスに侵入したとされるオマー・J・ゴンザレス、起訴される」 .ワシントン・ポスト. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
