2015～2016年中央アフリカ総選挙

2015～2016年中央アフリカ総選挙
大統領選挙
2015年12月30日（第1ラウンド）2016年2月14日（第2ラウンド）
消す62.54% (第1ラウンド) 59.01% (第2ラウンド)
 
候補者 フォスタン・アルシャンジュ・トゥアデラアニセ＝ジョルジュ・ドローゲレ
パーティー 独立したウルカ
人気投票 695,059413,352
パーセンテージ 62.71%37.29%
都道府県別の第2ラウンド結果
選挙前の大統領

キャサリン・サンバ＝パンザ（暫定国家元首）無所属

大統領に選出

ファウスタン＝アルカンジュ・トゥアデラ独立

立法選挙
2016年2月14日（第1ラウンド）2016年3月31日（第2ラウンド）
パーティー 座席 +/–
国連開発計画

13 新しい
ウルカ

13 新しい
RDC

10 +9
MPLC

9 +8
クワナクワ

7 −54
パトリー

4 新しい
PGD

3 新しい
RPR

3 新しい
パロアルト研究センター

3 新しい
CRPS

2 新しい
うつ病

2 0
追伸

1 新しい
アンダー

1 0
MNS

1 新しい
パッド

1 −2
PDSK

1 新しい
駄洒落

1 +1
独立系

56 +30
議席を獲得した政党の一覧です。詳細な結果は以下をご覧ください。

中央アフリカ共和国では、2015年12月30日に大統領と国民議会を選出する総選挙が実施された。大統領選で50%以上の得票率を獲得した候補がいなかったこと、また暫定憲法裁判所が国民議会選挙の結果を取り消したことを受け、2016年2月14日に大統領選挙の第2回投票と議会選挙の再投票が実施され、3月31日に議会選挙の第2回決選投票が行われた。[ 1 ] [ 2 ]

選挙は数回延期された。当初の選挙は10月18日に予定されていたが延期され、大統領選挙の第2回投票は2016年1月31日に予定された。[ 3 ]代行大統領のキャサリン・サンバ＝パンサ氏は立候補を認められなかった。[ 4 ]

大統領選挙の第2回投票の結果、フォスタン＝アルシャンジュ・トゥアデラ元首相が63%の得票率で勝利し、中央アフリカ再生連合の候補者であるアニセ＝ジョルジュ・ドロゲレ元首相を破った。[ 5 ]

背景

2012年8月25日に政府と正義と平和のための愛国者会議（CPJP）の間でブッシ​​ュ戦争の終結を約束した和平協定に調印したにもかかわらず、[ 6 ]国の東部と中央部では政治的暴力が続いた。そして2012年12月10日、セレカ反乱軍連合の戦闘員がンデレ、サム・ウアンジャ、ワダの町を制圧した。その月を通してさらなる戦場での勝利を受けて、政府は旧宗主国フランスとアメリカ合衆国に支援を要請した。申し出は拒否されたものの、他の中央アフリカ諸国と南アフリカは、セレカから国と首都バンギを守るために軍隊を派遣した。

2013年1月11日、ガボンのリーブルヴィルで政府、セレカ、および政治的反対勢力の間で停戦協定が調印された。この協定により、フランソワ・ボジゼ大統領 の辞任要求は取り下げられたが、大統領は反対勢力から新しい首相を任命することが求められた。 [ 7 ]中央アフリカ共和国の国民議会も1週間以内に解散され、その代わりに1年間の連立政権が樹立され、12ヶ月以内に新たな選挙が行われることが求められた。暫定政府は司法改革を実施し、反政府軍と政府軍を統合して新しい国軍を設立し、その他の社会経済改革を導入することとなった。[ 8 ]政府はまた、紛争中に投獄されたすべての政治犯を釈放し、外国の部隊は出身国に帰還することを求められた。政府が協定を破棄しないことを保証すべく、セレカは占領または占領していた都市を放棄する必要はなかった。[ 7 ]

2013年3月にボジゼ大統領が追放された後、ミシェル・ジョトディアが大統領に就任した。その後数ヶ月にわたり、セレカと新たに結成されたキリスト教系反政府武装組織アンチバラカによる残虐行為が続いた。ジョトディアは最終的に大統領を辞任し、バンギ市長のカトリーヌ・サンバ＝パンザが暫定大統領に就任した。しかし、選挙に至るまで不安定な情勢と宗派間の暴力は続いた。

候補者

ボジゼ氏に忠誠を誓う元与党クワ・ナ・クワは、2015年8月10日、ボジゼ氏が帰国し、2015年10月の大統領選挙に立候補すると発表した。[ 9 ]しかし、 KNK事務局長のベルタン・ベア氏は、暫定政権がボジゼ氏の出馬を妨害しようとしていると訴えた。数日後、ベア氏は2ヶ月前に「騒乱扇動」の疑いで逮捕された。[ 10 ]

2015年12月8日、憲法裁判所は承認された大統領候補のリストを発表した。ボジゼ氏の立候補は却下された候補の中に含まれていた。[ 11 ] [ 12 ]公式には、彼は有権者名簿に登録されておらず、2013年1月の和平協定の一環として、彼が追放される2か月前に再出馬しないことに同意していたため、除外された。[ 12 ]その後、彼の支持者がこのニュースに怒りの反応を示し、バンギの一部で銃撃戦が起きたと報じられた。[ 11 ] [ 12 ] KNKはボジゼ氏の排除は「内外の圧力の結果」であるとし、[ 13 ]多くの支持者はフランス政府がこの決定に関与したと主張している。[ 12 ] 3人の元首相（アニセット・ジョルジュ・ドロゲレ、マルティン・ジゲレ、ファウスティン・アルシャンジュ・トゥアデラ）と元大統領の3人の息子（デジレ・コリンバ、シルヴァン・パタセ、ジャン＝セルジュ・ボカサ）を含む約30人の候補者が出馬を承認された [12] 。[ 14 ]

キャンペーン

選挙に先立ち、 2015年12月13日から14日にかけて憲法改正を問う国民投票が実施された。12月21日に発表された結果では、国民投票は93%の支持を得て可決された。12月22日、公式の選挙運動期間が始まった。アニセ・ジョルジュ・ドロゲレ氏は、平和と包摂の候補者として「武器を握ったことは一度もない」と述べ、ボジゼ氏は国政において何らかの役割を果たすことができるだろうと述べた。同日、KNKはドロゲレ氏への支持を表明した。[ 15 ]

12月24日、マハマト・カムーン首相代行は、さらなる準備のために選挙を12月30日まで延期すると発表した。[ 16 ]

行為

選挙は不安定な状況が続き、多くの有権者が深刻な治安状況のために投票に参加できず、他国に避難した。政府は不在者投票制度を導入できなかった。しかし、多くの不正行為があったものの、広範囲にわたる暴力行為への懸念は現実のものとはならず、アフリカ連合は選挙を成功とみなした。[ 17 ]

結果

社長

2016年1月2日に発表されたバンギの結果では、フォスタン＝アルシャンジュ・トゥアデラが1位（30,999票）、アニセ・ジョルジュ・ドロゲレが2位（28,162票）、デジレ・コリンバが3位（25,055票）、ジャン＝セルジュ・ボカサが4位（10,672票）、マルタン・ジゲレが5位（9,946票）となった。その時点ではバンギの他地域の結果は発表されなかったが、全体の投票率は72.2%であった。[ 3 ] 1月3日に発表されたさらなる結果では、全投票数の約25%を占め、トゥアデラが約23%（約120,000票）の得票率で、約68,500票で2位のドロゲレを大きく引き離した。[ 18 ] 1月6日までに、投票数の約77%を占める結果では、ドローゲレが259,211票でリードし、トゥアデラが222,391票で続き、他の候補者はすべて大きく後れを取っていた。[ 19 ]

2016年1月7日、国家選挙管理委員会のマリー＝マドレーヌ・ンクエ委員長が発表した暫定結果では、ドログエレが得票率23.78%で1位、トゥアデラが得票率19.42%で2位となった。ドログエレとトゥアデラの間で2回目の投票が行われると予想されていた[ 20 ] 。暫定憲法裁判所は1月25日に最終結果を承認し、ドログエレが得票率23.74%で1位、トゥアデラが19.05%で2位となった[ 21 ] 。

選挙管理委員会は2016年2月20日、トゥアデラ氏が62.71%の得票率で第2回投票に勝利し、ドロゲレ氏を破ったと発表した。ドロゲレ氏は不正を主張したものの、「平和のために」公式結果を受け入れ、控訴せず、「フォスタン＝アルシャンジュ・トゥアデラ氏を中央アフリカ全土の指導者として認める」と述べた。[ 22 ]憲法裁判所は選挙結果を承認し、3月1日にトゥアデラ氏が大統領に選出されたことを正式に宣言した。[ 23 ]

候補者パーティー第1ラウンド第2ラウンド
投票数%投票数%
アニセ＝ジョルジュ・ドローゲレ中央アフリカ再生連合268,95223.74413,35237.29
フォスタン・アルシャンジュ・トゥアデラ独立した215,80019.05695,05962.71
デシレ・コリンバ中央アフリカ民主集会136,39812.04
マルティン・ジゲレ中央アフリカ人民解放運動129,47411.43
ジャン＝セルジュ・ボカサ独立した68,7056.06
シャルル＝アルメル・ドゥバン独立した41,0953.63
ジャン＝ミシェル・マンダバ民主統治党35,4583.13
シルヴァン・パタセ＝ンガクトゥ中央アフリカの新たな勢い31,2612.76
アブドゥ・カリム・メッカソウア独立した31,0522.74
ガストン・マンダタ・ンゲレカタ中央アフリカルネッサンス党22,3911.98
ジャン＝バルケス・ンゴンベ＝ケテ独立した18,9491.67
ティモレオン・バイコウア独立した17,1951.52
フィデール・グアンジカ独立した15,3561.36
テオドール・カプー独立した13,2951.17
マルセル・ディマセ社会党8,7910.78
ガイ・モキット国民連帯運動8,7120.77
ジャン・ウィリビロ・サコ独立した8,5350.75
エミール・グロ・レイモンド・ナコンボ独立した8,0010.71
レジーナ・コンジ・モンゴ独立した6,6840.59
ザビエル・シルヴェストル・ヤンゴンゴ独立した6,5120.57
シリアケ・ゴンダ新中央アフリカ国民党6,4400.57
ローラン・ゴミナ・パンパリ国民民主連合と集会5,8340.51
コンスタント グヨンビア コンバ ゼゼ独立した5,5600.49
ジョセフ・ヤケテ中央アフリカラリーフォーラム5,5470.49
マティアス・バルテルミー・モロウバ独立した5,1560.46
テオフィル・ソニー・コレ中央アフリカ労働者組合3,7840.33
マキシム・カザギ新中央アフリカ同盟2,8860.25
ジャン＝バティスト・コバ独立した2,0100.18
スタニスラス・ムサ＝ケンベ独立した1,7060.15
オリヴィエ・ガビロー独立した1,3470.12
合計1,132,886100.001,108,411100.00
有効投票数1,132,88692.691,108,41196.11
無効票/白票89,3707.3144,8893.89
総投票数1,222,256100.001,153,300100.00
登録有権者数/投票率1,954,43362.541,954,43359.01
出典:アフリカニュース情報、IFES

国会

議会選挙の第2回投票は2016年3月31日に行われた。4月初旬の暫定結果と、既に確定している2月の第1回投票の結果を合わせると、17の政党が議席を獲得したが、いずれも13議席以上を獲得しなかった。無所属候補は合計56議席を獲得した。[ 24 ]

パーティー第1ラウンド第2ラウンド総座席数+/–
投票数%座席投票数%座席
国民民主進歩連合5813新しい
中央アフリカ再生連合31013新しい
中央アフリカ民主集会2810+9
中央アフリカ人民解放運動3698
全国統一「クワ・ナ・クワ」347–54
国家の根本的な変革と統合のためのアフリカ党134新しい
民主統治党213新しい
共和国のための集会123新しい
中央アフリカルネッサンス党033新しい
社会進歩のための共和党大会112新しい
民主発展運動1120
社会党101新しい
国民民主連合と集会1010
国民連帯運動011新しい
開発行動党011–2
民主連帯党・ケレンバ011新しい
国民統一党011+1
独立系223456+30
合計4685131+31
登録有権者数/投票率1,225,300–
出典: ANERCA、ANERCA

余波

トゥアデラ氏は2016年3月30日に就任宣誓を行った。就任式で演説したトゥアデラ氏は、軍縮を推進し、「中央アフリカ共和国を統一された国、平和の国、発展を目指す国にする」ことを誓った。[ 25 ]

トゥアデラは2016年4月2日、選挙対策本部長のシンプリス・サランジを首相に任命し[ 26 ] 、 [ 27 ]、新政権の構成は2016年4月11日に発表された。第2回投票でトゥアデラを支持した大統領候補3名が政府に加わった。ジャン＝セルジュ・ボカサが内務大臣、シャルル＝アルメル・ドゥバンが外務大臣、ジョセフ・ヤケテが国防大臣となった。新閣僚の何人かは、ボジゼ政権下、あるいはトゥアデラがボジゼ政権下で首相を務めていた時代に政府で勤務した経歴を持つ。彼らはトゥアデラの下で勤務した経験があるために任命されたのであって、ボジゼとのつながりによるものではないとされている。政府にはセレカ反政府勢力や「アンチ・バラカ」民兵組織の代表者は含まれていなかった[ 28 ] 。

大統領選には敗れたものの国民議会議員にも選出されたカリム・メカソウアが、2016年5月6日に国民議会議長に選出された。メカソウアは65票を獲得し、アニセ＝ジョルジュ・ドロゲレは24票、マルティン・ジゲレは14票を獲得した。 [ 29 ]

参考文献

  1. ^ Centrafrique : Le corps électoral convoqué le 14 février pour le 1er Tour des législatives et le Second Tour de la présidentielle 2017-01-04 ウェイバック マシン(フランス語)でアーカイブ、RJDH、2016 年 1 月 28 日
  2. ^中央アフリカの新大統領が廃墟となった国を率いるENCA、2016年3月28日
  3. ^ a bクリスピン・デンバッサ＝ケッテ、「元中央アフリカ共和国首相が大統領選でリード」、ロイター、2016年1月2日。
  4. ^「キャサリン・サンバ＝パンザは中央アフリカ共和国を救えるか？」ガーディアン、2014年3月2日。
  5. ^中央アフリカ大統領選挙: ファウスティン・トゥアデラ氏が勝者と宣言BBC ニュース、2016 年 2 月 20 日
  6. ^ “Le CPJP, dernier groupe rebelle actif en Centrafrique, devient unparti politique” (フランス語)、ラジオ フランス インターナショナル、2015 年 8 月 26 日(フランス語)。
  7. ^ a bサヤレ、スコット（2013年1月11日）「中央アフリカ共和国の反政府連合、短期停戦に合意」ニューヨーク・タイムズ。2013年1月12日閲覧。
  8. ^ 「中央アフリカ共和国、停戦に署名」 BBC、2013年1月11日。 2013年1月11日閲覧。
  9. ^「亡命中の中央アフリカ指導者ボジゼ氏、選挙に立候補へ」ロイター、2015年8月10日。
  10. ^「追放された中央アフリカ指導者の政党の党首が逮捕される」 AFP、2015年8月15日。
  11. ^ a b「大統領候補発表後、中央アフリカで新たな不安」AFP、2015年12月8日。
  12. ^ a b c d "Présidentielle en RCA: les soutiens de Bozize accusent la France" (フランス語)、ラジオ フランス インターナショナル、2015 年 12 月 9 日(フランス語)。
  13. ^「退位した中央アフリカ共和国元統治者ボジゼ氏、選挙から排除される」ロイター、2015年12月8日。
  14. ^ “Présidentielle: 28 candidats éligibles, le dossier de Bozize rejeté” 2015 年 12 月 10 日、 Wayback Machineにアーカイブ、Journaldebangui.com、2015 年 12 月 8 日(フランス語)。
  15. ^「30人が大統領選を争う中、中央アフリカで選挙戦が開始」 AFP、2015年12月22日。
  16. ^クリスピン・デンバッサ＝ケッテ（2015年12月24日）「中央アフリカ共和国、主要選挙を3日間延期」ロイター通信。2015年12月24日閲覧。
  17. ^ 「中央アフリカ共和国：世界の自由度2020年国別レポート」。
  18. ^「元ボジゼ首相、中央アフリカ大統領選で早期リード」 Agence France-Presse、2016年1月3日。
  19. ^クリスピン・デンバッサ＝ケッテ、「中央アフリカ共和国の候補者、現在、投票集計を大部分支持：国連」、ロイター、2016年1月6日。
  20. ^「中央アフリカ選挙第1回投票で勝者なし」ロイター、2016年1月7日。
  21. ^ “Centrafrique: Dologuelé et Touadera au Second Tour de la présidentielle” 2017 年 1 月 4 日、 Wayback Machineでアーカイブ、RJDH、2016 年 1 月 25 日(フランス語)。
  22. ^クリスピン・デンバサ＝ケッテ、「元首相トゥアデラ氏、中央アフリカ共和国大統領選で勝利」ロイター、2016年2月20日。
  23. ^「中央アフリカ憲法裁判所、トゥアデラ氏の大統領選出を承認」ロイター、2016年3月1日。
  24. ^ Fridolin Ngoulou、「Centrafrique : Configuration de la future Assemblée Nationale」、 2016 年 7 月 3 日、 Wayback Machineでアーカイブ、RJDH、2016 年 4 月 9 日（フランス語）。
  25. ^「中央アフリカ共和国大統領、就任式で平和と改革を誓う」ロイター、2016年3月30日。
  26. ^「中央アフリカ大統領が大統領令で首相を指名：ラジオ」ロイター、2016年4月2日。
  27. ^「Centrafrique : Sarandji nommé Premier ministre」、BBC ニュース、2016 年 4 月 2 日(フランス語)。
  28. ^ Vincent Duhem、「Centrafrique : ce qu'il faut retenir du nouveau gouvernement dévoilé par Touadéra」、 Jeune Afrique、2016 年 4 月 13 日(フランス語)。
  29. ^ “Centrafrique : Karim Meckassoua élu président de la nouvelle Assemblée Nationale” 2016 年 6 月 1 日にWayback Machineでアーカイブ、RJDH、2016 年 5 月 6 日(フランス語)。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2015–16_Central_African_general_election&oldid=1333324474」より取得