 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
イングランドの405の議会のうち279議会で 6人の市長が直接選出されている | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 65% [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 イングランドの選挙結果。白い部分は2015年に選挙が行われなかったことを示しています。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/1280px-Nigel_Farage_MEP_1,_Strasbourg_-_Diliff_(cropped).jpg)
.jpg){kind=link}
2015年のイギリス地方選挙は、庶民院総選挙と同じ2015年5月7日木曜日に行われました。
境界変更があった地域を除き、イングランドで最後に行われた地方議会選挙は2011年の地方選挙です。これは、英国で総選挙と同時に行われた最後の地方選挙です。
背景
2011年に全26地方議会の選挙が行われていたことを踏まえると、北アイルランドでは選挙が行われる予定だったが、これらの議会はその後廃止され、11のスーパー議会に置き換えられ、 2014年に初選挙が行われた。
選挙当日に18歳以上となる登録有権者（英国、アイルランド、英連邦、欧州連合の市民）は全員、地方選挙で投票する権利があった。普段の住所から一時的に離れている人（例えば、仕事、休暇、学生寮、病院にいるなど）も地方選挙で投票する権利があるが、 [4]海外に移住し在外選挙人として登録している人は地方選挙で投票することができない。複数の住所で投票登録している人（学期中は住所があり、休暇中は自宅に住んでいる大学生など）は、同じ地方自治体区域内でない限り、どちらの住所でも地方選挙で投票する権利がある。 [5] [6]
結果
BBCニュースが報じた完全な結果: [7]
| パーティー | 評議員 | 評議会 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勝利[8] | [9]の後 | +/- [b] | 勝利した | 後 | +/- | |||
| 保守的 | 5,521 | 8,779 |  541
|
163 | 193 | 32
| ||
| 労働 | 2,278 | 6,885 |  203
|
74 | 115 | 3
| ||
| 自由民主党 | 658 | 1,809 | 411
|
4 | 6 | 4
| ||
| UKIP | 202 | 496 | 176
|
1 | 1 | 1
| ||
| SNP | — [c] | 416 | 
|
0 | 2 |
| ||
| 緑 | 87 | 180 | 10
|
0 | 0 |
| ||
| プラッド・カムリ | — [d] | 170 |
|
0 | 0 |
| ||
| 独立した | 580 | 1,538 | 132
|
0 | 6 |
| ||
| 全体的な制御なし | — | 36 | 82 | 27
| ||||
| 合計 | 9,326 | 20,273 | — | 278 | 405 | — | ||
分析
2015年には、イングランドの293の地方区のうち279で直接選挙が実施された。内訳は、大都市圏行政区が36、第二層行政区が194 、単一自治体が49である。[10]ロンドン、スコットランド、ウェールズでは地方選挙は実施されなかった。[10] [11]
また、直接選挙で選ばれた市長選挙が6回行われたほか、多くの教区議会や町議会の選挙、そしていくつかの住民投票も行われました。[10]
同時に行われた総選挙と同様に、保守党は地方選挙でも明らかな勝者とみなされ、30以上の地方議会で全面的な支配権を獲得した。そのほとんどは、選挙前には全面的な支配権を持っていなかった（つまり、どの政党も過半数を占めていなかった）議会であった。[10]保守党は、選挙前に支配権を保持していた唯一の2つの大都市自治区であるソリハルとトラフォードの議会で支配権を維持し、両議会での過半数をわずかに増やした。 [10]単一自治体議会では、保守党が初めてバースとノース・イースト・サマセットの支配権を獲得した。 [10]
総選挙と同様に、労働党と自由民主党の成績は振るわなかった。[10]労働党はウォルソール都市圏とプリマス・ストーク・オン・トレント単一自治体の支配権を失い、どちらも全体的な支配権を失った。[10]
イングランドとウェールズの緑の党は、ブライトン・アンド・ホーヴ市議会における最大の政党の地位を労働党に奪われた。[10] [12]
英国独立党（UKIP）はサネット地区議会の議席を2議席から33議席に増やし、制圧した。これはUKIPが地方議会の制圧に成功した初めてのケースとなった。[10] [13] [14]
コリン・ラリングスとマイケル・スラッシャーの分析によると、現在、英国全土の地方自治体の4分の3以上が、保守党と労働党の二大政党による過半数の支配下にあり、これは1970年代の地方自治改革以来、最も高い割合である[15]。保守党と労働党の優位性は、地方自治体の支配にとどまらず、議席数にも及んでおり、両党で77%の議席を占めており、これは1980年以来最高の割合である[15]。ラリングスとスラッシャーは、この傾向の一因として自由民主党の衰退を挙げている[15] 。彼らは、「複数政党制の英国については多くのことが語られているが、今こそ二大政党制の地方自治について議論すべき時だ」と結論付けている[15]。
大都市圏の自治区
イングランドの36都市圏自治区議会のうち35区では、議席の3分の1が改選されました。ドンカスターでは、区境の変更により全議席が改選となりました。
| 評議会 | 以前のコントロール | 結果 | 詳細 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| バーンズリー | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| バーミンガム | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ボルトン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ブラッドフォード | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| 埋める | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| カルダーデール | 全体的な制御なし
（自由民主党の支援を受けた保守党・無所属連立政権） |
全体的な制御なし
（労働党少数派） |
詳細 | ||
| コベントリー | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ドンカスター | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ダドリー | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ゲーツヘッド | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| カークリーズ | 全体的な制御なし
（労働党少数派） |
全体的な制御なし
（労働党少数派） |
詳細 | ||
| ノーズリー | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| リーズ | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| リバプール | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| マンチェスター | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ニューカッスル・アポン・タイン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ノース・タインサイド | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| オールダム | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ロッチデール | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ロザラム | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| セントヘレンズ | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| サルフォード | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| サンドウェル | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| セフトン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| シェフィールド | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ソリハル | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| サウス・タインサイド | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ストックポート | 全体的な制御なし
（自由民主党・無所属少数派） |
全体的な制御なし
（自由民主党・無所属少数派） |
詳細 | ||
| サンダーランド | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| テムサイド | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| トラフォード | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ウェイクフィールド | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ウォルソール | 全体的な制御なし
（労働党少数派） |
全体的な制御なし
（労働党少数派） |
詳細 | ||
| ウィガン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ウィラル | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ウルヴァーハンプトン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
単一自治体
評議会全体
イギリスの 30 の単一自治体では、議会全体が選挙の対象となった。
今回はボーンマスとプールの単一自治体に対する最後の選挙となった。2019年に両自治体が統合され、クライストチャーチ地区議会の管轄地域も新たな自治体となる予定だ。
| 評議会 | 以前のコントロール | 結果 | 詳細 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| バース・アンド・ノース・イースト・サマセット | 全体的な制御なし | 保守的 | 詳細 | ||
| ベッドフォード | 全体的な制御なし | 全体統制なし（労働党・自由民主党連立政権） | 詳細 | ||
| ブラックプール | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ボーンマス | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ブラックネルフォレスト | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ブライトン＆ホーブ | 全体的な統制なし（緑の少数派） | 全体統制なし（労働党少数派） | 詳細 | ||
| セントラル・ベッドフォードシャー | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| チェシャー・イースト | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター | 保守的 | 労働 | 詳細 | ||
| ダーリントン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ヘレフォードシャー | 全体的な制御なし | 保守的 | 詳細 | ||
| レスター | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ルートン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| メドウェイ | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ミドルスブラ | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ノースリンカンシャー | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ノースサマセット | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ノッティンガム | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| プール | 全体的な制御なし | 保守的 | 詳細 | ||
| レッドカーとクリーブランド | 全体的な制御なし | 全体統制なし（労働党少数派） | 詳細 | ||
| ラトランド | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| サウスグロスターシャー | 全体的な制御なし | 保守的 | 詳細 | ||
| ストックトン・オン・ティーズ | 全体的な制御なし | 労働 | 詳細 | ||
| ストーク・オン・トレント | 労働 | 全体統制なし（無所属・保守・UKIP連立） | 詳細 | ||
| テルフォード・アンド・レキン | 労働 | 全体統制なし（労働党少数派） | 詳細 | ||
| トーベイ | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ウェスト・バークシャー | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ウィンザーとメイデンヘッド | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| ヨーク | 労働 | 全体統制なし（保守党・自由民主党連立政権） | 詳細 | ||
評議会の3分の1
イングランドの19の単一自治体では、議会の3分の1が選挙の対象となった。
| 評議会 | 以前のコントロール | 結果 | 詳細 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ブリストル | 全体的な制御なし | 全体的な統制なし（労働党少数派） | 詳細 | ||
| ダービー | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ハルトン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ハートリプール | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| キングストン・アポン・ハル | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ミルトン・キーンズ | 全体的な制御なし | 全体的な統制なし（労働党少数派） | 詳細 | ||
| ノース・イースト・リンカンシャー | 全体的な制御なし | 全体統制なし（労働党・自由民主党連立政権） | 詳細 | ||
| ピーターバラ | 全体的な制御なし | 全体的な統制なし（保守党は少数派） | 詳細 | ||
| プリマス | 労働 | 全体的な統制なし（労働党・保守党連合） | 詳細 | ||
| ポーツマス | 全体的な統制なし（UKIPと労働党の支持を受けた保守派） | 全体的な統制なし（保守党とUKIPの支持） | 詳細 | ||
| 読む | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| スラウ | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| サウサンプトン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| サウスエンド・オン・シー | 全体統制なし（無所属・労働党・自由民主党連立） | 全体統制なし（無所属・労働党・自由民主党連立） | 詳細 | ||
| スウィンドン | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
| サーロック | 全体統制なし（労働党とUKIPの支持） | 全体的な統制なし（労働党少数派） | 詳細 | ||
| ウォリントン | 労働 | 労働 | 詳細 | ||
| ウォキンガム | 保守的 | 保守的 | 詳細 | ||
非都市地区
評議会全体
イギリスの128の地区自治体では、議会全体が選挙の対象となった。
これらは、クライストチャーチ、コービー、イースト・ドーセット、イースト・ノーサンプトンシャー、フォレスト・ヒース、ケタリング、ノース・ドーセット、ノーサンプトン、パーベック、サウス・ノーサンプトンシャー、セント・エドマンズベリー、サフォーク・コースタル、トーントン・ディーン、ウェイヴニー、ウェリングバラ、ウェスト・ドーセット、ウェスト・サマセットの各議会の最後の選挙でした。
これらの議会は、2019年の地方選挙でサマセットとサフォークの議会のようにより大きな地区に統合される一方、ノーサンプトンシャーとドーセットの議会はカウンティ議会が廃止されて4つの単一自治体に移行し、新しいドーセット自治体は2019年に、ノーサンプトンシャー自治体は2020年に選挙が行われる予定であり、ノーサンプトンシャーのすべての地区および自治区の議員の任期が1年間延長されることになる。
評議会の3分の1
イングランドの66の地方自治体では、議会の3分の1が選挙の対象となった。
市長選挙
6回の直接市長選挙が実施された。
| 地方自治体 | 前市長 | 市長当選者 | ||
|---|---|---|---|---|
| ベッドフォード | デイブ・ホジソン（自由民主党） | デイブ・ホジソン（自由民主党） | ||
| コープランド | 新しい投稿[17] | マイク・スターキー（無所属） | ||
| レスター | ピーター・ソウルズビー卿（労働党） | ピーター・ソウルズビー卿（労働党） | ||
| マンスフィールド | トニー・エギントン（マンスフィールド・インディペンデント・フォーラム） | ケイト・オールソップ (マンスフィールド・インディペンデント・フォーラム) | ||
| ミドルスブラ | レイ・マロン（無所属） | デイブ・バッド（労働党） | ||
| トーベイ | ゴードン・オリバー（保守党） | ゴードン・オリバー（保守党） | ||
住民投票の結果
ベッドフォードシャー州で、警察・犯罪委員会の オリー・マーティンズ委員長が提案した、警察官100人増員のための資金として警察賦課金（警察・犯罪委員会が定める地方税の一部）を15.8%増額する案について住民投票が行われた。この案は450万ポンドの歳入増をもたらすものだった。住民投票は、提案された増税額が2%の閾値を超えたため実施された。投票者はこの案を圧倒的に否決し、賛成30.5%（91,086票）、反対69.5%（207,551票）となった。[18] [19] [20]
注記
- ^ 議会の議席数は境界変更や地方自治体の再編により毎年変動するため、この変動は BBC が計算した名目上の変動です。
- ^ 2015年にスコットランドでは選挙は行われなかった。
- ^ 2015年にウェールズでは選挙は行われなかった。
参考文献
- ^ ダニエル・ウェインライト（2019年4月9日）「議会選挙：なぜ人々は投票しないのか？」2019年4月20日閲覧。
- ^ 「地方議会の政治構成」キース・エドキンス. 2025年4月18日閲覧。
- ^ 「地方議会の政治構成」キース・エドキンス. 2025年4月18日閲覧。
- ^ 「2006年国民代表（選挙運動形式）（イングランドおよびウェールズ）規則、附則第1部」 Legislation.gov.uk、2011年10月13日。 2012年12月7日閲覧。
- ^ “Students”. aboutmyvote.co.uk . 2013年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月22日閲覧。
- ^ 「家が2つあります。両方の住所で登録できますか？」選挙管理委員会。2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月5日閲覧。
- ^ 「2015年地方選挙結果 - BBCニュース」bbc.co.uk。
- ^ 「2015年地方選挙結果 - BBCニュース」bbc.co.uk。[リンク切れ]
- ^ 「地方議会の政治構成」キース・エドキンス. 2025年3月30日閲覧。
- ^ abcdefghij クリス・ゲーム、「忘れられた地方選挙 - 保守党は議会投票でも予想を覆す」、The Conversation (2015年5月11日)。
- ^ 地方選挙を実施しなかったイングランドの地方自治体は、7つの単一自治体（コーンウォール、ダラム、ワイト島、ノーサンバーランド、シリー諸島、シュロップシャー、ウィルトシャー）、7つの地区および自治区議会（アダー、チェルトナム、フェアハム、ゴスポート、ヘイスティングス、ナニートン、ベッドワース、オックスフォード）、および32のロンドン自治区であった。
- ^ 2015年選挙：緑の党、ブライトン市議会を労働党に奪われる、BBCニュース（2015年5月10日）。
- ^ 2015年選挙：UKIPがサネット議会を制す、BBCニュース（2015年5月10日）。
- ^ デイビッド・フィーニー、「UKIPが英国初の議会を掌握」、ガーディアン（2015年5月9日）。
- ^ abcd コリン・ラリングスとマイケル・スラッシャー、「地方選挙分析：イングランドの多党制の話は時期尚早」、Local Government Chronicle（2015年5月11日）。
- ^ マンスフィールド、ケイティ（2014年11月5日）「離党者が保守党に権力を取り戻す」エコー紙、ニュースバンク。 2014年12月24日閲覧。
- ^ “直接選出市長”. copeland.gov.uk . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ ベッドフォードシャー警察評議会の増税は住民投票で否決、BBCニュース（2015年5月11日）。
- ^ Council Tax Referendum Archived 4 August 2016 at the Wayback Machine , Bedford Borough Council.
- ^ ケイト・ユード、「地方議会税に関する初の住民投票で反対票」、Local Government Chronicle（2015年5月11日）。
