2017年スイス連邦議会選挙

2017年スイス大統領選挙
2017年12月6日
選挙前の大統領ドリス・ロイタード	大統領に選出アラン・ベルセ

2017年スイス連邦議会補欠選挙
2017年9月20日
連邦参事官7人のうち1人

スイス連邦議会の補欠選挙は、連邦議会議員のディディエ・ブルカルテール( FDP - NE ) が2017年10月31日付けで議会を離れると発表したことを受けて、2017年9月20日に実施された。 ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}補欠選挙の結果、イグナツィオ・カシス( FDP - TI ) が選出され、議会の党派構成に変更はなかった。

その後、2017年12月6日に連盟の大統領選挙が行われ、予定されていた儀礼的大統領の交代順序に従い、アラン・ベルセ( SP - FR ) が2018年の大統領に選出されました。

背景

スイスでは、7議席からなる連邦議会の議席配分は、「マジック・フォーミュラ」として知られる暗黙の合意に基づいて各政党間で行われています。このフォーミュラは1959年から2008年まで使用され、2015年に再び導入されました。2003年以降、議席構成はSVP2議席、SP2議席、FDP2議席、CVP1議席となっています。

連邦評議員は伝統的に退任するまで再選され、再選で落選したのはわずか4人です。評議員は任期中に退任することが多く、これは総選挙直後以外の時期に所属政党の知名度を高めるためです。^{[ 3 ]}

2017年6月14日、自由民主党（FDP）のディディエ・ブルカルテール議員（2009年選出）は、10月31日付けで辞任すると発表した。「マジック・フォーミュラ」に従い、彼の議席には自由民主党のみが候補者を立てた。^{[ 2 ]}

選挙制度

議席は、完全投票による絶対多数決で選出されます。最初の2回の投票では、連邦議会議員は資格のある候補者に投票できますが、結果発表されるのは10票以上を獲得した候補者のみです。3回目の投票以降は、最初の2回の投票のいずれかで10票以上を獲得した候補者のみが投票資格を有し、最下位の候補者は、過半数を獲得するまで排除されます。^{[ 4 ]}

候補者

3人の候補者が立候補したが、いずれも中道右派政党FDPが擁立した。自由党：^{[ 2 ]}

イザベル・モレ（FDP - VD）、ヴォー州国民議会議員（2006年～）
イグナツィオ・カシス( FDP - TI )、ティチーノ州議員 (2007–)
ピエール・モーデ( FDP - GE )、ジュネーブ行政評議員(2012 ～)、元ジェベナ市長 (2011 ～ 2012)

ヴォー州選出の国民評議員イザベル・モレ氏
ティチーノ州選出のイグナツィオ・カシス国会議員
ジュネーブのピエール・モーデ執行評議員

FDPは、各州からの立候補に基づき、この3名の候補者を選出しました。FDPのもう一人の連邦参事議員（ヨハン・シュナイダー＝アマン）はドイツ語圏のベルン州出身であり、同党はロマン派諸州とティチーノ州で最も勢力を伸ばしていることから、この議席に選出された3名の候補者は「ラテン・スイス」出身者です。^{[ 5 ]}

全政党が投票に参加していたため、候補者間のイデオロギーの違いが、選挙に向けた連立政権の構築を模索する中で影響を及ぼした。9月のインタビューで、カシス氏は反移民政策とよりリベラルな経済的レトリックを用いて、最大政党であるSVPにアピールした。その結果、SVPは早期にカシス氏を支持したが、モーデ氏の親欧州主義的な立場には反対した^{[ 6 ]。}

FDPとGLPグループは3人の候補者全員を支持した。スイス国民党グループはカシス氏、緑の党グループはモレ氏、BDPグループはモーデ氏を支持した。^[⁵^] CVPグループは正式な候補者を立てなかったが、カシス氏を支持すると予想されていた。^[⁴^]

結果

ディディエ・ブルカルテル氏の空席

イグナツィオ・カシスは第2回投票で連邦評議会に選出された。^{[ 5 ]}

カシス氏は同日に宣誓を行い、11月1日に就任した。当初、アラン・ベルセ氏かギー・パルムラン氏がブルカルテール氏の前職に就くのではないかという憶測が飛び交ったが^{[ 4 ]} 、人事異動は行われず、カシス氏が連邦外務省長官に就任した^[⁷^]。

結果は概ね予想通りと見られていた。SVP党首のアルベルト・レスティ( SVP - BE ) は後に、SVPがカシス氏を直接支持した唯一の政党であり、連邦議会で70議席を有する最大政党であったため、この結果における自党の役割を強調した。緑の党党首のレギュラ・リッツ( GPS - BE ) と州議会議員のジャクリーヌ・ド・クアトロ (FDP-ヴォー)は、議会に女性が一人も選出されなかったことを嘆いた。ド・クアトロは、モレ氏の育児の役割に注目が集まっていることを挙げ、^[⁸^]次の選挙では女性2名による立候補を提案し、翌年には実現した。^[⁹^]

カシスの選出は連邦宮殿前とティチーノで祝われた。同州は1999年のフラビオ・コッティ（CVP - TI）以来、連邦議会に代表を送ったことがなかったからである。 ^{[ 9 ]}

候補者		パーティー	第1ラウンド	第2ラウンド
	イグナツィオ・カシス	FDP	109	125
	ピエール・モーデ	FDP	62	90
	イザベル・モレ	FDP	55	28
その他			16	1
有効投票数			242	244
絶対多数			122	123

無効票			0	0
白票			3	2
投票数			245	246

大統領および副大統領の選出

連盟の大統領

連邦大統領は連邦評議会の議員であり、毎年選出されます。連邦評議会の議長を務めること以外に追加の権限はありません。アラン・ベルセ（SP - FR）は、2012年以降、議長を務めずに連邦評議会で最も長く在任し、前年には副大統領を務めていたため、すべてのグループから支持されました。^{[ 10 ]}

候補者		パーティー	第1ラウンド
	アラン・ベルセ	SP	190
その他			20
有効投票数			210
絶対多数			106

無効票			4
白票			14
投票数			228

連邦参事会副議長

連邦参事会副議長は、大統領と同様に毎年選出される連邦参事会のメンバーであり、次年度の大統領就任が確実視されています。ウエリ・マウラー（SVP - ZH）は、2013年の前回大統領就任以来、連邦参事会で最も長く務めたため、全会派から支持されました。^{[ 10 ]}

候補者		パーティー	第1ラウンド
	ウエリ・マウラー	上級副社長	178
その他			14
有効投票数			192
絶対多数			97

無効票			11
白票			27
投票数			230

参考文献

^ Le Conseil fédéral – Le portail du Gouvernement suisse (2019 年 1 月 10 日)。「連邦議会選挙: 2017 年 9 月 20 日」。admin.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。
^ ^a ^b ^c L'Assemblée fédérale — スイス連邦議会。"Démission du conseiller fédéral Didier Burkhalter - 息子後継者選挙"。parlament.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。
^クロード、ロンシャン (2018 年 12 月 20 日)。「L'élection du Conseil fédéral at-elle été vraiment Normale?」［連邦議会選挙は本当に正常だったのか？］Swissinfo.ch (フランス語)。
^ ^a ^b ^cタロス、クリスティーン (2017 年 9 月 19 日)。「Élection au Conseil fédéral: mode d'emploi」 [連邦議会への選挙: マニュアル]。トリビューン・ド・ジュネーブ。2022 年9 月 9 日に取得。
^ ^a ^b ^c連邦議会 — スイス議会。「Assemblée fédérale (Chambres réunies) ⋅ Session d'automne 2017 ⋅ Dixième séance ⋅ 20.09.17 ⋅ 08h00 ⋅ 17.210」。parlament.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。
^ギョーム、ミシェル (2017 年 9 月 20 日)。「Ignazio Cassis, le triomphe de l'anti-Maudet」 [イグナツィオ・カシス、反モーデの勝利]。ルタン。2022 年9 月 9 日に取得。
^連邦議会 – スイス政府のポータル（2017年10月31日）「イグナツィオ・カシス」 admin.ch 2022年9月9日閲覧。
^ Goumaz、マガリ (2017 年 9 月 20 日)。「ジャクリーン・ドゥ・クワトロ：「オックス・オム、オン・デマンド・ルール・ヴィジョン。素晴らしいファム、ラ・ガルド・デ・ザンファン」" . Le Temps 。2022年9 月 9 日閲覧。
^ ^a ^b ATS (2017 年 9 月 20 日)。「Ignazio Cassis au Conseil fédéral: une élection sansサプライズ」 [連邦議会のイグナツィオ・カシス: 驚きのない選挙]。parlament.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。
^ ^a ^b連邦議会 — スイス議会。「Assemblée fédérale (Chambres réunies) ⋅ Session d'hiver 2017 ⋅ Douzième séance ⋅ 06.12.17 ⋅ 11h00 ⋅ 17.215」。parlament.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。

[1] Le Conseil fédéral – Le portail du Gouvernement suisse (2019 年 1 月 10 日)。「連邦議会選挙: 2017 年 9 月 20 日」。admin.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。

[:4-2] L'Assemblée fédérale — スイス連邦議会。"Démission du conseiller fédéral Didier Burkhalter - 息子後継者選挙"。parlament.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。

[:02-3] クロード、ロンシャン (2018 年 12 月 20 日)。「L'élection du Conseil fédéral at-elle été vraiment Normale?」［連邦議会選挙は本当に正常だったのか？］Swissinfo.ch (フランス語)。

[:0-4] タロス、クリスティーン (2017 年 9 月 19 日)。「Élection au Conseil fédéral: mode d'emploi」 [連邦議会への選挙: マニュアル]。トリビューン・ド・ジュネーブ。2022 年9 月 9 日に取得。

[:1-5] 連邦議会 — スイス議会。「Assemblée fédérale (Chambres réunies) ⋅ Session d'automne 2017 ⋅ Dixième séance ⋅ 20.09.17 ⋅ 08h00 ⋅ 17.210」。parlament.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。

[6] ギョーム、ミシェル (2017 年 9 月 20 日)。「Ignazio Cassis, le triomphe de l'anti-Maudet」 [イグナツィオ・カシス、反モーデの勝利]。ルタン。2022 年9 月 9 日に取得。

[7] 連邦議会 – スイス政府のポータル（2017年10月31日）「イグナツィオ・カシス」 admin.ch 2022年9月9日閲覧。

[8] Goumaz、マガリ (2017 年 9 月 20 日)。「ジャクリーン・ドゥ・クワトロ：「オックス・オム、オン・デマンド・ルール・ヴィジョン。素晴らしいファム、ラ・ガルド・デ・ザンファン」" . Le Temps 。2022年9 月 9 日閲覧。

[:2-9] ATS (2017 年 9 月 20 日)。「Ignazio Cassis au Conseil fédéral: une élection sansサプライズ」 [連邦議会のイグナツィオ・カシス: 驚きのない選挙]。parlament.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。

[:3-10] 連邦議会 — スイス議会。「Assemblée fédérale (Chambres réunies) ⋅ Session d'hiver 2017 ⋅ Douzième séance ⋅ 06.12.17 ⋅ 11h00 ⋅ 17.215」。parlament.ch 。2022 年9 月 9 日に取得。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]。

[

[

[

[ 10 ]