2020年コモロ議会選挙

2020年コモロ議会選挙
2020年1月19日（第1ラウンド）2020年2月23日（第2ラウンド）
	連合議会の全24議席。過半数に必要な13議席。
アブドゥ・ウセニUPDC (追放)	ムスタドロイン・アブドゥ

2020年1月19日、コモロで議会選挙が実施されました。過半数を獲得した候補者がいなかった選挙区では、2月23日に地方選挙と並行して第2回投票が行われました。この選挙は、退任する議会の2大政党であるコモロ開発連合とジュワ党を含む主要野党が、憲法改正と政治弾圧に抗議してボイコットしました。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}結果、アザリ・アスマニ大統領率いるコモロ再生会議が圧勝し、選出された24議席のうち20議席を獲得しました

背景

コモロの政治は数十年にわたり独裁政権、頻繁なクーデター、内戦によって形作られてきましたが、2001年12月に憲法が採択され、1975年のフランスからの独立以来、唯一持続的な民主主義体制が発足しました。1999年に最後に成功した軍事クーデターの指導者であるアザリ・アスマニは、2002年3月の複数政党選挙で勝利した後も大統領の座に留まりました。憲法上、連続任期を務めることは禁じられており、アスマニは2006年に10年間大統領職を退任し、2016 年に再選されました

2017年後半から、アソマニ大統領は2030年までにコモロを発展途上国にするというビジョンを推進した。^{[ 5 ]} 2018年4月12日、彼は選挙で選ばれた憲法裁判所を「一時的に」停止し、その職務を最高裁判所内に自ら任命した憲法院に移管した。^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} 2週間後、アソマニは、過去数ヶ月間に国民の代表者と行った一連の協議の結果、彼の発展ビジョンを実現するためには憲法改正のための国民投票を実施すべきであると決定したと発表した。^{[ 8 ]}

2018年7月に行われた憲法改正国民投票では、憲法裁判所の永久廃止、大統領の連続任期禁止の撤廃、内戦終結時に成立したフォンボニ合意の改正が提案された。フォンボニ合意では、大統領選挙の第1回投票は3つの島のうち1つの島でのみ5年ごとに交互に行われていたが、^{[ 9 ]}代わりに、2期までの制限を設け、10年ごとに島を交互に行い、両方のサイクルが2019年に新たに開始されることとなった。^{[ 10 ]}

国民投票までの数ヶ月間、首都モロニでは「独裁政治」に抗議する抗議活動が毎週のように行われ、警察との衝突も発生しました。野党は投票ボイコットを宣言し、指導者たちは軍に拘束されました。^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}副大統領をはじめとする政権関係者は、提案された改革案を公然と非難し、大統領令により解任されました。^{[ 13 ]}しかし、公式投票では憲法改正案への支持率は92.34%でした。^{[ 7 ]}フォンボニ合意に基づき次期大統領を選出することになっていたアンジュアン島での国民投票後、反乱が発生しました。軍はこれを武力で鎮圧し、政権は「テロリスト、麻薬中毒者、アルコール中毒者」のせいだと非難しました。^{[ 14 ]}

アソマニ氏は、今後10年間大統領職に就く資格があると主張し、予定より2年早い2019年に新たな大統領選挙を呼びかけました。最高裁判所は、すべての主要野党の候補者の立候補を禁じました。^{[ 15 ]}元大統領でジュワ党党首のアフメド・アブダラ・サンビ氏は自宅軟禁となり、潜伏した他の野党指導者は欠席裁判で終身重労働刑を宣告されました。^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}立候補を禁じられた政党は、統一組織である国民移行評議会を結成し、「選挙クーデター」に対するボイコットと抗議運動を再び宣言しました。^{[ 18 ]}アソマニ氏は、他のすべての候補者が政党に所属しない無所属の候補者であった選挙で勝利を宣言しました。^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

2019年3月の投票後、抗議活動と政府による反対意見抑圧策はともに激化した。^{[ 21 ]}公式結果を拒否した複数の大統領候補が負傷したり、警察に逮捕されたりした。中には銃撃された候補者もいた。^{[ 22 ]}ジャーナリストが拘束され、新聞が押収され、印刷所が捜索されたことを受けて、民間メディアは政府の記者会見をボイコットすると宣言した。^{[ 23 ]}

2019年9月3日夜に開催された臨時議会において、政権は、アソマニ大統領に、新たな議会選挙を実施するために必要とみなされるあらゆる措置を講じる、政令による統治権限を与える授権法案の採決に勝利した。 ^{[ 24 ]}この権限は、野党関係者の新たな一連の逮捕と訴追の際に、議員から議会免責特権を剥奪するために使用された。^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}政府は、政治活動を理由とした投獄を防ぐことを目的とした恩赦法案の可決を阻止するため、2020年3月の任期満了を前に、12月31日に議会を閉会した。^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

選挙制度

議会議員24名は、小選挙区で2回投票制により直接選出されました。^{[ 29 ]}

キャンペーン

議会の24議席を争うために合計81人の候補者が承認され、無所属が45人、大統領運動同盟の3党から35人の候補者が含まれていた。その内訳は、CRCが21人、アソマニの2019年再選キャンペーンのマネージャーであるウメド・ムサイディ率いるRADHIが7人、そして選挙を組織し、野党関係者の訴追を監督したモハメド・ダウドゥ内務大臣が率いるオレンジ党が7人だった。 ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}野党からは、元グランド・コモロ州知事ムイニ・バラカが率いるコモロ民主連合の候補者1人だけが立候補した。^[³³^]^[³⁴^]

選挙日までの期間は、これまでの選挙運動で典型的だった集会やその他の大規模動員活動が見られなかったことが注目された。^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}無所属候補1名が、野党活動に関与した疑いで逮捕された。^{[ 37 ]}大統領運動同盟（ L'Alliance de la Mouvance Présidentielle）加盟政党の選挙運動は、国民の発展を後押しするというメッセージを強調した。RADHIとオレンジ党の代表は、自党は独立性を保ち、真の思想競争に貢献したと主張し、アソマニ大統領と子どもの権利委員会（CRC）の責任を追及し、将来の権力乱用を阻止する特別な責任を主張した。^{[ 38 ]}

結果


政党		第1ラウンド			第2ラウンド			総議席数	+/–
政党		投票数	%	議席	投票数	%	議席	総議席数	+/–
	コモロ再生条約	113,826	60.94	16	18,318	54.09	4	20	+18
	オレンジパーティー	8073	4.32	1	6,382	18.85	1	2	+2
	ラディ	4,949	2.65	0	310	0.92	0	0	–1
	コモロ民主連合	2,370	1.27	0				0	–2
	無所属	57,555	30.82	2	8,853	26.14	0	2	–1
合計		186,773	100.00	19	33,863	100.00	5	24	-9

有効票		186,773	93.09		33,863	90.08
無効票／白票		13,854	6.91		3,729	9.92
総投票数		200,627	100.00		37,592	100.00
登録有権者数／投票率		313,649	63.97		59,860	62.80
出典：CENI、CENI

選挙区別

第1位デワ
候補者		政党	投票数	%
	チャミナ・ベン・モハメド	コモロ再生条約	732	53.01
	イブラヒム・アハメド・カシム	無所属	417	30.20
	アリ・サイード・チャンフィ	無所属	163	11.80
	ベン・オマール・アトゥマネ・タラ	無所属	69	5.00
合計			1,381	100.00

有効票			1,381	96.64
無効票／白票			48	3.36
総投票数			1,429	100.00
登録有権者数／投票率			5,625	25.40

No.2 ムソウトゥルニとモインバッサ
候補者		政党	投票数	%
	アブダラ・サイード・サルーマ	コモロ再生条約	2,227	68.21
	サイード・バカール・ベン・アトゥマネ	無所属	800	24.50
	アハメド・オマール・アビラザ	ラディ	238	7.29
合計			3,265	100.00

有効票			3,265	95.80
無効票／白票			143	4.20
総投票数			3,408	100.00
登録有権者数／投票率			6,812	50.03

3番ジャンド
候補者		政党	投票数	%
	サイード・アサン・マディ	コモロ再生条約	1413	53.30
	ドイヒル・ダルーシュ	無所属	827	31.20
	サインドゥ・イスファ・ジャビル	無所属	299	11.28
	バシール・マエンフー・サイード	無所属	112	4.22
合計			2,651	100.00

有効票			2,651	95.95
無効票／白票			112	4.05
総投票数			2,763	100.00
登録有権者数／投票率			4,149	66.59

No.4 ムレジェレ
候補者		政党	投票数	%
	アンファニ・ハマダ・バカール	コモロ再生条約	2,827	77.62
	アチャフィオン・アブディラ・トイビブー	ラディ	815	22.38
合計			3,642	100.00

有効票			3,642	96.81
無効票／白票			120	3.19
総投票数			3,762	100.00
登録有権者数／投票率			5,721	65.76

5番シマ
候補者		政党	投票数	%
	ムスタドロイン・アブドゥ	コモロ再生条約	20,009	100.00
合計			20,009	100.00

有効票			20,009	97.64
無効票／白票			483	2.36
総投票数			20,492	100.00
登録有権者数／投票率			22,473	91.18

No.6 ムツァムドゥ I
候補者		政党	投票数	%
	ハイダ・ヌールディン・シディ	コモロ再生条約	4,510	62.35
	ファティマ・サイード・アリ・ベン・オマール	無所属	1,558	21.54
	ネイル・ジャファー	無所属	1,148	15.87
	マリアマ・フマディ・ダウド	無所属	17	0.24
合計			7,233	100.00

有効票			7,233	95.01
無効票／白票			380	4.99
総投票数			7,613	100.00
登録有権者数／投票率			18,632	40.86

第7区ムツァムドゥ2世
候補者		政党	投票数	%
	アブ・アチラフ・アリ・バカール	コモロ再生条約	4,987	100.00
合計			4,987	100.00

有効票			4,987	96.40
無効票／白票			186	3.60
総投票数			5,173	100.00
登録有権者数／投票率			7,937	65.18

No.8 オウアニ
候補者		政党	投票数	%
	ムホウユッディーン・アフライタネ	無所属	4,423	52.82
	ソイラディン・サリム	コモロ再生条約	2,876	34.34
	カマーディン・ソイリヒ	オレンジパーティー	1,075	12.84
合計			8,374	100.00

有効票			8,374	96.45
無効票／白票			308	3.55
総投票数			8,682	100.00
登録有権者数／投票率			15,068	57.62

9番キュベット
候補者		政党	投票数	%
	ラダエンティ・フーマディ	コモロ再生条約	3,688	64.01
	ジャンファー・バコ	無所属	1,330	23.08
	ムーニア・アハマディ	ラディ	744	12.91
合計			5,762	100.00

有効票			5,762	97.22
無効票／白票			165	2.78
総投票数			5,927	100.00
登録有権者数／投票率			7,939	74.66

No.10 ドモニ I
候補者		政党	第1ラウンド		第2ラウンド
候補者		政党	投票数	%	投票数	%
	ヌーディン・ミディラジ・アブデレマネ	無所属	976	29.71	1,043	41.69
	サリム・モハメド・アブデレマネ	コモロ再生条約	955	29.07	1,459	58.31
	イブラヒム・モハメド・ハニフ	ラディ	664	20.21
	マジド・モハメド・チャキル	無所属	439	13.36
	ホイストイ・トゥエニ・サイード	オレンジパーティー	251	7.64
合計			3,285	100.00	2,502	100.00

有効票			3,285	95.74	2,502	68.79
無効票／白票			146	4.26	1,135	31.21
総投票数			3,431	100.00	3,637	100.00
登録有権者数／投票率			10,322	33.24	10,341	35.17

11番ドモニ II
候補者		政党	第1ラウンド		第2ラウンド
候補者		政党	投票数	%	投票数	%
	アドナニ・ムハマディ	コモロ再生条約	4,884	49.65	9,036	67.79
	ドイミール・サマダネ	無所属	2,270	23.08	4,293	32.21
	ムールソイド・マソンディ	無所属	1,777	18.07
	アブデル・カデル・シャルケイン	無所属	905	9.20
合計			9,836	100.00	13,329	100.00

有効票			9,836	97.07	13,329	95.11
無効票／白票			297	2.93	685	4.89
総投票数			10,133	100.00	14,014	100.00
登録有権者数／投票率			15,790	64.17	15,162	92.43

No.12 ニウマケレ1世
候補者		政党	投票数	%
	モハメド・アハメド・サイード	コモロ再生条約	11,365	88.07
	アビブー・ベン・マハムード	オレンジパーティー	1,064	8.24
	ハリディ・アブデレマネ・イブラヒム	無所属	476	3.69
合計			12,905	100.00

有効票			12,905	96.83
無効票／白票			423	3.17
総投票数			13,328	100.00
登録有権者数／投票率			14,540	91.66

No.13 ニウマケレ2世
候補者		政党	投票数	%
	モハメド・ムルチディ	コモロ再生条約	5,956	60.36
	ナドゥフ・アハメド・オイリ	無所属	2,095	21.23
	アハマディ・フマディ・ソウフ	無所属	1,817	18.41
合計			9,868	100.00

有効票			9,868	98.11
無効票／白票			190	1.89
総投票数			10,058	100.00
登録有権者数／投票率			11,064	90.91

モロニ・ノース14番地
候補者		政党	第1ラウンド		第2ラウンド
候補者		政党	投票数	%	投票数	%
	アブドゥ・サイード・ムダホマ	コモロ再生条約	583	38.33	2,167	87.48
	モハメド・アハメド	ラディ	416	27.35	310	12.52
	カシム・イブラヒム	オレンジパーティー	205	13.48
	モハメド・ファルーク・アトゥマニ	無所属	137	9.01
	ムゼ・アブドゥ・スール・エルバック	無所属	126	8.28
	アハマディ・フーマディ・ファリダ	無所属	54	3.55
合計			1,521	100.00	2,477	100.00

有効票			1,521	95.24	2,477	89.45
無効票／白票			76	4.76	292	10.55
総投票数			1,597	100.00	2,769	100.00
登録有権者数／投票率			8,650	18.46	8,787	31.51

モロニ・サウス15番地
候補者		政党	投票数	%
	ジュモイ・イジャボウ・ムロイヴィリ	オレンジパーティー	2,388	69.26
	トゥルキ・サイード・アーメド・チャムス＝エディン	無所属	543	15.75
	ホセ・チャクリナ・ヌーディン・アボド	無所属	381	11.05
	カリム・アブドゥルワハビ	無所属	136	3.94
合計			3,448	100.00

有効票			3,448	95.38
無効票／白票			167	4.62
総投票数			3,615	100.00
登録有権者数／投票率			8,428	42.89

16番バンバオ
候補者		政党	投票数	%
	マウリダ・ムマディ・イシハカ	コモロ再生条約	10,355	66.01
	ユスフ・イスマエル・ムマディ	無所属	2,435	15.52
	ムーサ・イブラヒム	無所属	1,732	11.04
	サイード・アブディラ・サイード・アハメド	無所属	1,164	7.42
合計			15,686	100.00

有効票			15,686	93.73
無効票／白票			1,050	6.27
総投票数			16,736	100.00
登録有権者数／投票率			21,689	77.16

No.17 オイチリ・ディマニ
候補者		政党	投票数	%
	ズベイリ・モハメド・アハメド	コモロ再生条約	6,224	72.42
	エル・アンリフ・モハメド	コモロ民主連合	2,370	27.58
合計			8,594	100.00

有効票			8,594	61.44
無効票／白票			5,393	38.56
総投票数			13,987	100.00
登録有権者数／投票率			15,340	91.18

イッサンドラ・ノース18番地
候補者		政党	投票数	%
	アブドゥル・アジズ・モハメド	コモロ再生条約	4441	60.57
	サーディ・サリム	無所属	1,940	26.46
	アハマダ氏は言った	無所属	951	12.97
合計			7,332	100.00

有効票			7,332	95.43
無効票／白票			351	4.57
総投票数			7,683	100.00
登録有権者数／投票率			13,563	56.65

イッサンドラ・サウス19番地
候補者		政党	第1ラウンド		第2ラウンド
候補者		政党	投票数	%	投票数	%
	ソイリヒ・アブドゥ	無所属	1,460	29.05	3,517	49.68
	ハサニ・モハメド	オレンジパーティー	1,404	27.94	3,563	50.32
	アブドゥル・エル・ワハブ・ムーサ	ラディ	1,396	27.78
	アルーイ・サイード・アバセ	無所属	765	15.22
合計			5,025	100.00	7,080	100.00

有効票			5,025	94.21	7,080	89.22
無効票／白票			309	5.79	855	10.78
総投票数			5,334	100.00	7,935	100.00
登録有権者数／投票率			11,661	45.74	11,661	68.05

ミツァミウリ＝ムブデ 20番地
候補者		政党	投票数	%
	モハメド・アハマダ・バコ	無所属	6,696	51.52
	シャムスディン・ソウル	無所属	2,650	20.39
	アブドゥ・ムバリア・ザイヌーディン	無所属	2,520	19.39
	モハメド・マームーン・モハメド	無所属	1,130	8.69
合計			12,996	100.00

有効票			12,996	91.81
無効票／白票			1,160	8.19
総投票数			14,156	100.00
登録有権者数／投票率			28,516	49.64

21番地ハンボウ
候補者		政党	投票数	%
	ダウィアト・モハメド	コモロ再生条約	6,371	80.45
	サイード・アトゥーマニ	無所属	1,548	19.55
合計			7,919	100.00

有効票			7,919	93.40
無効票／白票			560	6.60
総投票数			8,479	100.00
登録有権者数／投票率			12,621	67.18

No.22 ハマハメット＝ムボインク
候補者		政党	投票数	%
	アリ・モハメド・アブドゥ	コモロ再生条約	5,338	63.88
	モハメド・アソウマニ	無所属	1,822	21.80
	モハメド・サイード・ハッサン	無所属	1,196	14.31
合計			8,356	100.00

有効票			8,356	93.61
無効票／白票			570	6.39
総投票数			8,926	100.00
登録有権者数／投票率			17,182	51.95

23番ンゴエングウェ
候補者		政党	第1ラウンド		第2ラウンド
候補者		政党	投票数	%	投票数	%
	アリ・サイード	コモロ再生条約	4,658	45.86	5,656	66.74
	アハメド・ユスフ	オレンジパーティー	1,686	16.60	2,819	33.26
	アントワース・モハメド・イブラヒム	無所属	1,386	13.65
	アハメド・サイード・アブダラ	無所属	1,258	12.39
	マリアマ・モハメド	ラディ	676	6.66
	ソイリヒ・モハメド	無所属	492	4.84
合計			10,156	100.00	8,475	100.00

有効票			10,156	95.25	8,475	91.75
無効票／白票			507	4.75	762	8.25
総投票数			10,663	100.00	9,237	100.00
登録有権者数／投票率			13,565	78.61	13,909	66.41

No.24 イツァヒディ
候補者		政党	投票数	%
	アブドゥ・ラヒム・ミストイヒ	コモロ再生条約	9,427	75.16
	ハブダラ・アリ・モハメド	無所属	2,045	16.31
	ムネモイ・アハメド・ドゥドゥ	無所属	1,070	8.53
合計			12,542	100.00

有効票			12,542	94.64
無効票／白票			710	5.36
総投票数			13,252	100.00
登録有権者数／投票率			16,362	80.99

参考文献

^ 「政治 / 昨日、UPDC政治局が5人の議員を停職処分」al-watwan.net（フランス語）
^ 「野党議員、議会選挙前夜に逮捕」 VOA 、 2020年1月15日（フランス語）
^ 「コモロの指導者、野党に投票ボイコットの撤回を要請」。パルス・アフリカ。フランス通信社。2019年11月14日。 2025年11月24日閲覧。
^ 「コモロ人、立法選挙第1回投票所にて」 RFI 、 2020年1月19日。（フランス語）
^ 「クロワッサンの加速と開発の耐久性戦略」(PDF) .コモロ連合、大統領事務総長。 2017 年 12 月 31 日。（フランス語）
^ “Comoros president suspends Constitutional court” . New Vision . 2018年4月19日. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
^ ^a ^b「権力掌握でコモロが不安定化」ニューアフリカン、2018年10月24日。
^ 「7月の国民投票に提出された会議の結論」コモロ共和国大統領府。2018年4月30日。（フランス語）
^ 「分離主義危機に関するIRINブリーフィング」 The New Humanitarian誌、2001年11月7日。
^ 「コモロ、大統領選挙に向けて強行軍」 La Croix 2019年2月19日。（フランス語）
^ 「コモロ：国民投票反対デモ中に野党指導者3人が逮捕」アフリカニュース、2018年6月23日。
^ 「コモロでは、野党が大統領権限強化を目的とした国民投票をボイコット」 L' Express、2018年7月30日。（フランス語）
^ 「コモロで不協和な意見が解雇される」 RFI 、 2018年7月14日。（フランス語）
^ 「コモロ：アンジュアン島の紛争で荒廃した都市から民間人が避難」アルジャジーラ、 2018年10月18日。
^ 「アザリ・アソウマニの主要反対派、コモロ大統領選挙への参加を阻止」アフリカニュース。
^ 「コモロの野党幹部に終身刑」 ModernGhana.Agence France -Presse .2016年12月16日. 2025年11月24日閲覧。
^ 「コモロ：野党メンバーへの新たな懲役刑」フランスTV。2018年12月18日。（フランス語）
^ 「コモロ：抑圧された反対派の声」 Lundi.am 、 2019年7月18日（フランス語）
^ 「コモロ：大統領候補の募金活動の締め切り」 RFI 、 2019年1月24日。（フランス語）
^ Youssouf, Faiza Soule (2019年3月28日). 「クーデターが起きやすいコモロの元陸軍司令官、投票結果を拒否」 . Bloomberg News . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月24日閲覧。
^ 「コモロで野党が大統領の座を追及、銃撃戦で少なくとも3人死亡」 USニュース、2019年3月28日。
^ 「コモロ選挙：複数の候補者が負傷」マヨット1、2019年3月28日。（フランス語）
^ 「コモロ当局、メディア弾圧を開始」 Blitz -CPJニュース、2019年4月11日。
^ 「コモロ：議会は大統領に立法府を組織する権限を委譲」『ル・フィガロ』2019年9月4日。（フランス語）
^ 「マダガスカルで亡命を求めるコモロ人3人：コモロ内務省のディルカブが逮捕状を要求」マダガスカラ、 2019年9月13日。（フランス語）
^ 「コモロ：3人の議員の議会免責特権の解除」54États。（フランス語）
^ 「コモロ：野党議員が行政介入を非難」 RFI 、 2019年12月31日。（フランス語）
^ 「コモロ：議会は怒りの中で閉会」 RFI 、 2020年1月1日。（フランス語）
^ 「コモロ 2020年1月」列国議会同盟. 2025年1月12日閲覧。
^ 「コモロ大統領、暗殺未遂から生還」『ザ・イースト・アフリカン』2019年3月7日。
^ 「コモロ人が議員を選出するために投票所へ」アフリカニュース、2019年1月19日。（フランス語）
^ユスフ、ファイザ・スール（2018年10月22日）「コモロ紛争で政治的犠牲、批判者が逮捕」ブルームバーグニュース。 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月24日閲覧
^ 「2020年新年を迎えたムイニ・バラカ氏の演説」。コモレス・インフォス。2019年12月31日。（フランス語）
^ 「2020年立法／大統領選運動の同盟候補同士の戦い」アル・ワトワン、2019年12月10日。（フランス語）
^ 「コモロ議会選挙：熱意の欠落した選挙戦」 RFI 、 2020年1月5日。（フランス語）
^ 「野党が立法をボイコット、暗い雰囲気の選挙運動」 VOA 、 2019年1月9日。（フランス語）
^ “国会議員ベン・オマールが逮捕” .コモア情報。 2020年1月14日。（フランス語）
^ 「ユスファ・モハメド・アリ：「子どもの権利委員会の立場は大統領運動同盟の立場と同じである」」 .アルワトワン. 2019 年 11 月 1 日。（フランス語）

[1] 「政治 / 昨日、UPDC政治局が5人の議員を停職処分」al-watwan.net（フランス語）

[2] 「野党議員、議会選挙前夜に逮捕」 VOA 、 2020年1月15日（フランス語）

[3] 「コモロの指導者、野党に投票ボイコットの撤回を要請」。パルス・アフリカ。フランス通信社。2019年11月14日。 2025年11月24日閲覧。

[4] 「コモロ人、立法選挙第1回投票所にて」 RFI 、 2020年1月19日。（フランス語）

[5] 「クロワッサンの加速と開発の耐久性戦略」(PDF) .コモロ連合、大統領事務総長。 2017 年 12 月 31 日。（フランス語）

[6] “Comoros president suspends Constitutional court” . New Vision . 2018年4月19日. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。

[NewAfrican-7] 「権力掌握でコモロが不安定化」ニューアフリカン、2018年10月24日。

[8] 「7月の国民投票に提出された会議の結論」コモロ共和国大統領府。2018年4月30日。（フランス語）

[9] 「分離主義危機に関するIRINブリーフィング」 The New Humanitarian誌、2001年11月7日。

[10] 「コモロ、大統領選挙に向けて強行軍」 La Croix 2019年2月19日。（フランス語）

[11] 「コモロ：国民投票反対デモ中に野党指導者3人が逮捕」アフリカニュース、2018年6月23日。

[12] 「コモロでは、野党が大統領権限強化を目的とした国民投票をボイコット」 L' Express、2018年7月30日。（フランス語）

[13] 「コモロで不協和な意見が解雇される」 RFI 、 2018年7月14日。（フランス語）

[14] 「コモロ：アンジュアン島の紛争で荒廃した都市から民間人が避難」アルジャジーラ、 2018年10月18日。

[15] 「アザリ・アソウマニの主要反対派、コモロ大統領選挙への参加を阻止」アフリカニュース。

[16] 「コモロの野党幹部に終身刑」 ModernGhana.Agence France -Presse .2016年12月16日. 2025年11月24日閲覧。

[17] 「コモロ：野党メンバーへの新たな懲役刑」フランスTV。2018年12月18日。（フランス語）

[18] 「コモロ：抑圧された反対派の声」 Lundi.am 、 2019年7月18日（フランス語）

[19] 「コモロ：大統領候補の募金活動の締め切り」 RFI 、 2019年1月24日。（フランス語）

[20] Youssouf, Faiza Soule (2019年3月28日). 「クーデターが起きやすいコモロの元陸軍司令官、投票結果を拒否」 . Bloomberg News . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月24日閲覧。

[21] 「コモロで野党が大統領の座を追及、銃撃戦で少なくとも3人死亡」 USニュース、2019年3月28日。

[22] 「コモロ選挙：複数の候補者が負傷」マヨット1、2019年3月28日。（フランス語）

[23] 「コモロ当局、メディア弾圧を開始」 Blitz -CPJニュース、2019年4月11日。

[24] 「コモロ：議会は大統領に立法府を組織する権限を委譲」『ル・フィガロ』2019年9月4日。（フランス語）

[25] 「マダガスカルで亡命を求めるコモロ人3人：コモロ内務省のディルカブが逮捕状を要求」マダガスカラ、 2019年9月13日。（フランス語）

[26] 「コモロ：3人の議員の議会免責特権の解除」54États。（フランス語）

[27] 「コモロ：野党議員が行政介入を非難」 RFI 、 2019年12月31日。（フランス語）

[28] 「コモロ：議会は怒りの中で閉会」 RFI 、 2020年1月1日。（フランス語）

[29] 「コモロ 2020年1月」列国議会同盟. 2025年1月12日閲覧。

[30] 「コモロ大統領、暗殺未遂から生還」『ザ・イースト・アフリカン』2019年3月7日。

[31] 「コモロ人が議員を選出するために投票所へ」アフリカニュース、2019年1月19日。（フランス語）

[32] ユスフ、ファイザ・スール（2018年10月22日）「コモロ紛争で政治的犠牲、批判者が逮捕」ブルームバーグニュース。 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月24日閲覧

[33] 「2020年新年を迎えたムイニ・バラカ氏の演説」。コモレス・インフォス。2019年12月31日。（フランス語）

[34] 「2020年立法／大統領選運動の同盟候補同士の戦い」アル・ワトワン、2019年12月10日。（フランス語）

[35] 「コモロ議会選挙：熱意の欠落した選挙戦」 RFI 、 2020年1月5日。（フランス語）

[36] 「野党が立法をボイコット、暗い雰囲気の選挙運動」 VOA 、 2019年1月9日。（フランス語）

[37] “国会議員ベン・オマールが逮捕” .コモア情報。 2020年1月14日。（フランス語）

[38] 「ユスファ・モハメド・アリ：「子どもの権利委員会の立場は大統領運動同盟の立場と同じである」」 .アルワトワン. 2019 年 11 月 1 日。（フランス語）

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[

[

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]