2023年アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ

野球チャンピオンシップシリーズ
2023年アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
チーム（勝利） マネージャー 季節
テキサス・レンジャーズ（4） ブルース・ボウチー90-72 (.556)、GB: 0
ヒューストン・アストロズ（3） ダスティ・ベイカー90-72（.556）、GA: 0
日付10月15日～23日
MVPアドリス・ガルシア（テキサス）
審判員ジョーダン・ベイカー、ダン・ベリーノ、ダグ・エディングス、ジェームズ・ホイ(乗組員長) 、マービン・ハドソン、マーク・リッペルガー、スチュ・シュアウォーター
放送
テレビフォックス（第1～2、7試合）
FS1（第2～7試合）
テレビアナウンサージョー・デイヴィス、ジョン・スモルツ、ケン・ローゼンタール、トム・ベルドゥッチ
無線ESPN
ラジオアナウンサーカール・ラベック、エドゥアルド・ペレス、ティム・クルジャン
ALDS

2023年アメリカンリーグ優勝決定シリーズは、メジャーリーグベースボールの2023年ポストシーズンにおける7試合制のプレーオフで、第2シードのヒューストン・アストロズと第5シードのテキサス・レンジャーズがアメリカンリーグ（AL）の優勝と2023年ワールドシリーズ出場権をかけて対戦した。レンジャーズが4勝3敗で勝利した。ビジターチームは7試合の全勝を飾り、北米プロスポーツでは2019年のワールドシリーズ（偶然にもアストロズはこのシリーズでも敗退）に続いて2度目の快挙となった。[1]

シリーズは10月15日に始まり、第7戦は10月23日に行われた。FOXとFS1は米国で全試合を放映した。[2] [3]これは州内ライバル同士の初のポストシーズン対戦であり、両リーグにとって完全に1つの州内で行われる初のLCSであった（ COVID-19パンデミックによって必要となった2020年ポストシーズンの中立地での対戦を除く）。

ディビジョンシリーズで地区優勝者のボルチモア・オリオールズ（アメリカンリーグ東地区）、ミネソタ・ツインズ（アメリカンリーグ中地区）、ロサンゼルス・ドジャース（ナショナルリーグ西地区）、アトランタ・ブレーブス（ナショナルリーグ東地区）、ワイルドカードシリーズでミルウォーキー・ブルワーズ（ナショナルリーグ中地区）が敗退したため、アストロズ（アメリカンリーグ西地区）は2023年シーズンのリーグ優勝決定シリーズに進出した唯一の地区優勝チームとなった。

レンジャーズは2023年のワールドシリーズでアリゾナ・ダイヤモンドバックスを破り、球団史上初のタイトルを獲得した。

背景

このシリーズは、アストロズとレンジャーズにとって初のポストシーズンでの対戦であり、ローンスター・シリーズとして知られるライバル関係です。また、LCSで同じ州から2チームが対戦するのは初めてであり、 2011年以来、アメリカンリーグ東地区のチームが対戦しないALCSでもあります。また、LCSで同じ地区の2チームが対戦するのも2011年以来初めてです。[4]

ヒューストン・アストロズとテキサス・レンジャーズはともにポストシーズンに進出し、レギュラーシーズンを90勝72敗で終えたが、アストロズはシーズン最終日にタイブレーカーを9対4で下し、3年連続でアメリカンリーグ西地区優勝、7年で6度目の優勝を果たし、第2シードとして1回戦を免除された。 [5]レンジャーズはシーズンの大半で地区首位に立っていたにもかかわらず、同地区2位として第5シードのワイルドカード出場者として出場した。[6]

レギュラーシーズン中、アストロズはレンジャーズとの13回の直接対決のうち9回に勝利し、93対74で勝利した。アストロズがライバルチームに優位に立ったにもかかわらず、レンジャーズは得失点差で上回っていた（プラス165対ヒューストンのプラス129）。[7]レンジャーズの勝敗記録は96勝66敗で、ヒューストンは93勝69敗だった。テキサスの成績は実際の成績より4試合悪かったが、これは主にプレーオフが始まるまで改善されなかったブルペンの不調によるものだった。1点差で決着がついた試合では14勝22敗で、アメリカンリーグでそのような試合でテキサスより悪い成績を残しているのはシカゴ・ホワイトソックスだけだった。 [8]

レンジャーズはワイルドカードシリーズでタンパベイ・レイズをスイープし、ディビジョンシリーズでは[9] 、ア・リーグ東地区優勝者のボルチモア・オリオールズをスイープして2011年以来初めてア・リーグ優勝決定シリーズに進出した。[10] [11] [12]一方、ヒューストン・アストロズはディビジョンシリーズでア・リーグ中地区優勝者のミネソタ・ツインズを4試合で破り、ア・リーグ記録となる7年連続のア・リーグ優勝決定シリーズ出場を果たした。[13]

さらに、ヒューストン市長とアーリントン市長は、どちらの市長チームがシリーズに負けても、勝利したチームのジャージを市議会に着なければならないという友好的な賭けを行った。[14]

まとめ

テキサス・レンジャーズ対ヒューストン・アストロズ

このシリーズはテキサスが4対3で勝利した。

ゲーム 日付 スコア 位置 時間 出席 
1 10月15日 テキサス・レンジャーズ– 2、ヒューストン・アストロズ – 0 ミニッツメイドパーク 2:49 42,872 [15] 
2 10月16日 テキサス・レンジャーズ– 5、ヒューストン・アストロズ – 4 ミニッツメイドパーク 3:01 42,879 [16] 
3 10月18日 ヒューストン・アストロズ– 8、テキサス・レンジャーズ – 5 グローブライフフィールド 3:05 42,368 [17] 
4 10月19日 ヒューストン・アストロズ– 10、テキサス・レンジャーズ – 3 グローブライフフィールド 3:14 42,060 [18] 
5 10月20日 ヒューストン・アストロズ– 5、テキサス・レンジャーズ – 4 グローブライフフィールド 3:14 41,519 [19] 
6 10月22日 テキサス・レンジャーズ– 9、ヒューストン・アストロズ – 2 ミニッツメイドパーク 3:07 42,368 [20] 
7 10月23日 テキサス・レンジャーズ– 11、ヒューストン・アストロズ – 4 ミニッツメイドパーク 3:20 42,814 [21]

ゲーム概要

これはテキサスとヒューストンの初めてのポストシーズンの対戦だった。

ゲーム1

2023年10月15日 午後7時16分（CDT） 、テキサス州ヒューストンのミニッツメイドパーク、気温23℃（73°F）、屋根閉鎖
チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
テキサス 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 6 0
ヒューストン 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0
WP : ジョーダン・モンゴメリー(1–0)   LP : ジャスティン・バーランダー(0–1)   Sv : ホセ・ルクレール(1)
本塁打:
TEX:レオディ・タベラス(1)
HOU: なし観客数: 42,872人ボックススコア

第1試合は、ヒューストンのエース、ジャスティン・バーランダーとテキサスのジョーダン・モンゴメリーの投手戦となった。ジョナ・ハイムのシングルヒットでエバン・カーターがホームインし、レンジャーズがアストロズの先発、ジャスティン・バーランダーに対して1対0とリードを奪った。レオディ・タベラスに四球を与えた後、バーランダーはマーカス・セミエンがポップアウトしたため満塁のピンチを切り抜けた。4回、モンゴメリーはマーティン・マルドナドを三振に打ち取り、満塁のピンチを切り抜け、1点のリードを守った。5回、レンジャーズはタベラスのソロホームランで2対0とリードを広げた。モンゴメリーが6 1⁄3イニングを投げて素晴らしいスタートを切った後、ジョシュ・スボルツ、アロルディス・チャップマン、ホセ・ルクレールのトリオがアストロズを無得点に抑え、7戦制のシリーズの初戦をものにした。

ゲーム2

ホセ・ルクレールは第2戦でテキサスのセーブを記録した。
2023年10月16日 午後3時39分（CDT）、テキサス州ヒューストンのミニッツメイドパーク、気温23℃（73°F）、屋根閉鎖
チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
テキサス 4 0 1 0 0 0 0 0 0 5 8 1
ヒューストン 0 1 0 1 0 1 0 1 0 4 6 2
WP : ネイサン・イオヴァルディ(1-0)   LP : フランバー・バルデス(0-1)   Sv : ホセ・ルクレール(2)
本塁打:
TEX :ジョナ・ハイム(1)
HOU :ヨーダン・アルバレス2 (2)、アレックス・ブレグマン(1)観客数: 42,879ボックススコア

第2戦は、レンジャーズの先発ネイサン・イオバルディとアストロズの先発フランバー・バルデスがマウンドに立った。試合開始最初の2球で、バルデスはマーカス・セミエンとコーリー・シーガーにシングルヒットを許した。その後、ロビー・グロスマンがバルデスの送球エラーで出塁し、セミエンをホームインさせた。この回、アドリス・ガルシア、ミッチ・ガーバー、ナサニエル・ロウがそれぞれシングルヒットを放ち、スコアを4対0に持ち込んだ。ヨルダン・アルバレスが2回にソロホームランを放ち、ヒューストンに1点をもたらした。3回には、ジョナ・ハイムがソロホームランでレンジャーズのリードを3点に縮めた。4回にはアレックス・ブレグマンがレフトファウルポールに当たるホームランを放ち、レンジャーズのリードを3点に縮めた。しかし、エオバルディは次の3人の打者をアウトにしてピンチを脱した。6回裏2アウトでマイケル・ブラントリーがアルバレスを2塁打でアウトにし、ヒューストンを2点差に詰め寄った。エオバルディはチャス・マコーミックを三振に打ち取り、ダメージを最小限に抑えた。7回表、エオバルディに代わってジョシュ・スボルツが登板し、3者凡退に抑えた。8回、アルバレスがアロルディス・チャップマンからこの日2本目のホームランを放ち、レンジャーズのリードを1点に縮め、チャップマンを退場させた。チャップマンに代わって登場したクローザーのホセ・ルクレールは、次の2人の打者に四球を与えたが、マコーミックを3者凡退でアウトにした。レンジャーズは9回無得点、ルクレールが3者凡退でレンジャーズの勝利を決定づけ、シリーズの舞台がグローブ・ライフ・フィールドに移った時点で2対0のリードを奪った。

ゲーム3

2023年10月18日 午後7時3分（CDT）、テキサス州アーリントンのグローブライフフィールド、気温23℃（74°F）、屋根閉鎖
チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
ヒューストン 0 3 1 1 0 0 2 1 0 8 12 0
テキサス 0 0 0 0 2 0 2 1 0 5 6 0
WP : クリスチャン・ハビエル(1–0)   LP : マックス・シャーザー(0–1)   Sv : ライアン・プレスリー(1)
本塁打:
HOU:ホセ・アルトゥーベ(1)
TEX:ジョシュ・ユン2 (2)観客数: 42,368ボックススコア

クリスチャン・ハビエルはマックス・シャーザーと対戦した。シャーザーは大円筋の軽度の肉離れのため、9月12日以来の先発となった。[22] 1回無得点の後、アストロズは2回表2アウトで満塁とした。マルティン・マルドナドに対して、シャーザーは暴投で3塁のヨルダン・アルバレスをホームに送った。その後、マルドナドがシングルヒットでカイル・タッカーとマウリシオ・デュボンをホームに送り、アストロズが3対0とリードを広げた。3回表、ホセ・アルトゥーベがシャーザーからホームランを放ち、アストロズが4点リードを広げた。4回、デュボンがシングルヒットでホセ・アブレウをホームに送り、ヒューストンが5点リードを奪った。レンジャーズは5回、ジョシュ・ユンの2点ホームランで得点を挙げた。レンジャーズのセンター野手レオディ・タベラスは、6回のオープニングでアルバレスのホームランを阻止した。7回表、走者が出塁した場面で、アルバレスはウィル・スミスからシングルヒットを放ち、マルドナドとアルトゥーベをホームに送り、アストロズのリードを7対2に広げた。その回裏、ユングがこの日2本目の2点ホームランを放ち、レンジャーズの点差を3点に縮めた。8回には、ジェレミー・ペーニャのシングルヒットでアストロズの点差を8対4に広げた。その回裏、アドリス・ガルシアがリリーフのブライアン・アブレイユからシングルヒットを放ち、マーカス・セミエンをホームに送り、レンジャーズは8対5とビハインドを背負った。ライアン・プレスリーが第3戦を締めくくり、アストロズはシリーズ点差を2対1に縮めた。

第4試合

シカゴ・ホワイトソックスのホセ・アブレイユ選手（写真）は、第4戦でヒューストンのために3点ホームランを打った。
2023年10月19日 午後7時3分（CDT）、テキサス州アーリントンのグローブライフフィールド、気温26℃（78°F）、晴れ
チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
ヒューストン 3 0 0 4 0 0 2 1 0 10 11 0
テキサス 0 2 1 0 0 0 0 0 0 3 8 0
WP : ライン・スタネック(1–0)   LP : デイン・ダニング(0–1)
ホームラン:
HOU:ホセ・アブレウ(1)、チャス・マコーミック(1)
TEX:アドリス・ガルシア(1)、コーリー・シーガー(1)観客数: 42,060人ボックススコア

第4戦はホセ・アルトゥーベにとってポストシーズン通算100試合目となる試合であり、メジャーリーグ史上7人目の達成となった。[23] ホセ・ウルキディはアンドリュー・ヒーニーと対戦したが、どちらも4回まで登板しなかった。1回表、アレックス・ブレグマンがアンドリュー・ヒーニーから三塁打を放ち、ホセ・アルトゥーベとマウリシオ・デュボンをホームに送った。その後、ヨルダン・アルバレスがシングルヒットでアレックス・ブレグマンをホームに送り、アストロズのリードを3点に広げた。アンドリュー・ヒーニーは2アウトでデイン・ダニングに交代した。満塁でダニングはマーティン・マルドナドを三振に打ち取り、このピンチを切り抜けた。2回裏、アドリス・ガルシアがホセ・ウルキディからホームランを放ち、レンジャーズを3対1にリードさせた。その後、ジョシュ・ユングの犠牲フライでミッチ・ガーバーが得点し、レンジャーズの点差を3対2に縮めた。 3回裏、コーリー・シーガーがソロホームランを放ち、3対3の同点となった。4回、満塁でマルドナドがアルバレスの犠牲フライで得点し、アストロズが4対3で再びリードを奪った。次の打者はホセ・アブレイユで、3ランホームランを放ち、アストロズのリードを7対3に広げた。7回表、チャス・マコーミックが2ランホームランを放ち、アストロズのリードを9対3に広げた。8回、アルバレスはシングルヒットでアルトゥーベを送り、アストロズのリードを10対3に広げた。ラファエル・モンテロが9回を無失点で締めくくり、シリーズを2対2の同点とした。

試合後、ライン・スタネックがウルキディのリリーフ投手として3回裏にミッチ・ガーバーのダブルプレーで1球だけ投げ、この試合の勝利投手となった。[24]

第5試合

第5戦の9回表で4対2と負けていたが、ホセ・アルトゥーベが3点ホームランを放ち、ヒューストンにリードをもたらした。
2023年10月20日 午後4時7分（CDT）、テキサス州アーリントンのグローブライフフィールド、気温23℃（74°F）、屋根閉鎖
チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
ヒューストン 1 0 0 0 0 1 0 0 3 5 8 0
テキサス 0 0 0 0 1 3 0 0 0 4 8 1
WP : ライアン・プレスリー(1–0)   LP : ホセ・ルクレール(0–1)
ホームラン:
HOU:アレックス・ブレグマン(2),ホセ・アルトゥーベ(2)
TEX:ナサニエル・ロウ(1),アドリス・ガルシア(2)観客数: 41,519ボックススコア

外部ビデオ
ビデオアイコンMLB公式YouTubeチャンネルで第5戦のフルリプレイを視聴

第5戦は、第1戦に引き続き、レンジャーズのジョーダン・モンゴメリーとアストロズのジャスティン・バーランダーの投手戦となった。1回表、アレックス・ブレグマンがモンゴメリーからツーアウトでホームランを放ち、アストロズが1対0と早々にリードを奪った。これで5試合連続で、アウェーチームが先制点を奪った。3回裏、ミッチ・ガーバーに四球を与え、ジョナ・ハイムにヒットを許した後、バーランダーはマーカス・セミエンとコーリー・シーガーを2球でアウトにし、アストロズの1点リードを守った。5回裏、ナサニエル・ロウがバーランダーからホームランを放ち、同点に追いついた。6回表、ホセ・アブレイユがモンゴメリーから適時打を放ち、ブレグマンを生還させ、アストロズが再び2対1でリードを奪った。その回の後半、ジョシュ・スボルツは、モンゴメリーがアルバレスのシングルヒットとカイル・タッカーの四球でブレグマンに1点を許した後、1アウト満塁のピンチを切り抜けた。その回の下位、アドリス・ガルシアが3ランホームランを放ち、レンジャーズが4対2とリードをひっくり返した。8回下位、ガルシアはブライアン・アブレイユの故意死球を受け、ガルシアが捕手のマーティン・マルドナドと口論を始めたためベンチが空になった。その結果、審判員チーフのジェームズ・ホイは、アブレイユ、ガルシア、アストロズの監督ダスティ・ベイカーを退場させた。9回上位、ヤイナー・ディアスとジョン・シングルトンがそれぞれ代打で出塁した（ディアスはシングルヒット、シングルトンはフルカウントからの四球）。その後、ホセ・アルトゥーベがホセ・ルクレールから3ランホームランを放ち、アストロズは再び5対4でリードを奪った。8回に登板したライアン・プレスリーは、最初の2人の走者に単打を許したものの、そこから試合を締めくくり、ヒューストンに3対2のリードをもたらした。シリーズの最初の5試合をアウェイチームが全勝したのは、2019年のワールドシリーズ以来のことだ。 [25]

アドリス・ガルシア選手の死球とベンチ退避事件

8回裏、レンジャーズは4対2でリードし、エヴァン・カーターが1塁に塁を守り、ノーアウトとしていたが、その2回前に3点本塁打を放ったアドリス・ガルシアが、初打席でブライアン・アブレイユの時速98.9マイルの速球を左肩に受けた。このことで、ホームプレート審判のマービン・ハドソンに止められている間にガルシアが捕手のマーティン・マルドナドと口論になり、ベンチが空になり、フィールド上で約12分間の遅延が発生した。[26]このベンチ空け事件により、ハドソン審判はアブレイユ、ガルシア、アストロズのダスティ・ベイカー監督を退場させた。退場後、アブレイユに代わってアストロズのクローザー、ライアン・プレスリーがマウンドに上がり、ガルシアに代わって代走のトラビス・ヤンコウスキーが1塁に出た。この試合後、MLBはアブレイユ選手に2試合の出場停止処分を言い渡した。アブレイユ選手は2024年シーズン開始時にこの処分を受けることとなった。[27]

第6試合

第6試合の4回にジョナ・ハイムが放った2点ホームランで、テキサスはその後もリードを守り切った。
2023年10月22日 午後7時4分（CDT）、テキサス州ヒューストンのミニッツメイドパーク、気温23℃（73°F）、屋根閉鎖
チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
テキサス 0 1 0 2 0 0 0 1 5 9 10 0
ヒューストン 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 6 1
WP : ネイサン・イオバルディ(2–0)   LP : フランバー・バルデス(0–2)
ホームラン:
TEX:ミッチ・ガーバー(1),ジョナ・ハイム(2),アドリス・ガルシア(3)
HOU: なし観客数: 42,368人ボックススコア

第6戦はテキサスにとって絶対に勝たなければならない試合だった。この試合は、第2戦の再戦となるヒューストン・アストロズのフランバー・バルデスとテキサス・レンジャーズのネイサン・イオバルディの投手対決となった。1回裏、ヨルダン・アルバレスがイオバルディからシングルヒットを放ち、ホセ・アルトゥーベが生還してアストロズが早々に1対0とリード。2回表、ミッチ・ガーバーがバルデスからホームランを放ち、1対1の同点に追いついた。4回表、ジョナ・ハイムがカイル・タッカーのグラブを越える2点ホームランを放ち、レンジャーズが3対1とリード。6回裏、アルバレスがマウリシオ・デュボンの犠牲フライで生還し、3対2と点差を詰めた。8回、ガーバーがブライアン・アブレイユから二塁打を放ち、エバン・カーターが生還して4対2とリードを広げた。 8回裏、ホセ・ルクレールはジョン・シングルトンを三振に打ち取り、満塁のピンチを切り抜け、レンジャーズが4対2でリードを守った。9回、ノーアウト満塁でライン・スタネックがコーリー・シーガーを死球でアウトにし、ジョシュ・ユングをホームに送り、レンジャーズのリードを5対2に広げた。満塁のまま、 2日前の乱闘の中心だったアドリス・ガルシアが打席に立った。試合を通して、ガルシアは0勝4敗、4奪三振だった。1対1の投球で、ガルシアはレフトに満塁本塁打を打ち、レンジャーズに9対2の圧倒的リードをもたらした。アンドリュー・ヒーニーが9回裏に三者凡退に打ち取り、第7戦へと持ち込んだ。2019年のワールドシリーズ以来、シリーズの最初の6試合をアウェーチームがすべて勝利したのはこれが初めてである。[28] [29]

第7試合

アドリス・ガルシアは第7戦で2本のホームランを打ち、5打点を記録した。試合後、彼はALCS MVPに選ばれた。
2023年10月23日 午後7時6分（CDT）、テキサス州ヒューストンのミニッツメイドパーク、気温23℃（73°F）、屋根閉鎖
チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
テキサス 3 0 1 4 0 2 0 1 0 11 15 0
ヒューストン 1 0 1 0 0 0 1 0 1 4 12 0
WP : ジョーダン・モンゴメリー(2–0)   LP : クリスチャン・ハビエル(1–1)
ホームラン:
TEX:コーリー・シーガー(2),アドリス・ガルシア2 (5),ナサニエル・ロウ(2)
HOU:アレックス・ブレグマン(3),ホセ・アルトゥーベ(3)観客数: 42,814ボックススコア

これは、 2020年のアメリカンリーグ・チャンピオンシップシリーズ（ALCS）以来、リーグ優勝決定シリーズで勝者総取り方式の第7戦を迎えた初のケースとなった。このシリーズでは、ヒューストンは最初の3連敗の後、タンパベイ・レイズに敗れた。レンジャーズにとっては、2011年のワールドシリーズ以来となる第7戦となった。2023年のナショナル・リーグ・チャンピオンシップシリーズ（NLCS）でも、翌夜にアリゾナとフィラデルフィアの間で第7戦が行われた。

第7戦は、第3戦に引き続き、アストロズのクリスチャン・ハビエルとレンジャーズのマックス・シャーザーの投手戦となった。コーリー・シーガーが1回にハビエルからソロホームランを放ち、テキサスを1対0とリードさせた。エバン・カーターがフォアボールで出塁した後、アドリス・ガルシアがシングルヒットを放ち、テキサスを2対0とリードさせた。ミッチ・ガーバーが続いてガルシアをシングルヒットで生還させ、テキサスに3点のリードをもたらした。ジョナ・ハイムに再びシングルヒットを許した後、ハビエルは降板し、フィル・マトンと交代した。ホーム前半、ホセ・アブレウがシングルヒットを放ち、ホセ・アルトゥーベがホームインして3対1と点差を縮めた。3回、アドリス・ガルシアがハンター・ブラウンからライトファウルポール付近にソロホームランを放ち、レンジャーズのリードを4対1に広げたレンジャーズの4回表にはエバン・カーターが2点二塁打、ガルシアが2点単打を放ち、レンジャーズが8対2とリードを広げた。6回表にはナサニエル・ロウが2点本塁打を放ち、レンジャーズが10対2とリードを広げた。7回表にはヨルダン・アルバレスがアレックス・ブレグマンを単打でホームに送り10対3とすると、8回表にはガルシアがこの試合2本目のソロ本塁打を放ち、11対3とリードを奪った。そして9回裏にはアルトゥーベがホセ・ルクレールからソロ本塁打を放ち11対4と追い上げたが、これがアストロズが立てた唯一の声だった。11対4の勝利で、レンジャーズはア・リーグ優勝を果たし、チーム3度目、 2011年以来となるワールドシリーズ進出を果たした。

これはメジャーリーグ史上、ビジターチームが全勝した7戦制のプレーオフシリーズとしては2番目（ 2019年のワールドシリーズに次ぐ）だった。アストロズは両シリーズとも敗戦し、特筆すべきは両シリーズともビジターチームの第7戦先発投手がマックス・シャーザーだったことである。[30]

試合後、アドリス・ガルシアはシリーズMVPに選出された。ガルシアは15打点、7得点（うち5本塁打）を記録し、シリーズ最終4試合で挙げた。ガルシアの15打点は、2011年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズで13打点を記録したレンジャーズのネルソン・クルーズの記録を上回り、1シリーズにおけるメジャーリーグ最多打点記録を更新した。[31]

複合ラインスコア

2023 ALCS (4-3) :テキサス・レンジャーズがヒューストン・アストロズに勝利

チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
テキサス・レンジャーズ 7 4 3 6 4 5 2 3 5 39 61 2
ヒューストン・アストロズ 6 4 2 6 0 3 5 3 4 33 60 3
総観客数:  296,880人   平均観客数:  42,411人

余波

ダスティ・ベイカーはALCS終了後すぐに引退した。

アストロズがシリーズに敗れた後、ヒューストン市長のシルベスター・ターナーはアーリントン市長のジム・ロスとの賭けに応じ、市議会にレンジャーズのジャージを着て出席した。[32]

アメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）終了の数日後、ダスティ・ベイカーは26年間のMLB監督生活に幕を閉じ、引退を発表した。[33]前年のシーズン、73歳だったベイカーは、北米4大スポーツの一つで優勝を果たした最年長監督となった。また、5つの異なるチームでプレーオフ進出と地区優勝を成し遂げた初のMLB監督でもあり、監督を務めた全てのチームでこの両方を達成した。引退時点で、ベイカーはMLB監督勝利数で7位、アフリカ系アメリカ人監督では最多勝利数を記録していた。ベイカーは、サンフランシスコ・ジャイアンツのフロントオフィスに特別アドバイザーとして加わり、同球団での3度目の在籍期間となった（1984年に選手、1993年から2002年まで監督）。[34]

アストロズのLCS出場7年連続記録は2024年に途絶え、1991～1993年と1995～1999年のブレーブスが樹立した8年連続記録にわずかに届かなかった（1994～1995年のメジャーリーグベースボール・ストライキのため、1994年のポストシーズンは開催されなかった）。テキサスで連続してワールドシリーズが開催された記録も2024年に途絶えた。2019年から2023年までは、フォール・クラシックがヒューストン（2017年、2019年、2021年、2022年）またはアーリントン（2020年、 COVID-19パンデミックのため、2023年）で開催されていた。

参照

参考文献

  1. ^ 「レンジャーズがアメリカンリーグ優勝：テキサスとアドリス・ガルシアがアメリカンリーグ優勝決定シリーズでアストロズに第7戦大勝し、2023年ワールドシリーズ制覇」CBSSports.com 2023年10月24日. 2023年10月24日閲覧。
  2. ^ 「MLBが2023年のポストシーズンスケジュールを発表」MLB.com 2023年8月8日. 2023年8月8日閲覧。
  3. ^ ガードナー、スティーブ（2023年8月8日）「MLBが2023年のポストシーズンスケジュールを発表、ワールドシリーズは10月27日に開幕」USAトゥデイ。 2023年8月8日閲覧。
  4. ^ McTaggart, Landry, Brian, Kennedi. 「Rangers-Astros ALCS Game 1 FAQ, ラインナップ（FOXで生中継）」MLB.com . 2023年10月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  5. ^ McTaggart, Brian (2023年10月1日). 「アストロズが第162戦に勝利し、アメリカンリーグ西地区のタイトルを獲得」. MLB.com . 2023年10月1日閲覧。
  6. ^ ランドリー、ケネディ. 「レンジャーズ、ア・リーグ2位ワイルドカードチームとしてポストシーズンへ」. MLB.com . 2023年10月1日閲覧。
  7. ^ Perry, Dayn (2023年10月12日). 「アストロズ対レンジャーズ：アメリカンリーグの試合日程、日程、第1戦の予想、予想、テレビチャンネル、オッズ、ライブストリーム」CBSSports.com . 2023年10月13日閲覧。
  8. ^ 「2023 MLB順位表と記録：ワイルドカード」MLB.com . 2025年2月18日閲覧。
  9. ^ フレッド・グッドオール（2023年10月4日）「レンジャーズ、ガルシアとカーターのホームランでレイズを7-1で破りワイルドカードシリーズを制す」AP通信。 2023年10月28日閲覧。
  10. ^ ランドリー、ケネディ (2023年10月12日). 「テキサスが箒を破り、2011年以来初めてアメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出」MLB.com . 2023年10月28日閲覧。
  11. ^ ヨムトフ、ジェシー（2023年10月10日）「Moving on: Behind Nathan Eovaldi gem, Rangers sweep Orioles to reach first ALCS since 2011」USA Today . 2023年10月11日閲覧。
  12. ^ Axisa, Mike (2023年10月10日). 「レンジャーズ対オリオールズのスコア、ハイライト：テキサスがスイープを達成、2011年以来初のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）に進出」CBSスポーツ. 2023年10月11日閲覧。
  13. ^ マクタガート、ブライアン (2023年10月14日). 「アストロズ、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ7連勝でテキサスとの激戦を準備」MLB.com . 2023年10月28日閲覧。
  14. ^ 「アストロズとレンジャーズ、アメリカンリーグ優勝決定シリーズでテキサス級の激戦に挑む」NBCスポーツ、2023年10月14日。 2023年10月16日閲覧。
  15. ^ “レンジャーズ 2、アストロズ 0 最終スコア”. MLB.com . 2023年10月15日. 2023年10月15日閲覧。
  16. ^ “レンジャーズ 5、アストロズ 4 最終スコア”. MLB.com . 2023年10月16日. 2023年10月16日閲覧。
  17. ^ “Astros 8, Rangers 5 Final Score”. MLB.com . 2023年10月18日. 2023年10月18日閲覧。
  18. ^ “Astros 10, Rangers 3 Final Score”. MLB.com . 2023年10月19日. 2023年10月19日閲覧。
  19. ^ “Astros 5, Rangers 4 Final Score”. MLB.com . 2023年10月20日. 2023年10月20日閲覧。
  20. ^ “レンジャーズ 9、アストロズ 2 最終スコア”. MLB.com . 2023年10月22日. 2023年10月22日閲覧。
  21. ^ “レンジャーズ 11、アストロズ 4 最終スコア”. MLB.com . 2023年10月23日. 2023年10月23日閲覧。
  22. ^ 「MLBプレーオフ2023：テキサス・レンジャーズは今後どのバージョンのマックス・シャーザーに期待できるか？」Yahoo.com。
  23. ^ 「ホセ・アルトゥーベ、プレーオフ100試合目でアストロズを第4戦勝利に導く」ESPN.com。
  24. ^ ハン・ネイサン（2023年10月20日）「ワンピッチ、ツーアウト、そして『W』：スタネックがチャンスを掴む」 。 2023年12月31日閲覧。
  25. ^ 「レンジャーズ 5-4 アストロズ (2023年10月16日) 試合結果」ESPN . 2023年10月24日閲覧。
  26. ^ Hoch, Bryan (2023年10月20日). 「Benches clear after HBP follows Adolis' long HR trot」MLB.com . 2023年10月21日閲覧。
  27. ^ Kreuz, Julia (2023年10月21日). 「アブレイユ、ガルシアへの投球で出場停止、罰金」MLB.com . 2023年10月22日閲覧。
  28. ^ 「ロードフィールドのアドバンテージ？アストロズは2019年のワールドシリーズの連敗を避けるためにアメリカンリーグのシリーズ第7戦の勝利が必要」FOXスポーツ。 2023年10月24日閲覧。
  29. ^ Rieken, Kristie (2023年10月23日). 「エオバルディは完璧な投球を維持、レンジャーズは9-2でアストロズに勝利し、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ第7戦へ」AP通信. 2023年10月24日閲覧。
  30. ^ 「今夜のALCS第7戦の3つの重要なストーリー」MLB.com . 2023年10月24日閲覧。
  31. ^ 「アドリス・ガルシア、ALCSでの記録的な活躍でプレーに反応、レンジャーズはワールドシリーズ進出」AP通信2023年10月24日. 2023年10月24日閲覧。
  32. ^ 「アストロズファン、ALCSでレンジャーズに敗れ恥をかいた後に賭け金を増額」。2024年10月29日閲覧。
  33. ^ ナイチンゲール、ボブ. 「独占：ダスティ・ベイカー、監督として26シーズンを終え引退」. USA TODAY . 2023年10月26日閲覧。
  34. ^ Postins, Matthew (2024年2月4日). “Former Astros Manager Talks New Giants Job”. SI.com . 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  • メジャーリーグのポストシーズンスケジュール
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2023_American_League_Championship_Series&oldid=1324310029」より取得